(Đã dịch) Tuyệt Địa Hành Giả - Chương 134: Tuần tra số 2
Mặt trời chói chang trên cao...
Trên đường băng của một sân bay hoang phế, linh kiện vương vãi khắp nơi, xác máy bay cháy đen cũng ngổn ngang. Những thi thể tiếp viên hàng không trong bộ đồng phục tươi tắn bị phơi nắng đến bốc khói, chảy mỡ, nhưng vẫn lảng vảng bên ngoài tòa nhà chờ đổ nát.
"Bá ~"
Một vệt kim quang chợt lóe lên bên ngoài nhà ga chờ. Trình Nhất Phi và Điền Tiểu Bắc bỗng nhiên xuất hiện tại sân bay, cả hai đều vận trang phục đặc công màu đen. Riêng Điền Tiểu Bắc lại biến thành khuôn mặt của một hot girl mạng.
"Rống ~~"
Một trận gầm rú của thây ma vang vọng trời đất, hàng vạn xác sống đã tụ tập xung quanh, cuồn cuộn như sóng thần lao tới phía hai người.
Trình Nhất Phi giật mình nói: "Chuyện gì thế này, sao phấn xua thi lại mất tác dụng rồi?"
"Ai da ~ Ta quên mất, ta đến tháng rồi..." Điền Tiểu Bắc ngượng ngùng lè lưỡi. Trình Nhất Phi không vui vội quay đầu nhìn quanh, chỉ thấy trên tòa nhà chờ đổ nát có hàng chữ lớn màu lam —— BYS Port.
Trình Nhất Phi bực tức nói: "Xong đời rồi! ! Tiếng nước ngoài, chúng ta thật sự chạy ra nước ngoài rồi!"
"Đại ca! ! Đây là viết tắt mà..." Điền Tiểu Bắc rút ra một thanh trường kiếm hình chữ thập, gấp gáp nói: "Đây là Sân bay Quốc tế Bạch Vân Sơn, chúng ta bị truyền tống đến vùng duyên hải. Anh mau truyền tống ngẫu nhiên thêm lần nữa đi, nếu không đến phương bắc thì chúng ta quay về!"
"Ngẫu nhiên cái quái gì! ! Truyền tống có nửa giờ thời gian hồi chiêu..." Trình Nhất Phi không quay đầu lại lao thẳng tới phòng chờ máy bay. Điền Tiểu Bắc nghe vậy tức giận đuổi theo mắng mỏ, nhưng cũng chỉ có thể vung trường kiếm chém giết thây ma. Tuy nhiên, hai người chưa chạy được bao xa đã trợn tròn mắt.
"Oanh ~~"
Tường kính của nhà ga chờ ầm ầm nổ tung, vô số thây ma từ tầng hai đổ xuống, thậm chí cả sảnh lớn tầng một cũng tràn ngập đàn thây ma, số lượng khổng lồ vượt xa cả sân bay.
"Chết tiệt! ! Bên trong có người chết, chạy mau..." Trình Nhất Phi liên tục không ngừng nhanh chân quay đầu chạy ngược lại. Bởi vì có thể dẫn đến một đàn thây ma quy mô lớn bao vây, nhất định là đã xuất hiện lượng lớn máu tươi, đồng thời cũng cho thấy bên trong nhà ga chờ có người sống sót.
"Họ Trình! Ngươi cứ làm khổ ta đi..." Điền Tiểu Bắc tức tối giậm chân chạy như điên. Thế nhưng, trên sân đỗ máy bay rộng lớn mà lộn xộn, ngay cả một nơi ẩn nấp nhỏ bé cũng không có, mà thây ma lại từ bốn phương tám hướng vây kín tới.
"Ha ha ~ Sóng gió càng lớn, thu hoạch càng nhiều..." Trình Nhất Phi không kiêng nể gì rút ra song kiếm, thế mà lại nghênh đón đàn thây ma trên đường băng, lao ngược về phía trước, đồng thời phát động Phong Ảnh kiếm thuật vừa học được.
"Bá ~~"
Thân hình Trình Nhất Phi bỗng nhiên tách ra làm ba, cầm song kiếm cực tốc xoay tròn, tựa như gió lốc càn quét vào đàn thây ma, khiến máu thịt thây ma bị chém nát văng tứ tung.
"Oa! Thật là lợi hại..." Điền Tiểu Bắc trong lòng biết hắn lại muốn nhân cơ hội rèn luyện kiếm thuật, vội vàng xuyên qua kẽ hở của đàn thây ma, cuối cùng vọt tới trước một chiếc máy bay Boeing 747 còn nguyên vẹn, nhảy vào một động cơ rồi bò lên cánh máy bay.
"Không cần quản ta, cứ ở trong khoang đừng ra ngoài..." Trình Nhất Phi song kiếm múa trên dưới như bay. Phong Ảnh kiếm thuật không chỉ có thể tạo ra phân thân, mà còn gia tăng thêm tốc độ và sự nhanh nhẹn. Hắn dùng công lực để thôi động, vừa thi triển đã đạt tới trình độ trung cấp.
"Anh cẩn thận một chút, nhiều Hắc Thi lắm đấy..." Điền Tiểu Bắc một kiếm bổ vỡ cửa sổ khoang máy bay, tiến vào buồng phi cơ trống không, làm một việc mà nàng vẫn luôn muốn làm nhưng chưa dám.
"Phanh ~~"
Lối thoát hiểm của máy bay hành khách đột nhiên bắn ra, cầu trượt khẩn cấp màu vàng bơm phồng bung ra. Chỉ thấy Điền Tiểu Bắc hưng phấn đứng trước lối thoát, rút ra một cây pháo hiệu chuẩn bị đốt máy bay.
"Không thể đốt! Đừng tự tìm cái chết..." Trình Nhất Phi kinh hãi tột độ hô lớn, nhưng vừa mới mất tập trung liền suýt chút nữa bị thây ma vồ lấy. Hai phân thân Phong Ảnh cũng lập tức biến mất, khiến hắn sợ hãi đến mức bổ ngã hai con thây ma rồi quay đầu chạy ngược.
"Phốc ~~"
Điền Tiểu Bắc bỗng nhiên châm lửa cây pháo hiệu, ngọn lửa đỏ rực trực tiếp bùng lên. Nhưng nàng lại khắp mặt hưng phấn kêu lớn: "Họ Trình! Anh có phải luôn thầm yêu em không, nếu yêu em thì hãy kêu lên đi!"
Trình Nhất Phi vừa né tránh vừa kêu nói: "Yêu em yêu em, ta thật sự muốn yêu chết em rồi!"
"Ha ha ~ Vậy nếu anh cầu xin em, em liền trao cái ngàn vàng cho anh..." Điền Tiểu Bắc vung kiếm chặt đứt cầu trượt khẩn cấp bơm phồng. Đàn thây ma đen nghịt đều vây quanh dưới bụng máy bay, chiếc máy bay hành khách khổng lồ tựa như một hòn đảo hoang lơ lửng. Nếu đốt máy bay, nàng cũng chỉ có thể nhảy xuống.
"Điền Tiểu Bắc! Em đừng khinh người quá đáng..." Trình Nhất Phi leo lên mũi xe buýt trung chuyển, thở hồng hộc giận dữ nói: "Em hận không thể trèo lên đầu ta mà ngồi xổm, nếu đoạt cái ngàn vàng của em, ta còn có ngày nào yên ổn được nữa sao, mưu kế của hai mẹ con các ngươi ta đã lĩnh giáo từ lâu rồi!"
"Hừ ~ Cuối cùng anh cũng nói ra lời trong lòng rồi nha..." Điền Tiểu Bắc cười lạnh nói: "Bản tiểu thư giữ thân trong sạch hai mươi năm, chính là để dành cho hôm nay! Ta chính là muốn trèo lên đầu anh mà ngồi xổm, chính là muốn làm khắc tinh của anh. Nếu anh không đáp ứng, ta sẽ làm quỷ đeo bám anh. Hôm nay ta được ăn cả ngã về không, anh cứ liệu mà làm đi!"
Điền Tiểu Bắc xoay người ném cây pháo hiệu vào khoang máy bay, sau lưng lập tức bùng lên ngọn lửa dữ dội và khói đặc, nhưng nàng lại không hề sợ hãi mà buông vũ khí.
"Ngươi cái cô nhóc điên, cháy chết em đi..." Trình Nhất Phi thở hổn hển chỉ về phía nàng mắng lớn. Bất quá đã có Hắc Thi bò lên máy bay hành khách, móng vuốt đen sắc bén của chúng có thể dễ dàng xé rách thân máy bay, còn có càng nhiều thây ma đang vây quanh hắn.
"Coi như em lợi hại! Ta van cầu em, hãy trao cái ngàn vàng cho ta..." Trình Nhất Phi nghiến răng nghiến lợi hô xong, bỗng nhiên lấy đà trên xe buýt trung chuyển, trực tiếp nhảy vọt qua đầu đàn thây ma, dùng tốc độ nhanh nhất lao tới đài kiểm soát không lưu của sân bay.
"Hừ ~ Tên đàn ông thối tha! Vẫn không trị được anh sao..." Điền Tiểu Bắc đắc ý đóng lại cửa khoang, lấy xuống bình chữa lửa dập tắt ngọn lửa. Còn Trình Nhất Phi cũng đã lao tới trước đài kiểm soát không lưu, vội vàng chui vào rồi đóng chặt cửa chống trộm lại.
"Đông đông đông..."
Cửa chống trộm lập tức bị đập đến rung bần bật, thậm chí có móng vuốt sắc bén không ngừng đâm xuyên tấm sắt. Nhưng Trình Nhất Phi lại trực tiếp chạy lên cầu thang xoắn ốc, cấp tốc tiến vào phòng chỉ huy trống rỗng.
"Cạch ~~"
Trình Nhất Phi một kiếm chém nát cửa sổ kính, rồi lấy ra một con gà la hét màu vàng, trực tiếp đặt ra ngoài cửa sổ rồi bóp cho nó kêu vang.
"Lạc ~~~"
Một tiếng kêu quái dị chói tai vang vọng chân trời. Chỉ thấy đàn thây ma đen nghịt cùng nhau co rúm lại, lập tức như phát điên lao về phía đài kiểm soát không lưu, ngay cả đàn thây ma trên đường cái cũng không ngoại lệ.
Trình Nhất Phi l��y điện thoại di động ra chụp ảnh bốn phía.
Đài kiểm soát không lưu cao trăm mét không chỉ có thể quan sát toàn bộ sân bay, mà tình hình thị trấn xung quanh cũng thu trọn vào tầm mắt. Còn Điền Tiểu Bắc cũng đã bò lên nóc máy bay hành khách, dùng bình sơn xịt phun mấy chữ đỏ lớn —— Tuần Tra bộ 004!
"Tiểu Bắc! Thay bộ áo liền quần đi, đừng quên đánh dấu Tuyệt Địa..." Trình Nhất Phi chụp ảnh xong liền gửi một tin nhắn thoại. Đợi thời gian hồi chiêu của cuộn truyền tống đến, hai người lại một lần nữa truyền tống ngẫu nhiên theo đội.
...
Quá trình truyền tống cũng giống như khi bước vào Tuyệt Địa.
Sau một trận mờ ảo qua đi, khi tầm nhìn của hai người rõ ràng trở lại, cảnh tượng đã là núi non trùng điệp. Nhưng trong núi rừng rậm rạp ngay cả một bóng người cũng không có, chỉ có một con đường nhỏ lát đá.
"Sao lại truyền tống đến rừng sâu núi thẳm thế này, chắc là chưa ra nước ngoài chứ..." Điền Tiểu Bắc mang theo trường kiếm, kinh ngạc nhìn quanh. Nàng đeo một bộ tóc giả uốn xoăn, áo khoác đặc công cũng cởi ra, đổi thành một chiếc giáp ngực kỵ sĩ bạc dành cho nữ, cùng với hai chiếc hộ uyển bạc chạm rỗng sáng bóng.
"Nhìn thực vật thì giống như ở trong nước, có đường là sẽ có người ở gần đó..." Trình Nhất Phi lấy ra "Son môi của Bà Chủ" bôi lên. Trước đó hắn đã thay đổi dung mạo cho Điền Tiểu Bắc, cần cách một giờ mới có thể sử dụng lại, nhưng việc thay đổi dung mạo có thể duy trì mười giờ.
"Oa! Anh đẹp trai quá, em thích lắm..." Điền Tiểu Bắc đột nhiên như phát cuồng vì trai đẹp. Chỉ thấy khuôn mặt Trình Nhất Phi lặng lẽ thay đổi, trực tiếp từ một tên côn đồ trẻ tuổi khôi ngô biến thành một người đàn ông phong trần từng trải, mạnh mẽ.
"Ha ha ~ Thật sự là tướng do tâm sinh mà, đây chính là khuôn mặt ta muốn..." Trình Nhất Phi vui vẻ giơ điện thoại lên tự chụp. Điền Tiểu Bắc cũng mặt đầy thèm muốn lao tới, ôm lấy đầu hắn hôn lấy hôn để.
"Được rồi! Làm mặt ta đầy nước bọt..." Trình Nhất Phi lấy ra chiếc mũ lưỡi trai đội lên đầu, che đi kiểu tóc bết dầu không thể thay đổi của hắn, sau đó m���i nắm tay Điền Tiểu Bắc đi trên con đường đá.
Hai người đi nửa giờ mới rời núi, bỗng nhiên nhìn thấy một doanh trại tị nạn dựng lưng vào núi.
Doanh trại tị nạn được bao quanh bởi tường đá cao lớn, bên trong lấp đầy những căn phòng giản dị san sát nhau. Trên tường thành, ngoài những khẩu súng máy hạng nặng dày đặc, còn viết một hàng chữ lớn màu đỏ —— Khu Tị Nạn Thành Phố Trịnh Phong.
"Không sai! Chúng ta đến khu vực Trung Nguyên rồi..." Trình Nhất Phi ngẩng đầu cười nói: "Tô Kạp từng nói với ta, nơi này là một cứ điểm đầu mối quan trọng nhất của Tự Do Hội. Trên núi có một công sự ngầm rất lớn, giấu xưởng quân giới và đội chiến đấu chủ lực của bọn hắn. Trước khi được phong hiệu đã có mấy chục cao thủ cấp 6!"
Điền Tiểu Bắc thất vọng nói: "Là công sự ngầm à, vậy chúng ta rất khó phá hoại!"
"Ai nói! Khi trời tối chính là thiên hạ của ta, hai ta trước tiên đổi tên đã..." Trình Nhất Phi cười gằn rút điện thoại di động ra, cùng Điền Tiểu Bắc cùng lúc sử dụng thẻ đổi tên, đổi tên người chơi thành tuần tra viên 002 và 011, rồi trực tiếp tìm một khu rừng rậm rạp bắt đầu ẩn nấp.
...
Thoáng chốc đã đến nửa đêm. Trong một khu biệt thự cao cấp ven hồ ở phương bắc xa xôi, bỗng nhiên vang lên tiếng chuông điện thoại dồn dập. Hồ Ly Diệp bỗng nhiên bật tỉnh dậy từ trên giường lớn, tóc tai bù xù, mặc váy ngủ chạy ra khỏi phòng ngủ.
"Ca! Xảy ra chuyện gì vậy, sao điện thoại khẩn cấp lại đổ chuông thế..." Hồ Ly Diệp vội vàng đẩy cửa thư phòng ra, chỉ thấy Diệp Lân đang ngồi trước bàn sách nghe điện thoại. Một vị mỹ phụ đứng bên cạnh vẫy tay ra hiệu cho nàng, nhưng Diệp Lân rất nhanh liền dập máy.
"Tuần Tra Bộ thật sự tồn tại, ba giờ trước đã tấn công căn cứ Trịnh Phong..." Diệp Lân trầm giọng nói: "Số 2 của bọn hắn cuối cùng cũng lộ diện, đi cùng còn có số 11, đã phá hủy xưởng quân sự ngầm và kho vật tư, còn điều động cự thi công phá tường thành. Căn cứ đoán chừng không trụ nổi, toàn bộ nhân viên đều chạy lên núi rồi!"
Hồ Ly Diệp cả kinh nói: "Chỉ hai người đã có thể phá hủy căn cứ sao, vậy s��� 2 này rốt cuộc lợi hại đến mức nào?"
"Nghe nói là một Tây Dương Kiếm Thánh, mặc dù chỉ có cấp 4, nhưng lại biết phân thân thuật..." Diệp Lân ngồi trở lại trên ghế nói: "Tuần Tra Bộ đều là một nam một nữ phối hợp hành động. Số 3 không biết đang ở đâu, số 4 trấn giữ phương nam, còn chiến đội Phát Tài của bọn hắn thì ở Cam Châu, phó đội trưởng lại là bạn học cũ của muội, đội ngũ khuếch trương vô cùng nhanh chóng!"
"Ai ~ Lần này thật sự phiền phức rồi..." Hồ Ly Diệp thở dài nói: "Phó đội trưởng là Đa Đa, số 8 lại là A Phi, đều có mối quan hệ không tầm thường với chúng ta. Phía trên khẳng định sẽ nghi ngờ chúng ta cấu kết. Đúng rồi! Thân phận của Thẩm Ái Liên đã được xác minh chưa, có thật là... Điền Tiểu Bắc nhà ta không?"
"Là Tiểu Bắc! Hiện tại tất cả mọi người đều biết, nàng là con gái riêng của ta..." Diệp Lân ánh mắt sáng lên nói: "Tiểu muội! Trình Nhất Phi đang đóng tại doanh trại tị nạn Xuyên Khê, phía trên khẳng định sẽ lại phái muội đến bắt hắn. Còn muốn ta ở nhà làm con tin, trừ khi muội gả cho nhị công tử của Phó Hội trưởng Trần, vấn đề mới có thể được giải quyết dễ dàng!"
"Hô ~" Hồ Ly Diệp hít sâu một hơi, chán nản nói: "Được! Ta gả, nhưng ta có một điều kiện, là để ta gặp hoặc liên hệ được với Trình Nhất Phi!"
"Có thể! Nhưng hắn không nhớ rõ muội đâu, muội muội ngốc nghếch..."
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ được xuất hiện trên nền tảng của truyen.free.