(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 431: Lòng hiếu kỳ
"Chuyện nhỏ thôi, cái thời buổi này, mấy con mèo con chó nhỏ cũng dám ra đây sủa vài tiếng, thật sự coi mấy đại gia tộc chúng ta đây dễ bắt nạt sao? Chẳng qua là chúng ta có tu dưỡng, không muốn chấp nhặt với mấy loại người đó mà thôi." Lăng Gia Ý nói với vẻ mặt vân đạm phong khinh.
Gã say rời khỏi sàn nhảy, ôm cái ót khập khiễng, tức giận đùng đùng quay trở lại phòng karaoke hắn vừa ngồi.
Trong phòng karaoke có rất nhiều ông chủ lớn, rõ ràng đều quen biết gã say này. Thấy bộ dạng hắn như vậy không khỏi có chút tò mò.
"Lưu đại đầu, mới đánh nhau về à? Hay là bị người ta đánh?" Có người hỏi gã say.
Gã say tên là Lưu Đỗ, làm nghề cho vay nặng lãi trên giang hồ. Những người ở đây đều là loại chuột chạy cùng sào với hắn, lúc nào cũng có đám đàn em vây quanh, thuộc dạng ngang ngược vô pháp vô thiên. Loại người như bọn họ, thường chỉ có đi đánh người chứ ít khi bị đánh.
Kể cả có bị đánh đi nữa, thì cũng là đàn em dưới trướng bị đánh, chứ không phải bản thân họ.
"Đừng nói nữa, khủng khiếp lắm!" Lưu Đỗ thở hổn hển ngồi phịch xuống ghế sô pha, với tay lấy một quả nho lớn bỏ vào miệng.
Một cô sinh viên phục vụ rượu bên cạnh liền nịnh nọt xích lại gần Lưu Đỗ, sau đó thò tay sờ vào chỗ kia của hắn.
"A!!!"
Lưu Đỗ như mèo bị đạp đuôi, kêu thảm một tiếng rõ to, vung tay tát cô sinh viên một cái, rồi mắng xối xả vào mặt cô ta.
Cú đá của Lạc Diệp lúc n��y vẫn còn đau điếng, không ngờ cô sinh viên này lại thò tay sờ đúng chỗ đó.
Cô sinh viên ủy khuất lắm, ôm mặt khóc òa lên, thật sự không hiểu vì sao hành động đó lại khiến Lưu Đỗ tức giận đến thế.
"Lưu đại đầu, làm gì mà đánh phụ nữ thế?" Một người đàn ông dáng vẻ đại ca, ngồi vắt chân chữ ngũ ở giữa sô pha, toàn thân toát ra khí chất của một ông trùm, lên tiếng hỏi. Hôm nay tụ tập ở đây là một chuyện rất vui, hành vi vừa rồi của Lưu Đỗ rõ ràng đã phá hỏng hứng thú của hắn.
"Dạ Mã gia! Vừa rồi thấy bên sàn nhảy bên kia náo nhiệt, nên chạy qua xem thử. Ai ngờ lại gặp thằng nhóc nhà họ Lạc kia đang nói chuyện với cô vợ xinh đẹp của hắn. Con nghĩ bụng, hắn nợ con nhiều tiền như vậy, vợ hắn, nhà hắn chẳng phải đều nên là của con sao? Thế là con liền qua đó ôm vợ hắn, bảo là muốn thay hắn chăm sóc cô ấy." Lưu Đỗ vội vàng đứng dậy trả lời người đàn ông.
Người đàn ông ngồi giữa sô pha chính là Mã Khiếu Thiên, chồng của Sở Hương Hương.
"Thằng nhóc nhà họ Lạc? Lạc Nghị à? Hắn trông khá vạm vỡ, nhưng nghe nói là một thằng nhát gan. Chẳng lẽ ngươi lại bị cái thằng nhát gan đó đánh à?" Mã Khiếu Thiên nghe Lưu Đỗ nhắc đến Lạc Nghị không khỏi lấy làm lạ.
"Không phải hắn, là em gái hắn! Mã lão bản ông không biết đâu! Em gái Lạc Nghị trông xinh đẹp phát ngất, đúng là thiên tư quốc sắc, khuynh quốc khuynh thành. Vừa nhìn thấy em gái hắn, mắt con đã đờ đẫn ra rồi, ông biết đấy, con mà uống nhiều là không kiểm soát được tay chân, lúc đó liền muốn ôm ấp, ngủ với cô ta. Ai dè con nhỏ này lại biết võ, nó đá thẳng một cước vào hạ bộ của con, rồi nhảy lên đánh vào gáy, thế là con ngã lăn quay!" Lưu Đỗ nói với vẻ mặt buồn bực.
"Lại có chuyện thế à?" Mã Khiếu Thiên nghe Lưu Đỗ tả em gái Lạc Nghị thiên tư quốc sắc, khuynh quốc khuynh thành các kiểu, lòng hiếu kỳ không khỏi trỗi dậy.
"Haizz, đừng nhắc nữa, khủng khiếp lắm. Vừa rồi làm phiền Mã ca, xin Mã ca đừng để tâm.” Lưu Đỗ nói với vẻ mặt xui xẻo.
"Ngươi bị cái thằng nhát gan Lạc Nghị kia đánh mà cứ thế chịu à? Chẳng lẽ ngươi lại sợ cái thằng nhát gan đó thật sao? Đây không phải phong cách của Lưu đại đầu ngươi chút nào!" Mã Khiếu Thiên cười cợt nhìn Lưu Đỗ. Lưu Đỗ có cái đầu khá to, nên đám người này thường gọi hắn là Lưu đại đầu.
"Sao con có thể sợ cái thằng nhát gan đó chứ? Chẳng qua là có một thằng nhóc thối tha, tên là Zero cộng một gì đó, ra mặt chống lưng cho hắn, bảo là có gì thì cứ tìm hắn. Khẩu khí lớn kinh người, con cảm giác có lẽ đã đụng phải rắn mặt rồi, đành phải chịu nhịn thôi.” Lưu Đỗ nói với vẻ mặt uể oải.
"Ha ha ha ha ha, thì ra là thằng nhóc thứ hai nhà họ Lâm, Lâm Gia Ý à? Ta cứ tưởng là ai chứ! Hắn thì có gì mà phải sợ chứ? Mấy câu nói mạnh miệng của nó mà đã dọa cho Lưu đại đầu ngươi phải co rúm lại à?” Mã Khiếu Thiên nói với vẻ mặt khinh thường.
"Con mới đến nương tựa dưới trướng Mã gia không lâu, nhà họ Lâm ở Hoàng Hạc thị không có tiếng tăm lắm sao?” Lưu Đỗ vội vàng hỏi Mã Khiếu Thiên.
"Chỉ là một gia tộc hạng hai ở Hoàng Hạc thị mà thôi, nói trắng ra, so với Lưu đại đầu ngươi, nhà họ Lâm còn kém xa lắm.” Mã Khi���u Thiên đương nhiên không thèm để nhà họ Lâm vào mắt.
"Chết tiệt! Lần này con mất mặt quá! Lại bị một thằng nhóc vắt mũi chưa sạch dọa sợ bởi mấy câu nói! Sau này còn mặt mũi nào mà lăn lộn ở Hoàng Hạc thị nữa chứ!” Lưu Đỗ nghe Mã Khiếu Thiên nói vậy, không khỏi vô cùng ảo não.
"Lưu đại đầu, dù sao ngươi cũng là người của ta, Mã Khiếu Thiên này. Chuyện này nhà họ Lạc và nhà họ Lâm làm quá đáng, ta thế nào cũng phải giúp ngươi lấy lại công bằng chứ. Người đâu!" Mã Khiếu Thiên gọi lớn sang một bên.
"Mã ca! Có chuyện gì xin cứ phân phó!" Một gã tráng hán mặc đồ đen đứng sát tường phòng karaoke vội vàng chạy tới.
"Hổ tử, ngươi đi đưa thằng nhóc nhà họ Lâm kia, cùng với anh em Lạc Nghị về đây cho ta, dám đánh người của ta, chuyện này bọn chúng phải nói chuyện với ta một chuyến.” Mã Khiếu Thiên ra lệnh.
Việc chống lưng cho Lưu Đỗ thì là chuyện thứ yếu, Mã Khiếu Thiên chủ yếu là bị lời Lưu Đỗ hình dung về nhan sắc của Lạc Diệp khơi dậy lòng hiếu kỳ. Hắn muốn xem rốt cuộc người phụ nữ như thế nào mà c�� thể khiến hắn cho là xinh đẹp đến vậy, trong khi những người xung quanh hắn đều là thứ tầm thường.
"Vâng!" Gã tráng hán áo đen tên Hổ tử vâng lệnh, liền vội vàng dẫn người đi đến sàn nhảy bên cạnh.
Trong sàn nhảy, hai chị em Lăng Gia Mĩ, Lăng Gia Ý đang nói chuyện với Lạc Nghị, Cố Kiều Kiều và những người khác, đột nhiên một đám tráng hán áo đen hò hét xông vào, gọi tên Lăng Gia Ý, yêu cầu hắn ra mặt.
Lăng Gia Ý nhíu mày, bảo trợ lý đi hỏi xem có chuyện gì.
Lạc Nghị cũng vội vàng chỉ huy hai bảo an của khách sạn Lạc Thần đi tới, để duy trì trật tự hiện trường.
Dù sao khách sạn Lạc Thần giờ vẫn là tài sản của nhà họ Lạc, hắn thân là chủ nhân thì phải bảo vệ an toàn cho khách.
Đương nhiên, cũng chỉ là làm màu mà thôi, vừa rồi khi vợ hắn là Cố Kiều Kiều bị Lưu Đỗ sỉ nhục, hắn căn bản không dám gọi bảo an đến, sợ Lưu Đỗ ngay tại chỗ xé toạc mặt hắn, nói ra chuyện hắn vay nặng lãi, khiến hắn mất hết thể diện.
"Đừng lôi thôi nữa! Kêu Lăng Gia Ý ra đây! Còn có Lạc Nghị và em gái hắn nữa! Cùng ra đây!��� Gã tráng hán áo đen cầm đầu, tức Hổ tử, không kiên nhẫn khoát tay với bảo an và trợ lý.
"Các vị... là ai thế ạ? Để tôi còn tiện báo lại cho nhị thiếu gia nhà tôi.” Trợ lý của Lăng Gia Ý đương nhiên phải hỏi cho rõ.
Đám đông vây xem xì xào bàn tán, không hiểu rốt cuộc mấy người này là ai mà dám đến sàn nhảy quậy phá thế này? Không sợ nhị thiếu gia nhà họ Lăng nổi giận sao?
"Người của Mã gia! Mã Khiếu Thiên đó! Mã gia! Biết chưa? Vừa rồi các ngươi ở đây đã đánh người của Mã gia! Mã gia muốn gọi các ngươi qua đó hỏi chuyện!” Hổ tử dõng dạc trả lời trợ lý của Lăng Gia Ý.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, tuyệt đối không sao chép dưới mọi hình thức.