Phạm Hồng Vũ hành động rất nhanh gọn.

Sáng sớm ngày hôm sau, Phạm Hồng Vũ xin nghỉ, đi tới quán ăn của Triệu Ca. Triệu Ca đang dặn dò Lý Tẩu, vợ của Cảnh Đại Phu, vài điều. Hành lý của nàng đã được sắp xếp gọn gàng trong một chiếc cặp da xinh xắn. Chiếc cặp này có kiểu dáng không tồi, chỉ là đã hơi cũ kỹ.

Tiểu Hoa đứng bên cạnh, mắt đẫm lệ, cứ níu chặt tay Triệu Ca, không muốn nàng rời đi.

Tiểu Hoa là cô bé từ quê nhà của Triệu Ca đến. Theo vai vế, nàng gọi Triệu Ca là "cô cô". Trong hơn một năm ở Vũ Dương này, Tiểu Hoa đã mở mang tầm mắt, thấy được nhiều điều mới lạ, dần thoát khỏi vẻ quê mùa của cô gái nông thôn, có chút phong thái của thiếu nữ thành thị. Triệu Ca vốn thiện tâm, đối xử với Tiểu Hoa vô cùng chu đáo, nên Tiểu Hoa cũng thật sự không nỡ rời xa nàng.

Hôm nay Triệu Ca phải về quê, liền khuyên Tiểu Hoa ở lại, tiếp tục giúp việc ở quán cho Lý Tẩu, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc quay về quê nhà nông thôn. Triệu Ca hứa hẹn với Tiểu Hoa rằng, sau này khi đến Ngạn Hoa, nếu việc làm ăn thuận lợi, có nhu cầu, nàng sẽ gọi Tiểu Hoa đến Ngạn Hoa cùng.

Lý Tẩu có chút luống cuống tay chân.

Nàng là một phụ nữ nông thôn thuộc thế hệ cũ, chưa từng kinh doanh buôn bán. Mấy ngày nay đi theo Triệu Ca, nàng mới chỉ vừa quen với các thao tác thông thường của quán ăn. Ban đầu Triệu Ca còn muốn dẫn dắt nàng thêm vài ngày, để nàng hoàn toàn thành thạo rồi mới rời đi. Tuy nhiên, sự xuất hiện đột ngột của Trịnh Phong Khuông khiến Phạm Hồng Vũ cảnh giác, tuyệt đối không muốn để Triệu Ca ở lại thêm dù chỉ một ngày.

Đối với loại sắc quỷ đói khát như Trịnh Phong Khuông, tuyệt đối không thể mang bất kỳ chút may mắn nào trong lòng. Triệu Ca ở lại thêm một ngày, là thêm một phần nguy hiểm.

Đúng như Phạm Hồng Vũ đã nói, rủi ro này, hắn không gánh vác nổi.

Lý Tẩu cũng rất không nỡ Triệu Ca, nên lúng túng không ngừng khuyên nàng ở lại thêm vài ngày. Nhưng vì e ngại Phạm Hồng Vũ đang ở đó, bà ấp a ấp úng, không dám nói lớn tiếng.

Triệu Ca liền hơi do dự, nhìn về phía Phạm Hồng Vũ.

Phạm Hồng Vũ thần sắc kiên quyết, không chút nào thay đổi vì điều đó.

Nói liền một tràng, dặn dò Lý Tẩu rất nhiều "điều cần chú ý trong công việc", Triệu Ca mới xách cặp da ra khỏi cửa. Đi được ba bước, nàng lại quay đầu nhìn lại, quyến luyến không rời. Quán ăn nhỏ này, nàng đã mở hơn một năm, có rất nhiều tình cảm gắn bó. Huống hồ, tình yêu của nàng và Phạm Hồng Vũ cũng đã bắt đầu từ nơi đây.

Phạm Hồng Vũ cột chiếc cặp da vào sau xe đạp, dắt bộ, cùng Triệu Ca sánh vai mà đi.

Thấy Triệu Ca thỉnh thoảng ngoảnh đầu nhìn lại, Phạm Hồng Vũ liền an ủi: "Ca Nhi, đừng lưu luyến nữa. Yến tiệc nào rồi cũng sẽ tan. Cả đời này của nàng, không thể mãi mãi ở mãi quán cơm nhỏ bé này. Cuối cùng sẽ có một ngày, nàng phải bước ra. Thế giới bên ngoài r���t lớn, rất rộng mở."

Triệu Ca lặng lẽ gật đầu, đi sát vào Phạm Hồng Vũ hơn một chút.

Thị trấn Vũ Dương không lớn, đi bộ đến bến xe chỉ mất chừng hai mươi phút.

Bến xe huyện Vũ Dương cũ nát không tả xiết. Sáng sớm, đã có rất nhiều lữ khách co ro trong phòng đợi bẩn thỉu, run rẩy chờ xe. Nền xi măng trong phòng đợi gồ ghề, lồi lõm, phần lớn cửa sổ kính đã vỡ nát, gió lạnh gào thét, ngồi trong phòng đợi cũng chẳng khác gì đứng bên ngoài.

Phạm Hồng Vũ đến quầy xếp hàng mua vé xe về quê của Triệu Ca.

Quê nhà của Triệu Ca, thôn Triệu Gia, cách Quan Trấn thuộc thị trấn Vũ Dương gần năm mươi kilomet đường, được coi là một trong những hương trấn xa xôi nhất phía bắc Vũ Dương. Năm mươi kilomet, trong đời sau với đường cao tốc trải dài, chỉ là quãng đường xe chạy không quá nửa tiếng, thậm chí còn gần hơn khoảng cách đi làm của một số người từ nhà đến công ty ở các thành phố lớn. Nhưng vào giữa thập niên 80 này, trong một huyện miền núi nhỏ, đây lại là một quãng đường vô cùng xa. Tình hình giao thông kém cỏi, chuyến xe mất gần hơn hai giờ mới đến được Hương Hồng Hoa, từ ủy ban hương đến thôn Triệu Gia còn phải đi bộ thêm hơn một giờ nữa.

Phòng đợi cũ nát là thế, nhưng vẫn chật kín người.

Vũ Dương đất đai ít ỏi, nhưng dân số lại rất đông, tổng dân cư toàn huyện lên tới gần tám mươi vạn người. Cả thị trấn chỉ có duy nhất một bến xe nhỏ bé, một phòng đợi con con như vậy, nên cảnh người người tấp nập hiển nhiên là điều khó tránh khỏi.

Chuyến xe phải mất thêm khoảng nửa giờ nữa mới khởi hành, Phạm Hồng Vũ và Triệu Ca tìm một chỗ ở góc phòng đợi để đứng chờ, tránh xa đám đông.

Triệu Ca mặc một chiếc áo lông màu xanh da trời. Theo con mắt của Phạm Hồng Vũ mà nhìn, chiếc áo lông này thô ráp, kiểu dáng lại lỗi thời, khi Triệu Ca – một đại mỹ nhân hàng đầu – mặc vào, lập tức trở nên có vẻ mũm mĩm, bao bọc thân hình thướt tha mềm mại của nàng một cách kín mít, trông khá là không đẹp mắt. Thế nhưng, so với đa số người trong phòng đợi, Triệu Ca lại vô cùng hiện đại. Trong một mảng màu xám xịt mờ mịt, Triệu Ca với chiếc áo xanh da trời của mình lại trở nên cực kỳ bắt mắt, thỉnh thoảng có ánh mắt đầy ngưỡng mộ quét qua.

Giữa mùa đông giá rét, thời tiết lạnh dị thường. Phạm Hồng Vũ ăn mặc không đủ ấm, không nhịn được dậm chân, hai tay xoa vào nhau để sưởi ấm.

Triệu Ca vội vàng đưa hai tay ra từ trong túi, nắm lấy bàn tay to lớn của Phạm Hồng Vũ vào lòng bàn tay mình, đưa lên miệng, đôi môi nhỏ nhắn đỏ tươi hé mở, không ngừng hà hơi. Trong đôi mắt phượng xinh đẹp của nàng, ánh lên ý tứ yêu thương tràn đầy.

Phạm Hồng Vũ cúi đầu nhìn gương mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của nàng, tim đập trong lồng ngực dần dần nhanh hơn vài nhịp.

Loại phụ nữ xinh đẹp mị hoặc như Triệu Ca, tình yêu vô tình bộc lộ ra có thể lay động nội tâm đàn ông nhất. Trong khoảnh khắc hoảng hốt, Phạm Hồng Vũ dường như thực sự trở lại thời niên thiếu, tim đập thình thịch.

"Ca Nhi, thật xinh đẹp..."

Phạm Hồng Vũ khẽ giọng nói, rõ ràng hơi đỏ mặt.

Triệu Ca ngẩng đầu nhìn hắn, nhẹ nhàng cắn đôi môi đỏ mọng diễm lệ, vẻ kiều mị càng thêm phần quyến rũ.

"Hồng Vũ, chàng... chàng sẽ đến thăm thiếp chứ?"

Một lát sau, Triệu Ca trầm giọng h��i, ánh mắt tràn đầy mong chờ.

Phạm Hồng Vũ khẽ cười nói: "Đương nhiên, nàng là bạn gái của ta mà."

Triệu Ca cười nhạt, nhưng ngay lập tức, trong mắt nàng hiện lên một tia u oán. Nàng cúi đầu, khẽ nói: "Không phải, thiếp... thiếp không xứng với chàng... Thiếp lớn tuổi hơn chàng, thanh danh cũng không tốt... Thiếp không muốn, không muốn chàng vì thiếp mà cãi vã với gia đình..."

Tình yêu tuy ngọt ngào và tốt đẹp là thế, nhưng hiện thực thường rất bất đắc dĩ.

Chưa nói đến thập niên 80, ở huyện Vũ Dương hẻo lánh và lạc hậu này, ngay cả đến hậu thế, trong các đô thị lớn vô cùng cởi mở, "môn đăng hộ đối" vẫn luôn là một yếu tố quan trọng mà nam nữ phải cân nhắc kỹ lưỡng khi kết hôn. Triệu Ca rất rõ ràng, với "điều kiện" của nàng mà muốn công khai bước vào cửa nhà họ Phạm, trở thành con dâu của Phạm huyện trưởng, thì khó biết bao. E rằng đến lúc đó, Phạm Hồng Vũ sẽ phải đối mặt với sự phản đối gay gắt từ trưởng bối trong nhà, còn nàng bị kẹt ở giữa, càng khó xử trăm bề.

Giờ phút này, Triệu Ca lòng tràn đầy yêu Phạm Hồng Vũ, tuyệt đối không muốn thấy cảnh tượng đó xảy ra.

Phạm Hồng Vũ vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt đang cúi xuống của nàng, nói: "Chuyện sau này, hãy cứ để sau này nói. Không cần phải vội vã lo lắng như vậy. Xe đến đầu núi ắt sẽ có đường thôi."

"Ừm..."

Triệu Ca liên tục gật đầu, đột nhiên như nhớ ra chuyện gì đó quan trọng, vội vàng kéo khóa kéo áo lông, thò tay vào túi áo trên lấy ra hai sổ tiết kiệm, đặt vào tay Phạm Hồng Vũ.

"Hồng Vũ, đây là tiền của chúng ta, bốn vạn hai, thiếp đã chia ra gửi, chàng giữ lấy nhé."

Bốn vạn hai, vào thời điểm đó là một khoản tiền khổng lồ. Đương nhiên, trong số đó có hơn một nửa là tiền đi vay, cùng với một ít vốn góp khác. Số tiền thực sự thuộc về riêng hai người bọn họ, ước chừng là khoảng hai vạn. Nhưng dù vậy, đây cũng đã là một thành tựu rất đáng nể rồi.

Phạm Hồng Vũ nói: "Nàng tự mình giữ thì tốt hơn."

Triệu Ca lắc đầu nói: "Thiếp về nhà, không cần dùng nhiều tiền. Trên người thiếp còn có năm trăm đồng, đủ rồi. Chàng không phải muốn Hạ Ngôn đi Ngạn Hoa sao? Số tiền này hãy giao cho hắn. Với lại, thiếp không có ở đây, chàng phải tự chăm sóc bản thân cẩn thận, ăn cơm đừng tiết kiệm, tiêu bao nhiêu tiền cũng được. Bây giờ chàng cần ăn ngon, bồi bổ nhiều hơn." Vừa nói, Triệu Ca lại móc từ trong túi ra một phong thư căng phồng: "Đây là năm trăm đồng, tiền tiêu vặt cho chàng."

Không để Phạm Hồng Vũ kịp phân trần, nàng liền kéo khóa kéo áo khoác của hắn, nhét vào túi tiền.

Triệu Ca cẩn trọng, sợ Phạm Hồng Vũ ngại phiền phức, không chịu đi ngân hàng rút tiền. Đến lúc đó, cả hai sổ tiết kiệm đều vô thức giao cho Hạ Ngôn, còn bản thân chàng lại không khỏi phải chịu khổ.

Nàng đau lòng lắm.

Người phụ nữ lần đầu tiên toàn tâm toàn ý yêu một người đàn ông, không chỉ là tiền bạc, mà còn hận không thể tự mình xẻ thịt, dâng cho người đàn ông ấy.

Phạm Hồng Vũ liền vươn hai tay, ôm lấy vòng eo tinh xảo của nàng, nhẹ nhàng dùng sức, kéo thân thể m��m mại của nàng vào lòng mình.

Trong thời đại và hoàn cảnh đó, đây là một hành động vô cùng táo bạo và khác thường.

Nhưng Phạm Hồng Vũ không màng.

Triệu Ca không giãy giụa cũng không từ chối, lặng lẽ nép mình vào lồng ngực rắn chắc rộng lớn của hắn, hai tay vòng lấy eo hắn. Nước mắt tuôn trào, làm ướt áo khoác của Phạm Hồng Vũ.

"Hồng Vũ, chàng nhất định đừng quên thiếp, nhất định đừng..."

Triệu Ca vừa khóc vừa thầm thì nói, hai tay ôm Phạm Hồng Vũ càng chặt hơn. Dường như đây chỉ là một giấc mộng, chỉ cần nàng buông tay, Phạm Hồng Vũ sẽ biến mất.

Phạm Hồng Vũ nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc bóng mượt mềm mại của nàng, giả vờ thoải mái cười nói: "Nha đầu ngốc, nàng đang nói gì vậy? Đâu phải sinh ly tử biệt, chỉ là về nhà ở hai tháng thôi mà. Yên tâm đi, ta rất nhanh sẽ giải quyết mọi phiền phức, Trịnh Phong Khuông sẽ không thể giở trò được lâu đâu."

Phạm Hồng Vũ ở kiếp trước, đường tình duyên có chút trắc trở. Thời trẻ từng yêu hai người, nhưng vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà cuối cùng không thể đến được với nhau. Đến khi gần bốn mươi tuổi, qua người mai mối, hắn mới quen một người phụ nữ nhỏ hơn mình rất nhiều tuổi, thực chất cũng đã là gái lỡ thì, bình bình đạm đạm yêu đương mấy tháng rồi tạm chấp nhận lập gia đình. Cuộc sống hôn nhân chẳng thể nói là hạnh phúc, chỉ là cuộc sống rất đỗi bình thường của một tiểu thị dân.

Nhưng ở Triệu Ca, Phạm Hồng Vũ đã tìm thấy một cảm giác hoàn toàn khác biệt so với kiếp trước.

Vô cùng ngọt ngào, vô cùng hạnh phúc, vô cùng ràng buộc.

Tuy chỉ là tạm biệt, trong lòng quả thực lại thấy phiền muộn.

Triệu Ca ngẩng đầu, nghiêm túc nói: "Hồng Vũ, chàng hãy nhớ kỹ, sự an toàn của chàng mới là điều quan trọng nhất, ngàn vạn lần đừng cố gắng gánh vác... Thật sự không được, chúng ta hãy trốn đi."

Cho đến tận bây giờ, Triệu Ca vẫn không nghĩ ra được, Phạm Hồng Vũ có cách nào tốt để "xử lý" Trịnh Phong Khuông. Cách thức người trẻ tuổi giải quyết loại vấn đề này, chẳng phải là "dao găm trắng vào, dao găm đỏ ra" sao?

Triệu Ca thật sự rất sợ hãi.

"Yên tâm đi, không có việc gì đâu. Ta biết rõ nên làm thế nào. Nói không chừng, Trịnh Phong Khuông lại là quý nhân của ta ấy chứ, có thể ta sẽ nhận được đại ân từ hắn."

Phạm Hồng Vũ mỉm cười nói, dường như đã tính toán trước.

Triệu Ca lập tức mở to hai mắt, có chút không hiểu vì sao.

Trịnh Phong Khuông sao lại có thể trở thành quý nhân của hắn?

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.