Phía nam Tê Phong Thành có một khu nhà rộng lớn, đó là nơi đặt tổng bộ của "Thần Sách Minh".

Trong phòng khách, trên chiếc ghế lớn bọc da mãng xà, một người đàn ông trung niên mặc pháp bào đỏ thẫm đang ngồi. Hắn có khuôn mặt đầu báo, mắt tròn xoe, râu đen tua tủa, mũi củ tỏi, và mấy sợi lông mũi thò ra khỏi lỗ mũi như muốn dò xét mọi thứ. Nhìn thế nào cũng thấy đây đích thị là một "kẻ khủng bố" đáng sợ. Người này chính là Minh chủ "Thần Sách Minh", Hoa Bạo, một cao thủ Trúc Cơ kỳ Đại viên mãn, chỉ còn nửa bước là bước vào cánh cửa Kim Đan kỳ. Binh khí thường dùng của hắn là một thanh "Kim Cúc Nhận" cấp Linh khí Thượng phẩm, vì vậy mọi người gán cho hắn biệt danh "Kim Cúc Bạo", thậm chí có người lén lút gọi hắn là "Hoa Bạo Cúc"!

Hoa Bạo mắt trợn trừng, lạnh lùng nói: "Các ngươi đã nhìn rõ chưa? Cái tên tạp chủng đã sát hại Nhị thiếu gia kia, quả thật đã đăng ký tham gia chiêu tân của Khô Mộc tông sao?"

"Bẩm Minh chủ, chúng con tận mắt thấy ba người đó bước ra khỏi điện, sau đó còn tìm được một đệ tử của Khô Mộc tông để xác minh, quả thật ba người họ đã đăng ký và vượt qua vòng sơ thí!" Hai tu sĩ bình thường đứng dưới điện, ăn mặc chỉnh tề, cung kính đáp.

"Đáng giận, không thể chờ thêm nữa rồi! Nếu để chúng vào Khô Mộc tông, rắc rối sẽ càng lớn. Tối nay, lão tử phải khiến ba kẻ đó biến mất không dấu vết khỏi Tê Phong Thành!" Hoa Bạo đập bàn, đôi mắt tóe lửa giận dữ. Dù đứa con thứ hai Hoa Hoa của mình không ra gì, nhưng dù sao cũng là máu mủ ruột thịt, ba kẻ đó nhất định phải chết!

"Cha, sao phải phức tạp thế! Ba người đó tu vi cũng không yếu, nếu kinh động đến đội chấp pháp thành vệ của 'Sát Huyết Minh' thì không hay đâu. Việc này cứ giao cho hài nhi xử lý, mối thù của Nhị đệ vốn dĩ nên do chính con, thân làm huynh trưởng, báo!" Hoa Tự Lưu, vẫn luôn trầm mặc ngồi một bên nhấm nháp trà, đứng dậy vươn vai.

Sắc mặt Hoa Bạo dịu xuống chút ít. Đối với đứa con trai này, Hoa Bạo hài lòng vượt ngoài mong đợi, thậm chí rất nhiều việc đều phải hỏi ý kiến con trai mình để tính toán.

"Vậy Lưu nhi con nghĩ sao?" Hoa Bạo nhìn con trai nói. Hoa Tự Lưu chưa từng khiến ai thất vọng, chỉ cần việc gì giao vào tay hắn, đều được giải quyết gọn gàng, hoàn hảo. Đôi mắt nhu hòa của Hoa Tự Lưu như nhìn thẳng vào hư không, không có tiêu cự, khiến người ta không thể đoán được suy nghĩ của hắn, nhẹ nhàng nói: "Hài nhi cũng định ghi danh tham gia chiêu tân của Khô Mộc tông!" Nói rồi thong thả xoay người rời khỏi phòng khách.

Hoa Bạo nhíu mày, phất tay ra hiệu. Hai nữ tu trẻ tuổi mặc pháp bào đen liền từ bên ngoài bước vào.

"Tập Kích, Lộng Ảnh, hai ngươi hãy âm thầm trông nom Lưu nhi, khi cần thiết thì ra tay giúp đỡ. Nếu Lưu nhi có chuyện gì, hừ..." Hoa Bạo hai tay duỗi ra, một luồng hấp lực cực lớn tỏa ra, hai nữ tử liền như cọng cỏ khô héo bị hút tới. Hoa Bạo hai tay bóp chặt cổ hai người, tin rằng chỉ cần hắn hơi dùng sức, hai nữ tu như hoa như ngọc kia lập tức sẽ hương tiêu ngọc nát.

Hàn Vân cùng Chiêu Dao và Huyền Nguyệt, trốn đông trốn tây, cuối cùng vào "Tiên Gia Thực Tứ". Trên lầu hai, họ mở một gian phòng trang nhã, gọi đầy bàn thức ăn.

"Đồ heo, ai sẽ theo dõi chúng ta?" Chiêu Dao mặt mày cau có hỏi. Hai cô gái lúc này còn tâm trí nào mà ăn uống!

Hàn Vân cười hắc hắc nói: "Chẳng cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là người của 'Thần Sách Minh'. Xem ra chỗ ở của chúng ta đã bị phát hiện!"

"Đúng là bọn chúng! Em nghe nói Minh chủ Thần Sách Minh, Hoa Bạo, đã là cao thủ Trúc Cơ kỳ Đại viên mãn. Lần này chúng ta đã giết con hắn, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu!" Huyền Nguyệt có chút thấp thỏm lo âu nói. Ngược lại Chiêu Dao lại bình tĩnh đến lạ. Từ lúc cùng Hàn Vân, cô ấy đã trải qua bao nhiêu sóng gió, trong số đó còn có mấy lần đối mặt với cao thủ Kim Đan kỳ, so với Hoa Bạo dưới kia thì thấm vào đâu. Dù sao nàng luôn tràn đầy tin tưởng vào "đồ heo" của mình.

Sống cùng Hàn Vân lâu rồi, Chiêu Dao phát hiện mình dần trở nên có chút lười biếng, không muốn tự mình phí tâm lo lắng về Linh Thạch hay những thứ tương tự. Dù sao chỉ cần tập trung tinh thần tu luyện là được, mọi chuyện đều đã có Hàn Vân lo liệu ổn thỏa. Dù biết việc quá mức ỷ lại Hàn Vân là không tốt, nhưng Chiêu Dao lại rất hưởng thụ điều đó. Cái cảm giác an toàn ấm áp, hạnh phúc đó chẳng phải là điều đàn ông nên mang lại cho phụ nữ sao?

Hàn Vân liếc nhìn Huyền Nguyệt, cười hì hì nói: "Huyền Nguyệt, em sợ sao?"

Lúc này, Chiêu Dao và Huyền Nguyệt đều đã tháo mạng che mặt, hai khuôn mặt như hoa, một trái một phải. Tâm trạng Hàn Vân cũng không khỏi nhẹ nhõm, thoải mái hơn nhiều, đồng thời càng thêm hào hứng.

Huyền Nguyệt khẽ bĩu môi, cố chấp cãi lại: "Ai sợ? Chính ngươi mới sợ thì có! Đồ bắt nạt người khác!" Nói rồi cúi đầu nhìn chằm chằm vào mũi giày của mình. Chiêu Dao không khỏi liếc Hàn Vân một cái đầy trách móc, lén lút thò tay véo Hàn Vân một cái. Hàn Vân thuận tay nắm lấy bàn tay nhỏ mềm mại của Chiêu Dao không buông, vừa cười hì hì vừa nói: "Đừng lo lắng, cái đám 'Thần Sách Minh' chó má kia tuyệt đối không dám công khai động thủ với chúng ta trong nội thành Tê Phong Thành. Chúng có lẽ sẽ đợi đến lúc chúng ta ra khỏi thành lần sau mới ra tay. Hắc hắc, từ hôm nay trở đi, chúng ta sẽ không ra khỏi thành nữa, cứ đợi đến ngày 15 tháng sau tham gia vòng tuyển chọn cuối cùng của Khô Mộc tông, đến lúc đó chúng ta đã bám được vào cây đại thụ Khô Mộc tông rồi!"

Huyền Nguyệt nghe xong, ánh mắt không khỏi ảm đạm, lo lắng nói: "Ngươi nghĩ vòng tuyển chọn cuối cùng của Khô Mộc tông dễ dàng lắm sao? Mấy ngàn người cuối cùng chỉ có hai mươi người đứng đầu mới được tuyển chọn! Chiêu Dao tỷ tỷ đã Trúc Cơ rồi, chị ấy chắc chắn sẽ vượt qua! Còn cái tên bại hoại quỷ kế đa đoan nhà ngươi, chỉ có ta thì..." Nói rồi vành mắt không khỏi đỏ hoe, cứ như thể Hàn Vân và Chiêu Dao đã vượt qua rồi, còn nàng thì chỉ còn lại một mình!

Hàn Vân và Chiêu Dao cũng không khỏi ngẩn người. Chiêu Dao ngồi xuống cạnh Huyền Nguyệt, mỉm cười nói: "Bọn ta có thể giúp em, nhưng vòng tuyển chọn cuối cùng là thông qua phương thức nào?"

Huyền Nguyệt hít hít mũi, lắc đầu nói: "Hai người không giúp được đâu!"

Hàn Vân nhíu mày: "Cứ nói thử xem. Nếu thật sự không được, ta còn có những biện pháp khác, dù sao ta sẽ không bỏ rơi em đâu!" Cùng lắm thì cứ cầm tấm ngọc hiệu Lục Ngọc đó trực tiếp đến Khô Mộc tông tìm nữ tử áo vàng kia.

Huyền Nguyệt lắc đầu nói: "Mỗi lần tuyển chọn phương thức đều khác nhau, ai mà biết được!"

Hàn Vân không khỏi đau đầu xoa trán: "Trước cứ mặc kệ đi, tùy cơ ứng biến! Trước hết cứ ăn một bữa thật đã đời, hắc hắc, chắc hai em chưa từng ăn thế này đâu nhỉ!" Nói rồi gắp vào chén hai cô gái mỗi người một cái đùi gà béo ngậy đẫm dầu.

Kết quả, hai cô gái chỉ ăn được một chút đã no căng bụng không ăn nổi nữa, cả bàn thức ăn đều vào bụng Hàn Vân.

Hàn Vân ợ một tiếng thật dài, rồi bị hai cô gái liếc nhìn một cái đầy oán hận!

"Giờ có thể kể xem tấm ngọc bài Lục Ngọc kia từ đâu mà có được không?" Chiêu Dao có chút linh cảm, chủ nhân tấm ngọc bài này đích thị là một nữ nhân, một nữ nhân không lý do lại tặng ngọc bài làm gì chứ. Nàng không biết cái tên "đồ heo" này còn giấu bao nhiêu bí mật chưa kể cho mình nghe. Chiêu Dao có cảm giác mình bị lừa dối.

Hàn Vân thấy sắc mặt Chiêu Dao có vẻ lạ, vội vàng kể lại chuyện gặp nữ tử áo vàng. Chiêu Dao nghe xong, liền yên tâm! Đối phương là tiền bối Kim Đan kỳ, sao có thể để mắt đến cái tên "đồ heo" này chứ? Mỗi khi nghĩ đến tên này vì hái "Trúc Cơ Quả" cho mình mà lại dám trà trộn vào trận đấu của ba đại cao thủ Kim Đan kỳ, nàng lại vừa sợ hãi vừa cảm thấy ngọt ngào. Nếu không phải có Huyền Nguyệt ở đây, Chiêu Dao cũng không nhịn được muốn "thưởng" cho Hàn Vân một chút.

Hàn Vân tự nhiên không biết Chiêu Dao đang có ý định "ban thưởng" cho mình, nhưng ánh mắt ôn nhu đến mức như muốn chảy ra nước của Chiêu Dao lại khiến Hàn Vân lâng lâng. Đang có chút rục rịch, Hàn Vân lại nhận thấy Huyền Nguyệt cúi đầu không nói lời nào, liền hỏi: "Huyền Nguyệt, ngọc bài của Khô Mộc tông chia thành mấy cấp bậc? Ngọc bài Lục Ngọc có cấp bậc rất cao không?"

Huyền Nguyệt ngẩng đầu lướt nhìn Chiêu Dao đang dịu dàng nhìn Hàn Vân, thờ ơ nói: "Ngọc bài cấp Lục chỉ có đệ tử Kim Đan kỳ mới được phép đeo. Đệ tử Luyện Khí kỳ mang ngọc bài màu trắng, Trúc Cơ kỳ là màu xanh da trời, Nguyên Anh kỳ là màu vàng!"

Lòng Hàn Vân khẽ động: "Vậy còn màu đen thì sao?"

Huyền Nguyệt lắc đầu: "Không biết! Chẳng lẽ ngươi còn có một tấm ngọc bài màu đen sao?"

Trong lòng Chiêu Dao khẽ động, ở An Ninh Thôn nàng đã từng thấy tấm ngọc bài màu đen của Hàn Vân, trông rất giống tấm ngọc bài Lục Ngọc kia.

Hàn Vân cười hắc hắc, tháo tấm ngọc hiệu Hắc Ngọc trên cổ xuống nói: "Ta đúng là có một cái!"

Huyền Nguyệt khẽ "ồ" một tiếng, thò tay nhận lấy tấm ngọc hiệu Hắc Ngọc, nhưng ngay lập tức như bị điện giật, tay run lên. Tấm ngọc Hắc Ngọc liền "phốc" một tiếng rơi thẳng vào chén súp.

Hàn Vân nhanh tay, hai ngón tay kẹp chặt lấy ngọc bài. Chiêu Dao không khỏi liếc nhìn Huyền Nguyệt với vẻ mặt kh��c lạ, quan tâm hỏi: "Huyền Nguyệt muội muội, em sao vậy?" Lại còn nghĩ tên bại hoại Hàn Vân này đã lén nắm tay Huyền Nguyệt nữa chứ!

Lúc này Huyền Nguyệt mới hoàn hồn, ấm ức nói: "Không... Không có gì, em không cố ý đâu!"

Hàn Vân oan uổng ăn một cái "cú chọc" từ Chiêu Dao, bất đắc dĩ nói: "Ta có nói em cố ý đâu, ta xem thử em có bị phỏng không thôi mà?" Không giải thích gì, Hàn Vân kéo lấy ngón tay ngọc của Huyền Nguyệt xem xét. Năm ngón tay thon dài trắng nõn như củ hành tây kia không có gì bất thường, nhưng lại rõ ràng hơi run rẩy. Lòng Hàn Vân khẽ động: "Chẳng lẽ trên người Huyền Nguyệt có ẩn giấu dị bảo gì sao?" Không khỏi "mê mẩn" đánh giá Huyền Nguyệt.

"Này! Dao Dao em làm gì mà giẫm anh thế!" Hàn Vân đau đến buông tay Huyền Nguyệt, ngón chân đau nhức nóng rát. Cú giẫm này của Chiêu Dao rõ ràng là ra tay rất mạnh.

"Nói bậy, ai giẫm anh chứ!" Chiêu Dao mặt hơi đỏ, liếc nhìn Huyền Nguyệt, thấy nàng càng thêm không chịu đựng nổi, đầu suýt chút nữa chui tọt xuống gầm bàn rồi.

Hàn Vân xấu hổ ho nhẹ một tiếng. Lần này bị trêu chọc rồi, e rằng còn bị hai người coi là dê xồm mất.

Chiêu Dao khẽ hừ một tiếng, lấy tấm ngọc hiệu Hắc Ngọc từ tay Hàn Vân, cẩn thận nhìn rồi gật đầu nói: "Tấm ngọc bài này và tấm ngọc hiệu Lục Ngọc khá tương tự, đặc biệt là gốc cổ mộc kia!"

Huyền Nguyệt do dự một lát, nhận lấy ngọc bài Hắc Ngọc từ tay Chiêu Dao nhìn rồi trả lại cho Hàn Vân, ánh mắt hơi lóe lên hỏi: "Đồ bại hoại, cái... cái tấm ngọc bài này ngươi lấy được bằng cách nào vậy?"

Hàn Vân nhận lấy ngọc hiệu, đeo lại lên cổ, cười hắc hắc nói: "Thứ này từ nhỏ đã được đeo trên cổ ta, có lẽ là cha mẹ ta dùng để đính ước từ bé, sau này nhờ tấm ngọc bài này mà ta có thể rước được một cô vợ thơm tho về nhà, tối ôm ngủ!"

"Ngươi dám à!"

"Khinh, vô sỉ, hạ lưu... Hứ, ngươi nằm mơ đi!"

Hai cô gái đồng thanh gắt gỏng. Chiêu Dao cảnh cáo liếc nhìn Hàn Vân một cái, trong lòng vậy mà thật sự có chút lo lắng.

Hàn Vân cười hắc hắc, vén rèm! Dẫn hai cô gái nghênh ngang bước ra khỏi "Tiên Gia Thực Tứ", nhưng lại chạm mặt một ngư���i. Người đó ôm một thanh trường đao, mặt mày ngây ngô lướt qua bên cạnh. Cái vẻ mặt u sầu, ánh mắt thổn thức của hắn khiến Hàn Vân thấy đau cả trứng, rốt cuộc vẫn phải gặp rồi!

"Mạc đại ca!" Huyền Nguyệt kinh hỉ kêu lên rồi đuổi theo. Người đàn ông mặt đen tiều tụy kia lập tức như trở về hồn, phút chốc xoay người lại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và giữ vững tinh thần của tác phẩm gốc.