Cảnh Phi còn chưa kịp cất lời, Hoàng Tử Hiên đã phẩy tay, nói: "Trưởng Trần, nếu cứ như vậy thì không được rồi. Ta đã nói với ngươi rồi, người ở nông trường của ta không có gì khác ngoài sự thật thà, không có nhiều chiêu trò. Ngươi có biết lần đầu tiên ta gặp Bí thư Phạm là như thế nào không?"

Trần Hòa Bình không khỏi cảm thấy ngượng ngùng.

Hắn xuất thân từ phòng bí thư số 1 của tỉnh phủ, thật sự rất không quen với sự thẳng thắn của Hoàng Tử Hiên. Ở các cơ quan, công sở của tỉnh phủ, ai mà chẳng nho nhã lễ độ, gặp người đều mang theo nụ cười ba phần? Đâu có ai như Hoàng Tử Hiên.

Trong chốc lát, hắn không biết phải đáp lời ra sao.

Phạm Hồng Vũ chỉ cười mà không nói, cũng không có ý định giúp Trần Hòa Bình gỡ rối. Từ nay về sau, Trần Hòa Bình và Hoàng Tử Hiên sẽ là đối tác, hắn cần phải làm quen với tính cách của Hoàng Tử Hiên. Đây cũng chính là lý do vì sao Phạm Hồng Vũ muốn Trần Hòa Bình đến nông trường sớm. Buổi tối đến chỗ Lão Bí thư họp mặt, để hai người làm quen trước với nhau. Hiện tại hắn vẫn chưa từ nhiệm Bí thư Đảng ủy nông trường, xem như là một mối liên kết vậy. Chờ đến ngày mai văn kiện bổ nhiệm và bãi nhiệm được công bố, tình hình sẽ không còn như cũ.

Hoàng Tử Hiên cũng không để tâm đến sự ngượng ngùng của Trần Hòa Bình, tiếp tục ung dung nói: "Hồi đó, tiểu Đỗ bị đồn công an Thập Nguyên bắt giữ, ta mang theo hai khẩu súng và một xe người đi cướp người về, kết quả bị Bí thư Phạm dội cho một trận huấn thị ra trò, phải xám xịt trở về nhà. Ha ha..."

Hoàng Tử Hiên cười ha hả, Đỗ Song Ngư bên cạnh vừa cười vừa lắc đầu, Ngô Chi Tâm thì hé miệng cười nhẹ.

Cảnh tượng này, chính là bọn họ đã tận mắt chứng kiến, lúc ấy vô cùng căng thẳng, nhưng bây giờ nhớ lại, tự nhiên tràn đầy cảm xúc ấm áp và xúc động. Bí thư Phạm lúc bấy giờ, quả thực là cơ trí như vậy.

Trần Hòa Bình trợn mắt há hốc mồm, không kìm được nhìn về phía Phạm Hồng Vũ.

Lãnh đạo ơi, người này cứ thế sao?

Phạm Hồng Vũ mỉm cười, vỗ vai hắn, nói: "Hòa Bình, tính cách của Tử Hiên chính là như vậy, ruột thẳng như ruột ngựa. Thẳng thắn, không chút quanh co. Từ nay về sau ngươi tiếp xúc lâu với hắn sẽ nhận ra thôi."

Trần Hòa Bình liên tục gật đầu, nói: "Thẳng thắn tốt, thẳng thắn tốt! Ai da, ở cơ quan lớn, ngày nào cũng phải cẩn thận dè dặt, nói năng gì cũng phải cân nhắc trước sau mãi, thật sự mệt mỏi hết cả tâm trí."

Phạm Hồng Vũ mỉm cười vuốt cằm.

Trần Hòa Bình quả không hổ là người đã trải qua rèn luyện lâu năm ở cơ quan lớn, tài nhìn sắc mặt mà nói chuyện của hắn Hoàng Tử Hiên sao có thể sánh bằng được. Lời này nói ra cũng thật khéo léo, vừa lòng người.

Cảnh Phi đột nhiên nói: "Tử Hiên, làm việc ở nông trường thì có thể thẳng thắn. Nhưng hiện tại ngươi đang kiêm nhiệm chức Phó Bí thư huyện Vân Hồ, thì có chút không giống lúc trước rồi. Về mặt tính cách, vẫn nên sửa đổi một chút thì hơn."

Hoàng Tử Hiên lại không lĩnh hội được chân lý trong lời nói của Cảnh Phi, lại phẩy tay một cái, hào sảng nói: "Không sao, không sao, chức Phó Bí thư huyện ủy của ta, vốn dĩ chỉ là hư danh thôi. Không đảm đương nổi việc gì thực sự. Hơn nữa, chẳng phải đã có Bí thư Phạm rồi sao? Mọi chuyện cứ nghe lời hắn là được, sẽ không đi sai đường đâu."

Cảnh Phi lập tức cảm thấy hơi bực mình.

Cái tên gỗ mục khó đẽo này!

Ai nói cho ngươi biết chức Phó Bí thư huyện ủy Vân Hồ là hư danh? Nếu thật sự là một hư chức, thì Phạm Hồng Vũ đâu cần phải làm chuyện thừa thãi này. Như Hoàng Tử Hiên tự mình nói, chỉ cần Phạm Hồng Vũ còn ở lại Vân Hồ, giữa nông trường và huyện Vân Hồ sẽ không còn phát sinh những mâu thuẫn, xích mích lớn nữa. Nhưng Phạm Hồng Vũ vẫn sắp xếp như vậy, đoán chừng còn tốn không ít công sức. Chắc chắn không phải là để ban cho Hoàng Tử Hiên một chức vụ hư danh.

Cảnh Phi trong lòng rất rõ, đây là Phạm Hồng Vũ đang trải đường cho Hoàng Tử Hiên rời khỏi nông trường. Có chức Phó Bí thư huyện ủy kiêm nhiệm này, lý lịch của Hoàng Tử Hiên sẽ đẹp hơn nhiều, rốt cuộc sẽ không mãi là một kẻ nhà quê chỉ biết ở nông trường. Sau này, Phạm Hồng Vũ có thể đưa Hoàng Tử Hiên lên một cương vị lãnh đạo chính thức. Thậm chí, khi Phạm Hồng Vũ tương lai rời khỏi Vân Hồ, việc để Hoàng Tử Hiên tiếp nhận chức Bí thư huyện ủy cũng không phải là hoàn toàn không thể. Điểm này, từ việc Phạm Hồng Vũ dẫn Trần Hòa Bình đến có thể nhìn ra được.

Từ xưa đến nay, các Đại tướng trấn giữ biên cương, trọng thần triều đình, thậm chí cả Cửu Ngũ Chí Tôn, muốn ngồi vững vị trí đều phải có một nhóm nhân mã thân tín của riêng mình. Hoàng Tử Hiên có năng lực, làm người thanh liêm chính trực, lại thêm tuổi trẻ, quả thực là đối tượng bồi dưỡng vô cùng phù hợp.

Tuy nhiên, trước mặt nhiều người như vậy, Cảnh Phi cũng không tiện nói quá rõ ràng, hai ngày nữa nhắc lại với Hoàng Tử Hiên cũng không muộn. Chỉ cần Phạm Hồng Vũ có ý muốn dìu dắt Hoàng Tử Hiên, Hoàng Tử Hiên sẽ luôn có cơ hội.

Trần Hòa Bình lại mỉm cười nói: "Trưởng Hoàng, trước kia, khi Bí thư Phạm còn công tác ở phòng bí thư số 1, thường xuyên dạy bảo chúng ta rằng không có chức vụ nào là nhỏ bé, chỉ có người làm việc nhỏ bé. Bất kỳ chức vụ nào cũng đều có công việc bản thân cần làm tốt, mỗi người đều phải tận tâm tận lực hoàn thành nhiệm vụ công tác của mình."

Cảnh Phi không khỏi kinh ngạc liếc nhìn Trần Hòa Bình một cái, âm thầm gật đầu.

Người trẻ tuổi này, ngược lại lại nắm bắt được suy nghĩ của Phạm Hồng Vũ vô cùng thấu đáo, quả không hổ là cán bộ xuất thân từ cơ quan lớn của tỉnh phủ, cũng khó trách Phạm Hồng Vũ cố ý đề bạt và bồi dưỡng hắn, quả nhiên là có lý do. Xét về tầm nhìn trên quan trường, hắn hơn hẳn Hoàng Tử Hiên rất nhiều.

Hoàng Tử Hiên tuy chỉ thẳng thắn, nhưng đầu óc không hề ngu ngốc chút nào, ngược lại còn rất linh hoạt, lập tức liền nghe ra được ý ngoài lời trong câu nói của Trần Hòa Bình, gãi gãi đầu, nói: "Trưởng Trần nói rất có lý, ha ha, chỉ cần là Bí thư Phạm nói, thì đều có lý cả."

Phạm Hồng Vũ cười nói: "Nào, mọi người cùng cạn một chén, vì một tương lai tốt đẹp hơn của nông trường chúng ta."

Mọi người vui vẻ nâng chén.

Rượu là rượu gạo do nông trường Triêu Dương tự ủ, hương vị ngọt ngào thuần khiết, uống vào êm dịu, thật sự rất ngon.

Sau khi chạm chén, người nhà của Bí thư Cảnh liền tự mình vớt những lát cá từ nồi lẩu, đặt vào chén của Phạm Hồng Vũ và Trần Hòa Bình, cười tủm tỉm nói: "Trưởng Trần, nếm thử xem nào, đây là đặc sản hồ lớn của chúng ta, hương vị không tệ đâu."

Trần Hòa Bình liên tục nói lời cảm tạ, gắp lát cá ăn, quả nhiên h��ơng vị rất ngon.

Mọi người vừa uống rượu vừa ăn lẩu, chuyện trò rôm rả, tiếng cười không ngớt, không khí trở nên sôi nổi rất nhanh.

Trần Hòa Bình có chút tò mò đánh giá chỗ ở của Bí thư Cảnh. Không phải hắn chưa từng thấy nhà ngói ba gian, bản thân hắn cũng lớn lên trong loại nhà đó. Điều cốt yếu là hắn đã xem báo cáo tài chính của nông trường Triêu Dương, cho rằng nông trường hẳn phải có đủ tài lực để xây một hai tòa nhà kiểu mới cho các cán bộ lãnh đạo. Không ngờ Bí thư Cảnh và Hoàng Tử Hiên, những lãnh đạo chủ chốt này, lại vẫn ở trong những căn nhà ngói ba gian cũ kỹ như vậy.

Cho dù xét theo tiêu chuẩn nhà ngói ba gian thông thường, căn nhà này cũng thật sự quá xuống cấp rồi.

Hoàng Tử Hiên hiểu rõ suy nghĩ của hắn, cười ha hả nói: "Trưởng Trần, ngươi đang thắc mắc vì sao chúng ta lại ở tệ đến vậy phải không? Nói thật với ngươi, ký túc xá mới đúng là đang được xây, chậm nhất là cuối tháng sáu sang năm sẽ có thể đưa vào sử dụng. Tuy nhiên, chúng ta muốn dọn vào ở, e là còn phải đợi thêm hai ba năm nữa."

"Vì sao?"

Trần Hòa Bình bị Hoàng Tử Hiên nhìn thấu suy nghĩ, cũng không kinh ngạc, ngược lại tò mò hỏi.

"Không vì sao cả, chỉ vì chúng ta là cán bộ lãnh đạo. Nông trường có rất nhiều cán bộ kỳ cựu, công nhân viên chức lớn tuổi, ba thế hệ sống chung, phải ưu tiên sắp xếp cho họ ở nhà mới. Cán bộ thì phải làm gương trước một bước. Chứ không phải là tranh giành nhà mới với mọi người."

Cảnh Phi, Đỗ Song Ngư và những người khác cũng liên tiếp gật đầu, tựa hồ vô cùng tán đồng, hoàn toàn đồng ý với ý kiến của Hoàng Tử Hiên.

Trần Hòa Bình không khỏi vô cùng cảm thán. Hoàng Tử Hiên nói một cách tự nhiên như vậy, không hề có chút nào ý khoe khoang, cứ như mọi chuyện vốn dĩ nên là như thế. Có lẽ, đây mới chính là cán bộ tốt thực sự.

Chẳng trách trên đường đến đây, Phạm Hồng Vũ lại dành lời khen ngợi cho Hoàng Tử Hiên nhiều đến thế.

Nông trường có một người lãnh đạo có phẩm chất đạo đức xuất sắc như vậy, cộng thêm sự chỉ dẫn của Phạm Hồng Vũ, tiền đồ tươi sáng sau này, hoàn toàn có thể mong đợi.

Bữa tiệc tối kéo dài đến hơn chín giờ, mọi người mới vui vẻ tan tiệc.

Phạm Hồng Vũ ở lại nông trường, không trở về huyện.

Chiều hôm sau, đại lễ đường của nông trường được bố trí trang trọng. Cán bộ nhân viên cơ quan nông trường, các lãnh đạo chủ chốt của đại đội và tất cả trung đội trưởng, chính ủy trung đội đều tề tựu đông đủ, nhìn lên các lãnh đạo cấp trên trên b��c chủ tịch.

Phạm Hồng Vũ, cùng với Trưởng phòng Cán bộ số hai của Ban Tổ chức Tỉnh ủy và một vị Phó Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy đi cùng, ngồi ở vị trí trung tâm trên bục chủ tịch. Hoàng Tử Hiên, Trần Hòa Bình và các lãnh đạo nông trường khác thì ngồi ở hai bên. Lão Bí thư Cảnh Phi và các lãnh đạo lão thành khác cũng đã an tọa trên bục chủ tịch.

Hội nghị do Hoàng Tử Hiên chủ trì.

Hoàng Tử Hiên từ trước đến nay nói năng luôn ngắn gọn súc tích, không hề dài dòng lan man. Nhưng hôm nay dường như có chút phá lệ, trong lời mở đầu, hắn đã liệt kê những thay đổi to lớn của nông trường Triêu Dương trong hơn một năm qua, không hề che giấu chút nào sự sùng kính đối với đồng chí Phạm Hồng Vũ.

Bài diễn văn mở đầu ngắn ngủi chừng mười phút đã bị những tràng vỗ tay bất chợt vang lên cắt ngang nhiều lần.

Mỗi cán bộ nông trường đang ngồi đó, không ai là không biết Trưởng Hoàng đã nói lên tiếng lòng của mọi người. Đúng như Hoàng Tử Hiên nói, không có Bí thư Phạm sẽ không có nông trường Triêu Dương ngày hôm nay.

Sau đó, Trưởng phòng Cán bộ số hai của Ban Tổ chức Tỉnh ủy, trước mặt mọi người đã đọc to văn kiện bổ nhiệm và bãi nhiệm.

Mặc dù mọi người đều đã sớm biết rằng Bí thư Phạm sẽ rời nông trường, từ nay về sau không còn là người đứng đầu của nông trường nữa, nhưng khi điều đó thật sự được chứng thực tại đại hội, vẫn nhanh chóng khơi dậy tình cảm sâu đậm của mọi người dành cho Bí thư Phạm. Một vài nữ đồng chí đa sầu đa cảm thậm chí còn tự tay gạt lệ, thương tâm không dứt.

Trong hơn một năm qua, Phạm Hồng Vũ gần như đã trở thành "biểu tượng tinh thần" của cả nông trường. Hôm nay Bí thư Phạm thật sự muốn bỏ lại mọi người "mà không thèm để ý", tất cả mọi người đều cảm thấy bi thương, trong lòng bỗng chốc trở nên trống rỗng, vô cùng khó chịu.

Trưởng phòng Cán bộ số hai đã dành cho công tác của Phạm Hồng Vũ tại nông trường Triêu Dương sự khẳng định đầy đủ và đánh giá cao. Đây không phải lời của riêng ông ta, mà là "lời bình" đã được các lãnh đạo chủ chốt của Ban Tổ chức Tỉnh ủy tự mình thẩm định.

"Tiếp theo, xin mời Bí thư Phạm ban chỉ thị cho mọi người!"

Hoàng Tử Hiên cao giọng nói.

Tiếng vỗ tay vang lên như sóng triều.

Phạm Hồng Vũ nhẹ nhàng đưa hai tay xuống, ra hiệu im lặng, tiếng vỗ tay lập tức im bặt. Mọi người đều dừng mắt lại ở vị lãnh đạo trẻ tuổi đang đứng giữa bục chủ tịch, nhìn không chớp mắt, thần sắc vô cùng chuyên chú.

"Kính thưa các đồng chí, tôi chỉ có hai câu muốn nói. Đầu tiên, xin cảm ơn các đồng chí đã hết lòng ủng hộ công tác của tôi trong hơn một năm qua. Tại đây, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến mỗi đồng chí đang có mặt. Tôi tin rằng, dưới sự lãnh đạo đúng đắn của đồng chí Hoàng Tử Hiên và đồng chí Trần Hòa Bình, tương lai của nông trường chúng ta sẽ tràn ngập ánh sáng! Lời tôi muốn nói đến đây là hết, xin cảm ơn tất cả mọi người!"

Tất cả mọi người đều sững sờ.

Đây là bài diễn văn từ biệt của Bí thư Phạm sao?

Ngắn gọn đến vậy ư?

Ngay sau đó, mọi người hoàn hồn lại, tiếng vỗ tay và tiếng hoan hô vang dậy như sóng biển gầm, bất chợt bùng nổ. Đỗ Song Ngư, người ngồi ở hàng ghế đầu phía dưới khán đài, là người đầu tiên đứng dậy, lập tức, mỗi người đang ngồi đều đứng lên, mang theo vô vàn kính ý, ra sức vỗ tay, tiếng vỗ tay vang vọng khắp nơi, kéo dài không dứt.

Phiên bản dịch thuật đặc sắc này là tâm huyết của truyen.free, chỉ dành cho quý độc giả.