(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 37: Khôn sống mống chết
Chuyện này vốn dĩ không phải điều các ngươi cần bận tâm ngay lúc này, nhưng nếu ngươi đã hỏi tới, ta sẽ nói sơ qua một chút.
Khi các thuộc tính cơ bản của các ngươi đạt đến yêu cầu của nghề nghiệp tương ứng, các ngươi có thể chuyển chức.
Nếu may mắn khi chuyển chức, các ngươi có thể thức tỉnh ngay tại chỗ các kỹ năng chiến đấu của nghề nghiệp tương ứng. Nếu lúc đó không thức tỉnh, thì sau này khi diệt quái dã, đi phó bản, hay PK người chơi đều có cơ hội thức tỉnh. Diệt quái dã và hoàn thành phó bản có thể nhận được điểm năng lượng hắc ám, dùng để nâng cấp kỹ năng chiến đấu. Sau khi tích lũy đủ kinh nghiệm chiến đấu, các ngươi có thể tham gia kỳ khảo hạch đánh giá sức chiến đấu trong trò chơi.
Kỳ khảo hạch đánh giá sức chiến đấu có nhiều loại phó bản: có loại thám hiểm giải đố, loại nhiệm vụ, loại sinh tồn, loại đánh BOSS. Ngoài ra còn có phó bản đối kháng đơn đấu giữa người chơi và phó bản đoàn chiến. Phó bản đoàn chiến giữa người chơi lại được chia thành phó bản đối kháng ba người và phó bản đối kháng năm người.
Những loại phó bản như thám hiểm giải đố, nhiệm vụ, sinh tồn, đánh BOSS, người chơi phải tự mình khám phá, tìm kiếm trong thế giới dã ngoại để tìm ra những kẽ hở thời không xuất hiện ngẫu nhiên – chính là lối vào phó bản – mới có thể tiến vào. Nếu những phó bản dã ngoại này có độ hoàn thành cao và được đánh giá xuất sắc, người chơi sẽ nhận được phần thưởng cực kỳ phong phú cùng với một số 'Tinh' dùng để đánh giá sức chiến đấu.
Tuy nhiên, những phó bản dạng thám hiểm giải đố, nhiệm vụ, sinh tồn, đánh BOSS ẩn chứa rủi ro rất lớn. Trong các phó bản này, một khi tử vong, nghĩa là nhân vật sẽ chết thật. Vì vậy, khi tham gia những phó bản này, tuyệt đối phải cẩn trọng.
Thu thập 'Tinh' đánh giá sức chiến đấu thông qua phó bản đơn đấu giữa người chơi sẽ ít rủi ro hơn một chút. Đối với phó bản đơn đấu 1V1 giữa người chơi, thắng một trận tích 1 Tinh, thua một trận bị trừ 2 Tinh; phó bản đoàn chiến ba người, thắng một trận tích 2 Tinh, thua một trận bị trừ 4 Tinh; phó bản đoàn chiến năm người, thắng một trận tích 5 Tinh, thua một trận bị trừ 10 Tinh.
Bất kể bằng cách nào, chỉ cần tích lũy được 10 Tinh, sức chiến đấu có thể được đánh giá là cấp E – điều này thực sự rất dễ dàng. Tích lũy được 20 Tinh có thể được đánh giá cấp 2E; 40 Tinh là cấp 3E; và 80 Tinh thì sức chiến đấu có thể được đánh giá là cấp D.
Nhưng việc PK giữa người chơi không phải là hoàn toàn không có rủi ro. Nếu số Tinh của một người chơi bị trừ xuống âm 100, nhân vật cũng sẽ bị phán định tử vong.
Phòng làm việc yêu cầu người chơi phải hoàn thành chuyển chức trong vòng ba tháng kể từ khi vào trò chơi. Người chơi chưa chuyển chức sau ba tháng sẽ bị sa thải, và nhân vật của người chơi sẽ tự động chuyển đổi thành NPC trong trò chơi. Nếu người chơi thực sự rất cố gắng nhưng vì một số lý do đặc biệt mà chưa hoàn thành chuyển chức, phòng làm việc có thể gia hạn thêm hai tháng để khảo hạch.
Người chơi sau khi chuyển chức, một tháng sau khi hoàn thành chuyển chức, mỗi tuần đều phải tham gia một lần phó bản đánh giá sức chiến đấu dạng đoàn chiến năm người. Vì vậy, việc muốn trốn tránh tham gia đánh giá sức chiến đấu để tránh bị trừ Tinh xuống âm 100 chắc chắn là không khả thi. Trần Uy giải thích rất chi tiết cho La Tường Xuân, và các nhân viên mới khác cũng đều chăm chú lắng nghe, bởi lẽ những thông tin này rất quan trọng cho sự phát triển của họ trong tương lai của trò chơi.
Trong các trận chiến giữa ng��ời chơi, số Tinh bị trừ khi thua một trận gấp đôi số Tinh nhận được khi thắng một trận! Như vậy, tổng số Tinh sẽ ngày càng ít đi. Quy tắc như vậy thật sự không hợp lý chút nào! Liễu Nhứ thắc mắc với Trần Uy.
Quy tắc này là để chọn lọc kẻ mạnh, loại bỏ kẻ yếu. Trong game mobile [Khủng Bố Thành], nếu ngươi không cố gắng trở thành cường giả, sớm muộn gì cũng sẽ bị trò chơi đào thải: hoặc là nhân vật chết, hoặc là bị phòng làm việc sa thải, nhân vật chuyển đổi thành NPC trong trò chơi. Hơn nữa, ta đã nói trước đó, chinh phục phó bản dã ngoại cũng có thể nhận được Tinh, coi như một hình thức bù đắp cho sự mất mát quá lớn. Trần Uy trả lời Liễu Nhứ.
Sau khi nghe những lời này, Dư Cương không khỏi nhớ đến La Tĩnh – người đã gặp chuyện không may sau khi bị phòng làm việc sa thải, cùng với NPC La Tĩnh ngày ngày gánh phân đào đất ở khu sinh thái gieo trồng. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ sợ hãi, nhưng hắn nhanh chóng cố gắng giả vờ như không có chuyện gì, không muốn bị người khác nhận ra.
Tôi thì lại cảm thấy... Phó bản đoàn chiến năm người, thắng một trận tích 5 Tinh, vậy chẳng phải rất dễ để gian lận sao? Ví dụ, nếu có người quen trong phòng làm việc, khi đánh giá sức chiến đấu, nhờ bốn cao thủ giúp sức thì cấp bậc sức chiến đấu sẽ tăng vọt rất dễ dàng. Nói như vậy, những người chơi nhỏ lẻ như chúng tôi sẽ chịu thiệt rất nhiều, ít nhất là sự công bằng, chính trực cũng không có. La Tường Xuân cũng thắc mắc với Trần Uy.
Kỳ khảo hạch sức chiến đấu không thể tham gia theo đội. Hệ thống sẽ dựa trên thực lực của từng người chơi để ngẫu nhiên ghép cặp đồng đội và đối thủ có sức mạnh tương đương, không hề tồn tại vấn đề cao thủ 'gánh' người khác thăng cấp như ngươi nói. Trần Uy lắc đầu.
Trò chơi này chưa công khai ra bên ngoài đúng không? Tôi cảm thấy hiện tại nó giống như đang trong giai đoạn thử nghiệm nội bộ. Thường xuyên vẫn có người chơi chủ động từ chức hoặc bị sa thải, vậy lấy đâu ra nhiều người chơi để ghép cặp đến thế? Lỡ đến lúc đó không đủ người thì sao? Đặc biệt là khi PK 5V5 giữa người chơi, làm sao có thể vừa vặn đủ người được? Người chơi mới Từ Thuật, người thay thế vị trí của La Tĩnh, cũng bày tỏ quan điểm của mình.
Không đủ người chơi thì không sao cả. Tất cả NPC trong trò chơi cũng đều phải định kỳ tham gia đánh giá sức chiến đấu. Nếu số lượng người chơi không đủ, tự nhiên sẽ có các NPC có thực lực tương đương tham gia thay thế. Mà NPC trong trò chơi thì muốn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu. Trần Uy trả lời Từ Thuật.
NPC cũng tham gia ư? Vậy khi đoàn chiến mà gặp phải đồng đội tệ thì phải làm sao? Đặc biệt là mấy NPC đó, họ không như chúng ta, chẳng phải lo lắng bị phòng làm việc trừ lương, sa thải hay gì cả. Nếu ghép cặp phải loại đồng đội NPC chỉ 'xuất công không xuất lực', chẳng phải là chúng ta xui xẻo sao? Một nhân viên mới 25 tuổi tên là Tiêu Bách Thanh thắc mắc với Trần Uy.
Phó bản PK là ngẫu nhiên ghép cặp. NPC và người chơi đều có thể tham gia ẩn danh, thay đổi ngoại hình và giọng nói, nên khi PK, ngươi căn bản không thể phân biệt được ai là người chơi, ai là NPC. Theo kinh nghiệm của ta, các NPC đều sẽ cố gắng giành chiến thắng, nhìn chung họ chuyên nghiệp hơn người chơi rất nhiều.
Hơn nữa, bất kể là thành viên đội thắng hay đội thua, khi phó bản PK kết thúc, hệ thống sẽ chấm điểm biểu hiện của từng người chơi hoặc NPC, và cả đội thắng lẫn đội thua đều sẽ bình chọn ra MVP của trận đấu.
Nếu lỡ gặp phải đồng đội tệ khiến đội thua trong phó bản PK đoàn chiến, nhưng nếu lực chiến cá nhân của ngươi đủ mạnh, có thể đạt được danh hiệu MVP của đội thua và có số điểm đủ cao, thì ngươi sẽ có quyền hạn nhất định để phân phối số Tinh bị trừ của bản thân và các đồng đội khác. Người chơi có biểu hiện đặc biệt xuất sắc, dù ở đội thua, cũng có thể thông qua cách này để bị trừ ít Tinh hơn hoặc thậm chí không bị trừ Tinh. Quy tắc tính toán cụ thể cho vấn đề này vô cùng phức tạp, chờ các ngươi tham gia và được tính toán một lần phó bản PK người chơi rồi sẽ hiểu. Trần Uy giải thích đại khái cho Tiêu Bách Thanh.
Tôi cảm thấy cấp bậc sức chiến đấu của trò chơi này không giống lắm với các game online khác, không phải cứ đạt đủ điểm kinh nghiệm là có thể thăng cấp, mà sức chiến đấu phải cao hơn những người chơi có thực lực tương đương khác thì mới có thể tỏa sáng trong đánh giá sức chiến đấu, trở thành người chơi cấp cao hơn. La Tường Xuân tổng kết lại những gì Trần Uy vừa nói.
Gần như là thế. Trần Uy gật đầu.
Nội dung chuyển ngữ này ��ược bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.