Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Địa Hành Giả - Chương 69: Vô sỉ nhân sinh

Sợ hãi bắt nguồn từ không biết.

Sau khi đánh cho quỷ ảnh hồn phi phách tán, Trình Nhất Phi đứng giữa hành lang u ám mà chẳng chút bỡ ngỡ, thậm chí còn mong có thêm vài quỷ ảnh nữa để hắn mau chóng thăng cấp.

"Ken két ~~"

Đặc công tỷ đang mở khóa thì thân thể bỗng nhiên cứng đờ, cổ nàng ta vặn vẹo một cách quỷ dị hai lần, rồi từ bên hông rút ra một thanh đao nhọn, khuôn mặt vặn vẹo quay người đâm về phía Trình Nhất Phi.

"Phanh ~~"

Trình Nhất Phi bất ngờ rút gậy ra đánh trả, trực tiếp quất vào đầu đặc công tỷ. Cây gậy "Răng rắc" một tiếng gãy lìa, còn đặc công tỷ thì kêu lên một tiếng đau đớn rồi ngất lịm xuống đất.

"Khốn kiếp! Cút ra đây!..."

Trình Nhất Phi giơ đoạn côn lên gầm thét, gào rống. Thông thường, khi nhấn mật mã khóa sẽ phát ra tiếng tít tít, nhưng đặc công tỷ chỉ mới bấm được bốn chữ số đã đột nhiên dừng lại. Hắn lập tức đoán được đặc công tỷ đã bị đánh lén.

"Ngao ~~"

Đặc công tỷ bật ra một tiếng kêu gào từ trong miệng, giống như một người phụ nữ phát điên đang hú hét. Ngay sau đó, một đoàn quỷ ảnh màu xám từ trong người nàng ta thoát ra, giãy giụa muốn trốn thoát theo hướng ngược lại.

"Phanh ~"

Quỷ ảnh vừa chui ra đã bị một gậy đánh trúng, như khói sương bị gió thổi tan, tản mát trên mặt đất. Nhưng Trình Nhất Phi lại nhảy tới, liên tục vung gậy, chỉ vài đòn đã đánh cho quỷ ảnh hồn phi phách tán.

"Gào gào ~~"

Liên tiếp những tiếng gào thét vang lên từ trên lầu. Từ lầu hai trở lên, tất cả người chơi đều xông ra khỏi nhà vệ sinh công cộng, điên cuồng chạy dọc hành lang về phía cầu thang. Tổng cộng mười mấy người, rõ ràng muốn xuống đây vây đánh hắn.

"Phương Thiến! Mở cửa mau!..."

Trình Nhất Phi ôm lấy đặc công tỷ đang hôn mê rồi chạy đi. Hắn cứ nghĩ quỷ ảnh nhiều nhất cũng chỉ là tám oan hồn mà thôi, ai ngờ lập tức lại xuất hiện nhiều đến thế.

"Mau vào!"

Phương chủ bá vội vã đẩy cửa phòng ra. Nàng một mình đợi trong phòng cũng sợ muốn chết, nhưng khi Trình Nhất Phi chạy vào và đóng cửa lại, những tiếng bước chân dồn dập bên ngoài cũng theo đó biến mất.

"Chàng ơi! Sao chàng lại giết quỷ, Lý cảnh quan không sao chứ?..."

Phương chủ bá cuống quýt giơ điện thoại lên, giúp hắn đặt đặc công tỷ lên giường, còn Trình Nhất Phi thì nhanh chóng bẻ gãy mấy khúc gỗ.

"Gỗ có thể diệt trừ chúng, nhưng nhất định phải là khi chúng đã thoát ly khỏi thể xác..."

Trình Nhất Phi xoay tay đưa khúc gỗ cho nàng, rồi cúi xuống nhặt nửa chai nước khoáng dưới đất. Hắn vặn nắp, ngửi thử thấy không có mùi vị gì khác lạ, liền tưới lên mặt đặc công tỷ.

"Phốc ~ Khụ khụ khụ..."

Đặc công tỷ đau đớn cuộn người, ho sặc sụa, tay ôm cái cục u to tướng trên đầu do hắn đánh trúng. Nàng ta mở mắt ra, yếu ớt hỏi: "Ta... ta vừa mới bị làm sao vậy, có phải là bị quỷ nhập vào người không?" "Nàng bị đánh lén, quỷ ảnh hẳn là ẩn mình trong đường ống trên nóc phòng..."

Trình Nhất Phi ngồi lên giường, đưa nước cho nàng, nói: "Hai người cứ ở yên trong phòng, nằm thắng đi. Lát nữa ta sẽ ra ngoài tìm chìa khóa. Nhưng có một chuyện ta vẫn luôn rất tò mò, vì sao Lão Chu không mua chuộc các nàng?"

"Đương nhiên hắn từng mua chuộc rồi, nhưng chúng ta với hắn có thù..."

Đặc công tỷ căm hận nói: "Khi đó, cảnh sát chúng tôi đang yểm trợ rút lui, nhưng Lão Chu lại phá hỏng cửa thông đạo, khiến mười đồng sự của chúng tôi thiệt mạng. Thế nhưng, dị năng của bọn chúng rất lợi hại, những người chứng kiến không dám đứng ra làm chứng, chúng tôi chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt!"

"Ta đã tìm được một cuốn sổ đen của Lão Chu, ghi chép những người phụ nữ bị hắn hạ cổ..."

Trình Nhất Phi nói: "Cổ trùng có thể ép khô tinh hoa sinh mệnh, chế thành đại bổ hoàn cho Lão Chu dùng. Nữ tổng tài xinh đẹp bỗng chốc già yếu đi chỉ sau một đêm chính là do hắn thải âm bổ dương. Còn nàng, nàng bị ghi chép là đang trong quá trình "làm thuốc". Ai có thể chạm vào rốn nàng?"

"Ta?"

Đặc công tỷ vội vàng đứng dậy tựa vào đầu giường, uống miếng nước rồi cau mày nói: "Nữ cảnh sát kiểm tra an ninh Diêu Ngọc Linh, nàng là bạn học cấp hai của ta. Hai ngày trước, nàng mang đến một thùng nước, bảo ta và nàng cùng nhau lau người. Nhưng ta không muốn lãng phí nước của mọi người nên đã từ chối!"

"Đồ khốn! Ta cũng là cùng Điền Hồng Diễm lau người. Nàng còn móc rốn ta, nói có mấy thứ bẩn thỉu..."

Phương chủ bá phẫn nộ nói: "Hôm sau, nàng liền ép ta phải ngủ với Lão Chu. Nhưng những người phụ nữ từng ở bên Lão Chu đều rất tiều tụy, thậm chí có cả một phụ nữ mang thai bị sẩy thai. Ta cứ nghĩ hắn chỉ chơi quá biến thái, không ngờ lại là đang thải âm bổ dương. May mắn thay, ta đã giữ vững được áp lực!"

"Loại cặn bã này không thể dung thứ..."

Trình Nhất Phi đứng dậy nói: "Nếu ở cái Tuyệt Địa này hắn không chết, trở về lão tử sẽ tiêu diệt hắn! Ta có đủ chứng cứ để mọi người ủng hộ ta!"

Phương chủ bá lo lắng nói: "Chàng ơi! Sao chàng ra ngoài được chứ? Ác quỷ nhất định đã để mắt tới chàng rồi."

"Tuyệt Địa ám chỉ tầm quan trọng của mật mã, nhưng ngược lại, điều đó khiến ta cảm thấy như một kiểu lừa bịp..."

Trình Nhất Phi trầm tư bước ra ban công. Ban công cũng bị lưới thép phong tỏa, nhưng kết giới chướng khí tạo cảm giác ngột ngạt. Giữa ban công và kết giới vẫn còn một khe hở cao bằng một cánh tay.

"Chẳng lẽ chìa khóa không nằm trong ký túc xá sao?..."

Đặc công tỷ nghi hoặc hỏi: "Nhưng chúng ta đã kiểm tra phòng gác cổng rồi, cửa sắt lớn cũng không thể phá vỡ. Chẳng lẽ nó được giấu trong nhà vệ sinh công cộng sao?"

"Không thể dùng tư duy của trò chơi thoát khỏi mật thất để giải quyết vấn đề, mọi thứ đều phải hợp lý theo lẽ thường..."

Trình Nhất Phi quay đầu nói: "Tại sao sau khi khóa chặt cửa lớn, chìa khóa lại xuất hiện ở bên trong? Ta cho rằng có hai khả năng: một là có người từ bên ngoài khóa cửa rồi ném chìa khóa vào trong sân; hai là người khóa cửa vốn dĩ không hề rời đi!"

"Không sai! Dưới đèn thì tối..."

Đặc công tỷ mừng rỡ nói: "Chìa khóa chắc chắn ở sân bóng rổ tầng một rồi! Chỉ là rác rưởi quá nhiều, chúng ta không để ý thôi. Khả năng thứ hai không lớn, người không đi thì chỉ có thể bị c·hết đói mà thôi, hơn nữa cũng không có dấu vết sinh hoạt!"

"Sao lại không có? Chủ đề ở đây là t·ự s·át, biết đâu người khóa cửa đã t·ự s·át ở một nơi nào đó rồi thì sao..."

Trình Nhất Phi vừa nói vừa móc ra kìm nhọn, trực tiếp tháo những chiếc ốc vít cố định tấm lưới bảo vệ. Hai người phụ nữ lập tức hiểu ý hắn, vội vàng tìm dụng cụ nhỏ đến giúp sức tháo dỡ.

"Ong ong ~~~"

Bỗng nhiên!

Điện thoại của ba người đồng thời rung lên. Họ nghi hoặc móc ra xem, hóa ra là Tuyệt Địa gửi tới một tin nhắn nhắc nhở —

『 nhắc nhở: Nửa giờ nữa, các phòng số lẻ sẽ mất đi tính an toàn. Mười lăm phút tiếp theo, khoảng một giờ sau đó, các phòng số chẵn sẽ mất đi tính an toàn, cứ thế mà suy ra 』

"Mẹ kiếp! Thế này là ép người ta phải ra ngoài rồi, ngay cả muốn nằm yên chờ đợi cũng không được..."

Trình Nhất Phi vội vã nói: "Hai nàng mau chóng gửi tin tức cho mọi người, nói với những người ở phố quà vặt rằng gỗ có thể diệt trừ quỷ ảnh, dặn dò họ đừng để lộ ra ngoài. Sau đó, thông báo cho tất cả mọi người biết, chìa khóa có khả năng ở sân bóng rổ!"

"Được! Chúng ta là phòng số chẵn, vẫn còn có thể ẩn náu nửa giờ nữa..."

Hai người phụ nữ đồng thời ra ngoài truyền tin tức. Trình Nhất Phi cũng tháo tấm lưới bảo vệ, sau đó thò đầu ra ngoài nhìn ngó hai bên. Giữa kết giới và thân tòa nhà có một khe hở rộng chưa đến nửa mét, vừa đủ để hắn bám tường di chuyển một mình.

Phương chủ bá nói: "Chàng vội gì chứ, chờ mấy phòng số lẻ ra ngoài trước rồi hẵng đi, không phải quá nguy hiểm sao!"

"Cũng đúng!"

Trình Nhất Phi dứt khoát hít một hơi thuốc lá, kiên nhẫn chờ đợi. Hắn đoán chừng những người khác cũng đều mang ý nghĩ nằm yên chờ đợi thắng lợi, cho đến khi nửa giờ đếm ngược kết thúc, bên ngoài mới vang lên tiếng bước chân chạy tán loạn.

"A..."

Một tiếng kêu thê lương thảm thiết vang vọng khắp tòa nhà, theo sau là những tiếng la hét, khóc lóc đầy sợ hãi. Trình Nhất Phi lập tức lật qua ban công, giẫm lên tấm lưới bảo vệ tầng một rồi nhảy xuống đất.

"Ô hay? Ta đã ra ngoài rồi à..."

Trình Nhất Phi bất chợt giật mình khi rời khỏi tòa nhà. Bên ngoài tòa nhà, ngoài lớp bình chướng ra thì chẳng có bức tường nào, ánh trăng trong vắt đến mức không cần dùng điện thoại để chiếu sáng. Hắn vội vàng men theo vách tường di chuyển về phía cổng chính.

Thế nhưng, khi đến trước cổng chính, hắn lại cảm thấy phiền muộn.

Trên bình chướng căn bản không có lối ra, cánh cổng lớn cũng bị một tấm sắt màu đen che kín, phong bế hoàn toàn lối vào. Muốn tiến vào sân bóng rổ, chắc chắn phải trèo qua mới được.

"Tách tách tách..."

Bỗng nhiên!

Một trận tiếng lưới sắt lắc lư vang lên. Hắn giật mình ngẩng đầu nhìn, lại thấy một bóng dáng mảnh mai đang từ trên cao trèo xuống.

Quần yoga màu xanh lá, đôi chân thon dài chuẩn ballerina, cùng bờ mông nhỏ nhắn chuẩn hot girl mạng.

"A ~~"

Điền Tiểu Bắc vừa trèo xuống đến tầng một liền kinh hô lên, chỉ cảm thấy có một vật cứng chọc vào mông mình. Nàng hoảng sợ cúi đầu nhìn xuống, hóa ra là Trình Nhất Phi đang cười ha hả giơ gậy gỗ lên.

"Phi! Chọc cái gì vậy! Hù c·hết lão tử rồi!..."

Điền Tiểu Bắc tức tối xì hắn một tiếng, nhưng vừa định trèo lại lên thì đã bị níu lấy mắt cá chân. Nàng ta lập tức lo lắng nói: "Đừng có đùa! Hại c·hết người chơi là phải đền mạng đó!"

"Đồ tiện nhân! Nàng đoán xem..."

Trình Nhất Phi cười gian xảo nói: "Nếu ta kéo nàng xuống, nàng tự mình ngã vào kết giới mà c·hết, thì liên quan gì đến ta đâu?"

"Ba ba! Xin tha cho con đi..."

Điền Tiểu Bắc rất sảng khoái chịu thua, còn nhanh chóng trượt xuống một đoạn, cong mông lên.

"Ngươi..."

Trình Nhất Phi bị nàng làm cho không kịp trở tay, bực mình nói: "Điền tiện nhân! Nàng cũng quá không biết xấu hổ đi, hơn nữa nàng nghĩ tiếng kêu "ba ba" là có thể xong chuyện sao?"

"Vứt bỏ phẩm chất con người, tận hưởng cuộc đời vô sỉ, đây là điều ta đã học được từ chàng..."

Điền Tiểu Bắc lạnh lùng nói: "Mẹ ta bị lão hỗn đản đó hạ cổ, không nghe lời thì sẽ sống không bằng c·hết. Nhưng chàng sẽ chẳng bận tâm nỗi khổ tâm của nàng ấy đâu, vậy nên ta cho chàng một phút để trả thù con gái nàng, trong một phút đó ta sẽ không phản kháng. Nếu không, ta sẽ ôm chàng nhảy xuống kết giới!"

Trình Nhất Phi nói: "Ba phút, nàng xuống đây!"

"Không xuống!"

Điền Tiểu Bắc khinh thường nói: "Lão nương đây là khuê nữ lá ngọc cành vàng, ba phút là có cả con rồi. Nếu chàng không định trả thù thì thả ta về đi!"

"Vũ nhục ai vậy chứ, con của ta đều là quán quân chạy đường dài đó..."

Trình Nhất Phi giơ tay lên định đánh, nhưng tiếng "Q đạn" chưa dứt lại nghe một trận "két két" vang lên. Hai bóng người hóa ra đang từ tầng cao nhất trèo xuống, hơn nữa còn là trong tư thế quỷ dị đầu chúc xuống chân giơ lên.

"Bá ~"

Điền Tiểu Bắc kinh hãi tột độ nhảy xuống, rồi cùng Trình Nhất Phi nhanh chóng chạy về phía trước. Nhưng Trình Nhất Phi lập tức kéo nàng vào lỗ hổng cánh cổng lớn.

"Tính thời gian đã bắt đầu rồi, nàng chỉ còn bốn mươi giây..."

Điền Tiểu Bắc móc ra đồng hồ đeo tay, áp sát vào tường. Trình Nhất Phi thấp giọng tức giận nói: "Nàng bị bệnh hả? Lúc này còn tính toán gì, hơn nữa sao lại chỉ còn bốn mươi giây?"

"Ai bảo chàng tiện tay? Mông của ta chính là công tắc tính giờ đó. Không sợ c·hết thì cứ tiếp tục..."

Coi như nàng lợi hại! Điền Tiểu Mông, ta chưa từng thấy ai lại vô sỉ hơn cả ta.

Mọi quyền sở hữu bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free