(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Đan Tôn - Chương 1602: Có tài đức gì?
Trình Kim Hải lúc này không khỏi căng thẳng thấp thỏm, sắc mặt trắng bệch. Nếu không phải liên tục tự nhủ trong lòng, e rằng hắn căn bản chẳng dám theo Phương Lâm bước chân lên Đường lầu này.
Đùa à, những người có thể ngồi ở đây ít nhất đều là nhân vật tầm cỡ một phương đại lão. Chẳng hạn như Tông chủ tông môn lớn nhất phía nam Đường Quốc, hiện đang ngồi ngay tại đó.
Mà Hoành Long Sơn của Trình Kim Hải hắn, ở phía nam Đường Quốc chỉ có thể coi là thế lực trung đẳng. Nhìn khắp toàn bộ Đường Quốc, càng thuộc hàng tam lưu yếu ớt, thậm chí có thể xếp vào hàng tứ lưu.
Trình Kim Hải hắn tuyệt đối không có tư cách bước chân đến đây, thậm chí ngay cả đứng ở dưới ngước nhìn nơi này một cái thôi cũng phải lòng đầy kính sợ.
Thế nhưng giờ phút này, Trình Kim Hải đã cùng Phương Lâm leo lên Đường lầu này, bước vào nơi khách khứa đang ngồi.
Phương Lâm vẻ mặt như thường, lướt mắt qua những người đang ngồi. Ánh mắt hắn không hề e dè, không quá kiêu ngạo, cũng không quá mực khiêm nhường.
Những đại nhân vật đang ngồi lúc này đều nhìn Phương Lâm. Họ đã sớm biết tin Phương Lâm sẽ đến xem cuộc chiến, cũng đã chuẩn bị tốt tinh thần đối mặt Phương Lâm.
Chỉ là khi Phương Lâm đến gần, trong lòng họ vẫn không khỏi có chút xao động.
Đường Hoàng đích thân tiến lên, chắp tay cười nói với Phương Lâm: "Phương đại sư, Trẫm đã đợi ngài rất lâu rồi."
Phương Lâm ôm quyền đáp lễ, tư thái cũng rất khiêm nhường, dành cho Đường Hoàng sự tôn trọng đáng kể.
Mặc dù hai đứa con trai của Đường Hoàng đấu đá nhau khiến Phương Lâm chán ghét, nhưng bản thân Đường Hoàng vẫn rất được Phương Lâm kính trọng.
Ít nhất, trong trận chiến ở Cực Bắc Chi Địa, Đường Hoàng đã không hề xuất hiện. Đây đã là một ân tình to lớn Đường Hoàng dành cho Phương Lâm.
Nếu ban đầu Đường Hoàng cũng xuất hiện trong trận vây quét Thôn Thiên Điện, thì Phương Lâm đã chẳng khách khí với Đường Hoàng như thế.
"Đường Hoàng Bệ Hạ quá khách khí rồi," Phương Lâm cười nói.
Trình Kim Hải cũng theo Phương Lâm hành lễ với Đường Hoàng, khắp khuôn mặt là vẻ kính sợ.
Đường Hoàng cũng chú ý tới Trình Kim Hải đứng sau lưng Phương Lâm, khẽ mỉm cười: "Chắc hẳn đây là Trình lão Sơn chủ của Hoành Long Sơn?"
Trình Kim Hải nghe Đường Hoàng lại biết mình, liền vội vàng đáp lời: "Lão phu Trình Kim Hải, bái kiến Đường Hoàng Bệ Hạ!"
Trình Kim Hải trong lòng không khỏi thầm vui mừng, xem ra Trình Kim Hải ta cũng có chút tiếng tăm, ngay cả Đường Hoàng Bệ Hạ cũng biết tên ta.
Nhưng Trình Kim Hải nghĩ lại, một Sơn chủ nhỏ bé như mình c��a Hoành Long Sơn, Đường Hoàng làm sao biết mình được?
Có lẽ là vì mình đi theo Phương Lâm Phương đại sư, nên Đường Hoàng Bệ Hạ mới biết mình.
Nghĩ đến đây, Trình Kim Hải càng cảm thấy quyết định đi theo Phương Lâm này quá sáng suốt. Nếu không, làm sao mình có thể đến được nơi này? Gặp được Đường Hoàng cùng bao nhiêu đại nhân vật như vậy?
Đây nếu là đặt ở trước đây, đó là chuyện Trình Kim Hải hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ.
Lúc này, Đông Cực Thiên Vương và Long Hành Thiên cũng tiến đến hàn huyên với Phương Lâm, thái độ vô cùng nhiệt tình.
Phương Lâm ứng đối như thường, không lộ vẻ quá nhiệt tình, cũng không khiến người ta cảm thấy lạnh nhạt, lời nói cử chỉ đều vô cùng thích hợp.
Các phe đại nhân vật yên lặng quan sát Phương Lâm, đều thầm gật đầu tán thưởng. Chưa nói đến những thứ khác, riêng cái khí độ ứng đối tự nhiên này của Phương Lâm, đã không phải thứ mà nhiều người trẻ tuổi có được.
Những người trẻ tuổi như Phương Lâm, khi ở trong hoàn cảnh này, đối mặt với nhiều đại nhân vật như vậy mà không hề e ngại, thật sự là hiếm có. Dù sao tâm tính và khí độ không phải là thứ có thể hình thành trong một sớm một chiều.
Tại chỗ những cái gọi là đại nhân vật này, ai nấy đều là cáo già thông thạo thế sự. Dù chỉ là một động tác nhỏ, một ánh mắt đơn giản, hay một lời nói hết sức bình thường, họ cũng có thể cố sức suy tính ý nghĩa sâu xa bên trong.
Rất nhiều đại nhân vật cũng muốn đến bắt chuyện đôi câu chào hỏi với Phương Lâm, nhưng ba người Đường Hoàng lúc này đang đứng trước mặt Phương Lâm, tự nhiên chưa đến lượt những người khác bắt chuyện.
Chờ đến khi ba người Đường Hoàng chào hỏi xong, những người khác mới lần lượt đứng dậy chủ động đến hàn huyên, xã giao với Phương Lâm.
Trong số đó, có vài người từ Đan Đạo giới, một số người quen thuộc từ Đan Minh, gia chủ các Đại Thế gia, cùng với những nhân vật có tiếng tăm của Tần Quốc và Đường Quốc.
Tuy nhiên, cũng có vài người không hề có ý định bắt chuyện với Phương Lâm. Ví dụ như người của hoàng thất Tần Quốc, mấy người được phái tới từ Nguyên Quốc, và một vài gia chủ Đan Đạo thế gia.
Những người này ít nhiều đều có ân oán cá nhân với Phương Lâm, hoặc có thù với Thôn Thiên Điện. Họ xem Phương Lâm như không khí, thậm chí còn lộ vẻ căm thù.
Phương Lâm cũng chẳng để ý, ngược lại: ngươi không để ý ta, ta cũng chẳng thèm để ý.
"Phương đại sư, mời ngài an tọa bên này, tỷ thí sắp bắt đầu rồi," Đường Hoàng nói.
Phương Lâm gật đầu, trực tiếp ngồi ngay vào vị trí hàng cuối cùng.
Đường Hoàng có chút lúng túng: "Phương đại sư, vị trí của ngài ở hàng đầu, ngồi chung với Trẫm."
Nghe vậy, sắc mặt những đại nhân vật thuộc các phe đang ngồi đều hơi đổi. Khi họ đến đây, ai nấy đều tự tìm chỗ trống mà ngồi.
Nhưng hai hàng ghế đầu thì không một ai dám chủ động ngồi, bởi không biết liệu có phù hợp không.
Nhất là hàng đầu, chắc chắn là dành cho ba đại nhân vật Đường Hoàng, Long Hành Thiên và Đông Cực Thiên Vương. Mấy ai có tư cách ngồi chung với ba vị đại nhân này?
Thế mà Phương Lâm lại được Đường Hoàng mời ngồi thẳng vào hàng đầu, đãi ngộ này quả thực khác biệt một trời một vực.
"Hừ! Hắn Phương Lâm có đức tài gì?" Thái tử Tần Quốc bất mãn nói một câu. Giọng hắn tuy không lớn, nhưng ở nơi chỉ rộng chừng này, ai cũng nghe rõ mồn một.
Thái tử T���n Quốc cũng ngồi ở hàng đầu, dù sao bây giờ hắn là người nắm quyền của Tần Quốc. Tần Hoàng bế quan không xuất hiện, hắn chính là nhân vật có địa vị tối cao ở Tần Quốc, lần này đại diện hoàng thất Tần Quốc đến đây xem cuộc chiến, tự nhiên có tư cách ngồi hàng đầu.
Phương Lâm liếc nhìn Thái tử Tần Quốc. Mặc dù không biết người này là ai, nhưng nhìn hắn mặc Long bào đen, lại thấy hắn ngồi ở hàng đầu, về cơ bản có thể đoán ra thân phận của người này.
"Thái Tử Điện Hạ có tài đức gì cơ chứ? Nếu không có cái thân phận Thái tử này, ngươi lấy tư cách gì mà ngồi ở đây?" Phương Lâm đáp thẳng một câu, chứ không làm ngơ coi như không nghe thấy.
Thái tử Tần Quốc nghe lời này, liền trợn mắt nhìn Phương Lâm. Hai cao thủ hoàng thất Tần Quốc đứng sau lưng hắn cũng lộ vẻ khó chịu với Phương Lâm.
Lúc này, Trình Kim Hải thân là tùy tùng của Phương Lâm, cũng ra vẻ cứng rắn, trừng mắt thẳng vào hai cao thủ hoàng thất kia, hoàn toàn không hề e dè.
Đùa à, ở đây có bao nhiêu đại nhân vật như vậy, lão Trình ta thế nào cũng phải cứng rắn một chút, nếu không sẽ bị người ta coi thường mất.
"Phương Lâm, ngươi dám cùng Bản Thái Tử đánh một trận sao?" Thái tử Tần Quốc đứng dậy, khí thế hung hăng nhìn chằm chằm Phương Lâm.
Tất cả mọi người không ngờ, vị Thái tử điện hạ Tần Quốc này lại làm ra một màn như vậy, chủ động khiêu khích Phương Lâm, thậm chí còn muốn hẹn chiến?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ sống động và chân thực nhất.