(Đã dịch) Tuyệt Mệnh Độc Thi - Chương 15: thời khắc sinh tử
Mười năm thời khắc sinh tử tiểu thuyết: Tuyệt mệnh độc thi tác giả: Thập giai phù đồ
"A..."
Bốn nữ giáo viên đều điên cuồng gào thét. Đám xác sống đen nghịt gần như chật kín toàn bộ thang máy. Tống Giai Văn càng liều mạng cào cấu vách tường, muốn phá cửa thoát ra, nhưng ngay tại khoảnh khắc sinh tử ấy, nữ giáo viên trung niên bỗng nhiên bị hất văng ra ngoài, không chút dấu hiệu ngã vào giữa bầy xác sống.
"Cứu mạng!"
Nữ giáo viên điên cuồng thét lên, cố sức bám víu vào khe hở thang máy, muốn bò ngược trở lại. Nào ngờ mặt nàng đột nhiên bị một cước đá trúng, lần nữa đạp văng nàng ra ngoài. Đám xác sống lập tức từng lớp từng lớp đè lên người nàng, nhưng cửa thang máy lại thuận lợi đóng sập lại vào lúc này.
"A..."
Tiếng kêu thảm thiết của nữ giáo viên xuyên thấu qua cánh cửa thép vọng vào. Những người còn lại kinh hoàng tột độ, trừng mắt nhìn chằm chằm khe cửa, không dám chớp mắt, tựa hồ sợ máu tươi của nữ giáo viên sẽ tràn vào trong. Nhưng đáng chết thay, cửa thang máy lại "đinh" một tiếng mở ra vào đúng lúc này. Đám người đang sợ hãi lại đồng loạt run rẩy.
"..."
Mọi người đều nín thở, hai mắt trừng trừng. Nhưng khi hai cánh cửa thang máy như lưỡi đao sắc lạnh mở ra, lộ ra bên trong thang máy sạch sẽ tinh tươm, trống rỗng, ngay cả một con xác sống cũng không có. Đại Dụ Đầu, người đang dựa cạnh cửa, lập tức rón rén thò đầu ra nhìn.
"Không có... Không có xác sống nào..."
Đại Dụ Đầu siết chặt nắm đấm, kìm nén sự kích động. Nhưng hắn dường như chợt nhớ ra điều gì đó, còn chưa kịp thở phào một hơi, đã "đông" một tiếng dán chặt vào tường, ánh mắt vô cùng hoảng sợ nhìn người đàn ông khôi ngô trước mặt.
Không ai ngờ rằng, người đàn ông vừa ném nữ giáo viên ra ngoài lại chính là Triệu Hồng Hâm, người mà họ vừa cứu thoát. Nhưng giờ phút này, Triệu Hồng Hâm đã hai mắt đỏ ngầu, gương mặt dữ tợn như ác quỷ. Hắn đột nhiên quay đầu, gầm lên: "Nhìn tôi làm gì? Tôi đang cứu các người đấy! Cô ta không chết thì các người phải chết!"
"..."
Không ai trong đám đông nói một lời, nhưng trên mặt mỗi người đều tràn đầy sợ hãi. Họ nhìn hắn như thể đang nhìn một con quỷ dữ. Hạ Bất Nhị và mọi người giết xác sống là bất đắc dĩ, huống hồ xác sống đã không còn tính là con người. Nhưng Triệu Hồng Hâm lại giết một người sống sờ sờ, vẫn là nữ đồng nghiệp cùng hắn sớm tối chung đụng.
"Hạ Bất Nhị..."
Triệu Hồng Hâm đột nhiên hung tợn trừng mắt nhìn Hạ Bất Nhị, vậy mà giật lấy con dao nhọn trong tay hắn. Sau đó hắn mặt đầy oán độc gầm lên: "Ngươi không phải giỏi lắm sao? Vừa nãy sao không biết nhúc nhích? Nếu không phải lão tử ra tay, các ngươi đã chết hết rồi!"
"Bởi vì ta không phải kẻ cặn bã, sẽ không vì mạng sống mà sát hại đồng bạn..."
Hạ Bất Nhị không cam lòng yếu thế, thẳng người đứng dậy, rút mạnh con dao ăn từ thắt lưng ra. Nhưng Hiệu trưởng Sử vội vàng ngăn giữa hai người, sốt sắng nói: "Có gì thì nói chuyện đàng hoàng! Mọi người đều vì muốn sống sót, cách làm của thầy Triệu... cũng không thể trách móc quá nhiều, anh ấy cũng vì cứu chúng ta mà!"
"Hừ! Muốn dựa vào mấy đứa nhóc con này cứu mạng, thì lợn nái cũng có thể leo cây!"
Triệu Hồng Hâm hừ lạnh một tiếng, quay người sải bước đi ra ngoài. Hiệu trưởng Sử lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Nhưng sắc mặt Hạ Bất Nhị đã xanh xám, răng hắn nghiến ken két. Thẩm Tinh Hoa đành an ủi: "Đừng giận nữa, chúng ta cứ tránh xa hắn một chút là đư���c!"
"Triệu Hồng Hâm cũng quá tàn nhẫn rồi, vừa rồi hắn là đang giết người mà..."
Đại Dụ Đầu sắc mặt trắng bệch nhìn Hạ Bất Nhị, đến giờ vẫn còn sợ hãi. Nhưng Võ Hà lại đi tới cửa nói: "Dù sao chết một người vẫn hơn chết cả đám chứ. Các người không thể vừa buông bát đã chửi mẹ được. Nếu ai thấy thầy Triệu làm không đúng, vậy thì cứ quay lại thang máy mà đi lên đi!"
"Thôi... đừng nói nữa! Mau đi thôi..."
Hiệu trưởng Sử bi ai thở dài, vội vàng đẩy Võ Hà ra khỏi cửa. Thẩm Tinh Hoa cũng nhẹ nhàng kéo tay Hạ Bất Nhị. Hạ Bất Nhị lúc này mới mặt nặng mày nhẹ đi ra khỏi thang máy. Mặc dù hắn rất không muốn thừa nhận, nhưng vừa rồi hắn thật sự bị sự hung tợn đột ngột của Triệu Hồng Hâm làm cho sợ hãi, thậm chí đến mức con dao bị giật mất cũng không kịp phản ứng.
"Nhị ca! Anh thật sự không nên cứu tên khốn đó, chúng ta cứ giết hắn đi..."
Cẩu Muội siết chặt con dao phay trong tay, gương mặt thanh tú đã sớm giận đỏ bừng. Nhưng Hạ Bất Nhị lại khẽ lắc đầu nói: "Muốn làm thì cũng không phải lúc này. Hiện tại Triệu Hồng Hâm đang tự mãn, có hắn dẫn đường cho chúng ta chẳng phải càng tốt sao? Chúng ta cũng phải học cách tàn nhẫn hơn một chút!"
Nói đoạn, Hạ Bất Nhị liền quay người bước ra khỏi thang máy. Bên ngoài là hành lang tầng một của khách sạn. Vì kết cấu hình chữ L, bọn họ không thể nhìn thấy tình hình bên trong đại sảnh. Nhưng một bên khác lại thông thẳng ra ngoài tòa nhà. Triệu Hồng Hâm và những người khác đang ghé sát cửa sổ cạnh đó nhìn quanh.
Hạ Bất Nhị lặng lẽ đi đến đứng phía sau mấy người. Bên ngoài chỉ có vài con xác sống mù lòa, điếc đặc đang lảng vảng. Đối diện, cách đó vài chục mét, là một quán cơm hai tầng. Liền nghe Triệu Hồng Hâm nói nhỏ: "Chúng ta cứ xông thẳng vào quán cơm đợi cứu viện, ở đó có đồ ăn thức uống, mấy tháng cũng không chết đói. Thế nào?"
"Được, được, được! Chờ cứu viện là tốt nhất, nên chờ cứu viện..."
Hiệu trưởng Sử không ngừng gật đầu. Nhưng ông ta vẫn bản năng nhìn về phía Hạ Bất Nhị. Triệu Hồng Hâm cũng dùng ánh mắt khinh miệt nhìn lại. Nhưng Hạ Bất Nh�� lại nhún vai nói: "Các người đừng nhìn tôi, chúng ta không cùng đường. Các người muốn đi đâu không liên quan gì đến tôi!"
"Đừng như vậy mà, bây giờ chúng ta đang cùng thuyền, những mâu thuẫn nhỏ nhặt cứ cho qua đi..."
Hiệu trưởng Sử vừa đau khổ tận tâm làm người hòa giải. Nhưng Thẩm Tinh Hoa lúc này lại không nói gì. Ngược lại là Tống Giai Văn kéo cánh tay hắn, nói: "Bất Nhị! Em cũng thấy quán cơm rất an toàn, anh nhìn xem, cửa lớn đều bị khóa chặt, bên trong không thấy một con xác sống nào, chúng ta cùng đi đi!"
"Các người thật thú vị, có gì mà dài dòng với một đứa nhóc con chứ? Phải đi theo Hâm ca của tôi mới đúng chứ..."
Võ Hà trực tiếp khoác tay Triệu Hồng Hâm, như lúc Tống Giai Văn dụ dỗ Hạ Bất Nhị, nũng nịu cọ qua cọ lại trên người hắn. Nào ngờ Hạ Bất Nhị cũng gật đầu nói: "Đúng vậy! Hâm ca có năng lực, có chủ kiến. Ai muốn đi theo hắn thì cứ đi, đừng cùng mấy đứa nhóc con như chúng tôi mà làm loạn!"
"Giai Văn! Em qua đây, anh sẽ bảo vệ em..."
Triệu Hồng Hâm ưỡn ngực, đưa tay về phía Tống Giai Văn. Võ Hà chu mỏ nhỏ, mặt đầy không vui. Nào ngờ Tống Giai Văn hơi do dự một chút, lại lùi về bên cạnh Hạ Bất Nhị, cười trêu chọc nói: "Thầy Triệu cảm ơn anh, nhưng em vẫn muốn ở bên cạnh Bất Nhị, anh ấy... anh ấy là người đàn ông nhỏ của em!"
"Phi! Cô còn biết xấu hổ không hả? Thẩm Tinh Hoa, em qua đây!"
Võ Hà kiêu căng hung hăng trừng mắt nhìn Tống Giai Văn. Nhưng Thẩm Tinh Hoa lại không hề do dự chút nào, lập tức lắc đầu trốn sau lưng Hạ Bất Nhị. Còn Hạ Bất Nhị thì nhìn Hiệu trưởng Sử và người nam giáo viên cuối cùng, cười nói: "Hai người các vị cũng không cần do dự, mau chóng đi cùng hắn đi!"
"Ngươi đừng có đi theo, không thì lão tử đánh gãy chân ngươi đấy!"
Triệu Hồng Hâm hung tợn chỉ vào Hạ Bất Nhị. Hạ Bất Nhị vậy mà vô cùng bình thản gật đầu, còn ngăn Cẩu Muội đang muốn tiến tới. Triệu Hồng Hâm lúc này mới xoay người sang chỗ khác nói: "Chúng ta sẽ trực tiếp chạy về phía cạnh quán cơm, từ cửa sổ chống trộm tầng một bò lên tầng hai, nghe rõ chưa?"
"Rõ!"
Hai nam một nữ đều ra sức gật đầu. Nhưng chưa dứt lời của họ, trong hành lang chợt truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Mọi người giật mình, biết ngay xác sống đã đuổi tới. Triệu Hồng Hâm liền vội vàng tiến lên đẩy cửa kính ra, trực tiếp dẫn ba người toàn lực lao về phía quán cơm.
"Ngu xuẩn!"
Hạ Bất Nhị đột nhiên chửi một tiếng thô tục, ẩn chứa sự khinh miệt và phẫn nộ của hắn. Nhưng Tống Giai Văn lại bất ngờ hôn hắn một cái. Nghe ngữ khí này, nàng liền biết Hạ Bất Nhị chắc chắn có một lối thoát tốt hơn. Còn Hạ Bất Nhị thì vọt ra ngoài cửa, nhìn trái nhìn phải rồi nói: "Nhanh! Tất cả theo tôi đến đây!"
Năm người không chút do dự chạy theo hắn ra ngoài. Hạ Bất Nhị lập tức quay người, lao về phía hướng hậu sơn. Căn bản hắn còn chẳng thèm nhìn đến quán cơm gần trong gang tấc kia. Bởi vì hắn đã sớm phát hiện khi còn ở trên lầu, trên tầng mái của quán cơm có bảy tám công nhân sửa đường ống nước đã biến thành xác sống, mặc dù không nhiều nhưng cũng đủ để lấy mạng nhỏ của bọn họ.
"A..."
Võ Hà đột nhiên phát ra một tiếng thét chói tai. Hạ Bất Nhị lập tức quay đầu nhìn lại. Đám xác sống trên tầng mái nghe thấy động tĩnh liền liên tiếp nhảy xuống. Võ Hà vừa bò lên cửa sổ chống trộm đã trực tiếp ngã vật xuống đất. Triệu Hồng Hâm và những người đi theo liền sợ hãi tè ra quần, vội vàng chạy ngược trở lại. Nhưng từ cửa hông khách sạn lại bỗng nhiên xông ra một số lượng lớn xác sống.
"Ha ha ~ cắn chết mấy tên khốn nạn đó đi..."
Cẩu Muội vô cùng hưng phấn reo lên một tiếng. Tống Giai Văn cũng sảng khoái cười lớn. Nhưng không ai ngờ rằng, Triệu Hồng Hâm lại giở trò cũ. Chỉ thấy hắn đột nhiên một đao đâm vào thắt lưng một nam giáo viên, đối phương lập tức kêu thảm thiết ngã lăn trên đất.
"Hỗn đản!!!"
Hạ Bất Nhị kinh hãi dị thường mắng lớn một tiếng, nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn Triệu Hồng Hâm quay người chạy đi. Trong tay hắn vẫn còn giơ cao con dao nhọn đang rỏ máu. Còn nam giáo viên bị đâm thì đau đớn bò lết ở phía sau. Chỉ trong nháy mắt, ông ta đã biến thành khẩu phần lương thực của đám xác sống.
Quyền sở hữu độc quyền của bản dịch này thuộc về trang truyen.free.