Trong đại sảnh trống trải, hàng trăm người tụ tập, đủ loại đèn đóm chiếu rọi trần nhà rực rỡ sắc màu. Vượt qua đó là khu phố mua sắm của nhà ga, nơi không ít người đang chen chúc bàn tán xôn xao.

"Nói rất đúng! Suýt chút nữa đã hại chết người ta rồi, quả thực nên cho người ta một lời giải thích thỏa đáng..."

"Bảo an khu B trước giờ vẫn ỷ thế hiếp người, lần này cuối cùng cũng đá trúng thiết bản rồi..."

"Người ta bị đánh ra nông nỗi này, cũng không thể nào giết người được..."

Tiếng bàn tán không ngừng vang vọng trong đại sảnh. Nhìn Trình Nhất Phi vẫn bình thản như không, khẩu súng ngắn từ đầu đến cuối vẫn chĩa thẳng vào đầu tên bảo an, nếu không trấn an tốt, chắc chắn sẽ xảy ra chuyện lớn.

"Người phụ trách khu B đâu, bước ra đây! Người ta xảy ra chuyện trong khu vực quản lý của ngươi, ngươi không thể giả vờ không biết gì được..." Chu trạm trưởng quay đầu lại quát lớn một tiếng, một mỹ thục nữ ăn vận lộng lẫy bước ra, sắc mặt âm trầm đứng cạnh Chu trạm trưởng.

"Người phụ trách khu B đã chết rồi, tôi là Điền Hồng Diễm, quản lý khu D..."

Mỹ thục nữ lạnh lùng nói: "Sự kiện lần này tôi chịu trách nhiệm chính, về điều này tôi cũng không muốn giải thích gì cả. Phải phạt hay phải giam, tôi đều chấp nhận. Còn có gì không hài lòng nữa không?"

"Bọn tạp chủng này dám trắng trợn hại người, điều này rõ ràng là 'băng dày ba thước chẳng phải một ngày lạnh'..."

Trình Nhất Phi buông súng, lạnh lùng nói: "Chúng ta suýt chút nữa đã phá nát cửa thông đạo, vậy mà không có một cảnh sát nào biết. Nếu Zombie tràn vào thì sao? Để mọi người cùng chôn thân dưới lòng đất sao? Tôi vô cùng thất vọng với thái độ làm việc của cảnh sát!"

"Thành thật xin lỗi!"

Nữ đặc công cúi đầu, nói: "Chúng tôi nhất định sẽ tăng cường quản lý, tăng cường tuần tra, cố gắng giữ gìn tốt trật tự an ninh nhà ga!"

"Không phải ta không tin cảnh sát, mà là nhân lực của các ngươi quá ít..."

Trình Nhất Phi xua tay nói: "Không ai hiểu rõ tình hình dưới lòng đất hơn ta. Ta lại là đội viên tình nguyện của đội cứu viện Đông Thành, về sau sẽ do đoàn đội tình nguyện trấn giữ khu B. Muốn cơm ăn no thì cứ đến tìm ta thỉnh cầu, ngoài cửa liền có một xe vật tư!"

"Hừm ~ làm trò gì vậy chứ, chẳng phải là đội trưởng bảo an sao..."

"Chẳng phải là muốn thể diện thôi sao, hắn còn có thể chạy ra ngoài được nữa hay sao..."

"Có thể giống nhau được sao? Đội trưởng bảo an là người làm công, còn hắn là tự mình làm đại ca..."

Có người thông minh chỉ một câu đã vạch trần điều huyền diệu bên trong, quần chúng ngây thơ "hóng chuyện" mới chợt hiểu ra. Ngay cả Tiêu Đa Hải cũng giật mình nhìn về phía Trình Nhất Phi, không ngờ rằng hắn lựa chọn cứng rắn căn bản không phải vì muốn một lời giải thích.

"Ai muốn làm bia đỡ đạn thì cứ đứng ra, chúng ta nhiệt liệt hoan nghênh..."

Mỹ thục nữ bỗng nhiên quay đầu khẽ nói một tiếng, đại sảnh ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh. Chu trạm trưởng cũng đột nhiên thái độ khác thường, ôm hai tay, không ngừng cười lạnh về phía Trình Nhất Phi.

"Thằng Phi giả rượu! Ngươi ở đây ra vẻ cái gì vậy, đồ khốn!" Một gã có khuôn mặt dữ tợn chui ra, kêu ầm lên: "Mọi người đừng để hắn lừa gạt, hắn nào phải người của đội cứu viện gì! Hắn là Phi giả rượu, kẻ bán rượu giả ở Bạch Sa Khẩu, một tên côn đồ vô lại có tiếng, hàng xóm láng giềng gần đây ai cũng biết hắn!"

"Đúng vậy! Hắn lừa đảo hãm hại, làm đủ chuyện xấu xa..."

"Nơi này của chúng ta không chào đón lũ lừa đảo, lũ lừa đảo đáng chết cút mau lên..."

Một đám người mà Trình Nhất Phi căn bản không quen biết, chạy đến chỉ vào hắn lớn tiếng la ó, những người khác cũng đồng loạt phát ra tiếng la ó phản đối.

"Trình Nhất Phi! Mắt quần chúng sáng như tuyết..."

Chu trạm trưởng đắc ý cười nói: "Kẻ ngoài vòng pháp luật thì đừng cố tỏ vẻ. Về sau ngươi cứ ở lại khu B cũng không được phép đi đâu cả. Nếu còn nghĩ mượn cơ hội gây sự, nhà ga chúng ta cũng có phòng tạm giam, có thể nhốt ngươi đến thiên hoang địa lão!"

"Giang Tử Nghiêu! Ta ở đây..."

Đột nhiên!

Một chàng trai cao lớn, tuấn tú từ trong đám người chạy ra, còn dẫn theo một nhóm nam nữ mặc đồng phục đặc công. Giang Tử Nghiêu lập tức kích động xông tới, nhào vào lòng đối phương, ôm chặt lấy nhau.

"Ai nha ~ Trịnh học trưởng! Sao huynh cũng ở đây vậy..."

Tiêu Đa Hải cũng vẻ mặt kinh hỉ chạy tới, ôm lấy một người đàn ông có bộ ria mép rất ấn tượng, còn nắm tay nhau hỏi han chuyện cũ.

"Haha ~ Tiêu hành trưởng! Không ngờ ngươi cũng quen Trịnh đội trưởng nha..."

Chu trạm trưởng cởi mở cười nói: "Học trưởng của ngươi là đội trưởng đội trị an khu C, còn bạn trai của Giang tiểu thư là đội trưởng khu A. Để bảo vệ được nhà ga này, công lao của bọn họ không thể bỏ qua được đâu. Giữa trưa ngươi nhất định phải đãi khách, ta muốn hai vị đội trưởng chịu phạt!"

"Nhất định phải vậy rồi, ta và học trưởng cũng đã lâu không gặp..."

Tiêu Đa Hải mang theo vẻ thẹn thùng, lay động thân thể, tựa hồ có chuyện tình lãng mạn gì đó với đối phương. Còn Lê tỷ cũng vội vàng kéo Thư Dĩnh chạy tới, chủ động cười nói chào hỏi với đám người kia, rất nhanh liền được các lãnh đạo dẫn đi tham quan khu phố mua sắm.

Những người khác thấy thế cũng lập tức giải tán, chỉ còn lại một mình Trình Nhất Phi lẻ loi trơ trọi.

"Chết tiệt! Đám tiện nhân không có lương tâm này..."

Trình Nhất Phi mơ hồ nhìn quanh trái phải, chỉ còn các đặc cảnh đang chỉ huy người vận chuyển thương binh, rồi lại đem đống đồ đạc ngổn ngang chặn lại lần nữa.

"Lần này hài lòng rồi chứ, trở thành kẻ cô đơn..."

Nữ đặc công đi tới, đưa tay ra, nói: "Giao súng ra đi, ngươi mang theo súng sẽ chỉ rước họa vào thân, đến lúc đó chúng ta chưa chắc đã bảo vệ đư���c ngươi!"

Trình Nhất Phi kỳ lạ nói: "Rốt cuộc Chu trạm trưởng là loại lãnh đạo gì, sao ngay cả các ngươi cũng bị gạt sang một bên rồi?"

"Một chủ tịch của tổ chức dân gian, nhưng giờ đây bọn họ nắm giữ quyền phát biểu..."

Nữ đặc công bất đắc dĩ nói: "Các ngươi cũng là vì Tuyệt Địa mà đến mà. Mọi người đều đang chờ đợi Tuyệt Địa bắt đầu, có được huyết mạch thiên phú mới có thể thoát ra khỏi vòng vây. Mà những người dưới trướng Chu trạm trưởng đều là người chơi thâm niên, mọi người tự nhiên sẽ nghe theo sự sắp xếp của bọn họ!"

"Thật sự có Tuyệt Địa sao?"

Trình Nhất Phi cả kinh nói: "Cảnh sát tỷ tỷ! Sẽ không phải là một đội lừa gạt chứ? Chính ngươi đã vào đó bao giờ chưa? Tai nghe mắt thấy mới là thật chứ?"

"Tôi chưa từng đi vào, nhưng mỗi tháng chúng tôi đều phải xử lý rất nhiều vụ án liên quan."

Nữ đặc công nói: "Sáu giờ tối mai chính là thời gian bắt đầu, đêm nay ngươi sẽ nhận được thư mời. Nhưng Tuyệt Địa này là mới xuất hiện, không ai biết thuộc loại hình gì. Tuy nhiên, người mới cao nhất cấp ba độ khó, có rủi ro nhưng không tính là quá cao!"

...

Trình Nhất Phi trợn mắt há hốc mồm nhìn nàng, chần chừ nói: "Ngươi... Ngươi có vào không vậy? Nghe nói là xóa bỏ hồ sơ, làm lại từ đầu, kinh nghiệm của người chơi cũ có tác dụng không?"

"Tôi đương nhiên phải đi vào, trong đường hầm tàu điện ngầm toàn là Zombie, không đi vào thì căn bản không thể tiến lên được..."

Nữ đặc công giải thích: "Ngươi không thể liên hệ với bên ngoài nên không biết, bên ngoài đã thành lập rất nhiều nơi trú ẩn, đã không còn mấy nơi tốt đẹp nữa. Mọi người đều đang tìm mọi cách để thăng cấp, quy tắc mới cũng không có biến hóa quá lớn, kinh nghiệm cũ hẳn là sẽ có tác dụng!"

"Vậy ngày mai ta đi cùng các ngươi, ta không tin được mấy tên xấu xa đó..."

Trình Nhất Phi giơ bốn ngón tay lên, nói: "Giang Tử Nghiêu là người chơi cấp 4 thâm niên, nàng nói ta rất có thiên phú làm người chơi, cho nên ta sẽ không kéo chân sau của các ngươi đâu. Súng cũng cứ để ta giữ đi, ta phải về làm cơm tối đã!"

"Ngươi điên rồi sao? Tưởng mình là siêu nhân may mắn à..."

Nữ đặc công lắc đầu nói: "Tối nay ta sẽ lấy cho ngươi một ít bánh mì, đừng rời khỏi tầm mắt của chúng ta. Điền Hồng Diễm là tình nhân của Chu trạm trưởng, ngươi làm bị thương chính là cháu của nàng ta, nàng ta cũng chẳng phải người tốt lành gì. Ở cạnh chúng ta mới có thể đảm bảo an toàn cho ngươi!"

"Không cần! Ta chính là Tiểu Bá Vương của Đông Thành, tối nay mời ngươi ăn ngon..."

Trình Nhất Phi tràn đầy tự tin trừng mắt nhìn, cười hì hì chạy về phía khu phố mua sắm tàu điện ngầm. Cửa nhà ga hắn tự nhiên hết sức quen thuộc, nhưng các cửa hàng đã sớm bị phá nát, thay đổi hoàn toàn.

Những người sống sót nhàn tản ngồi trước cửa tiệm khoác lác, trong cửa hàng cơ bản đều trải giấy bìa carton. Bên trong nhà ga chắc hẳn có thiết bị phát điện.

Không chỉ có đèn khẩn cấp và đèn pin đang chiếu sáng, còn có người nằm trên giấy bìa carton chơi điện thoại, nhưng bụng đều đói meo, kêu ục ục.

"Nha ~ Ngưu ca! Mấy vị đều còn sống cả đây này..."

Trình Nhất Phi đi vào cửa hàng "chua cay phấn" ồn ào. Trong tiệm đồ ăn sớm đã bị dọn sạch, không ít người vây quanh mấy bàn ăn đánh bài, đánh cờ, trong đó có mấy người hàng xóm cũ của hắn.

"Tiểu A Phi!"

Một hán tử mặc áo ba lỗ cũng không ngẩng đầu lên, vừa xoa bài poker vừa nói: "Bản lĩnh của ngươi lớn thật đấy, hơn nghìn người nhìn ngươi một mình cầm súng ngang ngược, có gì ăn không?"

"Không phải chứ?"

Trình Nhất Phi móc thuốc lá ra phân phát cho bọn họ, cười nói: "Cô nương Điền Hồng Diễm kia ăn sạch sẽ không dính nước, không mang cho các ngươi chia chút nào sao?"

"Chia cái gì mà chia! Đồ ăn đều bị bọn hắn lấy đi hết, lấy danh nghĩa 'phân phối công bằng'..."

Ngưu ca châm thuốc, phàn nàn nói: "Điền Đại D mỗi ngày chỉ phát một bữa cơm, đói đến nỗi ngực dán vào lưng. Nàng ta ăn uống no đủ liền đi hầu hạ Lão Chu, mỗi đêm mang theo đàn bà đều không giống nhau. Lại đói nữa thì đều phải nằm chờ chết, vào Tuyệt Địa cũng không được cứu!"

Trình Nhất Phi hiếu kỳ nói: "Tại sao vậy, chỉ vì ké một chút kinh nghiệm của bọn họ sao?"

"Tạm thời nhịn một chút thôi, ai biết ngày mai sẽ là tình huống gì..."

Ngưu ca buông bài poker xuống nói: "Ai cũng không muốn chịu chết vô ích, vào Tuyệt Địa đều muốn để bọn hắn dẫn dắt. Ngươi cho dù kiếm được một xe đồ ăn cũng không dễ dàng đâu, nhanh chóng đến bên cạnh cảnh sát mà đợi đi thôi, đừng để thủ hạ của Điền Đại D lén lút làm hại ngươi!"

"Được rồi! Mấy huynh cứ chơi đi..."

Trình Nhất Phi ngậm thuốc lá, đi dạo xung quanh. Khắp nơi đều là tiếng bụng kêu ục ục. Nhưng Chu trạm trưởng đã hình thành một thế lực đen tối, từ bảo an đến lưu manh đều trở thành đội viên liên phòng, bách tính bình thường bị ức hiếp cũng không dám phản kháng.

"Đây chính là một nấm mồ lớn mà..."

Trình Nhất Phi nhíu mày đứng lại trước cửa vào sân ga. Thang cuốn điện ở tầng hầm hai đều bị hỏng, cửa lối đi cầu thang cũng bị dây kẽm chặn lại, chẳng khác gì bị vây chết dưới tầng một lòng đất.

Bỗng nhiên!

Trình Nhất Phi nhạy cảm phát giác được có mấy người từ một nơi bí mật gần đó đang thăm dò hắn. Hắn lập tức giữ im lặng, đi vòng qua thang cuốn điện, đi vào một đường hầm hoàn toàn đen kịt.

"Hả? Thằng nhóc kia đi vào đường hầm khẩn cấp làm gì vậy..."

Bốn tên côn đồ từ chỗ tối đi ra, lén lút theo vào trong đường hầm. Trong tay không chỉ nắm chặt mấy con dao nhọn, còn có người rút ra một khẩu súng lục lên đạn.

Đoàng đoàng đoàng...

Một trận tiếng súng kịch liệt bỗng nhiên vang lên, theo sau đó là một trận tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Những người sống sót nghe tiếng liền nhao nhao chạy tới, ngay cả các đặc cảnh cũng cầm súng chạy tới.

"Ai da ~ ta đã nói với hắn là không được chạy lung tung, sao hắn lại không tin lời vậy..."

Nữ đặc công vô cùng ảo não, liên tục giậm chân. Hai tên nam đặc công cũng vội vàng chạy tới, nhưng vừa giơ đèn pin lên liền hoảng sợ nói: "Không được! Ai đã thả Zombie ra vậy? Mau nổ súng!"

"Hỏng bét! Sẽ không phải là Trình Nhất Phi chứ..."

Nữ đặc công kinh ngạc rút súng lục ra, ai ngờ bên cạnh đột nhiên xuất hiện một tiểu tử, cười đùa tinh quái, ngậm kẹo que nói: "Làm cảnh sát không thể dựa vào đoán mò được, ngươi chính là nhân chứng của ta mà, hắc hắc hắc..."

Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free xin gửi đến quý độc giả.