(Đã dịch) Tuyệt Đối Quyền Lực - Chương 786: Đại thắng
Tháng ba dương xuân, khí trời phương Nam dần ấm lên. Còn ở thủ đô, tiết trời vẫn chưa hoàn toàn ấm lại, vẫn còn vương chút hơi lạnh của mùa xuân.
Tuy nhiên, tại những khu vui chơi cao cấp ở thủ đô, hệ thống sưởi hơi luôn hoạt động không ngừng, nhiệt độ trong phòng vô cùng dễ chịu, công việc làm ăn rất tốt. Trong sân quần vợt của một câu lạc bộ tư nhân nọ, có không ít người đang chơi quần vợt.
Môn thể thao quần vợt này, gần hai năm nay mới âm thầm bắt đầu thịnh hành trong dân gian ở thủ đô, vẫn chỉ đang ở giai đoạn nảy mầm. Vào đầu thập niên 90, quần vợt thực sự là một môn thể thao tương đối cao cấp, yêu cầu về sân bãi và môi trường khá cao, so với cầu lông hay bóng bàn, luật thi đấu cũng phức tạp hơn một chút. Quan trọng nhất là, môn thể thao này trong nước không có nền tảng quần chúng vững chắc. Xa xa không thể phổ biến rộng rãi như bóng bàn hay cầu lông.
Trong mắt quần chúng bình thường, quần vợt là "môn thể thao quý tộc", còn cầu lông và bóng bàn mới phù hợp với tình hình trong nước của chúng ta.
Mọi chuyện đều có một khởi đầu.
Từ khi một số câu lạc bộ thể hình của các khách sạn lớn đưa quần vợt vào, một vài câu lạc bộ tư nhân và sân vận động cao cấp cũng lần lượt làm theo, môn quần vợt dần dần phổ biến trong giới thượng lưu.
Có thể nói, sự thịnh hành của quần vợt ở kinh thành, cùng với sự thịnh hành của các câu lạc bộ tư nhân, về cơ bản là cùng một khoảng thời gian.
Câu lạc bộ tư nhân cũng là một "thú vui quý tộc" mới âm thầm xuất hiện ở thủ đô trong hai năm gần đây. Ngay khi các câu lạc bộ tư nhân vừa xuất hiện ở thủ đô, lập tức đã được giới nhà giàu nhiệt liệt đón nhận.
Vào đầu thời kỳ cải cách mở cửa, tốc độ tăng trưởng kinh tế của thủ đô không phải là nhanh nhất cả nước, các thành phố ven biển được hưởng lợi từ chính sách ưu tiên và điều kiện địa lý thuận lợi, tốc độ phát triển có thể nói là thay đổi từng ngày. Nhưng có một sự thật, dù ai cũng không thể phủ nhận, chỉ tính theo tỉ lệ, tỉ lệ người giàu ở kinh thành là cao nhất.
Nơi đây tập trung quá nhiều nhân vật quyền lực.
Thân thuộc và bạn bè của những nhân vật quyền lực đã hình thành một tầng lớp lợi ích khổng lồ, họ có rất nhiều cách để kiếm được lượng lớn tài sản ngoài con đường kinh doanh. Chỉ cần một tờ phê duyệt đổi lấy lợi ích kinh tế, người thường dù làm việc cả đời cũng khó mà thấy được cái bóng của nó.
Kinh thành có rất nhiều đại gia ẩn mình.
Một người thoạt nhìn không chút nào bắt mắt, rất có thể chính là một thành viên của tầng lớp giàu có trước đây.
Công việc làm ăn của các câu lạc bộ tư nhân đều vô cùng thịnh vượng.
Trong sân quần vợt của "Câu lạc bộ thể hình Hồng Phong Diệp", có không ít người đang mồ hôi như mưa tập luyện môn quần vợt mới nổi này, trên mặt mỗi người đều tự nhiên nở nụ cười tự tin hơn người.
"Câu lạc bộ thể hình Hồng Phong Diệp" áp dụng chế độ hội viên, riêng một chiếc thẻ hội viên bạc bình thường nhất thôi, phí thường niên đã không phải là con số khổng lồ mà người thường có thể tưởng tượng được.
Có thể chơi quần vợt ở nơi này, không giàu cũng quý, quả thật có vốn liếng hơn người.
Trong số đó, một nhóm đặc biệt thu hút sự chú ý.
Đây là một nhóm ba người, một nam hai nữ. Người đàn ông khoảng chừng bốn mươi tuổi, vóc dáng không cao, có một khuôn mặt đoan trang đậm chất người Giang Nam, đường nét vô cùng mềm mại, tóc không dài không ngắn, dáng người cũng vô cùng chuẩn mực, giống như cách ăn mặc của hắn, vừa vặn phải. Một người đàn ông bốn mươi tuổi có được dáng người như vậy, thật sự rất đáng quý.
Nhưng đây không phải là lý do khiến hắn được chú ý, nguyên nhân lớn nhất nằm ở hai cô bạn gái của hắn.
Họ là kiểu mỹ nữ phong tình điển hình, cho dù mặc quần áo thể thao rộng thùng thình, vẫn không che giấu được bộ ngực căng tròn và vòng mông kiêu hãnh. Tuổi của hai cô gái cũng không lớn, dù trang điểm đậm, trên mặt thoa không ít phấn son, nhưng vẫn có thể nhìn ra tuổi của các nàng nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn.
Điều thực sự hiếm có là, đây là một cặp mỹ nữ song sinh, hai người mặc quần áo giống hệt nhau, búi tóc giống hệt nhau, thậm chí cả cách trang điểm cũng y đúc, hai người như bướm xuyên hoa, khiến người ngoài hoàn toàn không thể phân biệt được giữa họ có gì khác nhau.
Chính cặp mỹ nữ song sinh này đã thu hút gần như toàn bộ ánh mắt trong sân quần vợt, ngay cả nhân viên tạp vụ nhỏ bé cũng không nhịn được thỉnh thoảng chạy về phía này, giả vờ phục vụ khách hàng, nhưng ánh mắt thì lại liếc tới liếc lui vào những phần thịt tròn trịa trên người hai mỹ nữ phong tình.
"Thằng nhóc ranh này cũng khá có kinh nghiệm đấy chứ, nhìn phụ nữ không nhìn mặt, chỉ nhìn ngực với mông là đủ rồi thật... ."
Người đàn ông trung niên âm thầm cười mắng một tiếng, cũng không để tâm.
Phụ nữ xinh đẹp mà, tóm lại là phải cho đàn ông ngắm nhìn, giấu ở trong nhà thì đâu có ý nghĩa gì. Dù ngươi có Kim Ốc Tàng Kiều Tây Thi, thì cũng có ai biết được?
Bản thân người đàn ông trung niên này cũng là một người theo chủ nghĩa thực dụng.
Có lẽ trong cả sân quần vợt, chỉ có ánh mắt của một người đàn ông, rất ít khi dừng lại trên người cặp mỹ nữ song sinh. Đó cũng là một người đàn ông trung niên, tướng mạo cực kỳ bình thường, thuộc loại người mà ném vào đám đông rồi sẽ không tìm thấy được nữa. Ăn mặc cũng rất bình thường, có vẻ không mấy phù hợp với sự cao cấp của sân quần vợt này. Cũng may hắn vẫn luôn lặng lẽ ngồi trên ghế bên cạnh, ngoại trừ đôi mắt vẫn luôn chuyển động, dò xét xung quanh, các bộ phận khác trên cơ thể hầu như bất động.
Người đàn ông trung niên và hai mỹ nữ song sinh kia vào bao lâu, hắn đã ngồi với tư thế đó bấy lâu.
Không có bất kỳ ai để ý đến hắn.
Thậm chí ngay cả người đàn ông trung niên lịch lãm kia và cặp mỹ nữ song sinh cũng gần như quên mất có một người như vậy tồn tại.
Tình huống này, cho đến khi một nhóm khác xuất hiện, mới đột ngột thay đổi.
Đó là một đôi nam nữ trẻ tuổi, người nam cao lớn tuấn tú, khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, bắp tay cuồn cuộn, eo thon gọn, khỏe mạnh mà tự tin, mặc một bộ quần áo thể thao màu trắng chấm xanh, đi một đôi giày chơi bóng màu trắng, đều có logo Adidas rõ ràng. Bạn gái bên cạnh hắn thì trẻ hơn, nhiều nhất không quá hai mươi tuổi, xinh đẹp đến kinh tâm động phách, một thân quần áo thể thao màu đỏ rực, cũng có logo Adidas, trong bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn tinh xảo, cô ấy đang xoay một chiếc vợt tennis, động tác vô cùng linh hoạt, chiếc vợt tennis trong tay nàng như một cây bút ký tên vậy, xoay tròn lướt đi, khiến người ta hoa cả mắt.
Có thể thấy, đây là một động tác rất tự nhiên, tiện tay, giống như cầm đũa ăn cơm vậy.
Ánh mắt của mọi người, trong khoảnh khắc liền thu về từ cặp mỹ nữ song sinh, tập trung vào đôi trai tài gái sắc này.
Trong giới có câu: không sợ không có hàng để xem, chỉ sợ đem hàng ra so sánh.
Phụ nữ ấy mà, thật sự không thể so sánh.
Cặp mỹ nữ song sinh phong tình, thành thục, gợi cảm kia, khi bị so sánh như vậy, lập tức trở thành hàng thông thường. Thực tế, khí chất của họ hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Tiểu mỹ nữ mới đến này, xinh đẹp, vóc dáng đẹp thì khỏi phải nói, điểm mấu chốt nhất chính là sự trong trẻo.
Đúng vậy, chính là trong trẻo!
Trong trẻo, thanh tân tươi vui, khiến người ta vừa nhìn đã tự nhiên nảy sinh lòng ái mộ, bất kể là nam hay nữ.
Còn ánh mắt của đa số đàn ông khi nhìn cặp mỹ nữ song sinh kia, lại tràn đầy dục vọng và thú tính, trần trụi. Bất cứ người đàn ông nào tiếp cận cặp mỹ nữ song sinh đó, mục đích đều chỉ có một: lên giường!
Nhưng đối với tiểu mỹ nữ mới đến này, lại rất ít ai nảy sinh loại ý nghĩ xấu xa đó, chỉ có sự thưởng thức thuần túy.
"Phạm Hồng Vũ, đã nói rồi mà, đi cùng tôi đánh hai tiếng nhé."
Tiểu mỹ nữ thanh thuần chút nào không để ý đến ánh mắt của người khác, cảnh tượng này nàng thực sự đã thấy quá nhiều, hoàn toàn không còn phản ứng gì. Dù đi đến đâu, Lý Thu Vũ luôn là nhân vật trung tâm không thể nghi ngờ.
Điều khiến người ta ngạc nhiên là, mặc dù tiểu mỹ nữ nói chuyện bằng ngữ khí ra lệnh, nhưng lại có thể cảm nhận được nàng dường như hơi lo lắng không đủ, giống như sợ chàng trai tuấn tú bên cạnh không chịu chấp nhận yêu cầu của mình.
Kháo, đừng nói là hai tiếng, cả đời cũng được!
Lập tức vô số ánh mắt đàn ông, tựa như dao găm đâm về phía đồng chí Phạm Hồng Vũ vô tội.
Thằng nhóc, có mỹ nữ như vậy làm bạn, mày còn đòi hỏi điều kiện gì nữa?
Đồng chí Phạm Hồng Vũ cũng là người thức thời, không nói bất cứ điều kiện gì, mỉm cười gật đầu, đáp một tiếng "Được".
Huyện trưởng Phạm đột nhiên xuất hiện ở kinh sư, cũng có nguyên nhân. Lần này, về cơ bản là việc riêng, không phải công vụ. Lý Xuân Vũ và Bảo Hưng, điện thoại nối tiếp điện thoại, gọi hắn đến thủ đô chơi, nói là muốn chúc mừng một phen.
Chúc mừng điều gì ư?
Đại thắng ở Vịnh!
Là một đại thắng chân chính.
Nước Mỹ đại thắng hoàn toàn, Phạm Hồng Vũ đại thắng hoàn toàn, Lý Xuân Vũ đại thắng hoàn toàn, Bảo Hưng đại thắng hoàn toàn, người duy nhất thất bại, chỉ có Saddam.
Lão tổng thống mặt mày hung tợn như kẻ đồ tể, không lâu trước đã bị Mỹ đánh cho răng rụng đầy đất.
Cuộc chiến tranh vùng Vịnh lần này, đã trở thành bãi thử nghiệm vũ khí công nghệ cao của người Mỹ. Ngày sau khi Iraq xâm chiếm Kuwait, Quốc hội Mỹ đã nhanh chóng thông qua dự luật khẩn cấp, trao quyền cho Tổng thống Mỹ xuất binh bảo vệ các quốc gia Vịnh khác. Sau đó, chiến dịch "Lá chắn Sa mạc" được triển khai, Hải quân Mỹ dễ dàng giành quyền kiểm soát bầu trời và quyền làm chủ trên biển ở khu vực Vịnh, không quân hải quân nhỏ bé của Iraq hoàn toàn không chịu nổi một đòn. Các hành động tiếp theo, y như ký ức của Phạm Hồng Vũ, quân đội Iraq từng được mệnh danh là lực lượng vũ trang mạnh nhất Trung Đông, thứ tư thế giới, hoàn toàn không phải là đối thủ của Mỹ. Đành trơ mắt nhìn Mỹ vượt trùng dương hoàn thành việc tập kết, bố trí, triển khai binh lực mà không có bất kỳ chiêu thức ngăn cản nào.
Sau đó, chính là những cuộc đột kích trên không ngày đêm không ngừng, phong tỏa và siết chặt.
Không lâu sau, đại quân Mỹ hoàn thành bố trí mặt đất cuối cùng, bắt đầu tấn công mặt đất quy mô lớn, trong vài ngày, quân Iraq bại như núi đổ, vô số đơn vị bộ binh vứt mũ cởi giáp, như thủy triều rút về lãnh thổ Iraq.
Kuwait tuyên bố giải phóng.
Theo sự sắp xếp dự đoán của Phạm Hồng Vũ, tập đoàn mới được Từ Thế Phong, Lệnh Hòa Phồn và Triệu Ca thành lập, một lần nữa quy mô lớn thâm nhập thị trường dầu thô kỳ hạn, nhân cơ hội ngàn năm có một này, ra tay mạnh mẽ, kiếm lời một khoản, thu hoạch thậm chí vượt xa mong muốn ban đầu của Phạm Hồng Vũ.
Lý Xuân Vũ trong đây cũng có cổ phần, tuy không nhiều lắm, nhưng chiếc bánh ngọt thực sự quá lớn, khoản lợi nhuận mà cổ phần nhỏ bé mang lại, cũng là một số tiền khổng lồ đến mức khiến phó chủ nhiệm Lý hoàn toàn khó có thể tin nổi, một khoản tài sản mang tầm cỡ số thiên văn.
Bảo Hưng cùng phụ thân tướng quân Bảo Bình An đã cùng ký tên đăng một loạt bài viết phân tích về tiến trình chiến tranh vùng Vịnh trên các tờ báo quân đội, sự dự đoán chính xác của họ thực sự đạt đến mức kinh người, cứ như thể hai người họ mới là chỉ huy quân Mỹ vậy.
Việc đặt tên tuổi lớn của tướng quân Bảo Bình An lên trước, cũng là do Phạm Hồng Vũ và Bảo Hưng đã bàn bạc kỹ lưỡng, và có được sự đồng ý của chính tướng quân Bảo.
Bảo Hưng thực sự còn quá trẻ, không lâu trước mới được đặc cách đề bạt, dù dự đoán có chính xác đến mấy, trong thời gian ngắn cũng không thể đạt được lợi ích thực tế, còn Bảo Bình An thì hoàn toàn khác.
Một thắng lợi lớn như vậy, nếu Phạm Hồng Vũ không đến thủ đô chúc mừng một chút, Lý Xuân Vũ và Bảo Hưng chắc chắn sẽ không bỏ qua.
Nội dung bản dịch này được Tàng Thư Viện bảo hộ toàn vẹn quyền sở hữu, kính mời độc giả đón đọc tại trang chính thức.