(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 34: Trong mộng biệt thự
Ngày hôm sau, tờ *Hoàng Hạc Nhật Báo* đưa tin:
“Tối qua, tại thành phố đã xảy ra một vụ án mạng. Một người đàn ông đã bóp cổ bạn gái sống chung với hắn tử vong. Khi cảnh sát bắt giữ, hắn vẫn ngây dại ngồi đó, không hé răng nửa lời về vụ giết người, dường như mọi chuyện chẳng liên quan gì đến hắn.”
“Hiện trường có đầy đủ chứng cứ xác thực...”
“Cảnh sát đang chuẩn bị tiến hành kiểm tra tâm thần đối với hắn.”
“Hàng xóm tầng dưới tiết lộ rằng tối qua trên lầu có động tĩnh rất lớn, dường như có tiếng người ngã. Một số hộ gia đình khác trong cùng tòa nhà cũng cho biết, hung thủ và nạn nhân trước đây khi sống ở đây thường xuyên cãi vã...”
“Phóng viên đã phỏng vấn đồng nghiệp, bạn bè của nạn nhân lúc sinh thời. Họ kể nạn nhân nhiều lần nhắc đến việc gặp phải một gã Sở Khanh và muốn chia tay, nhưng đối phương cứ giở trò dây dưa...”
“Trong bài báo này, phóng viên muốn nhắn nhủ đến những cô gái hiền lành rằng, nếu gặp phải loại Sở Khanh như vậy, nhất định phải kiên quyết chia tay. Nếu đối phương vẫn dây dưa không dứt, khi cần thiết có thể nhờ bạn bè giúp đỡ, hoặc báo cảnh sát để bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình. Đừng bao giờ nhân nhượng một cách mù quáng với những gã Sở Khanh này, nếu không bạn sẽ tự làm hại bản thân, và người đau lòng cuối cùng chỉ là gia đình của bạn.”
“Lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó thoát! Kẻ giết người, kẻ hành hung không nên ôm bất kỳ tâm lý may mắn nào. Giả ngây giả dại trước bằng chứng cũng vô ích. Kẻ phạm tội cuối cùng đều sẽ phải nhận sự trừng trị nghiêm khắc của pháp luật!”
***
Khu biệt thự Úy Lam Gia Viên.
“Diệp Tử, cậu đang tìm gì vậy?” Lý Huân Huân hỏi Lạc Diệp đang đứng bên cạnh.
Lý Huân Huân là biểu muội họ xa của Cố Kiều Kiều. Cố Kiều Kiều lại là chị dâu của Lạc Diệp, đã sắp xếp Lý Huân Huân ở bên cạnh Lạc Diệp để giám sát nhất cử nhất động của cô, bất cứ điều gì bất thường đều phải báo cáo ngay cho Cố Kiều Kiều.
Một tuần trước, Lạc Diệp và Cố Kiều Kiều chuyển từ thành phố Vân Phong đến sống tại khu biệt thự Úy Lam Gia Viên. Lạc Diệp cũng chuyển từ trường trung học số Một Vân Phong sang trường quốc tế Tân Kiều gần khu biệt thự để đi học. Lý Huân Huân lấy danh nghĩa người thân đến học dự thính, sống cùng họ. Lý Huân Huân đã vào trường trước Lạc Diệp một tuần và là bạn cùng bàn của Lạc Diệp trong lớp. Kể từ khi Lạc Diệp đến, Lý Huân Huân gần như luôn như hình với bóng bên cô.
Mấy ngày nay, sau giờ học, Lạc Diệp luôn đi dạo quanh khu biệt thự Úy Lam Gia Viên, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó. Lý Huân Huân, người gánh vác trọng trách giám sát, đương nhiên chú ý đến những hành động bất thường này của Lạc Diệp.
“Đi dạo chơi vậy thôi.” Lạc Diệp trả lời qua loa Lý Huân Huân.
Kể từ khi chuyển đến khu biệt thự Úy Lam Gia Viên, Lạc Diệp thường xuyên nhớ lại giấc mơ kỳ lạ đêm hôm đó. Trong mơ, cô cùng Kim Kha vào khu biệt thự Úy Lam Gia Viên, Kim Kha dẫn cô vào một căn biệt thự nào đó, lên tầng hai và nhìn thấy Tuyết Nhi.
Mặc dù biết đó chỉ là một giấc mơ, nhưng Lạc Diệp vẫn chưa đành lòng. Cô theo bản năng muốn tìm kiếm căn biệt thự trong mơ đó, thậm chí linh cảm còn mách bảo rằng Kim Kha và Tuyết Nhi đang chờ cô trong căn biệt thự ấy.
Trong giấc mơ đó, sau khi gặp lại Kim Kha, tim cô vẫn đập một cách mãnh liệt khó hiểu. Cộng thêm việc cô vốn dĩ là một người mù đường, điều này khiến sau khi cô và anh cùng nhau vào khu biệt thự Úy Lam Gia Viên, cô hoàn toàn không để ý Kim Kha đã dẫn cô đi lối nào hay đã vào căn biệt thự nào.
Và khu biệt thự Úy Lam Gia Viên mọi nơi đều được phủ xanh đồng bộ, những căn biệt thự giống hệt nhau về ngoại hình, khiến cô căn bản không thể phân biệt rõ ràng rốt cuộc căn biệt thự nào mới là căn mà Kim Kha đã dẫn cô vào trong mơ.
Cô biết Lý Huân Huân đang giám sát mình, nên cô không thể công khai tìm kiếm căn biệt thự trong mơ đó, chỉ có thể giả vờ đi dạo trong khu tiểu khu, tiện thể nhớ lại xem đêm đó cô và Kim Kha đã vào căn biệt thự nào.
Một tuần trôi qua, việc tìm kiếm của cô chẳng có tiến triển nào, khung cảnh trong mơ lại càng lúc càng mờ nhạt.
Có lẽ, căn biệt thự trong mơ đó căn bản không tồn tại?
Một tiếng khóc thút thít của trẻ sơ sinh khiến Lạc Diệp giật mình. Chẳng lẽ là Tuyết Nhi?
Cô vội vàng chạy về phía tiếng khóc thút thít phát ra.
Là một người mẹ trẻ đang đẩy xe đẩy em bé đi ngang qua trên con đường nhỏ...
Sau khi xác nhận em bé trong xe không phải Tuyết Nhi, vẻ mặt Lạc Diệp vô cùng thất vọng.
Cô rất hối hận vì lúc trước khi ở bên Kim Kha, ngoài số điện thoại ra, cô không giữ lại bất kỳ thông tin liên lạc nào khác của anh. Còn số điện thoại của anh, kể từ khi thẻ SIM điện thoại của cô đã bị anh trai thu và hủy bỏ, cô cũng không còn nhớ gì nữa... Lúc trước cô chỉ lưu số của anh ấy trong điện thoại mà thôi, không hề ghi nhớ 11 con số cụ thể đó.
Hiện tại, cô và anh hoàn toàn mất đi liên lạc.
Nhưng ngay cả khi cô tìm được số điện thoại của anh, cô cũng không dám liên lạc, cô lo lắng việc cô liên lạc với anh sẽ làm lộ tung tích của anh, dẫn đến việc anh trai sai người bắt anh và ra tay tàn độc với anh ấy.
“Diệp Tử, nên về nhà rồi.” Lý Huân Huân giục Lạc Diệp.
“Được.” Lạc Diệp vẻ mặt thờ ơ, không thấy được Tuyết Nhi và Kim Kha, cô cảm thấy mình hiện tại cứ như một cái xác không hồn.
***
Căn biệt thự số 16, tầng hai.
Tiêu chuẩn để vào khu huấn luyện Sát thủ là lực lượng, nhẫn nại đều phải đạt trên 8 điểm, tốc độ và độ chính xác đều phải đạt trên 12 điểm, còn nhanh nhẹn thì phải đạt trên 15 điểm mới đủ điều kiện.
Hai mươi ngày sau khi vào phòng làm việc, lực lượng của Kim Kha đạt 8.36, nhẫn nại đạt 8.61, thể chất đạt 8.33. Nếu muốn vào khu huấn luyện Sát thủ để rèn luyện, Kim Kha còn cần phải làm cho tốc độ, độ chính xác và nhanh nhẹn của mình đạt yêu cầu.
Huấn luyện tốc độ cơ bản nhất là chạy nước rút, ngoài ra còn có chạy zigzag, chạy vượt rào, chạy vượt chướng ngại vật, v.v. Huấn luyện nhanh nhẹn thì tương tự với các bài tập Parkour trong thế giới thực, bao gồm nhảy bật, tiếp đất, nhảy vọt, lăn người, leo tường, đu bám, lộn mèo, v.v. Trong đó còn bao gồm tốc độ phản ứng, tốc độ động tác và tốc độ di chuyển, cùng những hình thức biểu hiện tổng hợp trong thực tiễn vận động như tốc độ và sự phối hợp, tốc độ và năng lượng, tốc độ và tâm lý.
Huấn luyện độ chính xác chủ yếu bao gồm huấn luyện độ chính xác cự ly gần, huấn luyện độ chính xác cự ly xa, huấn luyện tập trung chú ý, huấn luyện điều hòa hơi thở, huấn luyện tấn công mục tiêu di động và huấn luyện bắn súng, v.v. Kim Kha định đi theo con đường sát thủ, nên chủ yếu rèn luyện độ chính xác cự ly gần, nhưng độ chính xác cự ly xa cũng cần chú trọng một chút.
Huấn luyện độ chính xác cự ly gần ban đầu là một chấm đỏ xuất hiện trên một tấm bảng trắng. Kim Kha phải cầm chủy thủ gỗ trong tay, đâm chính xác vào vị trí chấm đỏ xuất hiện. Thời gian chấm đỏ xuất hiện ngày càng ngắn, yêu cầu về độ chính xác ngày càng cao.
Huấn luyện tăng cường sẽ xuất hiện một robot, di chuyển liên tục quanh nhân vật của Kim Kha theo nhiều cách khác nhau. Kim Kha phải lợi dụng lúc nó di chuyển, dùng chủy thủ gỗ trong tay đâm trúng những điểm yếu chí mạng được đánh dấu trên cơ thể nó.
Thực hiện loại huấn luyện này trong trò chơi là vô cùng tẻ nhạt. May mắn thay, Kim Kha có hệ thống hack giúp anh tự động tiến hành những bài huấn luyện này. Anh chỉ cần làm tốt công tác chuẩn bị ban đầu, còn lại, hệ thống hack sẽ giúp anh hoàn thành một cách xuất sắc.
Trong mấy ngày tiếp theo, ngoài việc đi làm ở bộ phận trang bị, Kim Kha đều dành thời gian rảnh rỗi để rèn luyện tốc độ và độ chính xác của mình, để hai chỉ số này nhanh chóng đạt yêu cầu của khu huấn luyện sát thủ. Cuối cùng, anh cần phá vỡ rào cản về nhanh nhẹn, tranh thủ có thể sớm bắt đầu huấn luyện nghề sát thủ, để bản thân trong trò chơi này có đủ khả năng tự vệ và giữ vững công việc khó khăn mới có được này.
Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức người dịch.