Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Kiếm Quân - Chương 105: 14 tháng 8

Hơn một tháng trôi qua, cuộc tranh giành kho báu của Dương Công đã hạ màn. Giờ đây, những gì còn lại chỉ là câu chuyện phiếm sau chén trà, ly rượu tại các tửu quán, trà phường. Kết cục nằm ngoài dự đoán của mọi người. Kẻ có được kho báu của Dương Công không phải chỉ riêng Ma môn Âm Quỳ Phái, cũng chẳng phải T��� Hàng Tĩnh Trai ủng hộ Lý Thế Dân, hay bất kỳ thế lực nào khác như Độc Cô gia. Thay vào đó, một liên minh gồm các thế lực lớn hùng mạnh đã cùng nhau trục xuất những thế lực yếu hơn, rồi chia đều kho báu của Dương Công.

Vốn dĩ, ban đầu Âm Quỳ Phái dốc hết cao thủ và Từ Hàng Tĩnh Trai ủng hộ Lý phiệt là hai bên có nhiều cơ hội nhất để đoạt lấy chí bảo. Nhưng bởi cuộc giằng co kéo dài không phân thắng bại, đã thu hút vô số kẻ có dã tâm nhòm ngó. Để tránh đêm dài lắm mộng, đại diện của Âm Quỳ Phái và một vài thế lực lớn khác cuối cùng đã đưa ra một quyết định. Các thế lực chia đều. Phân chia kho báu của Dương Công.

Sau khi sự kiện ồn ào này kết thúc, sự kiện lớn về Kiếm Quân ước chiến Dịch Kiếm tông sư Phó Thải Lâm vào ngày mười lăm tháng tám tại Lạc Dương lại được người ta nhắc đến, nhất thời thu hút sự chú ý của càng nhiều người. Mọi người xôn xao bàn tán về sự kiện trọng đại sắp diễn ra này.

Phó Thải Lâm là ai? Đó là một đại tông sư của võ lâm, vị "vua không vương miện" của Cao Ly. Danh tiếng của ông vang vọng giang hồ hơn mười năm không suy giảm, mơ hồ được xưng tụng là tuyệt đại cường thủ, kiếm pháp đệ nhất thiên hạ. Còn Kiếm Quân chính là cường giả có danh tiếng mạnh mẽ nhất giang hồ trong những ngày gần đây. Dù chưa đến tuổi nhược quán (hai mươi tuổi), hắn đã bước lên cảnh giới tông sư, là một tuyệt thế thiên kiêu. Hắn một mình một kiếm bước chân vào giang hồ, luận kiếm khắp thiên hạ chưa từng bại trận. Danh tiếng của hắn vang dội, gần như sánh ngang với tuyệt thế kiếm thủ Phó Thải Lâm.

Trận chiến giữa hai người, trong mắt mọi người, nhất định sẽ là một trận đấu cực kỳ đặc sắc. Cho đến ngày mười bốn tháng tám, trong ngoài thành Lạc Dương đã sớm tụ tập vô số giang hồ nhân sĩ đến xem náo nhiệt. Họ đến đây từ rất sớm chính là để được chứng kiến cuộc quyết đấu đặc sắc giữa hai vị tuyệt thế kiếm thủ. Mấy ngày nay, người trong giang hồ liên tiếp từ khắp nơi đổ về, không chỉ làm náo nhiệt toàn bộ thành Lạc Dương, mà còn làm tăng trưởng đáng kể kinh tế của thành Lạc Dương. Chủ các khách sạn mấy ngày nay ai nấy đều vui vẻ ra mặt, trên mặt dường như nở hoa vì sung sướng.

"Ồ! Lý huynh, ngươi cũng đến rồi!"

Một hán tử trung niên vận tử y hoa phục bước vào một khách sạn. Ánh mắt hắn đảo qua đại sảnh huyên náo, nhìn thấy một hán tử thấp bé đang ôm vò rượu uống ừng ực, liền cất tiếng chào hỏi từ xa. Hán tử lùn tịt nồng nặc mùi rượu, đang uống rất vui vẻ, đột nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc từ phía sau. Hắn quay đầu lại, nhìn thấy là tử y trung niên, vội vàng nói: "Ồ, hóa ra là Trư huynh! Đến đây, đến đây, mau lại đây ngồi."

Vừa nói, hắn vừa đứng dậy khỏi ghế, rồi kéo lấy tử y trung niên. Bàn tay lớn dính đầy rượu lập tức bám đầy lên người tử y hoa phục trung niên. Thế nhưng, tử y trung niên dường như đã sớm quen thuộc với tính tình của hắn, cũng không trách móc, thuận thế tiến lên ngồi xuống. Hai người liền ngồi vào chỗ của mình.

Hán tử lùn tịt gọi tiểu nhị, lại gọi thêm một vò rượu. Vò rượu nặng chừng mười cân được đặt trước mặt tử y trung niên, trọng lượng nặng nề của nó khiến chiếc bàn gỗ phát ra tiếng kêu kẽo kẹt như không chịu nổi. Thấy vậy, tử y trung niên không khỏi lộ ra một tia bất đắc dĩ. Lý huynh này vẫn thẳng thắn như vậy, đến là một vò rượu, cũng chẳng màng mình có uống hết hay không!

"Lý huynh, ngươi thế này... ta làm gì có tửu lượng như ngươi chứ. Ta vẫn nên đổi sang bầu rượu khác thôi," tử y trung niên bất đắc dĩ nói.

Hán tử lùn tịt vỗ mạnh vào mặt bàn nói: "Trư huynh, huynh đệ ta đã mấy tháng không gặp, sao huynh vẫn còn rụt rè như vậy? Nam tử hán đại trượng phu uống rượu sao có thể như con gái mà nhấp môi từng chút một chứ? Phải như ta đây, uống từng ngụm lớn, ăn từng miếng thịt lớn, mới không uổng phí đời người!"

Vừa nói, hắn vừa nhấc vò rượu lên, đột nhiên uống ừng ực một hơi. Gần một nửa số rượu tràn ra ngoài khi hắn cố uống vào miệng, chảy ướt khắp cằm và cổ áo hắn. Hán tử lùn tịt hình dung phóng đãng, tính tình nóng như lửa, hoàn toàn trái ngược với thân thể thấp bé của hắn. Thế nhưng những cử chỉ phóng đãng đó ngược lại khiến hắn toát ra vẻ hào sảng, nhiệt tình của một nam nhi.

Tử y trung niên một mặt bất đắc dĩ, tay phải liên tục chỉ vào hắn mấy lần nói: "Ngươi đó, ngươi đó. Thật không biết nên nói gì về ngươi cho phải. Rượu là xuyên tràng độc dược, uống ít vẫn là tốt nhất. Ta thấy ngươi sớm muộn gì cũng say chết trong vò rượu này thôi."

Hai người có giao tình sâu đậm, tử y trung niên nói thẳng không kiêng nể, cũng không sợ hán tử lùn tịt tức giận. Quả nhiên, hán tử lùn tịt nghe xong không những không hề tức giận, trái lại còn cười tủm tỉm nói: "Ngươi cũng đâu phải không biết, lão Lý ta cả đời văn không được, võ cũng chẳng ra sao, chỉ có chút ham muốn nhỏ nhoi này thôi. Dù cho có thật sự say chết trong vò rượu này, ta cũng cam tâm tình nguyện mà, ha ha ha ha."

Vừa nói, hắn lại không nhịn được phá lên cười lớn. Tử y trung niên bất đắc dĩ lắc đầu, hiển nhiên đã quá quen thuộc với những hành động của hán tử lùn tịt.

Sau một hồi hàn huyên, hán tử lùn tịt đột nhiên hạ thấp giọng nói: "Trư huynh à, huynh nói xem, trên đời này tại sao lại có yêu nghiệt như Kiếm Quân chứ? Tuổi còn trẻ như vậy mà võ công đã cao đến đáng sợ. Lão Lý ta luyện nửa đời võ công, e rằng còn không đỡ nổi một ngón tay của người ta!"

Hán tử cười tự giễu một tiếng.

Tử y trung niên rất tán thành nói: "Đúng vậy. Vốn dĩ trong số các cao thủ trẻ tuổi trên giang hồ, thì Thánh nữ Âm Quỳ Phái, Tiên tử Từ Hàng Tĩnh Trai, cùng với Đa Tình công tử, Ảnh Thích khách là mấy người xuất chúng nhất. Võ công của họ không chỉ đứng đầu đương thời, ngay cả các võ giả thế hệ trước cũng không dám chắc thắng được họ. Thế nhưng từ khi Kiếm Quân xuất hiện ở Dương Châu, mang theo phong thái bất bại hoành hành thiên hạ, hào quang của hắn đã hoàn toàn che lấp mấy vị cao thủ trẻ tuổi kia. Lúc này, giang hồ e rằng chỉ còn biết đến tên Kiếm Quân của Bại Kiếm Sơn Trang, mà không còn nhớ rõ danh tiếng của mấy vị cao thủ trẻ tuổi khác nữa."

"Một chiêu kiếm làm chấn động giang hồ, thiên hạ ai mà chẳng biết. Người học võ cả đời có thể làm được điều này, cũng sẽ không uổng phí đời này," hán tử lùn tịt phụ họa, thở dài nói.

Tử y trung niên tán đồng gật đầu.

"Trong hàng ngàn năm của võ lâm, không biết đã xuất hiện bao nhiêu tuyệt đại nhân kiệt kinh thiên động địa, nhưng nếu luận ai có thể xưng tụng vô song vô đối, e rằng cũng chỉ có vị này ở hiện tại mà thôi."

"Đúng vậy, mười sáu, mười bảy tuổi đã là Kim Đan tông sư. Bất kể là ở thời đại nào, cũng đủ để che lấp tất cả thiên tài, thiên kiêu khác."

"Không thể phủ nhận, mười mấy năm trước, giang hồ là thời đại của Tà Vương, Thiên Đao, Võ Tôn và những người như họ, nhưng thiên hạ ngày nay không nghi ngờ gì nữa, tất nhiên là thời đại mà phong thái của Kiếm Quân áp đảo toàn bộ giang hồ."

Sự tôn sùng như vậy không chỉ xuất hiện ở một nơi này, mà hầu như ở mỗi góc đều có người kể ra những lời tương tự. Có người kinh ngạc, có người ngưỡng mộ, tương tự cũng có người cảm thấy hoài nghi sâu sắc.

"Lời này e rằng hơi quá rồi. Kiếm Quân kinh tài tuyệt diễm ta không phản đối. Nhưng Dịch Kiếm tông sư Phó Thải Lâm há lại là nhân vật tầm thường? Trận chiến này e rằng hươu chết vào tay ai còn chưa thể biết được."

Lời vừa dứt, liền có người lớn tiếng phản đối nói: "Dịch Kiếm đại sư không tầm thường ta không phản đối, thế nhưng ngươi đừng quên, dù sao hắn đã ẩn mình giang hồ mười mấy năm, lợi kiếm giấu sắc bén lâu ngày, e rằng đã cùn mòn, không còn phong thái thần phong năm đó. Còn Kiếm Quân đang ở tuổi thiếu niên sung sức, lộ hết ra sự sắc bén, mang theo uy danh bất bại, trận chiến này ta càng coi trọng hắn hơn."

"Mãnh hổ dù già, uy phong vẫn còn. Dịch Kiếm đại sư há có thể nói là tầm thường? Chẳng phải thế gian vẫn có câu 'gừng càng già càng cay' đó sao?"

"Buồn cười, chúng ta là võ giả, đâu phải lũ văn nhân hủ lậu. Nói cái gì 'gừng càng già càng cay' chẳng phải làm trò cười cho thiên hạ sao? Cũng được, ngươi đã tự tin như vậy, chúng ta liền đánh cuộc một phen, xem rốt cuộc là ta ủng hộ Kiếm Quân vẫn như cũ bất bại, hay ngươi ủng hộ Phó Thải Lâm 'gừng càng già càng cay' sẽ thắng?"

"Sợ ngươi sao? Đến thì đến!"

"Khoái trá! Ngày mai là ngày mười lăm tháng tám, ngày Kiếm Quân ước chiến Dịch Kiếm đại sư. Cuộc đánh cuộc của chúng ta cũng sẽ phân định thắng bại ngay ngày mai. Nếu như ta thua, từ nay về sau, nơi nào có ngươi, ta sẽ cúi đầu nghe theo, nhượng bộ rút lui. Còn nếu ngươi thua thì sao? Tính sao đây?"

"Rất công bằng."

Những dòng chữ dịch thuật mượt mà này, xin được ghi nhận công sức từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free