(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 440: Pháp không trách chúng
"Ngươi tên là gì?" Quách Thiên hỏi Lưu Đỗ.
"Lưu Đỗ." Lưu Đỗ thành thật đáp Quách Thiên.
"Mấy hợp đồng cho vay tiền của ngươi đâu? Đưa ta xem nào." Quách Thiên bảo Lưu Đỗ.
"Tôi không mang theo người." Lưu Đỗ cảm thấy tình hình có chút không ổn.
"Ồ? Không sao, bảo người mang tới đây là được." Quách Thiên tiếp tục nói với Lưu Đỗ.
"Trong công ty... mọi người đều tan ca rồi, không thể mang tới được ạ!" Lưu Đỗ viện cớ.
"Ngươi là ông chủ, có thể bảo nhân viên của mình tăng ca đi lấy cho ngươi chứ?" Quách Thiên kiên nhẫn nói với Lưu Đỗ.
"Hợp đồng đặt tận kinh thành kia kìa, dù có đi máy bay cũng phải đến mai mới mang tới được." Lưu Đỗ giả vờ buồn rầu.
"Được rồi, vậy thì thế này, ta cho ngươi hai mươi phút để mang hợp đồng tới đây. Người đâu!" Quách Thiên gọi sang bên cạnh.
"Quách gia có gì dặn dò ạ!" Một cô gái mặc đồ da lên tiếng đáp lời, vội vàng chạy tới.
"Cô canh giờ cho tôi, hai mươi phút sau, nếu hắn không mang hợp đồng tới, cứ mỗi phút trôi qua, cô sẽ chặt một đoạn xương ngón tay của hắn, cho đến khi mười ngón tay đều bị chặt cụt thì thôi. Nếu không còn ngón tay, thì chặt ngón chân. Nếu ngón chân cũng không còn, thì cắt luôn cái chân thứ ba của hắn." Quách Thiên nghĩ một lát rồi phân phó cô gái mặc đồ da.
"Vâng!" Cô gái mặc đồ da nhận lệnh xong, lập tức ra hiệu cho người khác cùng nhau giữ chặt Lưu Đỗ, sau đó lấy ra một con dao găm cực k��� sắc bén đặt lên ngón tay Lưu Đỗ.
"Đừng mà Quách gia!" Lưu Đỗ sợ đến mức tỉnh cả rượu.
Quách Thiên không còn để ý đến Lưu Đỗ nữa, mà bắt đầu trò chuyện vui vẻ với Kim Kha.
"Mau gọi điện thoại đi! Quách gia làm việc nhanh gọn dứt khoát, luôn nói được làm được, ngươi không muốn cuối cùng bị chặt thành từng mảnh thì nhanh chóng gọi điện thoại bảo người mang hợp đồng tới đi!" Mã Khiếu Thiên vươn tay tát bốp một cái vào đầu Lưu Đỗ.
"Tôi gọi ngay đây!" Lưu Đỗ vội vàng lấy điện thoại ra, gọi một cuộc, sau đó dặn bên kia phải nghĩ mọi cách trong vòng hai mươi phút mang hợp đồng vay tiền của Lạc Nghị tới đây.
"Mẹ nó! Còn đặt tận kinh thành đâu! Hai mươi phút sao mà mang tới kịp?" Mã Khiếu Thiên vì lấy lòng Quách Thiên, lại đánh mắng Lưu Đỗ.
"Quách gia! Khoản vay tiền này của Lạc gia đâu phải chỉ một mình tôi làm, bọn họ đều có tham dự, cùng nhau giăng bẫy, chỉ là phần của tôi tương đối nhiều hơn một chút, chiếm khoảng một nửa mà thôi!" Lưu Đỗ bị đánh mắng xong cảm thấy không công bằng, vội vàng kể hết những đồng bọn của hắn ra.
Luật pháp đâu có trách cả đám! Không thể để hắn chết cứng một mình ở đây chứ? Vạn nhất Quách gia muốn bọn họ giảm bớt lãi suất hay gì đó, thì mọi người cùng nhau gánh chịu sẽ tốt hơn.
"Ồ? Còn có ai?" Quách Thiên liếc nhìn những người khác một lượt.
"Ai không muốn chết thì mau tới đây!" Mã Khiếu Thiên hét lớn vào những người còn lại.
Lại có bốn người trông như ông chủ tiến tới, thật thà giải thích với Mã Khiếu Thiên về các khoản vay tiền của Lạc gia mà họ đang giữ.
"Mang hợp đồng tới đây, thời hạn tương tự, quá giờ sẽ chặt ngón tay!" Mã Khiếu Thiên thay Quách Thiên phân phó.
"Lạc ca, khoản vay của anh có phải có liên quan đến mấy vị này không?" Quách Thiên hỏi Lạc Nghị.
"Đúng vậy." Lạc Nghị gật đầu.
"Được rồi, chờ ta xem hợp đồng, sẽ xử lý ổn thỏa chuyện này." Quách Thiên cam đoan với Lạc Nghị.
"Cảm ơn Quách gia!" Lạc Nghị rất cảm kích nhìn Quách Thiên, hắn đã cùng đường bí lối, không ngờ hiện tại lại xuất hiện bước ngoặt.
"Cảm ơn ta làm gì? Cảm ơn em rể của ngươi ấy! À phải rồi, cứ gọi ta là Quách huynh đệ được rồi, trước mặt Kim gia, đừng có gọi ta lớn tuổi hơn." Quách Thiên vỗ vai Lạc Nghị.
"Không dám không dám, vậy thì... Kim... Kim Kha huynh đệ, xin đa tạ..." Lạc Nghị đầy mặt xấu hổ nhìn Kim Kha.
Kim Kha không để ý đến hắn, mà quay sang nói chuyện với Trương Manh Địch và Bạc Hà đang tiến đến bên cạnh.
......
Hai mươi phút sau.
Toàn bộ hợp đồng vay tiền của Lạc Nghị đã được mang hết tới phòng khiêu vũ.
"Có phải tất cả chỗ này không?" Quách Thiên xác nhận lại với Lạc Nghị.
"Đúng vậy." Lạc Nghị lật xem xong rồi gật đầu.
"Đây là toàn bộ bản gốc chứ? Ngươi phải xem kỹ đấy." Quách Thiên nói thêm.
Lạc Nghị kiểm tra xong rồi gật đầu với Quách Thiên.
"Quách gia, mấy hợp đồng này đều được pháp luật bảo hộ, còn được mang đi công chứng ở phòng công chứng. Dù có ra tòa, hắn cũng phải trả chúng tôi từng đó tiền." Lưu Đỗ nói với Quách Thiên vài câu.
"Đều là hợp đồng âm dương, bọn họ lừa tôi ký. Khi ký thì nói một đằng, luật lệ ra sao, đến lúc xoay lưng lại là nói một nẻo, không tính gì hết." Lạc Nghị có biểu cảm rất bi phẫn.
"Thế thì chỉ trách ngươi ngốc, còn trách ai được?" Lưu Đỗ nhỏ giọng nói thầm một câu.
"Công ty tài chính không xoay sở được, sao anh lại đi vay nặng lãi thế?" Cố Kiều Kiều nhỏ giọng hỏi Lạc Nghị, mấy công ty cho vay nặng lãi này đâu ph��i dễ động vào, một khi dính vào, cả đời sẽ xong đời.
Giống như những khoản vay học đường kia, rất nhiều sinh viên ngây thơ đều bị lừa gạt như vậy.
Muốn vay mấy nghìn đồng để mua điện thoại, mấy công ty cho vay tiền cùng nhau giăng bẫy, làm hợp đồng âm dương, đến kỳ hạn không trả nổi thì vay chỗ này đắp chỗ kia, chỉ vài tháng, mấy nghìn đồng liền có thể biến thành mười mấy vạn.
Quan trọng là... sau khi ra tòa, công ty cho vay tiền đưa ra hợp đồng lại là hợp pháp hợp lý, dù có kiện cũng không thắng nổi.
Sinh viên ngây thơ mắc mưu bị lừa thì còn đỡ, Cố Kiều Kiều không ngờ, người chồng mà nàng vẫn luôn rất sùng bái, vậy mà cũng rơi vào loại bẫy vay tiền cấp thấp này.
"Tôi cảm thấy mình hoàn toàn có thể trả được, nhưng là có người vẫn giở trò quỷ sau lưng... Ôi... một lời khó nói hết!" Lạc Nghị đầy mặt xấu hổ.
"Quách gia, nể mặt em rể của tôi, có thể nào giảm bớt một ít lãi suất không?" Cố Kiều Kiều đề nghị với Quách Thiên, nàng biết Lạc Nghị da mặt mỏng, loại chuyện này ngại mở lời.
Đặc biệt là chuyện này còn phải nhờ vào mặt mũi Kim Kha mới xong.
"Cô bảo hắn tìm em rể mà nói chuyện." Quách Thiên nhận thấy Kim Kha có vẻ hơi khó chịu với Lạc Nghị, liền cố ý đẩy đề tài sang Lạc Nghị và Kim Kha.
"Đi nói chuyện với em rể của anh đi." Cố Kiều Kiều đẩy nhẹ Lạc Nghị.
"Thôi, cứ để Quách gia tùy ý xử lý đi." Lạc Nghị lúc này xấu hổ vô cùng, thật sự không còn mặt mũi nào mà đi cầu xin Kim Kha.
Lạc Diệp cũng biết anh trai mình da mặt mỏng, nàng đành phải tiến tới nhẹ nhàng kéo ống tay áo Kim Kha.
"Kêu ta cái gì?" Kim Kha nhìn Lạc Diệp.
"A Kha..." Lạc Diệp có chút bối rối.
"Gọi chồng đi! Nếu không thì dựa vào cái gì mà giúp ngươi chứ?" Bạc Hà lầm bầm một câu ở bên cạnh.
"Đúng vậy! Đã có con rồi, sao lại không gọi chồng?" Trương Manh Địch cũng ồn ào theo.
"Chồng à, giúp đỡ một chút đi." Lạc Diệp do dự một lúc lâu cuối cùng cũng mở lời, gương mặt đỏ bừng.
"Quách huynh đệ, ngươi xem chuyện này..." Kim Kha lúc này mới quay sang Quách Thiên.
"Được thôi! Nếu Kim gia đã mở miệng, khoản vay này sẽ đư��c miễn toàn bộ lãi suất." Quách Thiên nhìn xuống đám người Lưu Đỗ đang nằm dưới đất.
Tất cả mọi người ở đây không khỏi đều ngây người ra vì kinh ngạc.
Chỉ một câu nói của Kim Kha, Quách Thiên liền miễn giảm bảy mươi triệu tiền lãi mẹ đẻ lãi con!
Bảy mươi triệu đó!
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.