(Đã dịch) Tuyệt Đối Quyền Lực - Chương 65: BAO VÂY
Thấy Bảo Hưng đã gọi điện thoại xong, Phạm Hồng Vũ khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Ư...!"
Bảo Hưng được vợ giúp mặc quần áo, mỗi khi cử động vết thương đều nhói đau, khiến hắn phải cắn chặt răng, khẽ hừ một tiếng. Cú đánh bất ngờ này quả thực không nhẹ. Phạm Hồng Vũ và nhóm người của hắn nếu chậm vài phút, e rằng Bảo Hưng đã không còn đứng dậy nổi.
"Huynh đệ, xin hỏi tôn tính đại danh?"
Bảo Hưng khó khăn lắm mới mặc xong quần áo, nhìn Phạm Hồng Vũ hỏi, trong ngữ khí đầy vẻ tò mò.
Phạm Hồng Vũ mỉm cười, đáp: "Ta là Phạm Hồng Vũ. Phạm là trong khuôn phép, Hồng là màu hồng tươi, Vũ là vũ trụ. Còn vị này là Hạ Ngôn, Hạ trong mùa hè, Ngôn trong ngôn từ."
"Đa tạ!" Bảo Hưng trịnh trọng nói.
"Không cần khách khí."
"Nhưng, làm sao các ngươi biết được chuyện này?"
Bảo Hưng lập tức lại tò mò hỏi.
Điều này quả thực là một nghi vấn lớn.
May mắn thay, Phạm Hồng Vũ đã sớm nghĩ kỹ kế sách ứng phó, liền đáp: "Chuyện là thế này, ta và Hạ Ngôn vốn định đến Cục Công An bàn bạc công chuyện, vừa vặn đụng phải tên này ở cửa..." Vừa nói, hắn dùng súng khẽ chạm vào gáy Trịnh Phong Khuông: "Hắn đang làm chuyện xấu, chúng ta tiến lên khuyên can thì hắn rút súng uy hiếp, kết quả bị chúng ta chế phục. Hạ Ngôn, có phải vậy không?"
Hạ Ngôn vốn đang mơ màng, nghe Phạm Hồng Vũ nói vậy thì lơ mơ gật đầu.
Chẳng phải đã mưu tính từ trước rồi sao? Nhị ca sớm đã đợi ở cửa hàng tạp hóa kia mà! Sao giờ lại thành tình cờ đụng phải? Nhưng đầu óc Hạ Ngôn xoay chuyển cũng không chậm, lập tức liền hiểu ra.
Chuyện này, phải đúng như lời Nhị ca nói, phải là Trịnh Phong Khuông rút súng uy hiếp bọn họ trước mới được. Bằng không, sẽ khó mà giải thích.
Họ ra tay giúp đỡ khi thấy chuyện bất bình, thuộc về thấy việc nghĩa ra tay; Trịnh Phong Khuông rút súng trước, họ đoạt súng thì thuộc về chính đáng phòng vệ.
Phạm Hồng Vũ đã chuẩn bị kỹ lưỡng mọi vấn đề có thể xảy ra sau này. Bây giờ chỉ là cùng Hạ Ngôn và Đông Vũ "đối khẩu cung" mà thôi, để tránh sau này khi lập biên bản, lời khai của hai bên không khớp thì sẽ phiền toái.
Đương nhiên, cho dù lời khai có chút sai lệch, Phạm Hồng Vũ cũng không quá lo lắng.
Chỉ cần thân thế của Bảo Hưng và Đông Vũ là thật, thì việc này sau này được xử lý ra sao, huyện Vũ Dương hay thậm chí khu Ngạn Hoa cơ bản cũng không thể tự quyết định.
Trong một xã hội hiện đại, mọi cuộc tranh chấp, nói trắng ra, cuối cùng đều là sự đối đầu của thực lực.
Bây giờ, Bảo Hưng và Đông Vũ đều còn sống, Phạm Hồng Vũ liền cảm thấy yên tâm hẳn.
Cơ bản mà nói, thắng lợi đã trong tầm tay!
Ván cược này, rất đáng giá.
"Khụ khụ..."
Trịnh Phong Khuông vẫn bị Phạm Hồng Vũ ghì chặt cổ, đã bắt đầu mơ màng, máu tươi trên đầu không ngừng chảy ra, há miệng thở dốc hổn hển, hơi thở không thông, liền kịch liệt ho khan.
"Tiểu Phạm, thả hắn ra đi, dù sao hắn cũng không chạy thoát được. Chúng ta đi thôi!"
Bảo Hưng vừa tỉnh táo lại, lập tức khôi phục vẻ tinh anh lanh lợi, nói với Phạm Hồng Vũ.
Phạm Hồng Vũ chỉ nới lỏng một chút, để Trịnh Phong Khuông có thể hô hấp thuận lợi, nhưng vẫn kiên quyết không buông, nói: "Bảo đại đội trưởng, bây giờ e rằng chúng ta không thể đi được rồi. Động đến súng, bên ngoài đã bị kinh động rồi. Hắc hắc, lúc này, Trịnh công tử chính là bùa hộ mệnh của chúng ta. Tuyệt đối không thể khinh suất."
Bảo Hưng cau mày, đang định nói gì đó thì Trịnh Phong Khuông đã không thể đợi được, liền chen vào kêu lên: "Tiểu Phạm, Phạm ca... Bây giờ ngươi đưa ta ra ngoài, ta đảm bảo không ai dám cản ngươi, cũng, đều phải đến bệnh viện có đúng không? Tên tiểu tử này cũng bị đánh không nhẹ, Phạm ca, chi bằng ngươi mau chóng đưa hắn đi xem thầy thuốc đi! Cứ tiếp tục thế này, máu của ta sẽ chảy khô mất."
Phạm Hồng Vũ cười nói: "Trịnh công tử, cứ yên tâm đi, vết thương của ngươi không sao đâu, cùng lắm thì nát xương vai và đầu thôi, nhất thời nửa khắc chưa chết được đâu. Nói thật với ngươi, bây giờ ta sẽ không đi..."
Ngay lúc đang nói chuyện, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân dồn dập, tựa hồ có vô số người đang bao vây tiến về phía này.
Phạm Hồng Vũ cười nói với Bảo Hưng: "Thấy chưa, đi không được rồi. Bảo đại đội trưởng, huynh đã bị thương, cứ ngồi đây nghỉ ngơi một lát, uống chút nước. Chờ các chiến hữu của huynh tới, chúng ta mới có thể đi!"
Đông Vũ vốn có chút biến sắc, nhưng nghe xong câu cuối của Phạm Hồng Vũ, lập tức yên tâm hẳn.
Vừa rồi họ vẫn luôn không thể truyền tin tức ra ngoài, mặc dù đã nhiều lần bày tỏ thân phận, nhưng Trịnh Phong Khuông vẫn không tin. Bây giờ rốt cục đã gọi điện thoại được cho quân đội, vậy thì không có gì đáng lo nữa.
Đơn vị quân đội đóng quân, tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn cấp dưới của Bảo tướng quân bị người điên cuồng hành hung mà không để ý.
Bảo Hưng liền giơ ngón cái về phía Phạm Hồng Vũ, cười hắc hắc nói: "Huynh đệ, khí độ này thật là phi phàm!"
Bảo Hưng xuất thân quân ngũ, thường ngày thích kết giao với những người có khí phách cứng cỏi. Phạm Hồng Vũ đã cứu hắn một phen, cái khí thế "Thái sơn sụp đổ trước mắt mà không hề sợ hãi" này lại càng khiến Bảo Hưng âm thầm kính phục.
Phạm Hồng Vũ ha hả cười nói: "Quá lời rồi, chỉ là ngu mà dũng thôi."
Bảo Hưng cũng nở nụ cười. Mặc dù toàn thân không chỗ nào không đau, nhưng tiếng cười này lại thật sự sảng khoái.
"Người bên trong nghe đây, các ngươi lập tức đi ra!"
Chỉ chốc lát sau, ngoài cửa vang lên tiếng hô.
Cánh cửa lớn của phòng thẩm vấn số ba liền như vậy mở rộng. Phạm Hồng Vũ và nhóm người hắn có thể thấy, giờ phút này ngoài cửa đã bị rất nhiều cảnh sát trang bị súng đạn vây kín mít, không ít người thò đầu ngó nghiêng vào trong, vẻ mặt đầy tò mò.
"Tội phạm" cầm súng, bắt con tin, tại một huyện Vũ Dương nhỏ bé này, đây quả là chuyện xưa nay chưa từng có.
Nhưng phần lớn những cái đầu đó chỉ lóe lên rồi biến mất ngay.
Bởi vì trong tay người bên trong lại có súng.
Thấy cảnh tượng hỗn loạn tệ hại như vậy, Phạm Hồng Vũ không khỏi âm thầm lắc đầu. Chỉ riêng về tốc độ phản ứng mà nói, Cục Công An huyện Vũ Dương quả thực chỉ là một đám ô hợp, cảnh giác cực kỳ thấp. Cả một đống người tụ tập ngoài cửa như vậy, nếu Phạm Hồng Vũ thật sự là một tên tội phạm mất trí điên cuồng, thì thậm chí không cần nhắm chuẩn, mỗi phát súng một người, tuyệt đối không ai thoát được.
Đương nhiên, bây giờ súng của Phạm Hồng Vũ vẫn đang găm chặt vào thái dương Trịnh Phong Khuông, hắn dựa vào tường đứng thẳng, cả người cơ bản đều ẩn sau Trịnh Phong Khuông. Mặc dù Cục Công An huyện Vũ Dương căn bản không có bất kỳ phương án khẩn cấp nào, càng thiếu kinh nghiệm ứng phó loại sự kiện này, nhưng cũng không thể xem nhẹ. Vạn nhất có vị cảnh sát nào đó phát bệnh thần kinh, rút súng bắn bừa, Phạm chủ nhiệm hoàn toàn không phòng bị, chẳng phải sẽ nguy to sao?
Hô một tiếng, thấy bên trong phòng thẩm vấn không có động tĩnh, bên ngoài lại không hô tiếp, mà xì xào bàn tán, tựa hồ đang tiến hành hội ý khẩn cấp.
"Tránh ra!"
Ngay lúc này, một giọng nói trầm thấp vang lên, nghe ra có chút hổn hển.
Trịnh Thiên Bình đã tới.
Phạm Hồng Vũ từng gặp Trịnh Thiên Bình vài lần. Khi đi chúc Tết ở Trịnh gia vào dịp lễ tết, hai người cũng từng trò chuyện vài câu, nên hắn có thể nhận ra giọng nói của y.
"Trịnh Thư ký, ngài không thể vào trong, tên tội phạm có súng trong tay!"
Lập tức có cảnh sát tiến lên ngăn cản, thể hiện sự lo lắng đối với Trịnh Thư ký.
"Cha, cha, mau cứu con... Cứu con..."
Trịnh Phong Khuông vốn đã nằm bất động như chó chết, nghe thấy giọng của cha mình, lập tức tinh thần đại chấn, giãy giụa kêu la.
Phạm Hồng Vũ hơi nới lỏng cánh tay, để hắn có thể hô hoán.
Trịnh Thiên Bình đã tới, cảnh sát cũng không dám tùy tiện nổ súng.
Ngay lúc này, cha con họ Trịnh chính là "tấm chắn phòng ngự" của Phạm Hồng Vũ và nhóm người hắn.
"Tránh ra!"
Trịnh Thiên Bình quát lớn một tiếng.
Các cảnh sát vốn đang vây quanh y, liền vội vàng tản ra, để lộ một lối đi.
Trịnh Thiên Bình sải bước vào phòng thẩm vấn số ba.
Vị lãnh đạo cơ quan chính pháp huyện Vũ Dương này, tuổi khoảng năm mươi, mặc áo khoác xám, quần tây phẳng phiu, giày da sáng bóng. Giống như nhiều vị lãnh đạo lớn khác, y chải tóc hất ngược ra sau, thoa chút dầu bóng, trông cũng thật uy phong. Chỉ có vẻ lo lắng trên mặt đã làm tan đi không ít phần uy phong đó.
"Cha..."
Thấy cha mình bước vào, Trịnh Phong Khuông mừng rỡ, nhưng chỉ kịp gọi một tiếng thì một lực mạnh đã truyền đến cổ họng. Phạm Hồng Vũ lại khóa chặt cổ hắn, khiến hắn hô hấp khó khăn, càng đừng nói là mở miệng nói chuyện.
Thấy con mình thê thảm, máu thịt be bét như vậy, trong mắt Trịnh Thiên Bình hung quang bùng cháy, y nhìn chằm chằm Phạm Hồng Vũ, trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai?"
Mặc dù Trịnh Thiên Bình từng gặp Phạm Hồng Vũ, nhưng giờ phút này Phạm Hồng Vũ mặt mũi dính đầy máu, khó lòng phân biệt được.
"Kính chào Trịnh Thư ký. Ta tên Phạm Hồng Vũ, cha ta là Phạm Vệ Quốc!" Phạm Hồng Vũ mỉm cười, rất bình tĩnh đáp.
Ngoài cửa lập tức "xôn xao" một tiếng, vang lên vô số tiếng kinh ngạc.
Chuyện n��y là sao?
Con trai của Phó huyện trưởng Phạm, cầm súng bắt giữ con trai của Trịnh Thư ký sao?
"Ngươi là con trai của Phạm Vệ Quốc ư?"
Trịnh Thiên Bình hiển nhiên cũng không ngờ tới, kinh ngạc hỏi lại.
"Không sai."
Trịnh Thiên Bình lập tức sa sầm mặt, tức giận nói: "Con đang làm cái gì thế? Ai cho phép con làm như vậy? Cướp súng của cảnh sát, dùng súng gây thương tích, bắt giữ con tin, con có biết đây là hành vi phạm tội cực kỳ nghiêm trọng, là tội chết không?"
Trịnh Thiên Bình vốn đang họp ở huyện ủy, vừa nhận được báo cáo liền vội vàng chạy tới. Điều y lo lắng nhất là tên tội phạm hung ác tột cùng, con trai y sẽ gặp nguy hiểm. Bây giờ vừa nghe Phạm Hồng Vũ tự xưng gia thế, hóa ra lại là "người quen", Trịnh Thiên Bình nhất thời liền yên tâm hơn nhiều, mơ hồ bày ra cái giá của bậc trưởng bối trước mặt Phạm Hồng Vũ.
Phạm Hồng Vũ lạnh nhạt nói: "Trịnh Thư ký, ngài lầm rồi. Kẻ phạm tội không phải chúng ta, mà là lệnh lang của ngài. Hắn hành hung gây thương tích, ý đồ cưỡng hiếp, bị chúng ta kịp thời phát hiện ngăn cản, hắn lại muốn nổ súng gây thương tích. Chúng ta đoạt súng của hắn, chỉ là hành động phòng vệ chính đáng. Vụ án này, sẽ được điều tra rõ ràng. Ngài bây giờ đã vội vàng gán cho ta nhiều tội danh như vậy, e rằng hơi sớm."
Trịnh Thiên Bình không ngờ Phạm Hồng Vũ lại trấn định tự nhiên đến thế, nói chuyện mạch lạc, không khỏi hơi giật mình, lập tức nói: "Được, vụ án chúng ta sẽ điều tra sâu hơn. Bây giờ, con hãy thả người trước, hắn... họ cũng cần được chữa trị ngay lập tức!"
Nói đến đây, ánh mắt Trịnh Thiên Bình lướt qua mặt Bảo Hưng.
Có thể thấy, Bảo Hưng bị thương cũng không nhẹ.
Phạm Hồng Vũ ha hả cười, nói: "Trịnh Thư ký, ngài nói đùa sao? Bây giờ thả người? Bây giờ thả người chẳng khác nào tự tìm cái chết!"
Trịnh Thiên Bình tức giận nói: "Con thả người, ta đảm bảo an toàn cho người của các con, đảm bảo các con sẽ được điều tra công bằng..."
"Không được, Trịnh Thư ký. Nói thật thì ngài chẳng đảm bảo được điều gì cả. Ngài bây giờ là cha của một trong những đương sự trong vụ án, theo quy định của pháp luật, lý ra phải né tránh. Chuyện này, không nên do ngài nhúng tay."
Phạm Hồng Vũ quả quyết từ chối.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho những độc giả của truyen.free.