Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đối Bạo Lực - Chương 64: Chân tướng không rõ

Đại sảnh Phong Nhã, hương trà thoang thoảng khắp nơi, mang đến một bầu không khí yên bình, tĩnh lặng. Thế nhưng, Lý Đại Long lại đặt ra một câu hỏi vô cùng sắc sảo: "Thật ra thì bình Huyết Vũ Linh đó vẫn luôn nằm trong tay Nghiêm lão bản, phải không?"

Vừa nghe câu hỏi đó, cả Nghiêm lão bản và Tiểu Như đều khẽ giật mình, không ai ngờ Lý Đại Long lại có thể đoán trúng điểm này.

"Đúng vậy!" Nghiêm lão bản khẽ gật đầu, nhưng ông không hỏi lại Lý Đại Long làm sao biết được điều đó. Bởi đúng như lời Lý Đại Long tự nói, hiểu thì tự nhiên sẽ hiểu, không hiểu thì có hỏi thêm cũng chẳng ích gì.

Nghiêm lão bản là người thông minh, mà Lý Đại Long cũng không phải kẻ ngốc. 《Đệ Cửu Đại Lục》 tuy là thế giới của những dũng giả, nhưng đôi khi, sức mạnh của trí tuệ lại càng lớn lao hơn.

Lý Đại Long thở dài: "Nói thật lòng, tôi không ngờ ông lại thừa nhận."

Nghiêm lão bản nghiêm nghị nói: "Tôi chỉ là một người làm ăn mà thôi. Việc hợp tác với các cậu là chuyện làm ăn, và nguyên tắc của tôi là đề cao chữ tín. Một khi cậu đã mở lời hỏi, tôi đương nhiên phải trả lời thành thật!"

"Tôi bái phục!" Lý Đại Long chắp tay.

Nghiêm lão bản khiêm tốn nói: "Không dám!"

Lý Đại Long tiếp tục đặt câu hỏi: "Trên đường đến vùng biên giới, Tiểu Như đã lén lút giao Huyết Vũ Linh cho Vũ Vận Tất Chương, phải không?"

Nghiêm lão bản cười cười: "Đúng vậy!"

Lý Đại Long trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Vậy kẻ đeo miếng bịt mắt hình con dơi trong cung điện dưới lòng đất là ai?"

Nghiêm lão bản bình thản đáp: "Hắn tên là Lãnh Phong, một trong ba sát thủ lừng danh được Lưu Đày Chi Địa công nhận, xếp hạng thứ ba, không thuộc bất kỳ bang hội nào."

Lý Đại Long đứng dậy: "Tôi đã hỏi xong những gì cần hỏi."

Nghiêm lão bản cũng đứng dậy, giơ tay ra, nói một cách chân thành: "Tôi mong chờ sự hợp tác tiếp theo của chúng ta. Tôi có thể đảm bảo tiền công của cậu sẽ cao hơn nhiều so với những người khác."

Lý Đại Long cũng nắm tay đáp lại một cách lịch sự: "Hy vọng là thế!"

Nói rồi, anh ta quay người rời đi. Mãi cho đến khi Lý Đại Long rời khỏi Nhã Hiên, Tiểu Như mới lên tiếng: "Lão bản, ông dường như rất coi trọng anh ta."

Nghiêm lão bản gật đầu nói: "Người này không đơn giản đâu."

Tiểu Như nói: "Nhưng anh ta mới cấp 6 thôi, chẳng qua chỉ là một tân binh."

Nghiêm lão bản mỉm cười: "Những người khác đã bỏ mạng trong cung điện dưới lòng đất, trong khi đó, đúng là cái tân binh cấp 6 này lại còn sống trở về, mà còn hoàn thành nhiệm vụ tôi giao phó."

Tiểu Như có vẻ không phục: "Theo tôi thì, là do Vũ Vận Tất Chương và đồng đội đã hy sinh để bảo vệ anh ta thoát ra."

Nghiêm lão bản nhìn nàng một cái, nói: "Người có thực lực mạnh mẽ thì vô số kể, nhưng người có trí tuệ siêu việt thì lại hiếm có vô cùng. Tư duy của một người không do cấp độ quyết định. Lần này đi nhiều người như vậy, chỉ có cậu ta là tỉnh táo. Cô cũng thấy đấy, chỉ có cậu ta mới hỏi được những câu hỏi hiểm hóc như vậy."

Tiểu Như gật đầu nói: "Ông nói rất đúng!"

Nghiêm lão bản vừa suy nghĩ vừa nói: "Các cô đã kết bạn với anh ta chưa? Lần sau nếu có phi vụ lớn, nhất định phải thông báo cho cậu ta. Cậu ta hiện tại mới cấp 6, tương lai khi đạt cấp 60, e rằng chúng ta sẽ không thể mời được vị đại nhân vật đó nữa. Hoặc có lẽ không cần đợi đến cấp 60, mà chỉ cần cấp 30 là chúng ta đã không mời được rồi..."

Trong khi họ đang bàn bạc ở đây, Lý Đại Long đã đến cửa Đông để hội ngộ cùng Đinh Đinh Ngư, Triệu Tử Long, 1V3 và Trụ Xí Khoái Kê Sư.

Nhờ hành động lần này, mọi người coi như đã quen biết nhau, đặc biệt là sau sự hy sinh oanh liệt của 1V3, điều này khiến Lý Đại Long nảy sinh ý muốn kết giao.

"Thôi thì thế này!" 1V3 dõng dạc nói: "Sau này, nếu huynh đệ có chuyện gì tốt, đừng quên báo cho anh em một tiếng."

"Đó là khẳng định đấy!" Long chó điên vỗ ngực thề non hẹn biển.

Trụ Xí Khoái Kê Sư nói: "Nếu có phi vụ nào ngon ăn và thoải mái như lần này, Dưa huynh đệ đừng quên lão đại bọn tôi nhé?"

Lý Đại Long bỗng nhiên thở dài, cười khổ nói: "Loại nhiệm vụ như lần này, tôi hy vọng lần sau không bao giờ muốn nhận thêm lần nào nữa."

"Vì sao?" Ai nấy đều thấy lạ.

Lý Đại Long vốn không muốn nói, nhưng nghĩ đến 1V3 đã liều mạng yểm trợ mình trong cung điện dưới lòng đất, trong lòng chợt thấy, nếu không nói ra thì thật có lỗi.

Thật ra, ngay từ khi cô gái che mặt xuất hiện, Lý Đại Long đã cảm thấy toàn bộ sự việc có mùi bất ổn.

Cung điện dưới lòng đất cần có chìa khóa đặc biệt mới có thể mở ra, một thứ cơ mật như vậy lại nằm trong tay Nghiêm lão bản. Theo lý mà nói, hành động lần này cũng phải hết sức cơ mật, nhưng Nghiêm lão bản trước đó lại nói có vài người đang cạnh tranh. Vậy làm sao lại có vài người biết được chuyện cơ mật này?

Đương nhiên, chỉ dựa vào nghi vấn nhỏ đó thì không thể nói lên điều gì. Thế nhưng, cô gái che mặt lại dường như biết rõ lộ trình và thời gian hành động của bọn họ, cô ta đã chờ sẵn ở cổng lớn trước đó.

Đây là điểm đáng ngờ thứ nhất. Điểm đáng ngờ thứ hai chính là Huyết Vũ Linh lại nằm trên người Vũ Vận Tất Chương. Sau khi Lý Đại Long xác nhận với Nghiêm lão bản, Huyết Vũ Linh quả nhiên do Tiểu Như lén lút giao cho Vũ Vận Tất Chương.

Thế nhưng, Nghiêm lão bản tại sao phải tuyên bố Huyết Vũ Linh nằm ở một nơi trong Thần Điện dưới lòng đất? Dù cho ông ta xuất phát từ mục đích gì, có một điều có thể khẳng định: ông ta không tin tưởng đa số thành viên trong đội này.

Điểm đáng ngờ thứ ba càng khiến người ta nghi ngại, chính là mọi lời nói, cử chỉ của Lãnh Phong khi ở trong cung điện dưới lòng đất. Rõ ràng hắn không cùng phe với Trang Giáp Chiến Sĩ, mục đích không phải nhắm vào đội của chúng ta. Lờ mờ cho người ta cảm giác rằng hắn đến để ngăn cản nhiệm vụ Huyết Vũ Linh này. Hơn nữa, trong lúc giao chiến ác liệt, ba người của cô gái che mặt lại biến mất không dấu vết.

Điểm đáng ngờ thứ tư là toàn bộ sự việc diễn ra quá thuận lợi, thuận lợi đến mức khó tin. Hầu như không gặp phải trở ngại gì mà đã tiếp cận được tàu hải tặc.

Nhìn riêng từng điểm đáng ngờ này thì chẳng thể thấy được điều gì. Hơn nữa, dù xâu chuỗi chúng lại cũng không thể trở thành bằng chứng xác đáng. Thế nhưng, nếu mạnh dạn giả thiết và suy đoán, Lý Đại Long liền nghi ngờ đây là một vở kịch do Nghiêm lão bản tự biên tự diễn.

Đầu tiên, Huyết Vũ Linh này tuyệt đối không phải thứ tốt lành gì, điều này ai cũng rõ như ban ngày. Nó rất có thể là một thứ hại người, phải dung nhập vào la bàn mới có hiệu lực. Và mục đích cuối cùng của Nghiêm lão bản chính là khéo léo đưa chiếc la bàn đã biến dị này vào tay kẻ địch.

"Không phải đâu?" Đinh Đinh Ngư nghe vậy thì có chút há hốc mồm: "Thứ đó thật sự có thể hại người sao? Thế thì ông ta cứ trực tiếp đưa cho kẻ địch chẳng phải xong rồi sao, làm gì phải loanh quanh phiền phức thế này..."

Vừa nói ra lời đó, hắn liền hối hận ngay. Mấy người bên cạnh đều nhìn hắn chằm chằm, ánh mắt đó chẳng khác nào nhìn một thằng ngốc.

Lý Đại Long cười khổ nói: "Nếu như tất cả chúng ta đều biết nó có thể hại người, chớ nói chi đến kẻ thù của Nghiêm lão bản sẽ không đụng vào nó, e rằng chính chúng ta cũng sẽ không nhận nhiệm vụ này."

"Có lý đấy!" Triệu Tử Long gật gù đồng tình: "Nếu tôi là Nghiêm lão bản, tôi sẽ tung tin tức giả ra ngoài, nói rằng la bàn trong nội cung là một kho báu."

Lý Đại Long nói: "Tin tức này không chỉ được tung ra cho Trang Giáp Chiến Sĩ và bọn họ, mà còn cả cho cô gái che mặt. Cô gái che mặt hẳn đã nghi ngờ đây là giả, nên mới đặc biệt đến để phân biệt thật giả. Thật ra Nghiêm lão bản cũng rất có thể đã tính toán đến điểm này, để tăng cường độ tin cậy, ông ta liền kéo Vũ Vận Tất Chương vào."

Triệu Tử Long bỗng nhiên ngộ ra: "Phải rồi! Người có cấp độ cao như thế, danh tiếng đã lẫy lừng khắp nơi, nên những người khác dù không tin cũng phải tin thôi."

Lý Đại Long nói: "Nhưng cũng có người không tin, người đó chính là Lãnh Phong."

Lần này là 1V3 cắt lời: "Mẹ kiếp, đúng quá đi! Người đó tôi cũng từng nghe nói qua, danh tiếng đặc biệt lừng lẫy. Thực lực đã đạt đến cảnh giới đó, thứ quỷ quái gì mà chưa từng thấy, nghe xong đã biết ngay đây là giả dối, nên mới đặc biệt chạy đến ngăn cản."

Lý Đại Long thở dài: "Thật ra, khi chiếc thuyền hải tặc đến đón, từ rất xa tôi đã nhìn thấy Trang Giáp Chiến Sĩ đó. Khi đó tôi liền xác định, người mà Nghiêm lão bản muốn đối phó thật ra chính là Trang Giáp Chiến Sĩ, nên tôi cũng không cần phải lật tẩy ông ta."

Trụ Xí Khoái Kê Sư không khỏi thở dài thườn thượt: "May mắn là lúc đó có huynh đệ cậu ở đó chứ. Nếu là bọn tôi thì làm sao nghĩ ra được những chuyện này chứ?"

Hắn và 1V3 vẫn hiểu sai lời của Lý Đại Long. Lý Đại Long không muốn nhận thêm nhiệm vụ như vậy, nhưng họ lại tưởng rằng đó là vì những tổn thất thảm trọng sau khi bị giết. Trên thực tế, Lý Đại Long cũng không kể ra những gì đã xác nhận với Nghiêm lão bản sau đó.

Sở dĩ không nói, là vì hắn lờ mờ cảm thấy nhiệm vụ liên quan đến tòa thần điện này vẫn chưa kết thúc, mới chỉ là khởi đầu. Đương nhiên, đây chỉ là dự cảm của hắn.

Một điểm quan trọng hơn là Nghiêm lão bản, một người như vậy, không đáng để hợp tác. Loại người này lòng dạ quá thâm sâu, thủ đoạn tàn độc. Nhìn chung nhiệm vụ lần này, Lý Đại Long không biết rốt cuộc chiếc la bàn kia có tác dụng gì, và anh ta cũng không muốn tìm hiểu. Anh ta chỉ biết một điều, Nghiêm lão bản vì đạt được mục đích có thể bất chấp mọi thủ đoạn, thậm chí còn hãm hại cả người của mình.

Nói thẳng ra thì, nếu không phải 1V3 đã liều mạng sống, thì đoàn người bọn họ lần này có chết cũng là chết vô ích. Nghiêm lão bản vốn đã có kế hoạch đẩy họ vào chỗ chết.

Đúng là ông ta cũng đã bỏ ra nhiều tiền đấy, nhưng đổi lại bất cứ ai cũng không muốn dễ dàng trở thành bia đỡ đạn mà không rõ ngọn ngành. Lần này hoàn toàn là nhờ vận may mới sống sót đến cùng, nhưng còn lần sau thì sao? Ai có thể đảm bảo lần sau làm nhiệm vụ cậu còn may mắn như vậy?

Dù là muốn kiếm tiền, nhưng cách kiếm tiền kiểu này rủi ro quá cao. Liên hệ với Nghiêm lão bản tuyệt đối không phải là con đường chính đáng, cái gọi là 'làm bạn với vua như chơi với hổ' chính là đạo lý này. Tư duy của Long chó điên đã sâu sắc hơn nhiều so với những người khác.

Mấy người vẫn đang bàn luận trên quảng trường thì 1V3 bỗng nhiên mắt sáng rực: "Mau nhìn bên kia!"

Chỉ thấy phía đầu quảng trường, một cô gái tuyệt sắc đang khoan thai bước về phía này. Trụ Xí Khoái Kê Sư mắt cũng dại đi: "Mỹ nữ thế này đúng là hiếm có khó tìm...!"

Tiểu Đinh Đinh, ánh mắt ngây dại, vẻ mặt mờ mịt: "Bạn, bạn ơi, tôi vẫn chưa có bạn gái đâu..."

Thế nhưng, điều khiến mấy người họ càng sửng sốt đến mức suýt rớt cả kính mắt là Long chó điên lại chủ động chào hỏi mỹ nữ: "Em sao lại ở đây?"

Mỹ nữ bình thản đáp: "Em vừa về thành đã thấy anh ở đây, vừa hay em có chuyện muốn tìm anh."

1V3 vô cùng mừng rỡ: "Vãi! Hai người lại còn quen nhau à? Huynh đệ, còn không mau giới thiệu cho anh em một chút đi! Sau này chuyện thành công, cậu muốn tôi đi đông, tôi tuyệt đối không đi tây!"

Trụ Xí Khoái Kê Sư nói: "Huynh đệ, chúng ta cũng từng vào sinh ra tử cùng nhau đấy. Lão ca đây đã bôn ba giang hồ hai mươi mấy năm rồi, hôm nay khó khăn lắm mới có cơ hội, sau này cậu chỉ ai là tôi đánh người đó!"

Tiểu Đinh Đinh cắn răng nói: "Dưa ca, em còn chưa có bạn gái đâu. Nếu mà có được thì, tài sản của em chia anh một nửa, không, toàn bộ cho anh cũng được..."

"Chậc, cũng không biết mấy cậu đang phấn khích chuyện gì." Long chó điên quay người lại: "Xin long trọng giới thiệu với tất cả mọi người, đây là vợ của tôi —— Thu Thủy Y Nhân."

"Trời ạ!" Bốn người còn lại 'bịch' một tiếng, đồng loạt quỳ rạp xuống.

Truyện dịch này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, hãy đón đọc để ủng hộ công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free