(Đã dịch) Tuyệt Đối Quyền Lực - Chương 501: Sơn thôn chất phác
Tại thôn Đại Trần, Phạm Hồng Vũ và Lý Thu Vũ đã nhận được sự chào đón vô cùng nhiệt liệt, long trọng.
Trần Tinh Duệ hôm trước về đến nhà, đã nói chuyện với các trưởng bối quản sự trong thôn rằng hai ngày tới sẽ có một vị đại lão bản đến, xây một trường học mới cho thôn. Người trong thôn đều rất vui mừng, mong chờ vị đại lão bản kia ghé thăm ngôi thôn nhỏ trên núi.
Thôn Đại Trần đã rất, rất lâu rồi chưa từng có "nhân vật lớn" nào quang lâm.
Ngoại trừ năm kia, Trần Tinh Duệ thi đậu đại học thủ đô, một vị quan lớn của sở giáo dục huyện cùng một phó hiệu trưởng trường cấp ba huyện đã đến một lần, sau đó không còn nhân vật lớn nào đặt chân đến ngôi làng nhỏ nằm sâu trong núi này nữa.
Phạm Hồng Vũ dù có sức khỏe như trâu, nhưng một mình cõng Lý Thu Vũ đi bộ vài dặm đường núi cũng có chút không chịu nổi, bắt đầu thở dốc, hổn hển. Hắn cảm giác, thân thể nhỏ bé, nhẹ tênh của Lý Thu Vũ trên lưng mình cũng ngày càng nặng hơn.
"Này, em có nặng lắm không?"
Lý Thu Vũ thoải mái tựa vào lưng hắn, cười hỏi.
Sau mười ba, mười bốn tuổi, Lý Thu Vũ không còn tiếp xúc thân mật với nam tử trẻ tuổi ở khoảng cách gần như thế nữa. Khí tức nam tính đặc trưng trên người Phạm Hồng Vũ xộc vào chóp mũi, khiến cô bé chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, tựa hồ tan chảy, không muốn nhúc nhích chút nào, cứ thế đi tiếp thì tốt biết mấy...
"Em cứ nói xem? Cả thế giới đều nằm trên lưng anh, sao mà không nặng được?"
Phạm Nhị ca dùng một câu nói nổi tiếng trên mạng thời nay để đáp lại.
Trên khuôn mặt ngọc trắng ngần của Lý Thu Vũ dần hiện lên một mảng đỏ thắm, tựa như ngọc Dương Chi nhuốm máu. Đầu cô bé chậm rãi tựa vào vai Phạm Hồng Vũ, má dán sát vào vạt áo ướt đẫm mồ hôi của hắn, hai tay ôm chặt lấy hắn một chút.
Phạm Hồng Vũ vốn đã có chút mệt mỏi, thấy thân hình nhỏ bé của Lý Thu Vũ có điểm trượt xuống, liền nhấc nhẹ nàng lên, vén hai ống quần dài, sải bước đi nhanh về phía ngôi thôn nhỏ trên núi đang sáng đèn rực rỡ cách đó không xa.
Thôn Đại Trần không có điện.
Những đốm lửa lập lòe kia, tất cả đều là đuốc.
"Này, đông người quá vậy..."
Lý Thu Vũ tựa trên vai Phạm Hồng Vũ, khẽ kinh ngạc.
Trên con đường núi phía trước, ngày càng nhiều ánh lửa dần tụ tập. Rất nhiều thôn dân cầm đuốc đến tận cổng thôn đón, vô số ngọn đuốc hợp thành một hàng dài, uốn lượn kéo dài, theo con đường núi mà nối liền tới cổng thôn.
Trần Tinh Duệ vừa cười vừa nói: "Có người trông thấy chúng ta rồi, họ ra nghênh đón đấy."
"Nhanh, mau thả em xuống."
Lý Thu Vũ liền nói, thân thể nhỏ bé giãy giụa, nhảy xuống.
Phạm Hồng Vũ đứng thẳng lên, thở phào một hơi dài, đưa tay lau mồ hôi.
Lý Thu Vũ nhìn hắn, đột nhiên khẽ hỏi: "Anh có phải vì nể mặt anh trai em nên mới như vậy không?"
Phạm Hồng Vũ sững sờ, nhẹ nhàng lắc đầu: "Không phải."
Lý Thu Vũ liền thản nhiên cười, nắm lấy tay hắn, thể hiện phong thái rất thục nữ, cùng hắn sánh vai bước về phía đám người đang chào đón.
Đám người chào đón ở thôn Đại Trần ước chừng có một hai trăm người, cứ cách một đoạn lại có người giơ đuốc. Già trẻ lớn bé, nam nữ đều có. Nhìn tư thế này, e rằng cả thôn đều ra nghênh đón họ. Quần áo của mỗi người đều rất đơn giản, về cơ bản là kiểu trang phục những năm bảy mươi, kiểu quân phục cũ. Những thôn dân lớn tuổi hơn một chút thì trang phục càng "cổ xưa", không ít người mặc áo vải dệt thủ công kỳ lạ. Một số trẻ nhỏ thì trực ti���p cởi trần mông.
"Trần Tinh Duệ, thế này cũng quá long trọng rồi đó?"
Lý Thu Vũ không nhịn được nói với Trần Tinh Duệ, ngữ khí có chút hưng phấn, cũng có chút căng thẳng.
Trần Tinh Duệ cười đáp: "Cái này có đáng là gì đâu, người trên núi hiếu khách mà. Các vị đều là khách quý, sợ các vị không thấy đường mà vấp ngã, nên mới đốt đuốc chiếu sáng."
Vài thôn dân lớn tuổi ra đón, người đi đầu tóc đã hoa râm. Dưới ánh đuốc, trông không được rõ ràng lắm, chắc cũng phải sáu bảy mươi tuổi, hẳn là tộc lão của thôn Đại Trần.
Phía sau tộc lão là hai thôn dân tương đối trẻ hơn, ước chừng năm mươi tuổi, xa hơn nữa là hai cô nương trẻ tuổi tay cầm sừng trâu.
"Này, cái kia là gì vậy?"
Lý Thu Vũ không phải không biết sừng trâu, nhưng chúng đều mọc trên đầu trâu sống. Sừng trâu được lấy xuống và cầm trên tay thì cô chưa từng thấy, cũng không biết hai cô nương trẻ tuổi này cầm sừng trâu trong tay có dụng ý gì.
Phạm Hồng Vũ hạ giọng nói: "Đó là sừng trâu, bên trong là rượu gạo. Lát nữa khi họ mời rượu, tuyệt đối đừng đưa tay ra đón, há miệng là được. Uống một ngụm tính một ngụm, người ta sẽ không rót đầy cho anh đâu..."
"Nếu em lỡ nhận lấy thì sao?"
Lý Thu Vũ tò mò hỏi.
"Vậy em phải uống hết toàn bộ rượu gạo trong sừng trâu, có thể đến ba bốn cân đấy..."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Thu Vũ lập tức tái lại.
Phạm Hồng Vũ từng biết về phong tục tương tự ở thế giới kia, một số bản làng người Miêu cũng dùng cách này để tiếp đãi khách quý. Không ngờ thôn Đại Trần cũng có phong tục như vậy. Nếu không biết trước, lát nữa Phạm Nhị ca chắc sẽ gặp rắc rối lớn. Lý Thu Vũ không rõ tình hình thì còn đỡ, dù sao nàng là con gái, cho dù nhận lấy sừng trâu mà không uống hết rượu gạo, người ta cũng sẽ không quá miễn cưỡng. Nhưng đãi ngộ của đàn ông thì hoàn toàn khác, Phạm Nhị ca không có đường lùi.
Tộc lão bước đến phía trước.
"Hoan nghênh, hoan nghênh, hoan nghênh khách quý..."
Tộc lão nói tiếng địa phương, may mà Phạm Nhị ca nhiều năm bôn ba khắp nơi, cũng có thể hiểu được. Hắn vội vàng bắt tay tộc lão, khách khí vài c��u.
Trần Tinh Duệ liền đứng một bên giới thiệu, nói vị này là Cửu A Công, hiện là trưởng giả có bối phận cao nhất trong thôn, đương nhiên không nhất thiết là người lớn tuổi nhất. Theo phong tục miền núi, người xuất đầu lộ diện thường là nam giới, hơn nữa rất coi trọng bối phận. Các cụ già khác, dù có lớn tuổi hơn Cửu A Công, nhưng bối phận không bằng, cũng không nên đại diện cả tộc ra mặt nghênh đón khách quý.
Theo sau Cửu A Công là Bí thư chi bộ và trưởng thôn, cũng đều là trưởng bối của Trần Tinh Duệ.
Hàn huyên một lát, hai thiếu nữ tay nâng sừng trâu thành kính bước tới. Họ không mặc những bộ trang phục dân tộc sặc sỡ như thường thấy trên TV, mà là trang phục thường ngày rất đỗi bình thường, hơi có chút không vừa vặn, ôm sát lấy thân hình mềm mại, đầy đặn, vô cùng đáng chú ý.
Họ cười dịu dàng, dâng sừng trâu lớn đang cầm trên tay lên trước mặt khách quý.
"Không cần dùng tay đón, há miệng ra..."
Trần Tinh Duệ vội vàng dặn dò một câu.
Giả sử không có lời "cảnh báo" trước đó của Phạm Hồng Vũ, lời d��n dò này của hắn rõ ràng đã muộn rồi.
Phạm Hồng Vũ và Lý Thu Vũ nhìn nhau cười, có chút gật đầu, há miệng ra.
Hai thiếu nữ sơn thôn liền cẩn thận nâng sừng trâu trong tay, khẽ nghiêng, một dòng nước mảnh chảy từ sừng trâu xuống. Lý Thu Vũ uống được hai ngụm thì vội vàng ngậm miệng lại, thân thể lùi về sau. Thiếu nữ sơn thôn chỉ khúc khích cười, cũng không "truy sát" cô.
Phạm Nhị ca là đàn ông, đương nhiên không thể thiếu phong độ như vậy, liền ừng ực uống vài ngụm lớn.
Rượu gạo tự ủ của sơn thôn có nồng độ không quá cao, Phạm Nhị ca tuy tửu lượng không tốt, khó coi, nhưng uống vài ngụm cũng không thành vấn đề lớn. Nếu là rượu cao lương hoặc rượu khoai lang, Phạm Nhị ca chắc sẽ thảm rồi.
Nghi thức chào đón kết thúc, mọi người vây quanh hai vị khách quý, cùng tiến vào thôn.
Thôn Đại Trần tọa lạc trong thung lũng, địa thế hơi giống thôn Cây Đình Ao. Bất quá, những ngọn núi lớn bốn phía rõ ràng không phải thôn Cây Đình Ao có thể sánh được. Nói đúng hơn, cả khu vực Ngạn Hoa đều được coi là vùng đồi núi, còn phía huyện Bách Sơn này chính là vùng núi hiểm trở.
Quy mô của thôn Đại Trần cũng không bằng thôn Cây Đình Ao. Trời đã tối, toàn cảnh của thôn không thể nhìn rõ được. Theo lời Trần Tinh Duệ giới thiệu, cả thôn có khoảng sáu mươi hộ gia đình, nam nữ già trẻ chừng ba trăm khẩu. Ở vùng núi, đây được coi là một ngôi làng có quy mô không nhỏ. Về mặt hành chính, thôn Đại Trần còn bao gồm hai thôn nhỏ bên kia núi, cách nhau sáu bảy dặm, hai thôn nhỏ này có hơn một trăm người.
Khi đi vào sâu trong thôn, Lý Thu Vũ thực sự được mở rộng tầm mắt.
Gần như tất cả các kiến trúc trong thôn đều làm bằng gỗ và tre, không thiếu nhà sàn. Không thấy một căn nhà nào có kết cấu mái ngói. Lý Thu Vũ hoàn toàn như bước vào một thế giới khác, thậm chí Phạm Hồng Vũ cũng cảm thấy có chút mới lạ. Những khung cảnh trước đây chỉ thấy trên TV giờ đây hiện ra rõ ràng trước mắt. Tràn đầy cảm giác mộc mạc, nguyên thủy và tươi đẹp.
"Trần Tinh Duệ, cái này... những căn nhà này, không sợ gió thổi sao..."
Nhìn thấy những cột tre và thân cây làm vật chịu lực dường như không quá chắc chắn, Lý Thu Vũ lo lắng hỏi một câu, tất nhiên, cô cố gắng hạ thấp giọng nói.
Trần Tinh Duệ mỉm cười nói: "Không sợ. Đừng thấy gỗ không thô, nhà cửa đều rất vững chắc. Hơn nữa, nơi này nằm giữa hai ngọn núi, được che gió, dưới tình huống bình thường sẽ không có gió lớn thổi qua."
Lý Thu Vũ gật đầu, tiếp tục nhìn ngó xung quanh, miệng khẽ "sách sách" khen ngợi. Mọi thứ đều vô cùng mới lạ, khiến cơ thể vốn đã có chút mệt mỏi của cô lại tràn đầy sức sống.
"Tiệc đón gió" được tổ chức tại nhà Trần Tinh Duệ. Có thể thấy, gia đình Trần Tinh Duệ là một "gia tộc" khá lớn trong thôn Đại Trần. Cha mẹ, chú bác, cô dì của hắn, ba gia đình với hơn mười miệng ăn sống trong một ngôi nhà gỗ cổ kính. Trong nhà chính lát sàn đá xanh, tuy không quy củ nhưng rất chắc chắn và bền bỉ.
Trong nhà chính đã bày "bàn dài", vài chiếc bàn trà nhỏ bằng gỗ được nối lại với nhau, bên cạnh đặt những chiếc ghế trúc.
Cửu A Công, bí thư chi bộ, trưởng thôn, cùng vài trưởng lão khác trong thôn, và tất cả nam giới trưởng thành trong gia đình Trần Tinh Duệ, đều ngồi quanh bàn dài. Mẹ, dì, cô của Trần Tinh Duệ cùng những người khác vội vàng bưng từng bát thức ăn lên bàn dài. Thức ăn rất phong phú, đủ cả gà, vịt, cá, chủ yếu là thịt khô và hoa quả khô, được xào cay nồng với rất nhiều ớt đỏ, mùi thơm đậm đà. Ở thôn núi, đây đã là bữa tiệc thiết đãi khách quý với quy cách cao nhất rồi.
Các vị khách quý được nhường ngồi vào vị trí gần điện thờ nhất ở nhà chính, cạnh bàn dài. Lý Thu Vũ ngồi bên cạnh Phạm Hồng Vũ, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì phấn khích, thần thái rạng rỡ.
Trần Tinh Duệ chủ động rót rượu cho từng vị khách.
Bát rượu lớn!
Kể cả Cửu A Công, mỗi trưởng bối trong thôn khi được hắn rót rượu đều khom người, tỏ vẻ khách khí. Trần Tinh Duệ tuy là vãn bối, nhưng lại là đứa con duy nhất của thôn được đi học ở thủ đô, từng chứng kiến nhiều điều lớn lao. Hơn nữa, nếu không có gì bất ngờ, vài năm nữa hắn nhất định sẽ trở thành cán bộ, công chức nhà nước!
Điều đó thật phi thường.
Thôn Đại Trần đã bao nhiêu năm rồi, cuối cùng cũng có một đứa con thoát khỏi núi rừng, sắp trở thành người nhà quan.
Lý Thu Vũ thấy mẹ và các dì của Trần Tinh Duệ không ngồi vào bàn, mà hai bên bàn dài cũng không còn chỗ trống, không khỏi có chút kỳ lạ, khẽ hỏi: "Trần Tinh Duệ, sao mẹ và các dì của cậu không đến ăn cơm?"
Trần Tinh Duệ cười khổ một tiếng, nói: "Đây là quy củ trong núi, phụ nữ không được lên bàn..."
Khi còn bé, Trần Tinh Duệ cũng không cảm thấy quy củ này có gì không ổn. Sau khi lên đại học, tầm mắt dần mở rộng, suy nghĩ hiện tại đương nhiên không giống trước kia. Chỉ có điều, đây là quy củ cũ đã lưu truyền không biết mấy trăm năm trong núi, một sớm một chiều thật sự khó mà thay đổi được.
"Cái quy củ gì thế này?"
Lý Thu Vũ lập tức bĩu môi, có chút bất mãn.
"Nhập gia tùy tục thôi."
Phạm Hồng Vũ mỉm cười, khẽ nhắc nhở nàng một câu.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.