Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đối Quyền Lực - Chương 393: Tín đồ

Sáng sớm hôm sau, Vưu Lợi Dân lại một lần nữa đến Nhà khách Thanh Sơn, hội đàm cùng Lệnh Thiên Thu. Lần này, Thường vụ Phó tỉnh trưởng Vi Xuân Huy không có mặt, chỉ có Vu Vĩ Quang và một Phó tỉnh trưởng khác đi cùng, các Phó tỉnh trưởng còn lại đều vẫn làm việc theo chức trách của mình.

Chuyến đi của Lệnh Thiên Thu dự kiến khảo sát tại Thanh Sơn khoảng mười ngày, trong khoảng thời gian này, hoạt động bình thường của chính quyền tỉnh đương nhiên không thể vì thế mà gián đoạn.

Sau khi cuộc gặp kết thúc, Lệnh Thiên Thu trực tiếp đề nghị với Vưu Lợi Dân, hy vọng trong quá trình khảo sát có thể cùng đi với tiên sinh Phạm Hồng Vũ. Vưu Lợi Dân đương nhiên mỉm cười đồng ý.

Phạm Hồng Vũ đang ở tại Nhà khách Thanh Sơn.

Tối ngày thứ ba, sau khi kết thúc một ngày khảo sát, Phạm Hồng Vũ trở về phòng, tắm rửa, rồi thoải mái tựa mình vào ghế sô pha xem tin tức buổi chiều trên đài Trung ương.

Từ tình hình khảo sát ba ngày qua mà xem, hiệu quả khá tốt, Lệnh Thiên Thu đã bày tỏ ý muốn đầu tư mạnh mẽ.

Đúng lúc đó, điện thoại vang lên.

"Alo!"

"Trưởng phòng Phạm đó sao? Tôi là Thẩm Ngọc Thanh."

Từ đầu dây bên kia, truyền đến giọng nói khiêm tốn của Thẩm Ngọc Thanh, Thường vụ Phó Thị trưởng thành phố Hồng Châu.

Cao Hưng Hán vừa nhậm chức Bí thư Thị ủy, nguyên Thường vụ Phó Thị trưởng Trần Thuận đã thuận lợi thăng chức thành Thị trưởng, còn Thẩm Ngọc Thanh thì như nguyện vọng, đã leo lên được ghế Thường vụ Phó Thị trưởng, trở thành một thành viên trong Thường vụ Thị ủy Hồng Châu.

"Thị trưởng Thẩm, chào ngài!"

Phạm Hồng Vũ khách khí đáp lời.

"Trưởng phòng Phạm, xin hỏi bây giờ ngài có tiện không? Tôi muốn sang phòng ngài ngồi một lát."

"Thị trưởng Thẩm khách sáo quá, chi bằng để tôi đến bái phỏng Thị trưởng Thẩm thì hơn."

Ba ngày khảo sát vừa qua, bên phía chính quyền tỉnh, ngoài Phạm Hồng Vũ, còn có một vị Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ tỉnh cùng đi suốt hành trình, còn phía thành phố thì có Thẩm Ngọc Thanh cùng đi suốt hành trình.

Dù sao, khu vực khảo sát của tập đoàn Lệnh Thị là khu trực thuộc của thành phố Hồng Châu, các hạng mục đầu tư trong tương lai cũng rất có khả năng sẽ xây dựng tại Hồng Châu. Việc thành phố hết sức coi trọng là điều đương nhiên.

Để tiện liên lạc, Thẩm Ngọc Thanh cũng ở tại Nhà khách Thanh Sơn.

Vào những năm tám, chín mươi đó, vẫn chưa có điện thoại di động, việc tìm người không quá tiện lợi.

"Không không, chi bằng để tôi đến bái phỏng Trưởng phòng Phạm thì hơn..."

Thẩm Ngọc Thanh càng thêm khách khí.

Thế nhưng hai năm trước, Phạm Hồng Vũ vẫn còn là một cán bộ cấp xã nhỏ bé, từng đánh nhau gây rối với con của Thị trưởng Thẩm tại khách sạn Mai Sơn. Vậy mà trong nháy mắt, đích thân Thị trưởng Thẩm cũng phải khách khí trước mặt Trưởng phòng Phạm.

Sự đời thay đ���i nhanh thật!

May mà Phạm Hồng Vũ cũng không hề tỏ ra vẻ tiểu nhân đắc chí, không ngông nghênh đến mức ngồi lì trong phòng mình chờ Thẩm Ngọc Thanh đến bái phỏng. Dù sao cũng sắp trở thành Đại Bí thư Tỉnh trưởng, cái tính xấu cũng ít nhiều thay đổi, hiểu được cách che giấu và kiềm chế.

Bằng không, Thẩm Ngọc Thanh đã phải buồn bực lắm rồi.

Sau vài câu khách sáo, cuối cùng vẫn là Thẩm Ngọc Thanh "thỏa hiệp", mời Phạm Hồng Vũ vào phòng ông ta ngồi một lát.

Phạm Hồng Vũ đứng dậy, chỉnh lại trang phục một chút, rồi chậm rãi ra khỏi phòng.

Phòng của Thẩm Ngọc Thanh ở ngay gần đó, chủ yếu là để các nhân viên cùng đi và khách Hồng Kông ở cùng một tầng.

Phạm Hồng Vũ vừa mới đến trước cửa, chưa kịp giơ tay gõ cửa, cửa phòng đã tự động mở ra, Thẩm Ngọc Thanh cười chân thành nói: "Trưởng phòng Phạm vất vả rồi, mời vào mời vào!"

Xem ra, người trong tay có quyền lực quả nhiên trở nên khác biệt ngay lập tức, chỉ là vài bước đường thôi mà Trưởng phòng Phạm cũng rất "vất vả".

Dựa trên nguyên tắc tiết kiệm, ngoại trừ các khách quý của tập đoàn Lệnh Thị ở phòng xa hoa, thì các nhân viên cùng đi của tỉnh và thành phố đều ở phòng đơn, Phó Thị trưởng Thẩm Ngọc Thanh cũng không ngoại lệ.

Thẩm Ngọc Thanh khách khí mời Phạm Hồng Vũ vào cửa, mời Phạm Hồng Vũ ngồi vào ghế sô pha, rồi tự tay dâng trà nóng.

"Mời, Trưởng phòng Phạm, xin mời uống trà... Ai nha, điều kiện nhà khách tương đối đơn sơ, tiếp đãi không chu đáo, không chu đáo chút nào..."

Phạm Hồng Vũ cười nói: "Thị trưởng Thẩm không cần khách sáo quá, tôi không dám nhận."

Thẩm Ngọc Thanh cười ha hả ngồi xuống ghế sô pha đối diện, lấy thuốc lá mời Phạm Hồng Vũ, hàn huyên vài câu, rồi nói: "Trưởng phòng Phạm, vừa rồi thư ký của Chủ tịch Lệnh gọi điện cho tôi, nói ông Lệnh là một tín đồ, ngày mai muốn nghỉ ngơi một ngày, đi Kim Ngô Sơn du ngoạn... Chuyện này, thật sự không dễ giải quyết chút nào..."

Nói đoạn, hai hàng lông mày của Thẩm Ngọc Thanh liền lộ ra vẻ lo lắng.

Tại Kim Ngô Sơn, nơi hương khói phồn thịnh nhất chính là Long Hổ Quan. Nếu như vài ngày trước, Lệnh Thiên Thu đưa ra yêu cầu như vậy, Thẩm Ngọc Thanh sẽ không chút khó xử nào, nói không chừng còn âm thầm vui mừng. Vị "tín đồ" này, theo Thẩm Ngọc Thanh thấy, thì khá mê tín. Để Trương Thiên Sư nổi tiếng lừng lẫy của Long Hổ Quan giảng giải cho Lệnh Thiên Thu một chút đạo lý, có lẽ sẽ hoàn toàn khiến Lệnh Thiên Thu khuất phục.

Vấn đề là ở chỗ, vị Trương Thiên Sư này chính là kẻ giả mạo, đã bị Cục Công an thành phố Hồng Châu bắt giữ, Long Hổ Quan đã loạn thành một đoàn, ngày mai biết để Lệnh Thiên Thu gặp ai đây?

Mặc dù việc Cục Công an thành phố Hồng Châu bắt giữ Trương Thiên Sư giả mạo là tiến hành bí mật, nhưng dù thế nào cũng không thể giấu giếm được Thẩm Ngọc Thanh, vị Thường vụ Phó Thị trưởng này. Huống hồ ngay cả Đại Bí thư Trịnh Mỹ Đường của Phó Bí thư Tỉnh ủy Viên Lưu Ngạn cũng đã bị Cục Công an thành phố Hồng Châu mời đi "hợp tác điều tra", trong giới quan trường thành phố tỉnh lỵ, sớm đã ai ai cũng biết, hôm nay rất nhiều quan viên đều thất kinh, hoảng sợ không yên.

Thẩm Ngọc Thanh không dám chuyên quyền, vừa mới gọi điện thoại xin chỉ thị từ Thị trưởng, câu trả lời của Thị trưởng cũng thật thú vị, nói mời Thị trưởng Thẩm "xem xét mà làm".

Thẩm Ngọc Thanh miệng thì vâng dạ, trong lòng lại âm thầm chửi rủa.

"Xem xét mà làm" cái gì chứ? Tên gian xảo này, chính là không muốn gánh trách nhiệm!

Rơi vào đường cùng, Thẩm Ngọc Thanh đành phải gọi điện thoại cho Cao Hưng Hán. Nói thật, Thẩm Ngọc Thanh thật sự không muốn gọi cú điện thoại này. Cũng không phải sợ Cao Hưng Hán chê cười ông ta "vô năng", mấu chốt là Thẩm Ngọc Thanh rất rõ mối quan hệ giữa Cao Hưng Hán và Dịch Trường Thiên. Nếu Dịch Trường Thiên đã dám "vuốt râu hùm", đưa cả Trịnh Mỹ Đường cùng đồng bọn đến Cục Công an thành phố để "thụ thẩm", thì phía sau không thể nào không có "bóng dáng" của Cao Hưng Hán.

Trong chuyện nhạy cảm như vậy, dù Dịch Trường Thiên có chính trực vô tư đến mấy cũng không dám tự ý làm chủ, nếu không hậu quả sẽ quá nghiêm trọng.

Thẩm Ngọc Thanh lúc này mà gọi điện thoại xin chỉ thị Cao Hưng Hán về việc này, ai biết Cao Hưng Hán trong lòng nghĩ thế nào?

"Thế nào, chẳng lẽ ông Thẩm cũng muốn nhúng tay vào sao?"

Các nhân vật cấp cao của Tỉnh ủy "đánh nhau", cán bộ cấp dưới tránh còn không kịp, quỷ mới dám nhúng tay vào!

Chỉ là khách quý đã đưa ra yêu cầu, bên tiếp đãi không thể không tìm cách đáp ứng.

Câu trả lời của Cao Hưng Hán, so với câu trả lời của Thị trưởng càng thêm "chính thức hóa" – bảo Thẩm Ngọc Thanh xin chỉ thị từ chính quyền tỉnh!

Nói đi thì cũng phải nói lại, chỉ thị này của Cao Hưng Hán cũng không thể nói là không có lý, Lệnh Thiên Thu và tập đoàn Lệnh Thị là khách mà chính quyền tỉnh mời đến, hôm nay gặp vấn đề nan giải, đương nhiên phải xin chỉ thị từ chính quyền tỉnh để xử lý.

Thẩm Ngọc Thanh nghĩ đi nghĩ lại, quyết định "xin chỉ thị" từ Trưởng phòng Phạm.

Vốn dĩ Thẩm Ngọc Thanh cũng có thể đẩy qua đẩy lại, chuyển mâu thuẫn lên trên, khiến cho vị Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ tỉnh kia phải đau đầu. Nhưng nếu làm như vậy, thì Thẩm Ngọc Thanh, vị Thường vụ Phó Thị trưởng của thành phố tỉnh lỵ này, sẽ trông có vẻ không có chút năng lực nào, gặp vấn đề nan giải lại không nghĩ cách giải quyết, chỉ biết trốn tránh. Vạn nhất Phó Chủ nhiệm văn phòng cũng bảo Thị trưởng Thẩm "xem xét mà xử lý", thì biết làm thế nào?

Trò đá bóng cao su này, dù sao cũng phải có một cách giải quyết.

"Xin chỉ thị" từ Trưởng phòng Phạm, ngược lại là hợp lẽ phải.

Phạm Hồng Vũ không trả lời ngay, nâng chén trà lên, chậm rãi uống trà, hai hàng lông mày cũng hơi nhíu lại.

Thẩm Ngọc Thanh liền hỏi dò: "Trưởng phòng Phạm, ngài xem, có nên giải thích cho ông Lệnh và đoàn của ông ấy, nói rõ tình hình thực tế cho họ biết không?"

Phạm Hồng Vũ đặt chén trà xuống, nhìn về phía Thẩm Ngọc Thanh, nói: "Thị trưởng Thẩm thấy như vậy có thích hợp không?"

Vẻ mặt già nua của Thẩm Ngọc Thanh hơi ửng hồng.

Quả nhiên, người trẻ tuổi này rất cao tay, một câu nói đầu tiên đã khiến ông ta đứng hình.

"Tôn giáo tín ngưỡng là một vấn đề tương đối nhạy cảm. Người vô thần thì tự nhiên không sao cả, nhưng đối v���i t��n đồ mà nói, có lẽ lại vô cùng quan trọng. Theo tôi được biết, người Hồng Kông, đặc biệt là thế hệ người Hồng Kông lớn tuổi, rất coi trọng điều này. Ông Lệnh đã hết lòng muốn đi cầu thần, nếu chúng ta lại nói cho ông ấy biết rằng Trương Thiên Sư của Kim Ngô Sơn là đồ giả mạo, e rằng sẽ để lại ấn tượng xấu trong lòng ông ấy."

Tín đồ rất chú trọng cái gọi là "may mắn".

Đã từng có một thời kỳ như vậy, nội địa đã rầm rộ một phong trào "Phá Tứ Cũ", đối với điểm này, rất nhiều Hoa kiều hải ngoại kỳ thực không đồng tình. Phạm Hồng Vũ mặc dù là người vô thần, nhưng cho rằng, tín ngưỡng tôn giáo chính đáng đối với việc giáo hóa lòng người, duy trì xã hội hài hòa ổn định thật sự có lợi ích.

Quốc gia đối với các tôn giáo chính thống cũng trước sau như một hết sức tôn trọng và dành cho họ đãi ngộ rất cao.

"Này... Trưởng phòng Phạm, nếu không ngài xem như vậy có được không? Chúng ta nói Trương Thiên Sư đi du ngoạn rồi, mời ông Lệnh đi các miếu thờ và đạo quán khác chiêm bái, không đi Long Hổ Quan."

Thẩm Ngọc Thanh lại muốn đưa ra một biện pháp khác, nhưng nhìn qua thì rất không chắc chắn, không còn vẻ tự tin như trước, bất tri bất giác đã thật sự dùng đến ngữ khí xin chỉ thị.

Phạm Hồng Vũ vẫn nhẹ nhàng lắc đầu.

Trong lòng Thẩm Ngọc Thanh lúc này mới buồn bực làm sao!

Tên tiểu tử này, thật đúng là làm khó người ta rồi. Ngươi có chủ ý gì thì nói ra đi, bày đặt ra vẻ làm gì!

Đường đường là Thường vụ Phó Thị trưởng của thành phố tỉnh lỵ, trước mặt người trẻ tuổi kia, lại hóa thành "cháu chắt" mất rồi.

"Trưởng phòng Phạm, này, có cần xin chỉ thị một chút từ Tỉnh trưởng không?"

Thẩm Ngọc Thanh đoán chừng, Phạm Hồng Vũ kỳ thực trong lòng cũng không có chủ ý, chỉ là muốn làm cao, không tiện thoái thác, Thị trưởng Thẩm liền cho hắn một cái bậc thang đi xuống.

Phạm Hồng Vũ liền nở nụ cười, thản nhiên nói: "Vậy thì không cần, cũng chẳng phải chuyện gì lớn."

Thẩm Ngọc Thanh thiếu chút nữa thổ huyết.

Lần này ra vẻ giỏi thật!

"Thế này đi, Thị trưởng Thẩm, tôi thấy chúng ta nên c��� xe đi Chính Sơn ngay trong đêm nay, mời vị Trương Thiên Sư chính thức kia đến đây, tạm thời chủ trì Long Hổ Quan ở Kim Ngô Sơn vài ngày. Dù sao Hồng Châu cũng không cách Chính Sơn quá xa, một đêm là đủ để đi đi về về rồi."

Thấy Thẩm Ngọc Thanh đang bối rối, Phạm Hồng Vũ cũng không làm khó nữa, liền phối hợp đưa ra ý kiến của mình.

Thẩm Ngọc Thanh lập tức hai mắt sáng rực, nhẹ nhàng vỗ bàn, nói: "Đúng rồi, ý kiến hay, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ? Trưởng phòng Phạm, quả là ngài cao minh, chuyện khó đến mấy, đến chỗ ngài liền giải quyết dễ dàng!"

Lời này, ngược lại là xuất phát từ tận đáy lòng.

Phạm Hồng Vũ cười khoát tay, nói: "Thị trưởng Thẩm, Trương Thiên Sư giả mạo tuy đã bị bắt, nhưng Long Hổ Quan không thể suy sụp, khu thắng cảnh Kim Ngô Sơn này cũng phải tiếp tục duy trì. Trương Thiên Sư là truyền thừa chính tông của Đạo giáo, có ông ấy trấn giữ Kim Ngô Sơn, chắc hẳn tất cả thiện nam tín nữ đều sẽ vui mừng. Còn về việc sau này truyền thừa Đạo giáo của Kim Ngô Sơn nên tiếp nối ra sao, đến lúc đó hãy bàn b��c, tin rằng Trương Thiên Sư sẽ có cách."

"Đúng đúng, biện pháp này hay, biện pháp này hay, một mũi tên trúng mấy đích, tất cả vấn đề nan giải đều được giải quyết, khu thắng cảnh Kim Ngô Sơn sẽ không bị ảnh hưởng, quần chúng cũng có thể an tâm... Ai nha, Trưởng phòng Phạm, đây thật đúng là từ xưa anh hùng xuất thiếu niên mà, bội phục, bội phục!"

Thẩm Ngọc Thanh vẻ mặt tươi cười, liên tục chắp tay, những lời nịnh hót tuôn ra như sóng trào.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thắm đượm công sức và mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free