(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 62: Đại tai biến
Mọi sự đã chuẩn bị xong xuôi, Tăng Thích Đạo bảo Kim Kha đẩy chiếc xe nhỏ từ trong kho hàng đi theo mình.
Tăng Thích Đạo dẫn Kim Kha cùng Hổ Nữu đi quanh co, ngoắt ngoéo vào sâu bên trong căn cứ. Sau khi xuyên qua khu gieo trồng sinh thái, họ tiến vào một nơi trông giống như nhà kho. Ở đó có hai bảo an đã ngoài năm mươi tuổi đang trực ban.
Tăng Thích Đạo có vẻ khá thân thiết với hai bảo an này. Ba người hàn huyên một lát, Tăng Thích Đạo dặn hai người không được nói chuyện hắn ra ngoài lần này với người ngoài, rồi biếu mỗi người một bao thuốc tự cuốn của mình. Sau đó, hai bảo an đứng dậy mở khóa cánh cửa sắt lớn của kho, để hai người một chó đi qua.
Nhìn cánh cửa sắt từ từ mở ra, tâm trạng Kim Kha khá là kích động, còn hơi chút hồi hộp.
Đây là lần đầu tiên kể từ khi chơi trò này hơn hai tháng, hắn có cơ hội ra ngoài khám phá thế giới bên ngoài.
Khủng Bố Thành được mệnh danh là trò chơi kinh dị nhất lịch sử mà! Trong căn cứ huấn luyện vẫn chưa cảm nhận được điều gì đáng sợ, nhưng khi ra đến thế giới bên ngoài, hẳn là có thể cảm nhận được sự kinh hoàng của trò chơi này rồi chứ?
Đương nhiên, thế giới bên ngoài nghe nói ban ngày cũng không quá đáng sợ, cái đáng sợ thật sự là về đêm. Bằng không, Kim Kha cũng sẽ không liều mất đi công việc mà cùng Tăng Thích Đạo ra ngoài.
Đúng rồi, vẫn chưa mặc trang bị vào người mà! Không thể cứ thế ra ngoài được, phải không?
Khi cánh cửa mở ra, Kim Kha phát hiện mình đã kích động một cách vô ích.
Cánh cửa sắt lớn của nhà kho mở ra không phải là lối ra thế giới bên ngoài. Sau khi vào kho, Tăng Thích Đạo dẫn Kim Kha đi vào một khoang nhỏ bên trong. Đối diện bức tường khoang nhỏ là một cửa cabin hình tròn. Theo lời Tăng Thích Đạo, đây mới chính là Cửa Bắc của căn cứ huấn luyện, nằm sâu trong rừng núi, vị trí vô cùng bí mật.
Hai người thay bộ trang bị đầy đủ vào người. Kim Kha mặc bộ giáp da của sát thủ, trông giống đồ của đệ tử Cái Bang. Còn Tăng Thích Đạo thì khoác lên mình bộ giáp hợp kim của chiến sĩ. Dù bộ giáp hợp kim này cũng có những vết sửa chữa, hàn vá, nhưng tổng thể nó vẫn có màu bạc, trông oai phong hơn không ít so với bộ đồ ăn mày của Kim Kha.
Hổ Nữu hẳn đã ra ngoài bằng lối này không chỉ một lần. Trong lúc hai người thay trang bị, nó vẫn rất hưng phấn sủa về phía cửa cabin. Tăng Thích Đạo quát nó vài tiếng nó mới chịu yên lặng.
Sau khi mọi thứ đã sẵn sàng, Tăng Thích Đạo đến bên cửa cabin quẹt thẻ, nhập mật mã, xác nhận mống mắt rồi mở khóa một cánh cửa cabin dày cộp. Bên trong là một hành lang dài khoảng mười mét. Sau khi đi hết hành lang, Tăng Thích Đạo lại liên tục mở khóa ba cánh cửa cabin dày cộp nữa, cuối cùng mới thông ra thế giới bên ngoài.
Khi cánh cửa cabin cuối cùng mở ra, Hổ Nữu như tên bắn xông ra ngoài, chạy điên cuồng một vòng lớn rồi mới quay lại.
“Trong căn cứ, người có quyền hạn như ta không nhiều đâu.” Trước khi ra ngoài, Tăng Thích Đạo khoe chiếc thẻ căn cước trên tay với Kim Kha, vẻ mặt có chút đắc ý.
“Sư phụ chắc hẳn là thuộc hàng có số má trong căn cứ, phải không ạ?” Kim Kha nịnh bợ Tăng Thích Đạo một tiếng.
“Ta là người chỉ biết vùi đầu vào công việc, không thích tranh quyền đoạt lợi. Trước đây họ từng mời ta làm phó chủ quản căn cứ, ta kiên quyết từ chối.” Tăng Thích Đạo tiếp tục ra vẻ ta đây.
“Sư phụ là bậc cao nhân lánh đời, khẳng định không thích giao thiệp với những kẻ phàm tục kia rồi.” Kim Kha tiếp tục nịnh nọt.
“Đúng vậy! Ta thích tiếp xúc với phù văn, trang bị, các loại năng lượng thần bí, chứ không thích giao thiệp với người.” Tăng Thích Đạo lại khoác lác thêm vài câu nữa, lúc này mới bước chân ra khỏi Cửa Bắc của căn cứ.
Kim Kha cũng vội vàng kéo chiếc xe nhỏ theo sau Tăng Thích Đạo.
Hổ Nữu không thích sự ngột ngạt trong căn cứ, ra ngoài có vẻ cực kỳ hưng phấn, không ngừng chạy ngược chạy xuôi, sủa vang. Thỉnh thoảng lại tè bậy bên cạnh gốc cây, tảng đá.
Cũng như bất kỳ trò chơi nào khác, khu vực tân thủ là an toàn nhất. Một khi rời khỏi khu tân thủ, nguy hiểm có thể ập đến bất cứ lúc nào. Kim Kha cảm thấy mình vẫn nên đi sát Tăng Thích Đạo thì hơn.
Thế giới trong trò chơi trông không hề u ám, hoang vắng như những trò chơi hậu tận thế kiểu [Fallout]. Hôm nay, trong thế giới trò chơi, trời quang đãng, nhân vật ngẩng đầu nhìn lên trời, vẫn thấy lơ lửng vài cụm mây. Mặt trời treo lơ lửng trên cao nhưng không quá chói chang. Cây cối trong rừng dù không có vẻ tràn đầy sức sống, nhưng cũng không khô héo, ít nhiều vẫn điểm xuyết màu xanh.
“Khi tôi vừa đến căn cứ, nó được gọi là ‘Người sống sót sau thiên tai’. Cái gọi là "sau thiên tai" này là gì vậy? Thế giới này từng xảy ra đại thảm họa sao? Sao lại không cảm thấy như vậy chút nào?” Kim Kha vừa quan sát thế giới bên ngoài vừa hỏi Tăng Thích Đạo.
“Sự xâm nhập của Bóng tối đó... Mỗi ngày đúng sáu giờ tối, mặt trời sẽ lặn, khắp trời sương mù đen kịt bao phủ toàn bộ bầu trời và mặt đất. Vạn vật chìm vào tĩnh mịch. Những màn sương mù đen này khiến động vật hoang dã, xác chết đều biến dị. Thực vật cũng không thể phát triển bình thường. Loài người chỉ có thể trốn vào những nơi trú ẩn, trạm trung chuyển cũng như các căn cứ như chúng ta, sống qua ngày đoạn tháng. Thế này còn chưa phải là đại thảm họa sao?” Tăng Thích Đạo trả lời Kim Kha.
“Đúng là đại thảm họa.” Kim Kha gật đầu.
Bên ngoài Cửa Bắc là một con đường núi rất gập ghềnh, được lát bằng đá phiến, trông có vẻ đã rất cũ kỹ theo thời gian. Chỗ rộng nhất khoảng ba, bốn mét, còn chỗ hẹp thì chỉ chừng một mét. May mắn là không có tình huống bên cạnh là vực sâu vạn trượng. Dù nhân vật của Kim Kha kéo chiếc xe nhỏ đi rất chậm, nhưng vẫn chưa gặp phải chỗ nào mà chiếc xe không thể qua được.
Tăng Thích Đạo mặc bộ giáp dày cộp đi đường dù không có vẻ gì là vất vả, nhưng quả thực rất cồng kềnh. Khi Kim Kha kéo xe nhỏ qua những đoạn đường khó đi, hắn cũng chỉ đứng nhìn bên cạnh, không giúp được gì nhiều.
Hai người một chó đi trên con đường núi gập ghềnh quanh co uốn lượn được hơn mười phút, vẫn chưa gặp con quái vật nào. Mọi thứ trông có vẻ rất yên bình.
Dù vậy, tinh thần Kim Kha vẫn luôn ở trạng thái cảnh giác cao độ.
Nếu là các trò chơi khác, Kim Kha khẳng định sẽ không căng thẳng như vậy. Gặp quái vật thì xông lên chém hoặc bỏ chạy là xong. Lỡ may chết ở dã ngoại, cùng lắm thì hồi sinh ở điểm phục sinh rồi chạy về nhặt xác là được.
Trò chơi này thì khác. Hắn chỉ có một lần cơ hội. Một khi tử vong, nhân vật trong trò chơi không thể hồi sinh. Điều đó có nghĩa là hắn sẽ mất đi công việc lương cao phúc lợi tốt mà hắn và Tuyết Nhi đang dựa vào để sinh tồn.
Nhưng cơ hội này hôm nay hắn lại nhất định phải nắm lấy. Để giữ được công việc này, hắn không thể cứ mãi trốn trong căn cứ huấn luyện mà không ra ngoài. Hắn nhất định phải tìm kiếm mọi cơ hội để khiến bản thân mạnh mẽ hơn. Đối với hắn mà nói, cơ hội ra ngoài lần này rất khó có được, có thể nhờ đó mà kéo gần mối quan hệ với Tăng Thích Đạo, học được phương pháp tu luyện năng lượng và kỹ năng khắc phù văn từ ông ta. Vì thế, chuyến đi này, nhiệm vụ này hắn nhất định phải nhận.
Lại đi thêm hơn mười phút nữa. Đúng lúc Kim Kha vừa nới lỏng chút căng thẳng trong thần kinh thì Hổ Nữu đột nhiên sủa to về một hướng nào đó trong khu rừng gần đó. Cùng lúc đó, một tràng tiếng gào thét vang vọng từ trong rừng núi, theo sau là tiếng bước chân ngày càng gần.
“Không cần kinh hoảng, là hắc thi cấp thấp, ta có thể đối phó nó!” Tăng Thích Đạo nói vọng lại với Kim Kha một tiếng, sau đó rút ra một thanh đại kiếm từ bao kiếm phía sau bộ giáp ngực.
Vừa dứt lời của Tăng Thích Đạo, một quái vật hình người, da ngăm đen, xông ra từ trong lùm cây. Nó gầm gừ lao thẳng về phía Kim Kha, người đang đứng ngay sau lưng Tăng Thích Đạo.
Tất cả nội dung được chuyển ngữ bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.