Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đối Quyền Lực - Chương 783: Lời đồn

Mặc dù đang độ mùa đông rét đậm, đường phố trấn Vân Hồ lại càng trở nên náo nhiệt hơn. Chỉ còn một thời gian ngắn nữa là đến Tết Âm lịch, không khí vui tươi dần lan tỏa. Trên đường, dòng người hối hả, tấp nập như mắc cửi.

Trong dòng người chen vai thích cánh, có một nhóm người vô cùng ��ặc biệt. Nhìn qua thì tựa như một gia đình ba người. Người cha trẻ tuổi cao lớn anh tuấn, tay ôm một bé gái trắng trẻo đáng yêu, bên cạnh là người mẹ trẻ trung xinh đẹp.

Vào đầu thập niên 90, chưa có internet, TV cũng chưa phổ biến, ở cấp huyện lại càng không có đài truyền hình, nên tỉ lệ xuất hiện của các lãnh đạo cấp huyện là rất thấp. Bởi vậy, dù ở trên đường, cũng rất ít người nhận ra người cha trẻ tuổi này, trên thực tế là đồng chí Phạm Hồng Vũ, huyện trưởng huyện Vân Hồ, một nam sĩ độc thân đầy khí phách.

Hôm nay là Chủ Nhật, ôm tiểu Ưu Ưu đi dạo phố, tâm trạng Phạm Hồng Vũ vô cùng vui vẻ.

Tiểu Ưu Ưu hôm nay ăn mặc vô cùng xinh đẹp, mái tóc đen nhánh không tết thành bím mà chỉ cài một chiếc nơ bướm màu hồng phấn đáng yêu lệch một bên, tuy là đồ nhựa nhưng vẫn lấp lánh rất đẹp. Ở Vân Hồ gần hai mươi ngày, cô bé đã mập lên, chiếc cằm vốn nhọn nay trở nên bầu bĩnh hơn, khuôn mặt nhỏ nhắn cũng có chút thịt, hồng hào đáng yêu.

Ngay cả trên con phố đông đúc như mắc cửi này, một cô bé xinh đẹp đến v���y cũng vô cùng hiếm gặp. Rất nhiều người không kìm được mà ngoái nhìn vài lần, rồi nhìn Phạm Hồng Vũ đang ôm bé cùng Lữ Đình đi sát bên cạnh, không khỏi lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ.

Có người cha khôi ngô tuấn tú như vậy và người mẹ xinh đẹp nhường ấy, thảo nào lại sinh ra một cô con gái đáng yêu hiền lành đến thế. Gen di truyền thật mạnh mẽ.

Tình trạng của Lữ Đình, so với lúc mới nhập viện thì đã tốt hơn rất nhiều. Khi mới nhập viện, Lữ Đình gầy trơ xương, gân xanh nổi rõ trên bàn tay đến nỗi y tá truyền dịch chỉ cần nhắm mắt dùng tay cảm nhận cũng có thể đưa kim vào mạch máu. Hốc mắt cô trũng sâu, mặt mày vàng như nghệ, cả người không chút sinh khí. Hiện tại tuy vẫn còn gầy gò, nhưng trên gương mặt thanh tú đã có một chút hồng hào nhàn nhạt, làn da cũng trở nên đầy đặn, mịn màng hơn, toát lên vẻ mặn mà, tươi trẻ đúng mực của một thiếu phụ. Hốc mắt vẫn còn hơi sâu, thoáng mang chút vẻ bệnh trạng, nhưng kỳ lạ thay lại càng làm tăng thêm vài phần xinh đẹp.

Ngũ quan của Lữ Đình vốn đã vô cùng xinh đẹp.

Tuy không mập lên rõ rệt như Ưu Ưu, nhưng toàn bộ tinh thần khí chất của cô đã hoàn toàn khác xưa. Cái vẻ u ám, tuyệt vọng như chết trước kia đã sớm biến mất không còn dấu vết. Lữ Đình lúc này, trông hệt như một người vợ hạnh phúc, có một gia đình êm ấm, trong lòng tràn ngập niềm vui sướng, xen lẫn chút e lệ kiều mỵ khó nói nên lời.

Tràn đầy sức sống thanh xuân.

Thật khó tưởng tượng, chỉ trong vỏn vẹn hai mươi ngày, một người lại có thể thay đổi lớn đến vậy, có thể nói là nghiêng trời lệch đất.

Trang phục của cả ba đều tương đối mộc mạc, không hề cầu kỳ.

Cái cảm giác mới lạ khi đi dạo phố này, đối với Lữ Đình mà nói, quả thật đã rất lâu rồi. Chỉ có rất lâu về trước, khi còn tân hôn mặn nồng với cha của Ưu Ưu, cô mới có được sự nhàn nhã, thoải mái và cảm giác hạnh phúc tràn đầy như khi đi dạo phố thế này.

Giờ đây, cảm giác hạnh phúc đã phai nhạt từ lâu này lại dần nảy mầm trong lòng cô. Dù chỉ là một chiếc lá non tơ, nhưng cô đã thực sự cảm nhận được nó.

Bởi vì Ưu Ưu rất rất vui vẻ. Vốn dĩ Phạm Hồng Vũ không hề có ý định đưa mẹ con Ưu Ưu đi dạo phố, trong đầu vị huyện trưởng này rất ít khi nảy sinh ý niệm đi dạo phố, trừ phi là cùng Cao Khiết, Triệu Ca hoặc Bành Na. Nhưng thật trùng hợp, hôm nay là sinh nhật của Ưu Ưu. Tròn sáu tuổi.

Vốn dĩ Lữ Đình đã sớm dặn dò Ưu Ưu, tuyệt đối đừng nói với chú hôm nay là sinh nhật cháu. Đã phiền đến huyện trưởng Phạm rồi, sao có thể dùng chuyện nhỏ như vậy mà quấy rầy anh ấy nữa? Một huyện trưởng, thật sự rất bận rộn.

Tuy nhiên, dù bận rộn đến mấy, cứ hai ba ngày Phạm Hồng Vũ nhất định sẽ dành thời gian đến bệnh viện thăm Ưu Ưu, còn mua cho cô bé không ít thứ, như quần áo, cặp sách, văn phòng phẩm, kẹo, sách tranh... không phải là chuyện hiếm gặp. Mỗi lần Phạm Hồng Vũ vừa đến, tiểu Ưu Ưu liền hoan hô tíu tít, còn vui vẻ hơn cả Tết. Lúc Phạm Hồng Vũ không đến, cô bé liền thỉnh thoảng rón rén ra hành lang ngó quanh, hoặc đứng trước cửa sổ, mắt mong ngóng nhìn ra bên ngoài, hy vọng có phép màu xảy ra.

Lữ Đình từng rất khéo léo nói với Phạm Hồng Vũ, mong anh đừng hao tâm tổn trí như vậy, kẻo làm hư đứa trẻ. Phạm Hồng Vũ không thân không quen gì với hai mẹ con cô, nhưng lại làm nhiều điều như vậy cho họ, Lữ Đình trong lòng thật sự rất băn khoăn.

Phạm Hồng Vũ chỉ mỉm cười, nói một câu "Tôi yêu quý Ưu Ưu", rồi vẫn làm theo ý mình.

Khoảnh khắc ấy, Lữ Đình bật khóc. Cô biết Phạm Hồng Vũ đang nghĩ gì, vị huyện trưởng trẻ tuổi này muốn bù đắp cho Ưu Ưu sáu năm tình cảm cha con mà cô bé đã thiếu thốn. Không một đứa trẻ nào đáng lẽ phải thiếu thốn điều đó!

Ưu Ưu rất ngoan ngoãn và nghe lời, mặc dù hơi khó hiểu lời mẹ dặn, nhưng vẫn quyết định không nói cho chú Phạm biết hôm nay là sinh nhật mình.

Kết quả là, Phạm Hồng Vũ mang đến cho Ưu Ưu một chiếc bánh sinh nhật. Nhìn chiếc bánh ngọt rực rỡ sắc màu ấy, ngửi mùi bơ thơm lừng, Ưu Ưu quả thực vui mừng khôn xiết. Cô bé chưa bao giờ thấy chiếc bánh nào xinh đẹp đến thế, lại còn thơm ngon đến vậy.

"Chú ơi, sao chú biết hôm nay là sinh nhật cháu?" Ưu Ưu không vội ăn bánh, mà rúc vào lòng Phạm Hồng Vũ, ngạc nhiên hỏi.

Phạm Hồng Vũ mỉm cười, xoa nhẹ sống mũi nhỏ thẳng tắp của cô bé, nói: "Chú biết mà, Ưu Ưu, cháu quên rồi sao, trước đây cháu đã từng nói với chú rồi."

Tiểu Ưu Ưu nghiêng đầu, suy nghĩ thật kỹ, nhưng dù thế nào cũng không thể nhớ ra mình đã từng nói với chú về sinh nhật của mình. Cô bé cũng không dám nghi ngờ chú, nhất định là mình nhớ lầm rồi, chú tuyệt đối sẽ không lừa người.

Hai tay ôm cổ chú, cô bé hôn một cái thật kêu.

Huyện trưởng Phạm có thể lừa được trẻ con, nhưng không lừa được Lữ Đình.

Nhìn ánh mắt nghi hoặc của Lữ Đình, Phạm Hồng Vũ chỉ cười mà không nói.

Đã muốn bù đắp tình thương của cha cho tiểu Ưu Ưu, tự nhiên phải làm mọi thứ thật chu đáo. Bất kể là công việc hay chuyện đời thường, Phạm Hồng Vũ đều kiên trì một nguyên tắc: hoặc là không làm, hoặc là đã làm thì phải làm tốt, làm đến nơi đến chốn. Làm qua loa đại khái thì còn ra thể thống gì?

Sau khi chia sẻ bánh kem trong phòng bệnh, thấy tiểu Ưu Ưu vui mừng khôn xiết, huyện trưởng Phạm hứng khởi bộc phát, nhất định phải đưa Ưu Ưu đi dạo ph���, và bảo Lữ Đình cũng đi cùng.

Lữ Đình không phản đối. Huyện trưởng Phạm còn không ngại phiền phức, mình còn có lý do gì để từ chối chứ?

Lữ Đình vẫn mặc bộ quần áo mộc mạc của cái ngày không may ấy. Trong những ngày nằm viện, cô chủ yếu mặc quần áo bệnh nhân. Một nữ y tá tốt bụng có vóc dáng tương tự cô đã mang cho cô hai bộ áo khoác ngoài nửa mới nửa cũ và hai bộ đồ lót mới để cô tắm rửa. Lữ Đình vô cùng cảm kích.

Trên thế giới này, có những kẻ khốn nạn như Cầu Lập Hành, nhưng cũng không thiếu những người tốt bụng, vẫn giữ được lương thiện trong lòng như huyện trưởng Phạm và cô y tá kia.

Bề ngoài nhìn vào, đây là một gia đình ba người, nhưng xem xét kỹ thì thực chất là một gia đình năm người. Lôi Minh và Ngô Huy cũng theo sau, dáng vẻ có phần cảnh giác. Không phải họ lo lắng có kẻ nào đó bất lợi với huyện trưởng Phạm, mà chủ yếu là phòng khi lỡ gặp người quen, sẽ kịp thời chào hỏi Phạm Hồng Vũ. Phạm Hồng Vũ không mấy bận tâm đến những "ảnh hưởng" này, nhưng Lôi Minh và những người khác thì phải giúp lãnh đạo để ý. Đây là kiến thức cơ bản của cấp dưới.

Chuyến đi dạo phố rất vui vẻ, Phạm Hồng Vũ tự bỏ tiền túi, mua cho tiểu Ưu Ưu một đống lớn đồ, đủ thứ quà vặt lỉnh kỉnh, đồ chơi nhỏ cùng một chiếc áo lông màu hồng phấn xinh đẹp, một chiếc quần nhung ống rộng màu vàng, và một đôi giày da nhỏ màu hồng phấn. Mặc vào, ai nấy đều vội vàng xúm lại khen ngợi.

Lữ Đình cảm thấy sống mũi cay cay, vội vàng nghiêng đầu đi. Một nỗi sợ hãi không thể giải thích nổi đột nhiên siết chặt trái tim cô. Cô lo lắng rằng tất cả những điều này chỉ là một giấc mộng hư ảo, cuối cùng rồi sẽ có một ngày vỡ tan thành từng mảnh. Hơn nữa, gần như có thể khẳng định, ngày đó sẽ sớm đến. Dù sao thì cô và Ưu Ưu cũng không thể ở mãi trong Bệnh viện Nhân dân Vân Hồ. Phạm Hồng Vũ dù sao cũng không phải người cha ruột của Ưu Ưu.

Quả đúng như Lôi Minh đã lo lắng, trong lúc đi dạo phố, họ thật sự đã gặp hai nhóm người quen: một nhóm là cán bộ cơ quan huyện ủy, nhóm kia là cán bộ của ủy ban xây dựng huyện, tất cả đều đang cùng gia đình lớn nhỏ đi mua sắm. Bất ngờ nhìn thấy huyện trưởng Phạm dẫn theo một phụ nữ trẻ đẹp, ôm một bé gái đáng yêu hiền lành, lại còn cười nói vui vẻ, ai nấy đều hết sức kinh ngạc.

Huyện trưởng Phạm chẳng phải vẫn còn độc thân sao? Người phụ nữ xinh đẹp và cô bé này từ đâu mà đến, xem ra mối quan hệ của họ còn rất bất thường.

Phạm Hồng Vũ chẳng bận tâm, Lôi Minh li��n vội vàng giải thích thân phận và lai lịch của Lữ Đình cùng tiểu Ưu Ưu cho bọn họ nghe. Đoàn người liền tỏ vẻ bừng tỉnh, mỉm cười chào hỏi Lữ Đình và tiểu Ưu Ưu.

Cho đến khi Phạm Hồng Vũ ôm Ưu Ưu đi khuất khá xa, họ mới vội vàng xúm đầu xì xào bàn tán, trên mặt hiện lên vẻ hồng hào bất thường, tựa hồ mang theo vẻ hưng phấn khó tả. Tin tức thật chấn động! Thế này thì về nhà lại có chuyện để mà kể rồi.

Ưu Ưu chơi quá hăng, chưa về đến bệnh viện đã ngả đầu vào vai Phạm Hồng Vũ mà mơ màng, rồi thiếp đi lúc nào không hay. Vừa về đến phòng bệnh, Lữ Đình liền đón lấy đứa bé từ tay Phạm Hồng Vũ, cởi bỏ áo khoác dài, quần dài và đôi giày da nhỏ mới mua cho cô bé, rồi đặt lên giường. Đầu vừa chạm gối, tiểu Ưu Ưu liền chìm vào giấc mộng đẹp ngọt ngào.

"Huyện trưởng Phạm, cảm ơn anh." Lữ Đình chân thành nói với Phạm Hồng Vũ.

Phạm Hồng Vũ khoát tay, nói: "Cô giáo Lữ, tôi còn có một tin tốt muốn báo cho cô."

"Tin tốt? Là chuyện xử phạt Cầu Lập Hành sao?" Lữ Đình lập tức hỏi.

Phạm Hồng Vũ mỉm cười nói: "Không phải chuyện đó, quá trình pháp lý không nhanh đến vậy. Nhưng cô không cần lo lắng chuyện này, sự thật phạm tội của hắn về cơ bản đã được xác minh, sớm muộn gì cũng phải ra tòa, chắc chắn không thể thoát được. Còn tin tức tốt này, là về chính cô."

"Về tôi sao?" Lữ Đình lập tức rất ngạc nhiên, cô còn có thể có tin tốt gì nữa?

"Đúng vậy. Sở Giáo dục huyện Mạc Bình hôm qua đã gọi điện cho chúng tôi, nói rằng đã khôi phục thân phận giáo viên của cô, hơn nữa từ giáo viên hợp đồng đã chuyển thành giáo viên công lập. Số tiền lương mà cô bị thiếu trong mấy năm qua, họ sẽ cấp bù một lần cho cô." Phạm Hồng Vũ cũng có chút mệt mỏi, liền ngồi xuống chiếc ghế gỗ bên cạnh.

Lữ Đình không khỏi giật mình. Vì tin tức này được nói ra từ miệng Phạm Hồng Vũ, cô tuyệt đối không nghi ngờ tính xác thực của nó, chỉ là một lúc lâu, đầu óc cô vẫn chưa kịp tiếp nhận. Tuy nhiên, khi đã trấn tĩnh lại, phản ứng của cô khá đặc biệt: hai hàng lông mày dần nhíu lại, cô khẽ khàng nhưng rõ ràng hỏi: "Huyện trưởng Phạm, bọn họ... có phải có mục đích gì không?"

Phạm Hồng Vũ mỉm cười hỏi ngược lại: "Cô nghĩ bọn họ có mục đích gì?"

Lữ Đình từ từ tựa vào thành giường bệnh mà không ngồi xuống, nói: "Nếu họ muốn dùng điều này làm điều kiện để đổi lấy điều gì đó, tôi tuyệt đối sẽ không đồng ý. Dù cả đời này tôi phải ở nông thôn làm ruộng, tôi cũng tuyệt đối không giao dịch gì với bọn họ!"

Phạm Hồng Vũ nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Lữ Đình, cô sai rồi. Không có giao dịch, cũng không có điều kiện trao đổi. Đây chẳng qua là họ đang tự mình sửa chữa những hành vi sai lầm trước kia. Tôi từng nói với cô rồi, bất kể là cán bộ ở Vân Hồ hay ở Mạc Bình, đa phần vẫn là người tốt. Hiện tại, tôi vẫn giữ lời nói đó. Cầu Lập Hành có đạo đức cá nhân bại hoại, không thể đại diện cho phần lớn đội ngũ cán bộ."

Hai hàng lông mày dần giãn ra, sắc mặt Lữ Đình trở nên dịu lại, cô khẽ nói: "Xin lỗi, huyện trưởng Phạm, là tôi quá nhạy cảm... Nếu thật là như vậy, đây quả thực là tin tốt."

Phạm Hồng Vũ gật đầu, nói: "Còn có một chuyện nữa, tôi cũng muốn bàn bạc với cô."

"Xin huyện trưởng Phạm cứ nói."

"Sở Giáo dục huyện Mạc Bình bên đó chủ động đề nghị, nếu cô đồng ý, công việc của cô có thể điều chuyển về Vân Hồ."

"Điều về Vân Hồ sao?" Lữ Đình một lần nữa chấn động, lộ ra vẻ mặt không dám tin.

Phạm Hồng Vũ mỉm cười nói: "Chuyện này có gì đáng ngạc nhiên chứ? Cô vốn là người Vân Hồ mà... Đương nhiên, cô không cần vội vàng đưa ra quyết định, trước tiên có thể suy nghĩ thật kỹ. Đặc biệt là nên bàn bạc nhiều hơn với ông bà nội, ông bà ngoại của Ưu Ưu, xem ý kiến mọi người thế nào rồi hẵng nói."

Lữ Đình trầm ngâm, đột nhiên hỏi: "Huyện trưởng Phạm, ý kiến của anh thế nào ạ?"

Phạm Hồng Vũ cười cười, nói: "Tạm thời tôi không có ý kiến, chuyện này do chính cô quyết định."

Lữ Đình khẽ gật đầu.

Sau khi truyền đạt xong tin tức từ Sở Giáo dục huyện Mạc Bình, Phạm Hồng Vũ liền rời khỏi phòng bệnh. Trước khi đi, anh cẩn thận kéo lại góc chăn cho Ưu Ưu.

Lữ Đình tựa lưng vào giường, suy nghĩ xuất thần.

Sáng sớm ngày hôm sau, Lôi Minh bước vào văn phòng huyện trưởng, đưa một văn kiện cho Phạm Hồng Vũ xem qua. Đây là lịch trình hội nghị đã được sắp xếp cho kỳ họp Đại biểu Nhân dân toàn huyện và Hội nghị Hiệp thương Chính trị sắp được triệu tập sau vài ngày tới.

Tại kỳ họp Đại biểu Nhân dân toàn huyện lần này, sẽ chính thức bầu cử huyện trưởng Chính phủ Nhân dân huyện Vân Hồ.

Phạm Hồng Vũ là ứng cử viên duy nhất. Cuộc bầu cử chức huyện trưởng này không có tranh chấp, được tiến hành theo hình thức đẳng ngạch bầu cử.

Phạm Hồng Vũ nhận lấy văn kiện, không vội xem mà ngẩng đầu nhìn Lôi Minh một cái. Anh nhận ra Lôi Minh còn có điều muốn nói. Giữa hai người họ từ lâu đã hình thành sự ăn ý tuyệt vời.

Lôi Minh do dự một chút, rồi khẽ nói: "Huyện trưởng, có lời đồn rồi, nói..."

"Nói tôi và Lữ Đình có quan hệ bất thường?" Không đợi Lôi Minh nói hết, Phạm Hồng Vũ đã mỉm cười, cười rồi bổ sung nốt lời cho anh ta.

"Vâng..." Lôi Minh hơi chút lo lắng.

Phạm Hồng Vũ khoát tay, mỉm cười nói: "Không sao, không cần để ý đến." Tựa hồ anh đã sớm ngờ tới sẽ có những lời đồn như vậy.

Lôi Minh gật đầu, không nói thêm gì nữa, rồi lui ra ngoài.

Năm ngày sau, bên ngoài đại lễ đường Vân Hồ cờ xí phấp phới, một không khí vui tươi bao trùm. Hội nghị đại biểu nhân dân huyện Vân Hồ lúc này được triệu tập, các đại biểu mang theo tâm trạng vui vẻ bước vào đại lễ đường trang nghiêm. Đại hội đã xem xét và thông qua "Báo cáo công tác của chính phủ" do đồng chí Phạm Hồng Vũ, phó huyện trưởng, quyền huyện trưởng Chính phủ nhân dân huyện, đại diện chính phủ huyện trình bày.

Toàn thể đại biểu đã tiến hành bỏ phiếu bầu cử bằng hình thức bỏ phiếu kín. Đồng chí Phạm Hồng Vũ đã được bầu làm huyện trưởng Chính phủ nhân dân huyện Vân Hồ với số phiếu cao.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, chỉ xuất bản duy nhất tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free