(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 573: Đường núi
Thứ Sáu hôm nay, trường học tổ chức cho hơn hai mươi học sinh giỏi cấp thành phố đến nông thôn trải nghiệm cuộc sống, coi như một chuyến dã ngoại.
Lạc Tuyết lúc đó cũng được đề cử là học sinh giỏi cấp thành phố dự khuyết, nhưng đến khi danh sách cuối cùng được chốt, cô bé đã bị loại vì quy tắc ngầm.
Có giáo viên của trường dẫn đoàn, toàn bộ chi phí ăn ở do trường học chi trả. Việc được cùng hơn hai mươi bạn học đi chơi hai ngày vẫn có sức hấp dẫn lớn đối với các học sinh.
Ban đầu, Lạc Tuyết khá thất vọng vì không được chọn. Thế nhưng, vì sự kiện này, lãnh đạo nhà trường đã đặc cách phê duyệt thêm một suất cho cô bé để giữ thể diện, giúp cô cũng có cơ hội tham gia chuyến đi này. Điều này khiến cô bé vô cùng vui sướng.
Đến giữa trưa, gia đình đã chuẩn bị sẵn hành lý và mang đến. Buổi tối, xe buýt sẽ trực tiếp đưa nhóm học sinh này đi.
Kim Kha rảnh rỗi đến mức cũng theo lên xe buýt. Đương nhiên, đó cũng là để tiếp tục bảo vệ Lạc Tuyết. May mà xe buýt không thu phí, cũng không trừ minh tệ của Kim Kha.
Trên xe buýt, hai giáo viên phụ trách hậu cần phát cơm hộp cho từng học sinh. Một là để tiết kiệm chi phí, hai là để tiết kiệm thời gian. Học sinh ăn cơm hộp ngay trên xe, còn xe buýt thì trực tiếp chạy ra ngoại thành.
Điểm đến trải nghiệm nông thôn lần này là Vườn Táo Thôn, nằm trên núi Muối Thạch, phía sau trấn Muối Thạch, thuộc thành phố Vân Phong. Trước đây, núi Muối Thạch từng là nơi khai thác quặng muối, nhưng giờ đã ngừng. Thảm thực vật đã được trồng lại, các hầm mỏ cũng được cải tạo thành khu vui chơi. Hiện tại, phong cảnh núi Muối Thạch rất đẹp, được xem là một điểm du lịch không tồi.
Các học sinh trên xe buýt đều rất hưng phấn, không ngừng líu lo trò chuyện. Một nữ sinh tên Quách Vân ngồi cạnh Lạc Tuyết. Quách Vân tuy không xinh đẹp bằng Lạc Tuyết, nhưng cũng là một cô gái có nhan sắc khá nổi bật, lại rất giỏi giao tiếp. Suốt dọc đường, cô không ngừng đùa giỡn với các bạn nam xung quanh. Nhóm học sinh này đã lập nhóm chat từ trước, hôm nay mới kéo Lạc Tuyết vào.
Sau khi ăn xong cơm hộp, các học sinh bắt đầu đủ thứ chuyện phiếm. Có bạn đề xuất khoe ảnh hồi bé của mình, kiểu ảnh từ vài tháng đến hai, ba tuổi. Các bạn khác cũng nhao nhao hưởng ứng, đăng đủ loại ảnh đáng yêu hồi bé của mình, thường xuyên khiến cả xe buýt rộ lên những tràng cười sảng khoái. Sau đó có người yêu cầu Lạc Tuyết cũng đăng ảnh hồi bé. Lạc Tuyết không từ chối được nên đành chọn vài tấm từ album ảnh của mình gửi vào nhóm. Kim Kha nhìn những bức ảnh hồi bé của Lạc Tuyết... đặc biệt là những tấm lúc vài tháng, một tuổi, không hiểu sao lại có cảm giác quen thuộc lạ lùng. Thậm chí còn có cảm giác như cách biệt cả một thế hệ. Chẳng lẽ, hắn đã từng quen biết cô bé khi còn nhỏ?
***
Xe buýt rời khỏi nội thành rồi tiến vào đường cao tốc, trời cũng dần tối sầm lại.
"Các cậu nói xem, trong sơn thôn liệu có ma quỷ không? Nghe nói cái Vườn Táo Thôn mà chúng ta đến từng có ma đấy." Một học sinh đưa ra chủ đề mới.
"Có ma mới vui chứ! Kích thích!"
"Kích thích á? Ma mà đến là nuốt chửng cậu đầu tiên đấy!"
Nghe nhắc đến ma quỷ, các học sinh đều phấn khích hẳn lên.
"Biết đâu trên chiếc xe buýt này của chúng ta cũng có ma đấy!" Một học sinh lên tiếng.
"Ma đâu? Ở đâu? Mau ra đây, xem ta không đánh chết ngươi bây giờ!" Một học sinh khác đùa cợt.
"Xì! Đánh chết ta á? Ngươi thử xem." Kim Kha chẳng hề để tâm.
"Mấy cậu có thể đừng nhắc đến chuyện ma quỷ nữa được không? Nghe cứ lạnh cả sống lưng." Một học sinh nhát gan cứ chốc chốc lại quay đầu nhìn phía sau, vì cậu ta ngồi ở hàng ghế khá cuối, và ghế sau cùng thì trống rỗng.
"Ha ha ha ha... Ma quỷ toàn thích tìm mấy đứa nhát gan thôi, phen này cậu chết chắc rồi!" Một học sinh khác trêu chọc.
Kim Kha lặng lẽ đến sau lưng cậu học sinh nhát gan đó, rồi thò tay vỗ vai cậu ta.
"Ma! Ma ơi!" Cậu học sinh nhát gan theo bản năng quay đầu nhìn về phía sau, thấy không có ai thì hét toáng lên một tiếng, thoát khỏi chỗ ngồi và chạy bổ nhào lên phía trước.
"Diễn cái gì mà diễn? Có gì mà phải ngạc nhiên chứ." Các học sinh khác thấy phản ứng của cậu ta thì lấy làm lạ.
"Vừa... vừa rồi... có ma vỗ vai tớ! Thật đấy!" Giọng cậu học sinh nhát gan vẫn còn run rẩy.
Kết quả là càng khiến các học sinh khác bật cười lớn hơn.
Đông người như vậy, đương nhiên chẳng ai nghĩ tới, trên chiếc xe buýt này thật sự có một con ma. May mà đó là một con ma lương thiện, cùng lắm chỉ trêu chọc một chút, chứ không làm hại thật sự.
Hai tiếng rưỡi sau, khoảng tám rưỡi tối, xe buýt ghé vào trạm xăng dầu. Các học sinh xuống xe đi vệ sinh, tiện thể tán gẫu một lát trong trạm xăng dầu, sau đó được các bác tài xế điểm danh rồi gọi trở lại xe buýt. Xe buýt tiếp tục lăn bánh, đúng mười giờ tối thì đến trấn Muối Thạch.
Lúc này, trấn Muối Thạch đã rất yên tĩnh, người dân trong trấn đều đóng cửa về nhà, bên đường chỉ còn lại vài ánh đèn đường mờ nhạt. Xe buýt dừng lại một lát tại bến xe trấn Muối Thạch, dưới chân núi Muối Thạch. Các học sinh xuống xe hít thở không khí, sau đó lại lên xe chuẩn bị tiếp tục đi lên Vườn Táo Thôn trên núi Muối Thạch.
Khi xe buýt chuẩn bị khởi hành, Kim Kha, đang ngồi ở hàng ghế sau cạnh cửa sổ, theo bản năng nhìn xuống dưới xe buýt một lượt thì nhìn thấy một cô gái da mặt xanh xao, mặc đồ trắng. Hay là, một nữ quỷ?
Rất nhanh, Kim Kha xác nhận rằng thứ này là ma, chứ không phải người. Bởi vì, cô ta lơ lửng giữa không trung, bay đến gần cửa sổ xe, nhưng không một học sinh nào trong xe buýt có thể nhìn thấy cô ta. "Trên đời này ngoài mình ra thật sự có ma à? Sao mấy con ma này có thể lơ lửng trên không trung, còn mình thì chỉ biết đi bộ chứ?" Kim Kha trong lòng nhất thời dâng lên cảm giác bất công vô cùng.
Nữ quỷ bên ngoài cửa sổ rõ ràng đang kiểm đếm số lượng học sinh, tiếng cô ta đếm chỉ có Kim Kha nghe thấy. "Rắc rối rồi! Nhóm học sinh này bị ma theo dõi! Không biết cô ta đếm số người này có ý đồ gì, nhưng chắc chắn không phải là ý tốt!" Kim Kha nhíu mày.
"23, 24..." Nữ quỷ đếm đến hàng cuối cùng, rồi nhìn thấy Kim Kha.
Nữ quỷ nhíu mày. Kim Kha cũng nhíu mày. Ánh mắt hai bên chạm nhau.
"Khẹc khẹc!" Nữ quỷ phát ra một tràng cười quái dị, rồi phiêu đi xa.
"Cô ta có thể nhìn thấy mình, xem ra tình hình không ổn rồi! Hiện tại mình ngoài Bất Tử chi Thân ra, chẳng có năng lực gì để đối kháng với ma quỷ cả. Vạn nhất cô ta muốn làm hại Lạc Tuyết, mình phải bảo vệ cô bé thế nào đây?" Kim Kha không khỏi rơi vào trầm tư.
"Tớ thích cái cảm giác ngồi xe ban đêm thế này lắm, nhất là đi đường núi nữa." Quách Vân ngồi cạnh Lạc Tuyết mở lời.
"Tớ cũng thích, cảm giác bí ẩn đặc biệt ấy, mong là có chuyện gì đó xảy ra thì mới hay." Một nữ sinh ngồi phía trước Quách Vân hưởng ứng vài câu.
"Cậu muốn chuyện gì xảy ra? Kiểu như một soái ca nam quỷ xuất hiện, rồi có một đêm lãng mạn cùng soái ca nam quỷ à?" Một nam sinh trêu chọc cô gái kia.
"Nghĩ gì thế? Cậu có ý kiến à?" Cô gái trừng mắt nhìn nam sinh kia.
"Ha ha ha ha... Vậy sau này cậu chính là 'người mang quỷ thai' rồi!" Nam sinh tiếp tục trêu chọc.
"Quỷ thai thì có gì mà không tốt chứ! Sau này sinh ra quỷ con, chuyên đi cắn cậu đấy!" Cô gái tiếp tục trừng mắt nhìn nam sinh.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện sống động.