“Ồ? Đúng vậy, đúng vậy, có thể được Diệp ưu ái, chắc hẳn rất ưu tú chứ?” Lăng Gia Ý cười tủm tỉm nhìn Kim Kha.

Những người xung quanh quen biết Lăng Gia Ý đều có một cảm giác nguy hiểm, họ biết rằng, nụ cười trên mặt Lăng Gia Ý càng đậm thì sát ý trong lòng hắn càng sâu đậm.

Với sự tu dưỡng của Lăng công tử, chắc chắn hắn sẽ không bộc phát ngay tại chỗ. Thế nhưng, sau đó thì không nói làm gì.

“Quả thật rất ưu tú.” Lạc Diệp đầy vẻ cảnh giác nhìn Lăng Gia Ý.

“Chúc hai vị tình yêu ngọt ngào! Hai vị cũng nên chúc tôi sinh nhật vui vẻ! Tôi xin phép uống trước, hai vị cứ tự nhiên.” Lăng Gia Ý giơ chén rượu lên, rồi uống một hơi cạn sạch.

Mọi người đang ngồi đều nhìn nhau, một số người vốn muốn xem kịch hay, sung sướng khi thấy người gặp họa, lúc này đều rất thất vọng. Cái kịch bản công tử nhà giàu giáng mặt gã trai nghèo hèn trước mặt mọi người đâu rồi? Tại sao lại hòa thuận đến vậy?

Mọi chuyện chắc chắn sẽ không đơn giản như vậy, phải không?

Lạc Nghị cũng thở phào nhẹ nhõm, quả nhiên, gia giáo nhà họ Lăng quả thật không chê vào đâu được. Lăng công tử trong tình huống như vậy vẫn có thể giữ được phong thái tao nhã, những lễ nghi cần có đều không thiếu sót chút nào, há là Kim Kha, gã trai nghèo đó, có thể sánh bằng?

Chỉ cần nhìn biểu hiện của hai người vừa rồi cũng đủ để phân rõ cao thấp. Lăng Gia Ý tươi cười nói chuyện, chủ động chúc phúc, còn Kim Kha thì im lặng, chỉ biết trốn sau lưng Lạc Diệp.

Vừa thở phào một hơi, Lạc Nghị lại không khỏi thở dài lần nữa. Một nam sinh ưu tú như Lăng công tử, Lạc Diệp lại chẳng để mắt, cố chấp như bị ma ám mà ở bên gã trai nghèo có tính cách cực đoan này, thật sự khiến người ta không thể nào hiểu nổi. Là anh trai, cho dù có nghĩ đến hạnh phúc tương lai của em gái, anh cũng không thể ép buộc được nàng.

Nhưng Lạc Nghị cảm thấy rằng, Lạc Diệp sẽ rất nhanh hối hận về quyết định ngày hôm nay của mình.

Buổi tiệc sinh nhật đột nhiên xảy ra một trận xôn xao. Một mỹ phụ mặc bộ lễ phục lộng lẫy mang theo vài vị nữ khách quý bước vào sảnh tiệc.

Nhìn thấy vị mỹ phụ đó, vẻ mặt Lạc Nghị không khỏi thay đổi, vội vàng đặt việc đang làm xuống để ra đón. Lăng Gia Mỹ và Lăng Gia Ý cũng tươi cười rạng rỡ ra đón.

Một số người trong sảnh tiệc quen biết vị mỹ phụ này cũng đều tràn đầy kích động ra đón. Chỉ trong chốc lát, nửa sảnh tiệc đã trở nên chật kín, không còn lối đi.

“Đây là ai vậy? Sao lại có nhiều người ra đón đến thế?” Trương Manh Địch hỏi khẽ Bạc Hà đang đứng cạnh.

“Cậu nghĩ tớ sẽ biết câu trả lời cho câu hỏi này sao?” Bạc Hà nhanh tay xé một con tôm hùm lớn rồi nhét vào miệng.

“Ngay cả cô ấy cũng không biết ư? Chậc chậc... Đúng là nông cạn! Đó là Sở Hương Hương, phu nhân của Mã Khiếu Thiên. Mã Khiếu Thiên, cậu có biết không? Ông ấy là nhân vật có máu mặt ở Hoàng Hạc thị! Không ngờ lại đích thân đến dự tiệc sinh nhật nhà họ Lăng. Nhà họ Lăng bây giờ đúng là đã bước một chân vào giới thượng lưu rồi! Tiếc là tôi không có tư cách nói chuyện với những nhân vật tầm cỡ như vậy.” Một nữ sinh trang điểm đậm, ăn mặc lòe loẹt đứng gần đó với vẻ khinh thường nói với Trương Manh Địch.

“Mã Khiếu Thiên thì tôi không biết, chứ loại người nịnh hót thì tôi thấy một đống rồi.” Bạc Hà bĩu môi, vẻ mặt đầy khinh thường.

“Hừ! Đúng là không biết trời cao đất dày!” Nữ sinh trang điểm đậm đó cảm thấy Bạc Hà dường như đang nói mình, nhưng vì Bạc Hà không nói thẳng mặt nên cũng không tiện chủ động đối đáp, chỉ đành lầm bầm chửi thầm trong miệng.

Sở Hương Hương đến đây quả nhiên là để chúc mừng sinh nhật Lăng Gia Ý, và còn mang theo một món quà hậu hĩnh. Đó là một chai rượu vang đỏ trị giá hơn hai vạn đồng, được sản xuất tại điền trang rượu của bà.

Sau một hồi trò chuyện, mọi người mới biết được rằng, Mã Khiếu Thiên lúc này đang chiêu đãi khách khứa tại sảnh tiệc bên cạnh. Vừa lúc có người đi ngang qua sảnh tiệc này, vào xem thì thấy nhà họ Lăng đang tổ chức tiệc, thế là hỏi nhân viên khách sạn thì biết đây là tiệc sinh nhật của nhị công tử Lăng Gia Ý nhà họ Lăng.

Mã phu nhân Sở Hương Hương và Lăng Gia Ý từng gặp nhau một lần. Sở Hương Hương hai tháng trước đã mua một điền trang rượu ở Châu Âu và bà cảm thấy đây là cơ hội tốt để quảng bá loại rượu vang đỏ của mình, nên cố ý mang theo một chai rượu vang đỏ trị giá hơn hai vạn đồng đến chúc mừng sinh nhật Lăng Gia Ý.

Mã phu nhân lúc này đang rất phấn khởi về điền trang rượu của mình, nên gặp bạn bè trong giới đều chủ động giới thiệu. Thay vào lúc khác, bà chưa chắc đã đến đây đâu!

Gia thế nhà họ Lăng gần đây đang lên, quan hệ với nhà họ Mã cũng khá thân thiết. Bất quá, Lăng Gia Ý lúc này vẫn có chút thụ sủng nhược kinh (được sủng ái mà lo sợ), không ngờ Mã phu nhân lại đích thân dẫn người đến chúc mừng sinh nhật mình. Còn về việc quảng bá rượu vang đỏ... Lăng Gia Ý nghĩ bụng, Mã phu nhân sao lại quan tâm đến tiền bán rượu chứ? Chắc chắn là nhà họ Mã đã để mắt đến nhà họ Lăng, muốn kết giao thân tình.

Hai chị em Lăng Gia Mỹ và Lăng Gia Ý cảm thấy rất nở mày nở mặt, lần lượt nâng ly rượu trong tay, cảm ơn sự hiện diện của Mã phu nhân.

Những người khác quen biết hoặc từng nghe danh Mã phu nhân cũng đều nhân cơ hội này để lộ mặt trước Mã phu nhân. Có được ấn tượng lần này rồi, biết đâu về sau sẽ có cơ hội quen biết một đại nhân vật như Mã Khiếu Thiên.

Mã phu nhân Sở Hương Hương cố ý giới thiệu một lượt về chai rượu và điền trang sản xuất loại rượu đó trong tay mình, sau đó gửi lời chúc mừng sinh nhật đến Lăng Gia Ý, lúc này mới dẫn theo các nữ khách quý rời khỏi sảnh tiệc.

“Lăng công tử quả nhiên phi thường, đến Mã phu nhân cũng đích thân đến chúc mừng sinh nhật!”

“Đúng vậy! Mã phu nhân đâu phải người bình thường! Phu nhân của Mã Khiếu Thiên đấy! Ngày thường chúng ta chỉ có thể ngước nhìn những nhân vật như thế!”

“Mã Khiếu Thiên giỏi lắm sao?” Có người khẽ lầm bầm một câu.

“Đúng là không có kiến thức! Không biết Mã Khiếu Thiên mà còn mặt dày ở Hoàng Hạc thị ư?”

“Chính xác! Ở Hoàng Hạc thị, không có việc gì mà Mã Khiếu Thiên không làm được. Bất kể là giới hắc đạo hay bạch đạo, không biết Mã ca thì đừng có mà lăn lộn ở đây nữa!”

Mọi người vừa quay về chỗ ngồi của mình, vừa bàn tán xôn xao.

Đa số người ở đây chỉ là con em thế gia có chút tiếng tăm, nhưng gia thế của họ so với Mã Khiếu Thiên thì căn bản không đáng để nhắc đến. Đối với vị đại lão trong truyền thuyết này đều vô cùng ngưỡng mộ, hôm nay có thể tận mắt thấy Mã phu nhân, ai nấy đều không khỏi kích động và hưng phấn.

“Mã Khiếu Thiên là một siêu cấp đại lão, nhưng khi Mã phu nhân đi ngang qua sảnh tiệc của nhà họ Lăng chúng ta, vẫn cố ý bước vào để mời rượu em trai tôi. Nhìn khắp Hoàng Hạc thị, những người có thể khiến nhà họ Mã nể mặt đến vậy, đếm trên đầu ngón tay cũng chỉ có vài người.” Lăng Gia Mỹ đầy vẻ đắc ý nói với Lạc Nghị bên cạnh.

Lúc này, nàng vừa đi ngang qua bàn rượu của Lạc Diệp và Kim Kha liền thị uy mà lườm Lạc Diệp và Kim Kha một cái.

“Đúng vậy! Tương lai của Lăng công tử quả là vô hạn.” Lạc Nghị đáp lại Lăng Gia Mỹ một câu, sau đó nhìn Lạc Diệp và Kim Kha với vẻ tiếc nuối như tiếc rèn sắt không thành thép.

“Có vài người, đúng là có mắt như mù! Không biết phải trái! Hừ hừ, sớm muộn gì cũng có ngày phải chịu hậu quả thảm khốc mới biết hối hận.” Lăng Gia Mỹ cố ý dừng lại lâu hơn một chút ở cạnh bàn rượu của Lạc Diệp và Kim Kha, rồi buông thêm vài câu nữa mới đi về chỗ ngồi của mình.

Theo như sắp xếp từ trước, sau buổi tiệc sinh nhật sẽ là vũ hội. Mọi người cùng nhau từ sảnh tiệc tầng tám của khách sạn Lạc Thần xuống phòng khiêu vũ ở tầng sáu.

Giai điệu cất lên, từng đôi nam nữ trẻ tuổi nắm tay nhau xuống sàn nhảy, uyển chuyển xoay mình.

Nhân vật chính của đêm nay, Lăng Gia Ý, dù đi đến đâu cũng đều thu hút ánh nhìn của đông đảo mọi người.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.