(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 417: Lướt đi
Oanh! Oanh!
Kim Kha cảm thấy cơ thể như vừa bị thứ gì đó va phải, một chấn động kịch liệt xuyên qua người hắn. Vội vàng dùng ý niệm điều chỉnh tầm nhìn, hắn mới phát hiện có hai chiếc chiến đấu cơ đang vụt qua gần mình. Chắc hẳn, chính chúng vừa phóng tên lửa bắn trúng chiếc thời không xuyên toa cơ của hắn!
“Cảnh báo! Cảnh báo! Giáp năng lượng thời không bị hư hại...” “Cảnh báo! Cảnh báo! Động cơ chính cạn kiệt năng lượng...” “Cảnh báo! Cảnh báo! Toàn bộ năng lượng cạn kiệt, hệ thống sắp ngừng hoạt động...” “Đang lượn...” “...”
“Ta dựa vào! Hệ thống? Ngươi chắc chắn đây không phải đang rơi xuống mà là đang lượn sao?” Kim Kha trân trối nhìn chiếc đĩa bay mất hết động lực lao thẳng xuống mặt đất, nhưng lúc này hắn lại hoàn toàn bất lực.
Máy bay có hai cánh, dù mất động lực vẫn có thể lượn. Còn chiếc thời không xuyên toa cơ này, một khi động cơ phản trọng lực mất năng lượng, nó chẳng khác nào một khối sắt khổng lồ! Lượn lờ cái gì? Rõ ràng là đang cắm đầu xuống đất!
Hệ thống không hề lên tiếng, trông có vẻ hoặc là đã tự động tắt vì hết năng lượng, hoặc là đang "ngượng" không dám nói gì.
“Khốn kiếp! Chết tiệt! Lão già lừa đảo!” Kim Kha chửi ầm lên.
Ngay khoảnh khắc chiếc đĩa bay sắp lao xiên xuống đất, Kim Kha liền dùng một chiêu ‘Tử vong đột tiến’ bay ngang ra khỏi khoang lái. Từ độ cao hơn mười mét trên không trung, hắn lao thẳng xuống mặt đất, rồi ngay trước khi chạm đất, lại tiếp tục dùng ‘Quay cuồng cường tập’ để triệt tiêu lực xung kích khổng lồ từ cú rơi, cuối cùng tiếp đất an toàn.
Sau đó, hắn cảm nhận được mặt đất gần đó rung chuyển dữ dội, hệt như vừa xảy ra một trận động đất.
May mắn là giáp năng lượng thời không đã cạn kiệt, nếu không hắn sẽ không thể dùng kỹ năng để xuyên thẳng ra khỏi khoang lái.
Ngoảnh lại nhìn, chiếc đĩa bay đã đập xuống tạo thành một hố sâu hoắm trên mặt đất, bụi đất cuộn lên tạo thành một đám mây hình nấm tuy không quá lớn. Nửa thân con tàu, không ngờ đã lún sâu vào lòng đất.
Chiếc đĩa bay, sau khi mất đi lớp vỏ bảo vệ năng lượng, càng bị va đập nứt toác thành hai mảnh. Các loại bảng tinh thể bên trong đều lộ ra ngoài, còn có một thứ chất lỏng màu trắng chảy ra từ chúng, cảnh tượng thật không thể chịu nổi. Trông nó đúng là đã hỏng hoàn toàn.
“Chưa kịp thật sự điều khiển nó bay lấy một lần, vậy mà đã rơi nát bươm rồi! Đồ dùng một lần chắc?” Kim Kha điên cuồng than vãn.
“Rốt cuộc đây là đâu?” Sau khi than vãn xong, Kim Kha bắt đầu suy nghĩ về một vấn đề quan trọng.
Vừa nãy hắn còn đang ở tầng thứ năm của Mê cung Đông Linh Sơn. Chiếc đĩa bay sau khi bất ngờ khởi động đã trực tiếp tạo ra một trùng động thời không phía trước, rồi chui vào đó.
Đến khi ra khỏi đó, hắn đã tới nơi này.
Tất cả kỹ năng, màn hình di động ảo, và các menu tầm nhìn... đều vẫn còn đó.
Điều đó chứng tỏ hắn vẫn đang ở trong thế giới trò chơi.
Thế nhưng, thế giới trò chơi làm sao có thể có bầu trời xanh như vậy, mây trắng như vậy, cây cối xanh tươi như vậy, và ánh nắng chói chang đến thế?
Một lát sau, Kim Kha nhìn thấy bóng dáng máy bay trực thăng xuất hiện phía xa trên đỉnh đầu, nghe tiếng động cơ trực thăng gầm rú, cùng với tiếng chiến đấu cơ vụt qua từ trên cao. Hắn cảm thấy không ổn, vội vàng lao về phía sâu trong rừng núi.
Trên đường đi, Kim Kha nhìn thấy một số binh lính vũ trang hạng nặng đang tiến về phía này. Với tâm lý "không rõ tình hình thì tránh gây rắc rối", Kim Kha đã lợi dụng các kỹ năng như ‘Tử vong bóng ma’ để né tránh đám binh lính đang tới gần, rồi tiến ra khỏi rừng.
Khi ra khỏi rừng, Kim Kha càng có cảm giác như mình đã trở về thế giới thực.
Phía ngoài khu rừng là một thị trấn nhỏ, người người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Dọc theo các ngã tư đường bày bán những quán ăn vặt, đủ loại cửa hàng nhỏ, thậm chí hắn còn thấy cả một siêu thị.
Kim Kha mở hack trên điện thoại di động ra, có thể kiểm tra lượng máu của những người này, dao động từ ba, bốn mươi điểm đến hơn một trăm điểm.
Với thực lực hiện tại của Kim Kha, giết bọn họ dễ như trở bàn tay.
Thế giới này... liệu có phải là thế giới thực không?
Nếu không phải, thì liệu trước đây có nhân vật trong thế giới trò chơi nào từng xuất hiện ở đây không? Nếu có, thế giới này không thể bình yên như vậy được.
Chắc hẳn cũng tương tự với Mộng Đô ở tầng thứ tư?
Chiếc đĩa bay này hẳn là đã đi vào tầng thứ sáu của Mê cung Đông Linh Sơn sao? Một thế giới tương tự Mộng Đô?
Mộng Đô xuất hiện một đại thụ khổng lồ, cùng với một thứ cao ngất. Vậy thế giới này sẽ xuất hiện điều gì?
Sau khi kiểm tra các địa danh được đánh dấu trên bản đồ cửa hàng gần đó thông qua màn hình di động ảo, Kim Kha kinh ngạc phát hiện, nơi mình đang đứng rất giống một địa điểm trong thế giới thực, hơn nữa lại là ở gần một thành phố mà hắn biết.
Đó là gần thành phố Thành Khánh, tỉnh Xuyên Giang.
Không nghi ngờ gì nữa, có thành phố Thành Khánh của tỉnh Xuyên Giang thì chắc chắn cũng có thành phố Hoàng Hạc của tỉnh Bội Hử.
Mộng Đô ở tầng thứ tư là một thành phố không tồn tại trong thế giới thực, nhưng thành phố ở đây lại là có thật.
Điều này có ý nghĩa gì?
Cách đơn giản nhất để biết đây có phải là thế giới thực hay không...
Kim Kha mở ứng dụng QQ trên điện thoại ảo ra, lần lượt gọi video cho Từ Thuật, Liễu Nhứ, Trần Uy, Trương Manh Địch, Bạc Hà và những người khác. Hắn đương nhiên sẽ không kể cho họ chuyện gì đã xảy ra, chỉ giả vờ có việc hỏi xem họ có đang rảnh không.
Kết quả, trừ những người không bắt máy, tất cả đều nói mình đang rảnh.
Sau khi gọi video xong, Kim Kha đột nhiên nhận ra cuộc gọi này chẳng có ý nghĩa gì.
Bởi vì trước đây khi ở trong thế giới trò chơi, hắn chưa từng gọi video cho ai.
Lỡ đâu trong thế giới trò chơi, hắn vốn dĩ đã có thể gọi video cho người khác rồi thì sao? Vậy thì thử nghiệm kiểu này hoàn toàn vô nghĩa.
Trừ phi hắn trở về thành phố Hoàng Hạc trong thế giới này và tận mắt nhìn thấy họ.
Bằng không, việc gọi điện thoại hay nhắn QQ liên hệ đều không chắc chắn có thể xác nhận đó là họ ở thế giới thực.
Kim Kha đứng bên đường, xem mấy tờ báo trên sạp, xác nhận thời gian trên đó trùng khớp với thời gian ở thế giới thực của hắn.
Để đi từ đây đến thành phố Hoàng Hạc, trước tiên hắn phải bắt xe đến Thành Khánh, sau đó mới đi máy bay về Hoàng Hạc.
Vấn đề là hiện tại Kim Kha không có tiền trong người, cũng không mang theo chứng minh thư, chỉ có chiếc điện thoại ảo chứ không có điện thoại thực, nên không thể dùng WeChat để thanh toán.
Vậy phải làm sao đây?
Ngược lại, hắn có thể dùng bộ xương ngoài nhận được từ Lục Vũ, chạy từ đây đến thành phố Thành Khánh. Chắc một ngày là có thể tới nơi?
Nhưng nếu cứ thế mà chạy trên đường lớn hoặc đường cao tốc thì quá mức kinh thiên động địa.
Liên tưởng đến vụ chiếc đĩa bay rơi tan trước đó, chẳng phải sẽ công khai tuyên bố với mọi người rằng hắn là người ngoài hành tinh điều khiển UFO sao? Rồi sau đó bị bắt đi xẻ thịt sao?
Mặc dù có kỹ năng của trò chơi, nhưng lỡ đâu trong thế giới này cũng có những thứ như Gundam thì sao, giáp của hắn vẫn chẳng thấm vào đâu! Ngay cả khi không có robot khổng lồ, giáp với độ bền mười mấy vạn, nếu bị tấn công tập trung, bị tên lửa oanh tạc thì e rằng cũng không duy trì được lâu.
Đối mặt với một thế giới mới lạ, tốt nhất là đừng dễ dàng bại lộ thực lực của mình. Tốt hơn hết là cứ thành thật kiếm tiền mua vé xe đi thành phố Hoàng Hạc, để điều tra rõ chân tướng của thế giới mới này.
Làm thế nào để kiếm tiền đây?
Lợi dụng kỹ năng xuyên tường của hắn để lẻn vào đâu đó trộm chút tiền mua vé xe.
Trộm ở đâu đây? Trừ phi là tìm đến nhà mấy tên tham quan mà "viếng thăm".
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.