(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Thủ Du - Chương 132 : Dê thế tội
Tăng Thích Đạo sắc mặt khẽ biến, nhưng không hề mở miệng nói gì, chỉ hướng ánh mắt về phía Phạm Văn Kiệt, chủ quản căn cứ.
Ông ta là người do Phạm Văn Kiệt mời đến. Khi Phạm Văn Kiệt mời ông ta về căn cứ, thậm chí có thể nói là đã ba lần đến tận nơi mời. Đến đây rồi, ông ta cũng được trao những đặc quyền cao nhất, ra vào căn cứ không ai dám hỏi tới.
Đội trưởng đội cảnh sát Lý Lương dẫn theo vài thuộc hạ tiến đến, làm dấu hiệu mời Tăng Thích Đạo.
“Khoan đã, tôi cảm thấy việc này chưa được điều tra rõ ràng hoàn toàn, còn một số chứng cứ cần xác minh thêm, về mức án phạt cụ thể, chúng ta vẫn nên tổ chức cuộc họp cấp cao để thống nhất ý kiến rồi hãy quyết định.” Phạm Văn Kiệt mở lời, gọi lại đội trưởng Lý Lương cùng nhóm bảo an đang chuẩn bị áp giải Tăng Thích Đạo đến phòng giam để thi hành việc tiêm thuốc.
Dù Tăng Thích Đạo do Phạm Văn Kiệt mời về, nhưng ngày thường Phạm Văn Kiệt cũng chẳng thể kìm kẹp ông ta. May mà Tăng Thích Đạo tính tình tuy cổ quái, song gần như chỉ ru rú trong bộ phận trang bị của mình, chưa từng làm điều gì quá mức trái với các quy định quản lý của căn cứ.
Nhưng Phạm Văn Kiệt thật sự không ngờ, Tăng Thích Đạo lại dám tư tàng nguyên thể dị trùng trong ngôi miếu đổ nát, rồi mang nó về căn cứ, làm chết hơn một trăm học viên mới, gây ra đại họa tày trời như vậy!
Điều này khiến Phạm Văn Kiệt vô cùng căm tức, nên ông ta đã không ngăn cản La Sát Thiên kịch liệt yêu cầu tổ chức cuộc họp này. Ông ta cũng muốn mượn lời La Sát Thiên để trấn áp Tăng Thích Đạo, rồi sau đó lại ban cho Tăng Thích Đạo một ân huệ.
Thế nhưng… diễn biến của sự việc hiện tại dường như đã vượt ngoài dự liệu của Phạm Văn Kiệt.
Tăng Thích Đạo rõ ràng đã khiến nhiều người tức giận, lòng người đang phẫn nộ, Phạm Văn Kiệt muốn bảo vệ ông ta cũng khó. Nếu cố tình bảo vệ Tăng Thích Đạo bằng mọi giá, Phạm Văn Kiệt chắc chắn sẽ mất đi lòng người, một khi lòng người đã mất, căn cứ sẽ càng khó quản lý hơn.
Thế nhưng, ông ta lại không thể không bảo vệ Tăng Thích Đạo.
Đối với sự phát triển của căn cứ, bộ phận trang bị là một bộ phận rất quan trọng, không thể thiếu Tăng Thích Đạo.
“Nếu một chuyện vi phạm nghiêm trọng như vậy mà không được xử lý nghiêm khắc, thì sau này sẽ có thêm nhiều người bắt chước, căn cứ sẽ được quản lý ra sao? An toàn của căn cứ làm sao được đảm bảo? Tôi đã nhiều lần đề nghị với Phạm chủ quản rằng nên thu hồi những đặc quyền không cần thiết của một số cá nhân! Mọi người cùng nhau nghiêm túc chấp hành quy định kiểm dịch của căn cứ. Chính vì Phạm chủ quản không nghe lời nên mới xảy ra thảm họa do con người gây ra đêm qua! Chẳng lẽ chúng ta phải đợi đến khi tai nạn do con người gây ra tiếp theo xảy ra mới chỉnh sửa ư? Chẳng lẽ chúng ta muốn đợi đến khi có thêm nhiều người thiệt mạng mới biết hối hận?” La Sát Thiên lớn tiếng chất vấn Phạm Văn Kiệt, chủ quản căn cứ.
Ngay khoảnh khắc đó, La Sát Thiên cũng đã hoàn toàn để lộ mục đích thực sự khi muốn xử lý Tăng Thích Đạo, thực chất là nhắm thẳng vào Phạm Văn Kiệt. Tăng Thích Đạo gây ra tội tày trời như vậy, tất cả đều là do sự dung túng của ông, Phạm Văn Kiệt!
“Đúng vậy! La chủ quản nói rất có lý!”
“Căn cứ đúng là nên chấn chỉnh lại! Thu hồi những đặc quyền không cần thiết đó!”
“Phạm chủ quản quá thiếu quyết đoán! Đáng lẽ phải dứt khoát thì lại không, e rằng sẽ tự chuốc lấy họa lớn!”
“Cứ tiếp tục thế này, chúng ta một chút cảm giác an toàn nào cũng không có!���
“Tính cách của Phạm chủ quản không thích hợp để quản lý toàn bộ căn cứ.”
“Trong thời loạn lạc, chúng ta cần một thủ lĩnh mạnh mẽ!”
“Ừm, tôi thấy La chủ quản thích hợp hơn trong việc quản lý căn cứ.”
Một số nhân viên quản lý trung cấp trong căn cứ vốn thân cận với La Sát Thiên lần lượt bày tỏ ý kiến của mình, với giọng điệu vô cùng gay gắt. Ngay cả một số nhân viên quản lý trung cấp vẫn giữ thái độ trung lập ngày thường, lúc này phần lớn cũng đứng về phía La Sát Thiên.
Phải biết rằng, sai lầm lớn lần này của Tăng Thích Đạo đã trực tiếp đe dọa đến sự an toàn tính mạng của mỗi người trong số họ. Trong thời khắc then chốt như vậy, Phạm Văn Kiệt, người nắm giữ căn cứ, lại còn muốn giữ thái độ nước đôi!
“Các người làm ồn cái gì vậy? Phạm chủ quản xem xét vấn đề chẳng lẽ không toàn diện hơn các người sao? La Sát Thiên hắn muốn nắm quyền căn cứ à? Cái quan niệm đạo đức vặn vẹo của hắn sớm muộn gì cũng hại chết tất cả mọi người!” Giang Đại Tụ đứng lên lớn tiếng phản bác mọi người.
“Phải không? Thế bây giờ, ai là người hại chết hơn một trăm mạng người?”
“Đúng vậy! Nếu không có sự dung túng của Phạm chủ quản, thì thảm kịch đêm qua đã không xảy ra!”
“Giang đại tỷ, chúng tôi đều biết chị và La chủ quản không hợp, nhưng cũng không cần nhân cơ hội này mà công báo tư thù chứ?”
“Giang đại tỷ, là phụ nữ, tôi khuyên chị tốt nhất đừng nên can dự quá nhiều vào chuyện này.”
“Về nhà mà quản mấy đứa con trai hư của chị đi! Nếu không, sớm muộn gì chúng cũng sẽ gặp chuyện không may!”
Một vài quản lý trung cấp thân cận với La Sát Thiên lần lượt chế giễu Giang Đại Tụ.
Giang Đại Tụ tức đến đỏ bừng mặt, trước những lời lẽ đay nghiến, người tung kẻ hứng như vậy, chị ta căn bản không thể phản bác được.
“Mọi người im lặng, thôi mọi người hãy nghe xem Phạm chủ quản nói gì đi!” Diêu Thừa Châu, pháp sư duy nhất trong căn cứ, đột nhiên lên tiếng. Sau khi Diêu Thừa Châu mở miệng, nhiệt độ trong phòng họp bỗng chốc lạnh đi, cảm nhận được luồng khí lạnh này, không khí ồn ào ban nãy lập tức tĩnh lặng trở lại.
Ngày thường, Diêu Thừa Châu luôn tỏ ra vẻ ung dung tự tại như mây trời, chim hoang, chẳng bao giờ hỏi đến chuyện quản lý căn cứ. Mọi người thường ngày cũng chưa từng nhìn thấu ông ta thuộc phe phái nào, nhưng giờ thì rõ ràng ông ta đang đứng ra ủng hộ Phạm chủ quản!
Nhìn thấy Diêu Thừa Châu mở miệng, hơn nữa còn công khai chống lưng cho Phạm Văn Kiệt, sắc mặt La Sát Thiên trở nên vô cùng âm trầm, nhưng ông ta cũng không mở miệng nói thêm lời nào.
Tầm quan trọng của một phù văn sư đối với căn cứ thì có thể xem nhẹ, thế nhưng, nếu thêm cả một pháp sư thì khác…
Hơn nữa, mục đích đêm nay của La Sát Thiên cũng không phải thực sự muốn đẩy Tăng Thích Đạo vào chỗ chết, mục đích của hắn là lợi dụng sai lầm của Tăng Thích Đạo để làm lung lay lòng người đối với Phạm Văn Kiệt trong căn cứ. Hiện tại xem ra, ít nhất mục đích của hắn đã đạt được một nửa.
“Thôi được, đội trưởng Lý, anh cứ đưa Tăng tiên sinh đến bộ phận an ninh ngồi uống trà nói chuyện đã. Tăng tiên sinh, tạm thời ông cũng đừng đi đâu cả, cứ yên ổn ở bộ phận an ninh đi! Những người khác cũng hãy bình tĩnh lại một chút, chuyện này, mấy vị cấp cao chúng ta sẽ tổ chức họp bàn bạc kỹ lưỡng, sau đó trong cuộc họp sẽ cân nhắc kỹ mọi lợi hại rồi mới quyết định cách xử lý việc này.” Phạm Văn Kiệt nói vài câu với đội trưởng an ninh Lý Lương, sau đó yêu cầu tất cả lãnh đạo cấp trung của căn cứ rời khỏi phòng họp.
......
Một giờ sau.
Trong căn cứ vang lên tiếng radio, yêu cầu toàn thể nhân viên cấp trung và cấp cao cùng với những người có tên được điểm danh lập tức đến phòng họp tập trung. Căn cứ sẽ tổ chức một cuộc họp cấp A, có tầm quan trọng cao nhất.
Đã nhiều năm rồi, đây là lần đầu tiên căn cứ tổ chức một cuộc họp có tầm quan trọng đạt mức A.
Những nhân viên được điểm danh nếu không đến phòng họp tham dự cuộc họp cấp A đúng giờ sẽ phải chịu hình phạt rất nghiêm khắc, ít nhất là bị cấm túc trong "nhà tù nhỏ" một tháng hoặc những hình phạt tương tự.
Tăng Thích Đạo, dưới sự hộ tống của đội trưởng an ninh Lý Lương, được gọi trở lại phòng họp.
13 người sống sót ở phòng 23, khu ký túc xá số 2, vốn đang trong khoang chữa trị để hồi phục sâu, sau khi trải qua quá trình kiểm tra cực kỳ nghiêm ngặt nhằm xác nhận cơ thể không bị dị trùng ký sinh, đều được các nhân viên an ninh của căn cứ cưỡng chế đưa đến phòng họp ngay sau khi rời khoang chữa trị, nghe nói là để làm nhân chứng cho sự kiện dị trùng xâm nhập lần này.
“Chuyện gì thế này? Toàn bộ kỹ năng của nhân vật đều bị phong tỏa, trên người còn dính phải một trạng thái suy yếu (DEBUFF) tê liệt mạnh mẽ.” Từ Thuật phát hiện ra vấn đề.
“Tôi cũng vậy.” Liễu Nhứ lên tiếng.
“Cái quái gì thế này? Vừa ra khỏi khoang chữa trị sao lại dính DEBUFF?” Dư Cương mắng một tiếng.
“Chúng ta là nhân chứng chứ có phải tội phạm đâu, sao lại đối xử với chúng ta thế này?” Tiêu Bách Thanh cũng rất đỗi nghi hoặc.
Kim Kha thử nhấn các phím kỹ năng trên màn hình di động, tất cả đều không có phản ứng.
Dòng mô tả của DEBUFF tê liệt mạnh mẽ rất ngắn gọn: “Duy trì liên tục tám giờ, không thể bị hóa giải.”
Kim Kha thử vận hành năng lượng trong cơ thể, kết quả phát hiện tất cả các mạch năng lượng trong cơ thể đều bị một loại cấm chế phong tỏa. Năng lượng căn bản không thể điều động, nghĩ rằng đây chính là nguyên nhân cơ bản khiến nhân vật không thể thi triển kỹ năng.
Loại thuốc gây DEBUFF tê liệt mạnh mẽ này, xem ra đã bị cưỡng chế tiêm vào cơ thể họ ngay khi họ còn nằm trong khoang chữa trị. Loại thuốc DEBUFF được tiêm trực tiếp vào cơ thể này, trước khi dược lực tan hết, quả thật không thể hóa giải.
Tuy nhiên, đây không phải là trạng thái tê liệt toàn thân thực sự. Nhân vật vẫn có thể miễn cưỡng điều khiển tứ chi của mình, thực hiện những động tác đơn giản như đi lại dưới sự dìu đỡ của nhân viên an ninh, nhưng cũng chỉ có thể đến vậy mà thôi.
......
Căn cứ, phòng họp.
Trước khi hội nghị bắt đầu, tất cả nhân viên đã có mặt đầy đủ.
“Chuyện xảy ra tối qua, ở đây sẽ không nhắc lại, ai cũng đã biết. Việc triệu tập mọi người đến đây lúc này là để công bố hình phạt đối với Tăng Thích Đạo và những nhân viên khác đã phạm phải hành vi vi phạm nghiêm trọng!” La Sát Thiên, phó chủ quản phụ trách công tác quản lý an toàn của căn cứ, đi thẳng vào vấn đề và tuyên bố trước mặt mọi người.
Trong cuộc họp cấp cao kéo dài một giờ vừa rồi, hai phe Phạm Văn Kiệt và La Sát Thiên đã thỏa hiệp với nhau, cuối cùng đạt được sự đồng thuận về cách xử phạt Tăng Thích Đạo. Phạm Văn Kiệt đã nhượng lại một phần quyền lực cho La Sát Thiên, La Sát Thiên đồng ý giảm án tử hình cho Tăng Thích Đạo, nhưng nhất định phải có một người thích hợp làm vật tế thần, phải trả giá bằng mạng sống cho thảm họa lần này, nếu không sẽ khó mà khiến mọi người tâm phục khẩu phục.
“Tăng Thích Đạo đã vi phạm nghiêm trọng quy định của căn cứ, tự ý mang vật cấm về căn cứ, dẫn đến hơn một trăm học viên mới trong căn cứ chết oan, gây ra tổn thất vô cùng lớn về nhân lực và tài sản! Xét thấy Tăng Thích Đạo là người vi phạm lần đầu, hơn nữa tất cả những việc này đều do học trò của ông ta là Kim Kha chủ mưu xúi giục, sau khi hội nghị lãnh đạo cấp cao của căn cứ thảo luận…”
“Khoan đã, nói tôi là ai xúi giục cơ?” Tăng Thích Đạo nghe cảm thấy có chút không đúng.
Kim Kha ngớ người, sao chuyện này lại đổ lên đầu mình? Hắn còn thành kẻ chủ mưu xúi giục?
“Bây giờ không phải lúc ông lên tiếng!” La Sát Thiên vỗ bàn và gầm lên với Tăng Thích Đạo.
“Sếp Tăng, lúc này ông bớt nói vài câu có được không? Đừng làm khó chúng tôi.” Đội trưởng an ninh Lý Lương hiện rõ vẻ mặt bất đắc dĩ.
“Sau khi hội nghị lãnh đạo cấp cao của căn cứ thảo luận, nhất trí quyết định đưa ra phán quyết sau đây đối với Tăng Thích Đạo, chủ quản Bộ phận Trang bị: Tăng Thích Đạo sẽ bị giam giữ tại nhà tù của căn cứ trong hai mươi năm! Ba năm đầu tiên không được phép rời khỏi nhà tù! Không được phép bảo lãnh vì bất kỳ lý do nào! Sau ba năm sẽ xem xét tình hình cải tạo lao động trong thời gian bị giam giữ để quyết định có cho phép bảo lãnh hay tiếp tục giam giữ hay không!”
“Học viên mới Kim Kha, kẻ đã xúi giục Tăng Thích Đạo thực hiện hành vi vi phạm nghiêm trọng như vậy, chính là thủ phạm gây ra thảm họa căn cứ lần này! Hắn đã giết hại hơn một trăm sinh mạng tươi trẻ! Tội ác tày trời! Tội không thể dung thứ! Hội nghị lãnh đạo cấp cao của căn cứ nhất trí quyết định, vào năm giờ rưỡi chiều hôm nay, sẽ trói tên hung thủ Kim Kha lên cột sinh tử trước cổng chính của căn cứ! Để bóng đêm hoang dã đến tẩy rửa mọi tội lỗi của hắn!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.