Một giờ sau, Cầu Hạo Minh thở hổn hển xuất hiện trước cửa văn phòng Quách Thanh Hoa, mặt và cổ đầm đìa mồ hôi.

"Thư ký Cầu..." Thư ký của Quách Thanh Hoa đầy lo lắng nhìn hắn, khẽ nói.

"Thị trưởng Quách đã nổi trận lôi đình rồi, anh phải cẩn thận đấy."

"Vâng vâng, cám ơn cám ơn..." Cầu Hạo Minh gật đầu lia lịa, đứng tại chỗ, hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, lặp lại ba lần như vậy, lại lau một vệt mồ hôi, lúc này mới thẳng người, vẻ mặt như thể đã chuẩn bị đón nhận cái chết, theo sau thư ký bước vào văn phòng Quách Thanh Hoa.

"Thị trưởng, thư ký Cầu đã đến rồi..." Vị thư ký cũng cẩn trọng nói, nhưng giọng điệu không quá hoảng sợ. Tính cách của Quách Thanh Hoa khác với Trịnh Mỹ Đường, tuy mạnh mẽ có thừa nhưng ông không dễ dàng quở trách người khác, đặc biệt đối với cấp dưới thân cận thì luôn hòa nhã, lại trọng dụng và cất nhắc họ. Vì vậy, nhiều người từng theo Quách Thanh Hoa đều mang ơn sâu sắc, thề sống thề chết đi theo.

Lần này, nếu không phải giận đến mức tột độ, thì cũng không đến mức nổi trận lôi đình với Cầu Hạo Minh qua điện thoại như vậy.

Quách Thanh Hoa hừ một tiếng, tựa người vào chiếc ghế da lớn của sếp, chẳng thèm liếc nhìn Cầu Hạo Minh một cái.

Vị thư ký cũng rất thức thời lui ra ngoài, ngay cả một ly nước cũng không rót cho Cầu Hạo Minh. Ở huyện Mạc Bình, Cầu Hạo Minh là ông vua con cao cao tại thượng, nhưng đến đây, lại khúm núm hơn cả cháu trai.

"Thị trưởng, tôi xin lỗi, tôi sai rồi, tôi sai rồi..." Cầu Hạo Minh vừa lau mồ hôi vừa tự nhận lỗi.

Thực tế, đến giờ hắn vẫn không biết vì sao Quách Thanh Hoa lại nổi trận lôi đình lớn đến vậy là vì lẽ gì. Bị Quách Thanh Hoa mắng một trận qua điện thoại, Cầu Hạo Minh không kịp nghe bất kỳ tin tức gì, liền không ngừng nghỉ vội vàng đến đây. Cần gì phải đi đâu nghe ngóng tin tức? Quách Thanh Hoa nhất định sẽ cho hắn biết nguyên do.

Bất kể thế nào, cứ nhận lỗi trước đã, đây cũng là đường lối tiêu chuẩn trong quan trường: lãnh đạo đã nổi giận với ngươi, thì nhất định là lỗi của ngươi!

Lẽ nào lãnh đạo có thể sai sao?

Quách Thanh Hoa chẳng buồn đáp lại.

Cầu Hạo Minh liền không ngừng tự nhận lỗi, mồ hôi thấm ướt đẫm áo lót, dính chặt vào người, lộ cả da thịt. Tháng chín dương lịch, thời tiết thực ra đã dần mát mẻ, văn phòng Quách Thanh Hoa cũng không nóng.

"Cầu Hạo Minh, ngươi theo ta đã bao nhiêu năm rồi?" Cu���i cùng, Quách Thanh Hoa mở miệng, chậm rãi hỏi, ánh mắt quét qua, sắc bén như lưỡi đao.

Cầu Hạo Minh sững sờ một chút. Trên đường đi, hắn đã phỏng đoán đủ thứ câu chuyện đối thoại, duy chỉ có không ngờ, Quách Thanh Hoa lại hỏi hắn vấn đề như vậy.

"Thị trưởng, đã hơn hai mươi năm rồi ạ..." Cầu Hạo Minh đầu óc vận chuyển nhanh chóng, thấp giọng nói: "Lúc ngài còn là ủy viên tổ chức của ủy ban cách mạng thành phố, tôi đã đi theo ngài rồi..."

Quách Thanh Hoa nhàn nhạt hỏi: "Vậy ngươi nói xem, hơn hai mươi năm nay, ngươi theo ta, đã học được những gì? Ngươi là sinh viên chính quy danh giá, còn ta chỉ là cán bộ cấp cơ sở xuất thân từ nông thôn chân chất."

Đề tài này thực sự quá lớn, Cầu Hạo Minh trong khoảng thời gian ngắn, làm sao có thể đoán ra được "đáp án tiêu chuẩn". Nhưng điều này không làm khó được thư ký Cầu, hai mươi mấy năm trong quan trường đâu phải vô ích, hắn lập tức nói: "Thị trưởng, tôi, tôi... Những điều ngài đã dạy tôi, thực sự quá nhiều, cả đời này tôi cũng học không hết..."

Lời tâng bốc này thật sự cao minh, nếu là bình thường, Quách Thanh Hoa nhất định sẽ nhẹ nhàng đón nhận, dương dương tự đắc. Nhưng lần này, Quách Thanh Hoa lại từ chối tiếp nhận, cười nhạt nói: "Không dám. Cầu Hạo Minh, ta thực sự không dám nhận! Lừa trên gạt dưới, khắp nơi đòi tiền, quan hệ nam nữ lăng nhăng, dung túng bao che thân thuộc của mình, trả đũa đồng chí và nhiều việc khác nữa, những điều đó đâu phải ta dạy ngươi? Những thứ này, ngay cả ta cũng chưa học được, ta làm sao dám dạy ngươi?"

Cầu Hạo Minh chấn động, chợt ngẩng phắt đầu lên, hổn hển kêu lớn: "Cái này, cái này, thị trưởng, không thể nào... Tuyệt đối không có chuyện như vậy đâu, nhất định có người vu oan cho tôi... Thị trưởng, nhất định có người vu oan cho tôi!"

Những lời tố cáo của Quách Thanh Hoa, thực sự vô cùng nghiêm trọng, bất kể là tội nào, chỉ cần thật sự chứng thực, đều không thể chịu đựng nổi, Cầu Hạo Minh làm sao có thể không vội?

"Phải không?" Quách Thanh Hoa vẫn lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, hờ hững hỏi ngược lại.

"Thị trưởng, tôi dám cam đoan, tuyệt đối là vu oan, tuyệt đối!" Trong tình thế cấp bách, Cầu Hạo Minh giơ tay phải lên, nói như thề, mặt đỏ bừng, gân xanh trên cổ nổi đầy. Thư ký Cầu vốn tương đối béo, ngày thường đừng nói gân xanh, ngay cả cổ cũng không chắc nhìn thấy. Dáng vẻ hôm nay như vậy, có thể thấy là thực sự đã cuống lên rồi.

"Phải không? Vậy ngươi giải thích cho ta xem, những điều này là vu oan thế nào..." Quách Thanh Hoa vung tay lên, một xấp tài liệu dày trước mặt ông ta bay lên như Thiên Nữ Tán Hoa, rơi rải rác khắp sàn trước mặt Cầu Hạo Minh, trong đó một trang giấy, thẳng thừng đập vào mặt Cầu Hạo Minh.

Cầu Hạo Minh đâu còn bận tâm đến những thứ đó, không ngừng cúi gập cái vòng eo to béo xuống, từng tờ từng tờ nhặt lên những tài liệu rơi vãi khắp nơi, động tác lại vô cùng nhanh nhẹn, lưu loát. Sau đó, hắn cũng bất chấp lễ phép, cứ thế đứng trong văn phòng, vội vàng lật xem.

Xem rồi xem, thân thể bắt đầu run rẩy, sắc đỏ ửng trên mặt như thủy triều rút đi, ngược lại biến thành màu tro tàn, mồ hôi cũng không chảy ra nữa. Một khi người kinh hãi đến một mức độ nhất định, các cơ năng của cơ thể sẽ xuất hiện dấu hiệu rối loạn.

"Thị trưởng, thị trưởng, Hoàng Vĩnh Bồi, Hoàng Vĩnh Bồi cái lũ khốn nạn chó đẻ này, bọn họ, bọn họ vu khống tôi..." Một lát sau, Cầu Hạo Minh khàn cả giọng tru lên, hai tay vung vẩy những tài liệu kia, trông như phát điên.

Quách Thanh Hoa nhìn chằm chằm hắn, trong mắt lửa giận bắn ra tứ phía, cắn răng, lạnh lùng nói: "Đến nước này rồi, ngươi còn không chịu nói thật với ta! Cầu Hạo Minh, ta thực sự đã nhìn lầm ngươi rồi. Cút! Lập tức cút ra ngoài!"

"Thị trưởng..." Cầu Hạo Minh đầu gối mềm nhũn, "Phù phù" một tiếng, liền quỳ xuống.

"Thị trưởng, tôi sai rồi, tôi sai rồi, cầu xin ngài nhất định phải cứu tôi..." Lúc này nước mắt nước mũi giàn giụa, tuôn trào.

Quách Thanh Hoa hơi sững sờ, rốt cuộc không hề nghĩ tới Cầu Hạo Minh lại quỳ xuống trước mặt hắn. Tính cách Quách Thanh Hoa tuy mạnh mẽ, bá đạo, dù tư tưởng phong kiến kiểu thổ hoàng đế cũng không quá nghiêm trọng, nhưng ông không quen với nghi thức long trọng nhất trong truyền thống như vậy, nhất là việc cấp dưới quỳ lạy mình.

"Ngươi đứng lên!" Quách Thanh Hoa lại quát lớn một tiếng, nhưng giọng đã nhỏ đi rất nhiều.

"Thị trưởng, thị trưởng..." Cầu Hạo Minh ra sức lau nước mắt, một người đàn ông đã năm mươi tuổi, chẳng hề ngại ngùng.

Quách Thanh Hoa chậm rãi ngồi trở lại ghế, thở dài một hơi, trên mặt ông ta vừa bực bội, vừa phẫn uất, lại vừa bất đắc dĩ, cũng xen lẫn vài phần đồng tình thương cảm.

"Ngươi đứng lên nói chuyện trước đã." "Vâng vâng..." Cầu Hạo Minh liên tục gật đầu, lại lau một vệt nước mắt, cố hết sức đứng dậy với thân hình to béo của mình, hai cái đùi vẫn run không ngừng.

Quách Thanh Hoa lại nhẹ nhàng thở dài một tiếng, nói: "Ngồi xuống đi."

"Vâng vâng, cám ơn thị trưởng." Cầu Hạo Minh giống như một pho tượng gỗ, Quách Thanh Hoa nói gì làm nấy, cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống nửa cái ghế đối diện Quách Thanh Hoa, còng lưng, trông vô cùng đáng thương.

"Lau đi, người mấy chục tuổi rồi, còn ra cái thể thống gì!" Quách Thanh Hoa cầm lấy hộp khăn giấy trên bàn làm việc, ném đến trước mặt Cầu Hạo Minh, nhíu mày nói.

"Vâng vâng..." Cầu Hạo Minh liên tục gật đầu, cầm lấy khăn giấy, lau lung tung vài cái như rửa mặt, khẽ nói, rất khó khăn mới nở được một nụ cười với Quách Thanh Hoa. Liếc thấy ánh mắt Quách Thanh Hoa vẫn xen lẫn lửa giận, hắn lại sợ đến mức vội cúi đầu.

"Những tài liệu này, là sáng sớm hôm nay, Mã Hàn giao cho chúng ta." Không đợi Cầu Hạo Minh chuẩn bị xong, Quách Thanh Hoa liền chậm rãi nói, giọng điệu đã cơ bản khôi phục bình tĩnh. Chìm đắm trong quan trường hơn nửa đời người, công phu kiềm chế cơn giận của Quách Thanh Hoa dù không đạt đến mức lô hỏa thuần thanh, nhưng cũng đã đến một cảnh giới nhất định. Một khi bắt đầu nói chuyện chính sự, ông ta lập tức có thể kiềm chế cơn giận của mình.

Bất kỳ quyết định nào được đưa ra trong lúc thịnh nộ, đều có thể là mù quáng, thậm chí có thể là trí mạng.

"Sáng sớm hôm nay ư?" Cầu Hạo Minh liền vội hỏi một câu.

"Ừ. Hoàng Vĩnh Bồi và bọn họ, hẳn là đã tìm Mã Hàn từ hôm qua."

"Tên khốn nạn này..." Cầu Hạo Minh tức giận mắng một tiếng, thấy Quách Thanh Hoa ngậm một điếu thuốc trên môi, lập tức nuốt những lời sau vào bụng, không ngừng cầm lấy bật lửa trên bàn, châm thuốc cho Quách Thanh Hoa. Đầu óc hắn cuối cùng cũng chậm rãi khôi phục khả năng suy nghĩ bình thường.

"Trước kia ta đã nhắc nhở ngươi rồi, phải chú ý Hoàng Vĩnh Bồi và những người như hắn, đặc biệt kiên nhẫn. Ngươi lại không nghe vào, bây giờ thì hay rồi, bị cắn trả đúng không?" Quách Thanh Hoa hút hai hơi thuốc, hừ lạnh một tiếng, nói.

"Thị trưởng, là tôi chủ quan rồi, cứ nghĩ tên khốn nạn này đã bỏ cuộc, không ngờ hắn là loài rùa đen, lại kiên nhẫn đến vậy..." Cầu Hạo Minh nói, có chút nghiến răng nghiến lợi.

Vị Hoàng Vĩnh Bồi này chính là Phó Bí thư huyện ủy Mạc Bình tiền nhiệm, hiện giữ chức Phó Chủ tịch Chính trị Hiệp thương huyện Mạc Bình. Khi Cầu Hạo Minh vừa đến Mạc Bình nhậm chức Bí thư huyện ủy, đã không hợp với Hoàng Vĩnh Bồi, hai người đấu đá ngày càng gay gắt. Cầu Hạo Minh có sự ủng hộ toàn lực của Quách Thanh Hoa, kết quả cuộc đấu tranh không cần phải lo lắng, Hoàng Vĩnh Bồi cuối cùng bị tước chức Phó Bí thư huyện ủy, bị điều đến Chính trị Hiệp thương huyện để dưỡng lão.

Từng có người đề nghị Cầu Hạo Minh rằng đã đấu ngã Hoàng Vĩnh Bồi rồi, nên đưa hắn đuổi ra khỏi huyện Mạc Bình, đỡ phải ở lại trong huyện chướng mắt. Cầu Hạo Minh lại cười lạnh nói, chính là muốn cho tất cả mọi người thấy một tấm gương, để cán bộ Mạc Bình đều nhìn xem, đối đầu với ta Cầu Hạo Minh, sẽ có kết cục thế nào.

Nói thì nói vậy, kỳ thực Cầu Hạo Minh cũng không phải là không có ý định muốn đuổi Hoàng Vĩnh Bồi ra khỏi Mạc Bình. Chỉ là Hoàng Vĩnh Bồi lại kiên quyết không chịu đi, dù là thành phố có sắp xếp cho hắn một chức vụ Phó Cục trưởng cục thành phố coi như có chút thực quyền, Hoàng Vĩnh Bồi cũng chẳng thèm liếc nhìn, cứ nhất quyết nhận vị trí Phó Chủ tịch Chính trị Hiệp thương không thực quyền, chờ dưỡng lão này.

Theo thời gian dần trôi, quyền uy của Cầu Hạo Minh tại Mạc Bình càng lúc càng sâu rộng, mơ hồ đã nhất thống giang sơn, đứng trên đỉnh cao, dần dần không còn để Hoàng Vĩnh Bồi trong lòng nữa. Vả lại, sau khi Hoàng Vĩnh Bồi đến Chính trị Hiệp thương, cũng không còn "gây sự" nữa, dường như đã chấp nhận số phận, mỗi ngày cùng mấy lão đồng chí kia chơi cờ, tâm sự, khi họp thì giơ tay biểu quyết, thời gian trôi qua cũng thật tiêu dao.

Không ngờ ng��ời này lại kiên nhẫn chờ thời, nhẫn nại nhiều năm trời, chỉ là không ra tay, một mực đợi đến khi Mã Hàn đến huyện Mạc Bình để tìm hiểu tình hình, mới "bạo phát gây khó dễ", đem những tư liệu âm thầm thu thập được mấy năm nay, một cách có ý thức giao vào tay Mã Hàn.

Một đòn chí mạng!

Bản dịch này, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.