Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Danh Sư - Chương 635: Danh sư lực uy hiếp!

Mùa hè ở thành Tây Lĩnh, núi non xanh tươi um tùm, đặc biệt là sau cơn mưa phùn, không khí trong lành khiến lòng người khoan khoái, cứ như thể hòa mình vào thiên nhiên.

"Đại sư tỷ, chúng ta thật sự muốn đi một sòng bạc sao?"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lộc Chỉ Nhược nhăn lại như mướp đắng. Trong suy nghĩ của nàng, sòng bạc hay thanh lâu đều không phải nơi tốt đẹp gì. Nếu đến đó mà bị phụ thân biết được, chắc chắn sẽ bị phạt nặng.

"Không phải một tòa, mà là ba tòa!"

Lý Tử Thất nhắc lại.

"Á?"

Mộc Qua Nương kinh hãi, vô thức kéo tay Lý Tử Thất: "Sao… sao lại nhiều thế?"

"Bởi vì ta đã đặt cược lớn ở cả ba sòng bạc này mà!"

Tiểu túi tiền nói ra câu đó một cách tự nhiên.

"Cược lớn?"

Lộc Chỉ Nhược rất lo lắng, sờ sờ túi tiền: "Thua… thua bao nhiêu?"

Doanh Bách Vũ không nói gì, nhưng ánh mắt đã hướng về phía đó. Đánh bạc là chuyện nàng chưa từng làm, nhưng lại rất tò mò.

Bốp!

Lý Tử Thất búng tay vào trán Mộc Qua Nương, tức giận nói: "Vì sao ta không thể thắng chứ?"

"Bởi vì... bởi vì cha từng nói, đó đều là lừa gạt người, lợi dụng lòng tham tài của người khác."

Lộc Chỉ Nhược giải thích.

"Phụ thân muội nói không sai, người mở sòng bạc đâu có ngu, nếu cứ thua lỗ thì ai làm chứ? Cho nên họ đều dùng mánh khóe, lừa gạt những kẻ muốn phất nhanh chỉ sau một đêm!"

Lý Tử Thất cười nói: "Bất quá lần này ta chắc chắn sẽ không thiếu đâu!"

"Vì sao?"

Mộc Qua Nương chớp chớp mắt to, mặt đầy hiếu kỳ: "Bởi vì tỷ thông minh hơn sao?"

"Không phải, là vì lão sư và ba người Hiên Viên Phá họ lợi hại hơn!"

Lộc Chỉ Nhược nở nụ cười.

"Kỳ khảo hạch danh sư đều có các Trang gia mở ván cược. Ta cược lão sư giành thủ tịch, cược Hiên Viên và Giang Lãnh vào Top 3, còn Bách Vũ vào Top 5. Thế thì đương nhiên là có lời rồi!"

Nói đến đây, Lý Tử Thất lại tiếc nuối thở dài: "Ai mà ngờ được các muội lại ôm trọn top 3 chứ? Đáng tiếc, nếu sớm biết những thân truyền khác không đáng tin cậy như vậy, ta đã cược cả quan, á, quý quân rồi."

"Biết đủ thì thường vui!"

Đạm Đài Ngữ Đường trêu ghẹo.

"Đại sư tỷ, tỷ đã đặt cược bao nhiêu?"

Lộc Chỉ Nhược tò mò.

Doanh Bách Vũ cũng vểnh tai lắng nghe.

"Muội đoán xem?"

Lý Tử Thất bán ra một chút bí mật.

"Một vạn lượng?"

Lộc Chỉ Nhược vừa nói xong, Doanh Bách Vũ đã chen vào: "Năm vạn lượng? Không đúng, tỷ có tiền, hơn nữa cực kỳ tin tưởng lão sư, chẳng lẽ là mười vạn lượng?"

"Ha ha, ta đã đặt cược tiền tiêu vặt một năm của mình!"

Lý Tử Thất vui vẻ.

"Á? Mới tiền tiêu vặt một năm thôi sao?"

Mộc Qua Nương bĩu môi: "Vậy cho dù thắng, cũng không được nhiều đâu!"

"Một trăm vạn lượng?"

Đạm Đài Ngữ Đường góp vui.

"Là một triệu hai trăm ngàn lượng!"

Lý Tử Thất mày mặt hớn hở, lần này có thể kiếm được một khoản lớn rồi. Ai, thật ra tiền của lão sư nàng cũng đang quản lý, tiếc là không dám động đến, nếu không thì đã một phen béo bở.

"Á?"

Mộc Qua Nương ngây người: "Tỷ không phải nói đã đặt cược tiền tiêu vặt một năm sao? Sao lại có nhiều đến thế?"

"Đúng vậy, tiền tiêu vặt một năm, mỗi tháng mười vạn lượng, đúng vậy nha!"

Lý Tử Thất nhướng mày, ánh mắt liếc xéo. Dạo này dinh dưỡng của muội có phải đều dồn vào chỗ này không? Sao lại ngốc nghếch đến thế!

"Không phải, một trăm vạn lượng, cái này..."

Lộc Chỉ Nhược không biết phải nói gì, có phải vì mình nghèo mà hạn chế trí tưởng tượng không? Mỗi tháng mình chỉ có vài trăm lượng tiền tiêu vặt thôi mà.

Hơn nữa, nếu không hoàn thành được việc học phụ thân giao phó, còn có thể bị trừ bớt.

Doanh Bách Vũ nhéo nhéo túi tiền của mình, bên trong có mấy lượng bạc vụn, vẫn là do lão sư cho. Còn về trước kia? Tiền tiêu vặt ư?

Xin lỗi, con nhà nghèo không có thứ đó.

"Thành Tây Lĩnh quá xa xôi rồi, các Trang gia đều không có thực lực gì, không dám nhận các khoản cược quá lớn. Cho nên ta chỉ chọn ba nhà lớn nhất. Nếu mà ở Kim Lăng, Dương Châu, hay Thịnh Kinh, những nơi như thế, ta đặt cược thêm vài mảnh đất trống cùng vài tòa trang viên thì một lần này có lẽ có thể kiếm được thuế khóa năm năm của thành Kim Lăng không?"

Lý Tử Thất tiếc nuối.

"Thuế khóa năm năm là bao nhiêu?"

Mộc Qua Nương không có khái niệm này.

"Nói thế này, nếu xảy ra lũ lụt hoặc nạn đói, xuất hiện mười vạn lưu dân, số tiền lời một lần của ta, dùng làm công đức giúp đỡ, có thể nuôi sống bọn họ ba năm."

Lý Tử Thất nói xong, Mộc Qua Nương và Doanh Bách Vũ đều ngây người.

Với đầu óc của các nàng, đã không thể lý giải nổi đây là bao nhiêu tiền nữa, nhưng chắc chắn là một khoản khổng lồ.

"Đừng có đánh bạc, nếu lão sư biết sẽ bị đánh đấy!"

Giang Lãnh mở lời nhắc nhở, tránh cho hai người bọn họ đi vào đường cùng: "Hơn nữa, người bình thường cho dù có thắng nhiều tiền như vậy, cũng không thể lấy được về tay."

Nếu Lý Tử Thất không phải là công chúa Đại Đường, vậy kết cục của nàng sẽ là 'bị mất tích bất ngờ'.

"Ta sẽ không đánh bạc đâu!"

Mộc Qua Nương lắc đầu, cái trán của mình đã hạ bao nhiêu cược, thua bao nhiêu.

"Muội lần này lời bao nhiêu?"

Doanh Bách Vũ có chút kích động.

"Hơn bốn ngàn vạn lượng, ai, ta cũng không biết mấy Trang gia kia có trả nổi không!"

Lý Tử Thất nhìn về phía Hiên Viên Phá: "Lát nữa nếu có chuyện gì, thì nhờ vào muội đấy!"

"Chuyện đánh nhau cứ giao cho ta!"

Nếu không có việc để đánh nhau, Hiên Viên Phá mới không thèm đi dạo phố với các nàng đâu, ríu rít ồn ào, thật phiền.

"Đại sư tỷ, sau này nhớ cho ta đi cùng nữa nhé!"

Doanh Bách Vũ khẩn cầu, không cầu lời nhiều, chỉ cần có thể dùng tiền của mình, tiện thể mua cho lão sư một món quà sinh nhật mà mình ngưỡng mộ.

"Không thành vấn đề!"

Lý Tử Thất vỗ vỗ ngực nàng, dẫn dắt các sư đệ sư muội làm giàu, đó cũng là trách nhiệm của Đại sư tỷ mà.

...

Sòng bạc Vạn Kim, cái tên thật khí thế, tấm biển lớn treo cao còn nạm vàng khảm ngọc, cực kỳ xa hoa, nhìn là biết ngay đây là một nơi tiêu tiền hàng đầu.

Chỉ là khi chủ sòng bạc nhìn thấy Lý Tử Thất, và biết được ý đồ của nàng, liền bắt đầu than khóc.

"Có thể nới lỏng vài ngày được không? Dù sao khoản tiền này của ngài thật sự quá lớn, chúng tôi cũng cần một thời gian để gom đủ."

Chủ sòng cười hòa nhã.

"Có phải đã đến lúc ta ra tay rồi không?"

Hiên Viên Phá kéo cái túi đựng cây thương Ngân Tương đã được bọc lại, kích động.

Chủ sòng bạc nhìn Hiên Viên Phá cười như không cười. Ta mở sòng bạc, lại có người đến gây sự sao? Ngươi cứ làm đi, làm lớn chuyện hơn, ta vừa hay có c��� không trả tiền.

"Chờ đã!"

Lý Tử Thất ngăn lại chiến đấu quỷ, nhìn chủ sòng béo như quả bóng: "Thầy ta là Tôn Mặc, có một biệt hiệu là Thần Chi Thủ!"

Nghe vậy, sắc mặt chủ sòng lập tức biến đổi, tối sầm lại.

Cái tên Tôn Mặc, mấy ngày nay hắn đã nghe đến mòn tai rồi, một năm thăng lên Nhị Tinh, song thủ tịch, ưu tú đến mức khiến người ta sợ hãi!

"Quý khách chờ một lát, ta đau bụng."

Chủ sòng lấy cớ đi ngoài, tạm thời rời đi.

Lần chờ đợi này, là nửa giờ.

"Hay là đánh nhau trước một trận nhỉ?"

Hiên Viên Phá chờ không được nữa, thấy sốt ruột.

Lý Tử Thất móc ra một chiếc đồng hồ quả quýt bạc có khắc hoa hồng, xem giờ: "Cho bọn họ thêm năm phút nữa!"

"Nếu đánh nhau, tiền sợ là càng khó đòi hơn phải không?"

Doanh Bách Vũ lo lắng.

"Sư muội à, muội thấy Tử Thất là người thiếu chút tiền này sao?"

Đạm Đài Ngữ Đường thong thả uống trà: "Hơn nữa muội cũng không cần lo lắng, số tiền đó, sòng bạc Vạn Kim chắc chắn sẽ trả!"

Chỉ hai phút sau, chủ sòng bạc đã quay lại, mồ hôi đầm đìa, quần áo ướt sũng, phía sau hắn còn có một vị đại gia đi theo, nhìn khí chất là biết ngay người có quyền thế.

"Tôn danh sư không đến sao?"

Vị đại gia chắp tay, không hề vì tuổi tác của Lý Tử Thất mà lạnh nhạt với họ.

"Lão sư đang tiếp khách, không có thời gian."

Lý Tử Thất ăn nói hào sảng: "Hơn nữa khoản tiền nhỏ này, cũng không đáng để kinh động lão sư!"

"Phải lắm! Phải lắm!"

Vị đại gia là một vị trọng thần chức sĩ, cũng là người có tư cách diện kiến thánh thượng, kinh nghiệm phong phú. Nhìn thấy Lý Tử Thất điềm tĩnh tự nhiên, toát ra vẻ quý khí khắp người, ông ta liền đoán nàng ít nhất là một vị quận chúa.

Đương nhiên, có phải hay không cũng không quan trọng, chỉ cần người ta là đệ tử thân truyền của Tôn Mặc, số tiền đó, mình cũng chỉ có thể chi ra.

"Không biết Tôn danh sư khi nào có rảnh? Tại hạ muốn đến bái phỏng một chút!"

Vị đại gia thái độ cung kính, hắn mới là chủ nhân thật sự của sòng bạc Vạn Kim. Đến tuổi này của hắn, tiền bạc算 là gì? Mạng mới là điều quan trọng nhất.

Người như hắn, ngày thường muốn tìm cách tạo quan hệ, cầu Tôn Mặc liếc mắt một cái, cũng không tìm thấy phương pháp. Nhưng bây giờ người đã tự đưa đến tận cửa, đương nhiên phải nắm bắt.

"Ngài đến Kim Lăng đi!"

Lý Tử Thất lời ít mà ý nhiều, nếu nguyện ý bôn ba, vậy thì đến, nếu không thì thôi.

"Tại hạ ghi nhớ!"

Vị đại gia nói vài câu xã giao, không bao lâu, một chiếc rương gỗ nhỏ đã được chủ sòng bạc kia mang đến.

"Tiểu thư, xin kiểm tra một chút, 4300 vạn ngân phiếu, đều ở đây!"

Thái độ của vị đại gia càng cung kính hơn, cũng càng tò mò về thân phận của Lý Tử Thất.

Nghe vậy, Doanh Bách Vũ và Mộc Qua Nương muốn thò tay kiểm tra tiền bạc, dù sao việc nặng này không thể để Đại sư tỷ làm.

"Không cần!"

Lý Tử Thất đứng dậy, lười kiểm tra: "Hiên Viên, cầm đồ đi thôi!"

"Á?"

Doanh Bách Vũ có chút sốt ruột, vạn nhất thiếu thì sao?

"Chờ một chút!"

Đạm Đài Ngữ Đường mở lời.

"Không biết vị tiểu ca này có gì chỉ giáo?"

Vị đại gia cười hỏi.

"Ta ở đây cũng có mấy tấm phiếu cược, phiền ngài đổi cùng một lúc luôn được không?"

Đạm Đài Ngữ Đường móc ra sáu tấm phiếu cược, bộ dáng cười tủm tỉm, như một con cáo vừa ăn gà.

"..."

Vị đại gia vốn luôn bình tĩnh, trán đột nhiên toát mồ hôi. Nếu lại thêm bốn ngàn vạn lượng, vậy thì ta thật sự lạnh người rồi.

"..."

Doanh Bách Vũ cùng bọn họ ngạc nhiên nhìn Hiên Viên Phá, không ngờ cái tên ma ốm bệnh liên tục này lại giấu kỹ đến thế.

"Ngươi đã đặt cược bao nhiêu?"

Mộc Qua Nương hiếu kỳ.

"Ta không được như Đại sư tỷ hào phóng như vậy, chỉ có mấy vạn lượng thôi!"

Đạm Đài Ngữ Đường cười nói: "Đều là do ta tích cóp khổ cực mà có!"

"Ta tin ngươi cái quỷ, cái tên ma ốm bệnh liên tục này xấu tính lắm!"

Doanh Bách Vũ bĩu môi, số tiền này tuyệt đối có lai lịch bất chính.

"Có đổi được không?"

Đạm Đài Ngữ Đường hỏi.

"Được!"

Vị đại gia cố gắng nặn ra một nụ cười, nhưng trong lòng thì cảm thán, quả nhiên là cao đồ của Tôn danh sư, nhìn cái khí chất này, cái phong cách hành sự này.

Ai, nếu mấy đứa con của mình mà có được bản lĩnh như người ta, thì mình đã có thể an tâm an hưởng tuổi già rồi.

Sau một hồi bận rộn, ngân phiếu đã được đổi xong.

"Ta xin tiễn chư vị!"

Vị đại gia vội vàng đi trước dẫn đường.

"Không cần!"

Lý Tử Thất từ chối. Đi được vài bước, nàng lại dừng lại, cười nói: "À phải rồi, chủ sòng nói đó là hồng trà Ô Mộc núi, xin lỗi, ta không nghe ra được mùi thơm ngọt đó."

Vị đại gia sững sờ, rồi sắc mặt trầm xuống, quay đầu trừng mắt nhìn chủ sòng.

Chát chát!

Vị đại gia đưa tay ra tát hai cái, lực mạnh đến mức suýt chút nữa đánh nát miệng chủ sòng.

"Cút!"

Vị đại gia quát lớn.

Chủ sòng bạc cũng phiền muộn, ban đầu cứ nghĩ chỉ là mấy con chim non chưa thấy sự đời, ai ngờ đến hồng trà Ô Mộc cũng có thể uống ra thật giả sao?

Quan trọng là, cái cô nương kia còn chưa uống một ngụm nào, chỉ ngửi thôi mà đã nhận ra rồi ư? Gia thế gì mà ghê gớm vậy?

Đứng trên con đường lớn, phơi mình dưới ánh mặt trời có chút nóng bức, Doanh Bách Vũ nắm chặt cái hòm gỗ trong tay, nhịn mãi, không nhịn được.

"Chúng ta không kiểm tra một chút sao? Vạn nhất thiếu thì sao?"

"Sẽ không thiếu đâu!"

Đạm Đài Ngữ Đường ha ha cười nói: "Lão sư là tân tinh của giới danh sư, tiền đồ vô lượng, có bao nhiêu đại lão cao tinh đang xếp hàng mời ăn cơm, một thiên tài siêu cấp như vậy, cái lão đại gia kia có ăn gan báo cũng không dám tham tiền của lão sư đâu!"

"Có một số người, bọn họ không thể chọc vào!"

Lý Tử Thất rất đắc ý: "Rất không may, lão sư chính là một trong số đó!"

Đúng như Đạm Đài Ngữ Đường đã nói, chuyến đi đổi tiền cược của Lý Tử Thất thuận lợi đến mức không tưởng. Mặc dù ban đầu mọi người đều lộ vẻ khó chịu, nhưng khi nghe họ là học sinh thân truyền của Tôn Mặc, liền tươi cười rạng rỡ.

Hơn nữa, không ngoại lệ, tất cả đều là chủ nhân đứng sau sòng bạc đích thân ra mặt tiếp đãi.

"Lão sư cũng là đại danh nhân rồi nhỉ!"

Doanh Bách Vũ cảm khái.

"Đợi lão sư thành danh sư Tam Tinh, muội sẽ phát hiện, muội đi ra ngoài làm việc gì cũng thuận tiện hơn rất nhiều."

Đạm Đài Ngữ Đường cười nói, có những người muốn nịnh bợ Tôn Mặc mà không được, cũng chỉ có thể nịnh bợ những đệ tử thân truyền như bọn họ thôi.

"Chư vị, ta nói thẳng trước, đừng làm ra những chuyện có tổn hại đến mặt mũi lão sư!"

Lý Tử Thất ngữ khí nghiêm túc cảnh cáo: "Nếu không ta sẽ thanh lý môn hộ đấy!"

Bốp!

Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía Đạm Đài Ngữ Đường.

"Các ngươi đây là ý gì?"

Tên ma ốm bệnh liên tục im lặng, trong lòng các ngươi, ta lại không đáng tin cậy đến thế sao?

"Tiếp theo làm gì? Còn có chỗ để đánh nhau không?"

Hiên Viên Phá khó chịu, đã nói sẽ đánh nhau mà? Chẳng kiếm được trận nào cả!

"Có tiền rồi, đương nhiên phải tiêu xài chứ, ta muốn đi tiệm sách của thành này xem, có bản sách đơn lẻ nào đáng sưu tầm không, tiện thể ghé qua tiệm đồ cổ, có lẽ có thể nhặt được món hời, tìm thấy di vật hắc ám bị thất lạc!"

Lý Tử Thất vừa nói, vừa phát ngân phiếu cho mọi người, lười đếm số, một ngàn lượng một tờ ngân phiếu mệnh giá lớn, trực tiếp cho đầy một xấp.

"Ta đi cùng tỷ nhặt đồ!"

Mộc Qua Nương ôm lấy cánh tay Lý Tử Thất, nàng thấy việc này rất hay ho.

"Ta muốn đi tiệm vũ khí xem thử!"

Doanh Bách Vũ không nhận tiền.

"Cầm đi, chúng ta là sư tỷ muội, không cần tính toán rõ ràng như vậy, hơn nữa muội đã giành quán quân, lão sư cũng sẽ ban thưởng cho muội mà."

Lý Tử Thất nhét tiền vào tay Doanh Bách Vũ.

"Ta cùng Hiên Viên, cùng Tử Thất và Chỉ Nhược. Đạm Đài, ngư��i đi cùng Bách Vũ!"

Giang Lãnh đột nhiên mở miệng, phân công người đi cùng.

"Không muốn, ta muốn đi minh tưởng!"

Hiên Viên Phá nhíu mày, hôm nay đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi.

"Hiên Viên..."

Giang Lãnh muốn khuyên nhủ, nhưng bị Lý Tử Thất ngăn lại.

"Đừng lo lắng, chúng ta có thể gặp nguy hiểm gì chứ? Mọi người muốn làm gì thì cứ đi làm!"

Lý Tử Thất đối với trị an của thành Tây Lĩnh vẫn rất yên tâm, hơn nữa còn có nhiều danh sư dự thi chưa rời đi, ai dám làm càn chứ!

"Được rồi!"

Giang Lãnh không lay chuyển được tiểu túi tiền, nhưng hắn vẫn xách hòm rương, đi theo bên cạnh các nàng.

Đạm Đài Ngữ Đường mặc dù nhìn có vẻ vô tình, nhưng vẫn đi theo sau lưng Doanh Bách Vũ từ xa, không lại gần, là vì hắn biết cô gái đầu sắt không thích mình, hơn nữa một nam một nữ đi dạo phố, cũng không hợp với mỹ học của Đạm Đài Ngữ Đường.

Ta cũng không muốn bị người ta hiểu lầm là tình lữ với nàng.

Tên ma ốm bệnh liên tục bĩu môi, nhưng rất nhanh, hắn nhíu mày, bởi vì Doanh Bách Vũ đã vào một tiệm vũ khí hơn hai m��ơi phút rồi, vẫn chưa đi ra!

Không chỉ vậy, những người khác đã vào cũng không thấy ra.

"Đây không phải là một tiệm vũ khí bình thường sao?"

Tâm trạng tên ma ốm bệnh liên tục ngưng trọng, nhưng để tránh đánh rắn động cỏ, vẻ mặt hắn không thay đổi, giả vờ như người qua đường, đi qua trước tiệm vũ khí, nhìn vào.

Sau đó, trái tim hắn thắt lại.

Bởi vì bên trong không có người!

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, là thành phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free