Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Danh Sư - Chương 7: Đến nhà thỉnh giáo

Ký túc xá, phòng hiệu trưởng.

Một mỹ nữ vận trường bào màu trắng tựa vào bàn làm việc. Mái tóc đen nhánh của nàng được búi gọn gàng, dùng một cây trâm gỗ đơn giản cài phía sau gáy. Nàng không hề thoa phấn trang điểm, nhưng vẫn thanh lệ thoát tục, dung nhan tuyệt mỹ không g�� sánh bằng.

Trong phòng, có tiếng hít thở trầm thấp, cùng tiếng gió nhẹ lật giở trang giấy. Hòa quyện với mùi hương nhẹ nhàng, một luồng khí tức tài trí lặng lẽ lan tỏa.

Chu Lâm đẩy cửa bước vào, nhẹ nhàng đi tới.

"Người gác cổng nhà họ Tiền nói Tiền lão ra ngoài tìm bạn rồi, thậm chí cả bái thiếp của ngài cũng không nhận. Hiển nhiên là không muốn gặp Đại tiểu thư!"

Chu Lâm cắn môi, ngữ khí đầy vẻ không cam lòng. Nàng là nữ trợ lý của An Tâm Tuệ, phụ trách xử lý một số công việc lặt vặt hằng ngày.

Đáng lẽ, Chu Lâm phải gọi An Tâm Tuệ là Đại tiểu thư.

"Đừng nói lung tung. Tiền lão có lẽ thật sự không có ở nhà!"

Giọng An Tâm Tuệ bình thản, không chút gợn sóng.

"Ta thấy ông ta căn bản là không muốn đến đại hội chiêu sinh."

Chu Lâm hừ lạnh: "Ta nghe nói, ông ta đã nhận lời mời của hiệu trưởng Vạn Đạo học viện, chuẩn bị trở thành danh sư khách tọa của họ rồi."

Thành Kim Lăng có hàng chục học viện. Trước kia, nổi danh nhất không nghi ngờ gì chính là Trung Châu học phủ, chỉ có điều theo đà suy sụp kh��ng ngừng, hiện giờ đã bị Vạn Đạo học viện vượt qua.

Hậu quả kéo theo, không chỉ là những học viên tài năng bị cướp mất, ngay cả các danh sư cũng đều xem Vạn Đạo học viện là lựa chọn hàng đầu. Còn về các sư phụ bình thường, chỉ khi nào biết rõ mình sẽ không được Vạn Đạo học viện chiêu mộ, họ mới đến Trung Châu học phủ tìm việc.

An Tâm Tuệ trầm mặc. Nàng biết rõ, sức hiệu triệu của Trung Châu học phủ đã gần như chạm đáy, nàng đang cố gắng thay đổi cục diện này, nhưng làm sao có thể dễ dàng đến vậy.

"Đại tiểu thư, phải nhanh chóng tìm cách rồi. Đây đã là vị danh sư thứ bảy bị kéo đi rồi."

Chu Lâm sốt ruột. Nội tình của một danh giáo, điểm trực quan nhất chính là nhìn vào số lượng danh sư mà nó sở hữu. Một khi ngay cả danh sư cũng không còn, thì còn tư cách gì mà giữ danh hiệu danh giáo nữa?

"Ừm!"

An Tâm Tuệ kìm nén tiếng thở dài cảm thán. Trước mặt người ngoài, nàng không muốn biểu lộ sự yếu mềm và chán nản của mình: "Đúng rồi, hắn thế nào rồi?"

"Rất tốt!"

Chu Lâm biết rõ An hiệu trưởng đang nói đến vị hôn phu của nàng. Vừa nghĩ đến người đó, nàng đã cảm thấy tức giận. An Tâm Tuệ đường đường là thủ khoa tốt nghiệp của Thiên Cơ học phủ, là mỹ nữ xếp thứ bảy trong bảng xếp hạng khuynh thành, trí tuệ và mỹ mạo đều vẹn toàn, Tôn Mặc kia dựa vào cái gì mà lấy nàng?

"Hắn chắc đang oán trách ta nhỉ?"

An Tâm Tuệ khẽ nhíu mày.

"Hắn dám sao?"

Giọng Chu Lâm lập tức cao thêm mười độ: "Từ khi tiếp quản cục diện rối ren này, ngài đã xoay sở đến sứt đầu mẻ trán, thân bất do kỷ rồi, huống hồ chuyện của trường học đâu phải do một mình ngài quyết định?"

"Lúc đó ta lẽ ra nên kiên trì một chút. Tôn Mặc bị đẩy lùi về hậu cần, ngay cả một thực tập lão sư cũng không làm được, đối với một người tốt nghiệp mà nói, đó thực sự là một đả kích quá lớn."

An Tâm Tuệ có chút hối hận. Lẽ ra lúc trước nàng nên chịu đựng áp lực từ mấy vị kia. Nàng hiểu rõ, mấy người đó chèn ép Tôn Mặc, thực chất là để dằn mặt nàng.

"Nếu hắn ngay cả khó khăn này cũng không vượt qua được, thì sớm tự sát cho xong đi."

Chu Lâm mỉa mai: "Ngài đừng vọng tưởng hắn có thể thay ngài gánh vác tất cả những điều này. Tôn Mặc kia, không thể nào làm được."

...

Đến trưa, Thích Thắng Giáp đã có thể cử động, nhưng cánh tay phải và bắp chân trái vẫn tê liệt, cứng đơ, sờ vào cứng rắn như chạm phải một tảng đá.

"Ngươi chi bằng đi tìm một vị y sư xem thử xem sao?"

Vương Hạo mang bữa trưa về, đặt lên bàn: "Ăn một chút đi!"

"Vào Đấu Chiến Đường chắc chắn không còn đùa giỡn được nữa rồi. Điều ngươi cần làm bây giờ là cố gắng đừng để bản thân bị tàn phế."

Nghiêm Lập khà khà khà uống cháo. Nếu là bình thường, hắn sẽ không dừng lại trong ký túc xá. Nhưng hôm nay thì khác, nhìn thấy vẻ mặt tuyệt vọng đáng ghét của Thích Thắng Giáp, hắn lại vui vẻ muốn huýt sáo một khúc nhạc nhỏ.

"Bớt tranh cãi đi!"

Chu Húc thở dài một hơi.

"Liên quan gì đến ngươi? Ta quan tâm Thích Thắng Giáp, không được à?"

Nghiêm Lập gầm lên đáp trả, thần thái ngang ngược càn rỡ.

Thích Thắng Giáp ngây người ngồi trên giường, nhìn chằm chằm sàn nhà, đã cả buổi không nói lời nào. Nếu bản thân tàn phế, chi bằng tự sát còn hơn, có thể bớt đi một chút phiền toái cho gia đình.

"Ngươi chắc chắn là luyện công làm hư thân thể rồi. Hay là đi tìm một vị danh sư thỉnh giáo thử xem?"

Chu Húc chẳng buồn cãi nhau với Nghiêm Lập.

"Ngươi tưởng danh sư là đá ven đường chắc, muốn tìm là tìm được à?"

Nghiêm Lập liếc mắt xem thường, Chu Húc đúng là suy nghĩ hão huyền.

Thích Thắng Giáp vốn đang biểu lộ ngốc trệ, nghe vậy thì mắt sáng ngời, phảng phất như vớ được cọng cỏ cứu mạng cuối cùng. Hắn vùng vẫy xuống giường, nhớ lại Tôn Mặc mà mình gặp tối qua. Hắn ta từng nói rằng cách luyện của mình không đúng, hơn nữa còn đặc biệt nhắc nhở phải chú ý cánh tay phải và bắp chân trái, không nên dùng sức quá mạnh.

"Chẳng lẽ hắn đã sớm nhìn ra vấn đề cơ thể của ta?"

Nghĩ đến đây, Thích Thắng Giáp có chút hối hận, vì hôm qua đã đối đãi lạnh nhạt với hắn.

"Ngươi làm gì vậy?"

Vương Hạo đỡ hắn một tay.

"Ta... ra ngoài tản bộ giải sầu."

Thích Thắng Gi��p muốn giải thích, nhưng khi thấy Nghiêm Lập ở đó, hắn lại nuốt lời định nói xuống.

Chỗ ở của thực tập lão sư rất dễ tìm. Thích Thắng Giáp rất nhanh hỏi rõ số ký túc xá của Tôn Mặc, nhưng khi đến trước cửa thì lại do dự.

"Thái độ của mình hôm qua không tốt, vạn nhất người ta không chỉ điểm cho mình thì sao?"

Ngoài phương diện này, Thích Thắng Giáp còn cảm thấy mình như đang thử mọi thứ khi tuyệt vọng vậy. Một người tốt nghiệp đến cả trợ giáo cũng không làm được, thì có thể chỉ điểm cho mình ư?

Lỗ Địch mang theo một cái chậu đào trở về, thấy Thích Thắng Giáp đứng trước cửa, bèn hạ giọng hỏi: "Ngươi tìm ai?"

Hỏi xong, Lỗ Địch thầm ảo não một chút, giọng mình hơi lớn quá, quá mức thể hiện uy nghiêm của lão sư mà lại bỏ qua sự tương tác. Vẫn còn cần tiếp tục rèn luyện.

Thích Thắng Giáp rụt cổ lại, tránh ánh mắt của Lỗ Địch, lùi lại mấy bước.

Lỗ Địch nhún vai, không bày tỏ ý kiến, rồi bước vào cửa.

Hoàng hôn buông xuống, chim mỏi về tổ.

Viên Phong ôm một chồng sách trở về. Vừa vào cửa, hắn đã hỏi: "Người học sinh kia có chuyện gì vậy?"

"Không biết, buổi chiều cậu ta đến nhiều lần rồi."

Trước mặt Lỗ Địch là một chậu chân heo, hắn đang chăm chú nhổ lông cho chúng. Đây là món quà muốn tặng cho lão sư, phải thập toàn thập mỹ.

"Có phải là đến thỉnh giáo không?"

Viên Phong tò mò hỏi. Đúng lúc đó, Trương Sinh cũng trở về.

Màn đêm đã buông xuống, nhưng Thích Thắng Giáp vẫn không có ý rời đi.

"Các ngươi nói xem, có phải cậu ta muốn cầu chỉ giáo, nhưng lại không dám mở lời?"

Lỗ Địch vô thức chỉnh lại vạt áo.

"Muốn tìm thì cũng phải tìm Trương Sinh chứ!"

Viên Phong khuyến khích: "Học sinh đêm khuya đến đây thỉnh giáo, chuyện này mà lan truyền ra, đối với danh tiếng cũng có lợi!"

Trương Sinh đã sớm quyết định, nếu học sinh kia không gõ cửa, mình sẽ không chủ động đi hỏi thăm, dù sao thực tập lão sư cũng phải có phong thái, không thể hạ mình tìm tòi. Thế nhưng sau khi nghe lời Lỗ Địch nói, hắn lại cảm thấy có lý.

"Mau đi đi, xem thử tên nhóc này muốn thỉnh giáo điều gì?"

Lỗ Địch thúc gi���c.

"Ừm!"

Trương Sinh đứng dậy, vuốt phẳng nếp nhăn trên quần áo, rồi thản nhiên bước ra ngoài.

"Ngươi đứng trước cửa, có chuyện gì sao?"

Trương Sinh hỏi.

"Ta... đi tìm Tôn Mặc... Tôn lão sư."

Nghe thấy hai chữ Tôn Mặc, sắc mặt Trương Sinh lập tức tối sầm lại. Hắn quay người định rời đi, nhưng lại kìm được. Học sinh đến thỉnh giáo Tôn Mặc, mà mình lại vội vàng chạy đến, chuyện này mà lan truyền ra, mình thật sự sẽ xấu hổ chết mất, nên hắn phải hỏi cho rõ.

"Ngươi tìm hắn làm gì?"

Trương Sinh hỏi xong, lại cười tự giễu, cảm thấy mình đa tâm rồi. Tôn Mặc rác rưởi như vậy, cho dù là học sinh ngu ngốc nhất cũng sẽ không tìm hắn thỉnh giáo đâu!

"Thỉnh... thỉnh giáo!"

Giọng Thích Thắng Giáp nhỏ hơn.

"Cái gì?"

Trương Sinh lại phá giọng, ngay cả Lỗ Địch và Viên Phong trốn trong phòng nghe lén cũng đều ngẩn người.

Thích Thắng Giáp cúi đầu, cất bước muốn rời đi.

"Đứng lại!"

Trương Sinh ngữ khí giận dữ: "Tôn Mặc không có ở đây. Ngươi muốn thỉnh giáo điều gì? Ta sẽ thay hắn giải đáp!"

Trương Sinh kỳ thực không muốn bận tâm đến học sinh vô tri này, nhưng lại không thể để cậu ta cứ thế rời đi, nếu không chẳng phải nói mình không bằng Tôn Mặc sao? Vì vậy, điều cần làm bây giờ là giải quyết vấn đề của học sinh này, chứng minh thực lực dạy học cao siêu của mình.

"Tay... tay và chân của ta bị tàn phế rồi, muốn thỉnh giáo một chút, là do nguyên nhân gì?"

Thích Thắng Giáp đánh bạo hỏi.

Trương Sinh kinh ngạc, lập tức sắc mặt trở nên trắng bệch, quát lên: "Vô liêm sỉ! Ta thấy ngươi không phải tay tàn chân tàn, mà là não tàn! Ngươi nếu có bệnh, tại sao không đi tìm y sư?"

Trương Sinh mắng xong, quay người rời đi. Theo hắn thấy, đây nhất định là âm mưu của những kẻ cạnh tranh, muốn bôi nhọ danh dự của mình, làm giảm tỷ lệ mình được ở lại trường.

"Chắc chắn là do Tôn Mặc làm!"

Viên Phong chỉ trích: "Hắn ghen ghét tài hoa của ngươi, muốn kéo ngươi xuống nước."

Lỗ Địch vờ làm rùa đen rụt đầu, tiếp tục nhổ lông chân heo.

Rầm!

Trương Sinh tức giận ném chén trà xuống đất, thầm nghĩ: "Sao mình lại không nghĩ ra chiêu này chứ? Không được, ngày mai phải tìm mấy học sinh, bảo bọn chúng từng nhóm đến thỉnh giáo mình."

Chẳng phải là tranh giành danh vọng sao, ai mà chẳng biết cách?

"Tôn Mặc tên này, thực lực chẳng bao nhiêu, mà tâm tư quỷ quyệt thì không hề ít."

Viên Phong vuốt túi, tính toán xem mình có bao nhiêu tiền, có thể mời được mấy học sinh, nhưng lại lo lắng sau khi bị nhân viên nhà trường phát hiện sẽ bị đuổi việc ngay lập tức!

Đêm nay, ngoại trừ Lỗ Địch, Trương Sinh và Viên Phong đều không thể ngủ ngon. Sáng sớm, họ đã thức dậy. Vừa ra khỏi cửa, họ đã thấy Thích Thắng Giáp cuộn tròn ở gần ngay trước cửa.

"Tôn Mặc lần này thật sự là chịu chi mạnh tay rồi, không biết đã bỏ ra bao nhiêu tiền!"

Viên Phong mỉa mai.

"Hừ!"

Trương Sinh thậm chí còn không nhìn Thích Thắng Giáp. Loại học sinh kém cỏi này, cả đời cũng không có cơ hội nổi bật. Nói nửa lời với thứ bùn nhão này, hắn cũng thấy dơ.

Trong căn tin, Tôn Mặc vừa ăn bánh bao chay, vừa ngẩn người nhìn quyển sách sáng chói ánh vàng lơ lửng trước mắt.

Tối qua vào giờ Tý, rương bảo vật may mắn được làm mới. Hắn cứ nghĩ sẽ lại rút trúng một nắm bùn đất, nào ngờ lại nhảy ra quyển sách này.

Theo lý mà nói, rút được phần thưởng lẽ ra phải vui vẻ, nhưng nhìn tên quyển sách kỹ năng này, Tôn Mặc lại thấy đầu óc mịt mờ, thậm chí còn có chút khó chịu.

Tác phẩm dịch thuật này, truyen.free xin được độc quyền lưu giữ và gửi đến quý đ���c giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free