Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đối Quyền Lực - Chương 701 : Trả nhân tình

Khi đến cổng nhà họ Đông, Đông Vũ nhấn chuông cửa.

Rất nhanh, một người phụ nữ trạc năm mươi tuổi ra mở cửa. Đó chính là dì Hàn, phu nhân của Đông Thủ Bân. Vừa thấy Phạm Hồng Vũ, bà lập tức tươi cười rạng rỡ, luôn miệng nói: "Hồng Vũ đấy à? Nhanh, mau vào nhà ngồi."

Dì Hàn vóc dáng trung bình, d�� đã qua tuổi năm mươi nhưng eo vẫn thẳng tắp, dáng người thon gọn, trang phục vô cùng vừa vặn, toát lên phong thái ưu nhã, thong dong. Quả nhiên, chỉ có người mẹ như vậy mới có thể dưỡng dục nên cô con gái xinh đẹp tuyệt trần và đằm thắm đến thế.

"Cháu chào dì Hàn ạ." Phạm Hồng Vũ vội cúi người chào dì, cung kính nói.

"Ừ, tốt, tốt. Mau vào nhà đi." Ba người lập tức bước vào trong. Căn hộ của Đông Thủ Bân ở tương đương với khu tập thể của đơn vị Lý Thạch Viễn, có bốn phòng ngủ, hai sảnh, phòng khách khá rộng rãi. Cách bài trí trong nhà trang nhã nhưng không kém phần trang trọng, toát lên vẻ bề thế.

Đông Thủ Bân cũng đã ngoài năm mươi tuổi, vóc dáng khá cao lớn, để kiểu tóc hớt ngược ra sau mà các lãnh đạo lớn thường thấy. Ông đang ngồi ngay ngắn trên ghế sô pha, thấy Phạm Hồng Vũ bước vào liền đứng dậy, mặt tươi cười, gật đầu ra hiệu.

Phạm Hồng Vũ nhanh chóng bước tới, hơi cúi đầu chào hỏi Đông Thủ Bân: "Cháu chào Đông bộ trưởng ạ."

Đông Thủ Bân mỉm cười vuốt cằm, nói: "Tốt, tốt. Đến rồi, mời ngồi."

"Dạ, cháu cảm ơn Đông bộ trưởng." Phạm Hồng Vũ tuân thủ nghiêm ngặt quy củ, không dám có chút nào thất lễ.

Gia đình họ Đông cũng là hào môn, khi ông cụ còn sống, từng là lãnh đạo cấp phó quốc quan trọng. Đương nhiên không thể sánh bằng nhà họ Lý. Nhưng trong mắt cán bộ bình thường, thì đó là một thế lực khổng lồ.

Đông bộ trưởng năng lực xuất chúng, được một vị lãnh đạo Quốc vụ viện coi trọng. Những chiến hữu, bạn bè cũ của Đông lão gia khi còn sống cũng rất chiếu cố Đông Thủ Bân, khiến con đường quan lộ của ông một đường thông thuận. Thêm vào đó, Đông Thủ Bân còn trẻ trung khỏe mạnh, đang ở độ sung mãn, không gian thăng tiến sau này không hề nhỏ, tiềm lực rất lớn.

Dì Hàn tự mình rót trà. Đông Vũ nhận lấy từ tay mẹ, nhẹ nhàng đặt trước mặt Phạm Hồng Vũ. Dì Hàn liền nháy mắt với Đông Vũ. Đông Vũ hiểu ý, nhẹ nhàng bước vào phòng ngủ của em gái.

Đông Nhan không như thường ngày ngồi trước bàn học viết viết vẽ vẽ, mà đứng ở ban công, tựa lưng vào cửa kính, nhìn xuống sân dưới lầu. Nàng có vẻ u s���u, đôi lông mày xinh đẹp tuyệt trần hơi chau lại, nặng trĩu tâm sự.

Nhìn qua, Đông Nhan mặc chiếc váy liền màu trắng tinh, mái tóc dài phiêu dật, trên người tựa hồ bao phủ một tầng ánh sáng nhạt, như mộng như ảo.

"Đông Nhan. . ."

"Chị, chị về rồi. . ." Đông Nhan nghiêng đầu sang, hờ hững đáp lời, đôi lông mày vẫn chau lại.

"Hồng Vũ đến rồi, đang ở phòng khách đấy."

"À. . ." Đông Nhan đôi mắt sáng lên, nhưng ngay sau đó con ngươi đen láy lại trở nên ảm đạm, khẽ đáp một tiếng.

Đông Vũ đi tới, mỉm cười nói: "Chẳng phải em muốn đưa bản thảo tiểu thuyết cho cậu ấy sao? Sao không ra ngoài nói chuyện một lát, tăng thêm chút tư liệu sống?"

Khuôn mặt trắng nõn như ngọc của Đông Nhan thoáng hiện hai đóa hồng nhạt, nàng khẽ cắn môi, nói: "Chị, em đùa chị thôi mà. Em chưa từng viết tiểu thuyết, em chỉ làm thơ ca và văn xuôi thôi."

"Vậy thì có sao đâu, có sao đâu? Thể loại nào cũng có thể thử mà. Em chính là tài nữ lừng danh đó. . ." Đông Vũ đưa tay xoa xoa mái tóc đen nhánh mềm mại của em gái, vừa cười vừa nói.

Thực ra, trong nhà có khách, việc Đông Nhan có ra mặt hay không cũng không ảnh hưởng đến lễ tiết. Vấn đề là Đông Nhan cứ mãi u sầu không vui, Đông Vũ thấy sốt ruột trong lòng, muốn kéo suy nghĩ của em ra khỏi không gian hoàn toàn khép kín của riêng mình. Ấn tượng của Đông Nhan về Phạm Hồng Vũ cũng không tệ.

"Em thử nghĩ xem, nhân vật chính trong câu chuyện của em là người học hình trinh, vốn dĩ cậu ấy có thể trở thành một cảnh sát vĩ đại, kết quả lại do duyên phận đưa đẩy, trở thành huyện trưởng. . . Em chẳng cần phải gia công nghệ thuật nhiều, chỉ cần viết lại kinh nghiệm của cậu ấy, cũng đủ để trở thành một cuốn tiểu thuyết hay, chắc chắn rất hấp dẫn. Thử thách một chút xem sao, hửm?"

Vừa nói, lông mi Đông Vũ vừa nhếch lên, tràn đầy vẻ "dụ dỗ".

"Chị, em. . . em bây giờ không có tinh thần, trong lòng em rất buồn bực. . ." Đông Nhan ánh mắt một lần nữa sáng lên, nhưng lại một lần nữa trở nên ảm đạm, thấp giọng nói, hốc mắt dần đỏ hoe.

Chuyện ở hộp đêm, đối với Đông Nhan tuyệt đối là một cơn ác mộng. Lúc ấy bị Lý Thu Vũ giật dây một lần nữa, lấy hết dũng khí đi làm. Hiện tại chuyện đã qua rồi, Đông Nhan lại càng nghĩ càng kinh hãi, dần dần bị một loại tâm trạng u uất không rõ bao vây chặt chẽ, không nói rõ được nhưng lại thực sự ảnh hưởng đến tâm trạng của nàng.

Đông Vũ lòng đau xót, duỗi hai tay kéo thân thể mềm mại nhỏ bé của em vào lòng, vừa trách móc vừa nói: "Nha đầu ngốc, buồn bực cái gì chứ? Chuyện cũng đã qua rồi, tên vô lại kia nhất định sẽ nhận được sự trừng phạt thích đáng. . . Chẳng lẽ em còn không tin Phạm Hồng Vũ sao?"

Đông Nhan im lặng tựa vào lòng chị gái ấm áp, nước mắt từng giọt chảy ra.

Cô gái yêu văn học, luôn có một chút cảm xúc khó hiểu.

Cuộc nói chuyện trong phòng khách, lại khá đứng đắn và nghiêm túc.

"Hồng Vũ, Phó Tổng lý Hồng triệu kiến, chủ yếu là nói chuyện công việc gì?" Đông Thủ Bân uống một ngụm trà, hỏi với vẻ quan tâm.

Nói chung, Đông Thủ Bân sẽ không đi tìm hiểu tình huống như vậy, nhưng Phạm Hồng Vũ là ngoại lệ, ông rất quan tâm sự phát triển của Phạm Hồng Vũ. Hơn nữa, Phó Tổng lý Hồng triệu kiến một vị huyện trưởng trẻ tuổi như Phạm Hồng Vũ, chắc chắn là để bàn bạc công việc, không thể nào là chuyện riêng tư, ngược lại cũng không có gì phải kiêng kỵ.

Giả sử hôm nay người ngồi đối diện Đông Thủ Bân là Vưu Lợi Dân hoặc Khâu Minh Sơn, Đông Thủ Bân tuyệt đối sẽ không mở miệng hỏi tình huống triệu kiến.

Phạm Hồng Vũ liền đáp: "Phó Tổng lý Hồng chủ yếu quan tâm đến vấn đề cải cách chế độ doanh nghiệp nhà nước. Hiện nay tình hình doanh nghiệp công hữu trên cả nước không mấy khả quan, tài chính không chịu nổi gánh nặng. Phó Tổng lý Hồng mong muốn nhanh chóng giải quyết vấn đề nan giải này. . . Địa khu Ngạn Hoa hiện tại là địa khu duy nhất trên cả nước hoàn thành cải cách sơ bộ chế độ doanh nghiệp công hữu, Phó Tổng lý Hồng rất coi trọng kinh nghiệm trong lĩnh vực này."

Đông Thủ Bân gật đầu, hỏi: "Vậy hiệu quả cải cách chế độ doanh nghiệp nhà nước của địa khu Ngạn Hoa thế nào?"

"Đơn thuần xét về hiệu quả kinh tế và lợi ích, thì vẫn rất tốt. Sau khi cải cách chế độ, 80% doanh nghiệp đã chuyển lỗ thành lãi, gánh nặng tài chính giảm bớt đáng kể, đã bắt đầu có chút thu nhập thuế."

"Ừ, điều này rất tốt. Cải cách chế độ doanh nghiệp nhà nước tuy không thể chỉ vì lợi nhuận, nhưng hiệu quả kinh tế và lợi ích chắc chắn là chỉ tiêu quan trọng nhất. Tôi tuy chưa từng tiếp xúc với đồng chí Khâu Minh Sơn, nhưng nghe nói anh ta là một cán bộ rất có năng lực, trình độ lý luận uyên thâm, kinh nghiệm thực tế cũng vô cùng phong phú. Chẳng trách Phó Tổng lý Hồng lại coi trọng anh ta đến vậy, muốn "đục khoét nền tảng" rồi."

Thông tin về việc Phó Tổng lý Hồng muốn thành lập một cơ quan chuyên trách để lãnh đạo công tác cải cách chế độ doanh nghiệp nhà nước trên toàn quốc, đồng thời "đục khoét nền tảng" từ Vưu Lợi Dân, sớm đã không còn là bí mật. Trong hai ba ngày gần đây, đã có rất nhiều cán bộ biết được tình hình này.

Bảo Hưng vẫn là lần đầu nghe nói chuyện này, không khỏi ngắt lời hỏi: "Thư ký Khâu muốn điều động đến Quốc vụ viện công tác sao? Vậy ban lãnh đạo địa khu Ngạn Hoa sẽ được sắp x��p thế nào?"

Bảo Hưng từng phục vụ quân đội ở Ngạn Hoa rất lâu, đương nhiên quan tâm đến tình hình Ngạn Hoa. Chẳng phải cha của Phạm Hồng Vũ, Phạm Vệ Quốc, vẫn đang làm Thường vụ Phó chuyên viên ở Ngạn Hoa sao? Cao Khiết cũng đang công tác ở Ngạn Hoa.

Phạm Hồng Vũ cười nói: "Chuyện này cháu không rõ lắm, đây là vấn đề mà lãnh đạo tỉnh ủy cần lo lắng."

Đông Thủ Bân nói: "Hồng Vũ, nghe nói công tác cải cách cụ thể chế độ doanh nghiệp nhà nước ở địa khu Ngạn Hoa là do cha cháu, Phạm chuyên viên, phụ trách phải không? Ông ấy giữ chức Thường vụ Phó chuyên viên cũng đã hơn một năm rồi chứ?"

Phạm Hồng Vũ vội vàng nói: "Dạ đúng vậy, Đông bộ trưởng."

"Ừ, nghe nói Phạm chuyên viên là một cán bộ làm việc vô cùng tận tâm, có trách nhiệm, tác phong làm việc cẩn thận tỉ mỉ."

Đông Thủ Bân chưa từng gặp Khâu Minh Sơn, tương tự cũng chưa từng gặp Phạm Vệ Quốc, mà không biết tin tức này của ông từ đâu mà có, dường như lại vô cùng chuẩn xác.

Phạm Hồng Vũ hơi khom người, nói: "Đông bộ trưởng đã sáng suốt nhận xét ạ. Cha cháu đối với công việc quả thực khá tận tâm, vì vậy, mẹ cháu vẫn còn rất nhiều ý kiến. Mỗi ngày ông ấy không thể về nhà ăn cơm đúng giờ, mẹ cháu lo lắng thân thể ông ấy không chịu nổi."

Dì Hàn vẫn đứng bên cạnh, liền nở nụ cười, nói: "Ý kiến này, mẹ cháu quả thực nên có. Đối với công việc đương nhiên phải chăm chỉ, có trách nhiệm, nhưng thân thể mới là vốn li���ng của cách mạng, vẫn nên chú ý nhiều hơn mới tốt."

Tâm tư của những người làm vợ, luôn tương đồng.

Phạm Hồng Vũ cũng cười, nói: "Dạ đúng vậy, dì Hàn, cháu cũng thường xuyên khuyên cha cháu như thế. Cha cháu người đó, chính là có chút không chịu ngồi yên. Cách đây không lâu khi nói chuyện điện thoại với cháu, ông ấy nói công tác cải cách chế độ doanh nghiệp nhà nước ở Ngạn Hoa xem như đã hoàn thành bước đầu tiên, tình hình phát triển doanh nghiệp hương trấn cũng khá hài lòng, nhưng Ngạn Hoa là khu vực nông nghiệp, công tác liên quan đến nông nghiệp vẫn luôn phải là trọng điểm công tác của chính phủ. Hiện tại tình hình nông thôn không mấy lạc quan, đông đảo nông dân quần chúng vừa giải quyết được vấn đề cơm no áo ấm, còn cách trình độ khá giả một khoảng rất xa. Nhất định phải nhanh chóng nghĩ cách, đưa công tác nông nghiệp nông thôn lên, thực tế tăng thêm thu nhập cho nông dân quần chúng."

Nụ cười trên mặt Phạm Hồng Vũ dần dần ẩn đi, thần sắc nghiêm túc đứng dậy.

"Bất quá công tác nông nghiệp không phải do cha cháu phụ trách quản lý, có chút ý kiến, ông ấy cũng không thể lập tức thực hiện được."

Đông Thủ Bân trầm ngâm nói: "Vấn đề cháu nói ra này, quả thực đáng được coi trọng. Công thương nghiệp và nông nghiệp, đều rất quan trọng. Một địa khu cũng vậy, một huyện cũng vậy, kinh tế nếu muốn thực sự phát triển, hai công tác này đều phải được coi trọng. Vậy thế này đi, ngày mai tôi sẽ cùng các lãnh đạo khác trong bộ bàn bạc một chút, cử một đoàn điều nghiên đến Ngạn Hoa, cùng cha cháu thảo luận kỹ lưỡng về vấn đề công tác nông nghiệp."

Phạm Hồng Vũ vội vàng một lần nữa khom người, kính cẩn nói: "Cảm ơn Đông bộ trưởng đã ủng hộ công tác của cha cháu."

Đông Thủ Bân khoát tay, mỉm cười nói: "Không cần cảm ơn, cũng là vì muốn làm tốt công việc mà thôi."

Phạm Hồng Vũ vừa rồi nói "ủng hộ công tác của cha cháu" chứ không phải "ủng hộ công tác nông nghiệp của Ngạn Hoa", Đông Thủ Bân cũng rất hiểu rõ, người trẻ tuổi này đã hoàn toàn minh bạch mục đích thực sự của việc ông cử đoàn điều nghiên đến Ngạn Hoa.

Khâu Minh Sơn đã muốn điều đi, Phạm Vệ Quốc lại đã đảm nhiệm chức Thường vụ Phó chuyên viên hơn một năm, Đông Thủ Bân liền quyết định giúp đỡ một tay. Ngược lại không chỉ là trả lại Phạm Hồng Vũ một ân tình, mà là để xây dựng mối quan hệ trong quá trình như thế này.

Cha con nhà họ Phạm là những người bạn đáng để kết giao.

Nếu mọi chuyện thuận lợi, tương lai có lẽ sẽ là minh hữu vô cùng mạnh mẽ. Thực tế, Phạm Hồng Vũ, tiền đồ bất khả hạn lượng.

Đông Thủ Bân làm như vậy, cũng coi như nhất cử lưỡng tiện.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free