Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Danh Sư - Chương 214: Đánh người muốn vẽ mặt

"Quá đáng! Quá đáng!"

Chu Sơn Dật lắc đầu, ấn tượng về Trương Càn Lâm thật không tốt.

Người nhà còn thường xuyên cãi vã, huống chi đồng nghiệp. Bởi vậy, việc Trương Càn Lâm châm chọc, nói xấu Tôn Mặc vài câu không ảnh hưởng đại cục. Nhưng hiện tại, những lời này đã leo thang thành công kích nhân phẩm, hơn nữa còn liên lụy đến cả học trò của người ta.

Phong thái này thật sự là kém cỏi, nhưng Trương Càn Lâm là con trai Trương Hàn Phu, Chu Sơn Dật không thể trêu chọc, nên chỉ đành phỉ báng trong lòng.

"Trương sư, đủ rồi!"

Kim Mộc Khiết nhíu mày, ngữ khí quát lớn: "Ngươi hoặc là đưa ra bằng chứng, hoặc là hãy im miệng. Nếu còn vô cớ chỉ trích Tôn sư như vậy, ta sẽ dùng danh nghĩa đoàn trưởng để trục xuất ngươi."

Kim Mộc Khiết mặc dù có hảo cảm với Tôn Mặc, nhưng lần này không phải vì quan hệ gần gũi mà giúp hắn, mà là thuần túy dùng thân phận đoàn trưởng để duy trì ổn định của đoàn đội.

"Ha ha!"

Trương Càn Lâm không nói thêm, bởi lẽ không cần thiết nữa. Hơn một canh giờ thu về 600 khối Linh Thạch? Ai mà tin cho nổi. Hắn chỉ cần vạch trần thân phận thổ hào của Lý Tử Thất, mọi người tự khắc sẽ hiểu rõ.

"Ngươi ha ha là có ý gì?"

Doanh Bách Vũ chất vấn.

"Ta cười một cái cũng không được sao?"

Trương Càn Lâm nhún vai.

Doanh Bách Vũ còn muốn tranh luận, nhưng Lý Tử Thất đã cắt ngang. Nàng lấy ra một phần hợp đồng, giơ ra cho Trương Càn Lâm xem: "Ngươi biết chữ chăng?"

Những người khác cũng lập tức rướn cổ lên nhìn xung quanh.

"Nói nhảm!"

Trương Càn Lâm chẳng thèm để ý nhìn lướt qua, nhưng vì khoảng cách quá xa, chữ viết lại nhỏ, nên chẳng thể nhìn rõ.

"Sáu trăm khối Linh Thạch này, là lợi nhuận từ việc giao dịch giữa lão sư và Thiên Linh Điếm. Tờ giấy này chính là hợp đồng, hãy mở to mắt mà xem cho kỹ."

Kiểu giao dịch này vốn dĩ không cần dùng đến hợp đồng, nhưng Lý Tử Thất biết rõ Tôn Mặc và Trương Hàn Phu là đối đầu, vậy con trai hắn khẳng định sẽ làm khó dễ lão sư. Bởi vậy, nàng đã chủ động ký bổ sung một bản, quả nhiên đã dùng đến.

"Sinh ý gì mà một lần có thể lời sáu trăm Linh Thạch chứ?"

"Thiên Linh Điếm? Có phải là cửa hàng đại lý Linh Văn nổi danh khắp Giang Nam đó không?"

"Ta còn tưởng Tôn Mặc phải đi xoa bóp cho người khác, dựa vào Thần Chi Thủ để kiếm tiền, không ngờ lại là Linh Văn thuật!"

"Linh Văn thuật của Tôn sư lợi hại đến vậy sao?"

Mọi người nghị luận xôn xao.

"Ta xem nào!"

Cố Tú Tuần lại gần, đọc một lượt: "Ừm, là hợp đồng của Thiên Linh Điếm, còn có cả con dấu!"

Hít một hơi!

Nghe lời Cố Tú Tuần nói, các sư phụ đều kinh ngạc, quả thật là vậy sao.

Thiên Linh, đây chính là thương hiệu ngàn năm vang danh, Tôn Mặc có thể giao dịch với cửa hàng lâu đời như vậy, xem ra trên phương diện Linh Văn thuật, hắn quả thực sở hữu thực lực cường đại.

Trong số học trò, những người chủ tu Linh Văn học, nhìn về phía Tôn Mặc lúc này ánh mắt đã khác hẳn lúc trước.

"Không thể nào!"

Trương Càn Lâm vô thức thốt lên. Hắn đã từng vì khảo nghiệm trình độ Linh Văn học của mình, vẽ Linh Văn rồi mang đến Thiên Linh Điếm bán. Kết quả, sau khi người ta xem xét, trong mười bức Linh Văn, chỉ chọn lấy một bức, hơn nữa giá cả còn rất thấp.

Từ đó về sau, Trương Càn Lâm lấy số lượng Thiên Linh Điếm thu mua làm mục tiêu phấn đấu của mình. Từ hai bức, năm bức, cho đến nay, mỗi lần giao nộp hai mươi bức đều có thể bán được.

Và hiện tại, mục tiêu của Trương C��n Lâm chính là được Thiên Linh Điếm đặt mua Linh Văn theo hợp đồng.

Cái gọi là ước Linh Văn, tương tự như việc đặt mua bản thảo: người ta biết ngươi miêu tả một loại Linh Văn vô cùng xuất sắc, sau đó sẽ đặt hàng từ ngươi.

Cần biết rằng, trong tình huống này, thông thường đều phải chi trả tiền thù lao sớm, điều này đại biểu cho sự coi trọng của Thiên Linh Điếm đối với vị Linh Vân Sư này.

Trương Càn Lâm từ khi sớm nhất tiếp xúc Thiên Linh Điếm, cho đến nay được đặt mua Linh Văn theo hợp đồng, đã mất ba năm thời gian. Đây là điều hắn vẫn luôn lấy làm tự hào.

Bởi vì rất nhiều Linh Vân Sư, trình độ quá kém, ngay cả Linh Văn cũng chẳng thể bán được. Huống chi còn được Thiên Linh, một cửa hàng lâu đời ngàn năm như vậy đặt mua Linh Văn? Hừm, thôi thì nên tranh thủ đi ngủ đi, trong mộng cái gì mà chẳng có.

"Trương sư, ngươi đang nghi ngờ ta sao?"

Tôn Mặc nhìn chằm chằm Trương Càn Lâm.

Lý Tử Thất đã đứng ra nói giúp mình, vậy mình tất nhiên không thể lùi bước đứng sau lưng.

"Ha ha, Thiên Linh Điếm thường xuyên dựa vào ta để đặt mua Linh Văn, bọn họ yêu cầu cao đến mức nào đối với Linh Vân Sư, ta rõ hơn ngươi nhiều!"

Trương Càn Lâm mỉa mai.

"Sáu trăm khối Linh Thạch, giá này quả thực có phần khoa trương!"

Dịch Giai Dân giải thích: "Giá tiền này, đủ để mua được một bức Linh Văn tấn công cấp Cửu giai rồi."

Loại Linh Văn cấp bậc này, đều dùng để lật ngược thế cờ vào thời khắc mấu chốt, hoặc để bảo toàn tính mạng, tương đối đắt đỏ. Ngay cả danh sư Nhất Tinh như Hạ Viên cũng không đủ khả năng sử dụng.

Cho nên Tôn Mặc nói hắn hơn một canh giờ kiếm được nhiều Linh Thạch như vậy, thật sự không đáng tin.

"Ôi chao, lời nói dối cũng chẳng biết bịa ra!"

Chu Sơn Dật cảm thấy Tôn Mặc rất thông minh, cớ sao lại giả ngớ ngẩn trong chuyện này?

"Bởi vậy mà nói, ếch ngồi đáy giếng luôn cho rằng bầu trời chúng thấy được chính là cả Tinh Không."

Lý Tử Thất lắc đầu: "Đừng nói nhảm nữa, hợp đồng ngươi cũng không tin, vậy phái người đến hỏi vị chưởng quỹ kia chẳng phải rõ ràng sao?"

"Chẳng cần hỏi, ta đã nói sớm r���i, thân phận vị Tử Thất đồng học này phi thường tôn quý. Dựa vào nhân mạch của nàng, dù là một tảng đá, cũng có thể bán được sáu trăm khối Linh Thạch."

Trương Càn Lâm cười lạnh.

"Trương sư, ngươi còn muốn nói mãi không?"

Kim Mộc Khiết không vui: "Ngươi có tin ta sẽ bắt ngươi chạy về Kim Lăng ngay bây giờ không?"

Trương Càn Lâm không dám đắc tội Kim Mộc Khiết, nhún vai rồi ngồi trở lại. Sau đó hắn mỉm cười hướng các học trò: "Ba năm trước đây, ta lâm vào bình cảnh trong Linh Văn học, liền rời khỏi Trung Châu học phủ, tiến về Nhạc Sơn thư viện bồi dưỡng, theo Vương Lỗ lão sư học tập Linh Văn thuật suốt hai năm trời."

"Oa!"

Nghe nói vậy, các học trò chủ tu Linh Văn học đều phát ra tiếng kinh hô. Vương Lỗ, Phó hiệu trưởng Nhạc Sơn thư viện, danh sư Ngũ Tinh, có tạo nghệ vô cùng thâm hậu trong Linh Văn học, chỉ còn nửa bước đã bước chân vào cảnh giới Tông Sư.

Bởi vì tuổi tác đã cao, tinh lực Vương Lỗ có hạn, nên ông công khai tuyên bố, trừ phi có được tài hoa khiến ông để mắt, nếu không sẽ không còn tiếp nhận h��c đồ nào nữa.

Những lời này, thực chất là lời từ chối khéo những người muốn dựa vào quan hệ để gửi gắm con cái.

Trương Càn Lâm có thể học tập dưới trướng Vương Lỗ suốt hai năm trời, có thể thấy được hắn quả thực có tư chất bất phàm.

Nhìn thấy các học trò lập tức trở nên tôn kính, Trương Càn Lâm đắc ý trong lòng, nhưng biểu lộ vẫn điềm nhiên như mây trôi nước chảy: "Nếu mọi người có vấn đề gì trong Linh Văn học, cũng có thể đến hỏi ta."

Trương Càn Lâm là danh sư Nhất Tinh, hơn nữa còn theo học nửa bước Tông Sư Vương Lỗ, bởi vậy những học trò học Linh Văn kia tức khắc động tâm. Bọn họ lập tức xông tới, thần thái cung kính thỉnh giáo những điều nghi hoặc đã có từ lâu trong quá trình học tập.

Cơ hội như vậy vốn dĩ không nhiều, cho dù là học trò không hiểu Linh Văn, cũng vây lại, chuẩn bị lắng nghe, tìm hiểu thêm một chút, tổng không có hại.

"Chớ vội, mỗi người đều có cơ hội đặt vấn đề."

Trương Càn Lâm vừa nói, một bên còn liếc xéo Tôn Mặc, lộ ra nụ cười khinh thường. Đấu với ta ư? Ngươi còn kém xa lắm!

Trên phương diện Linh Văn học, lão tử một tay cũng đủ sức treo lên đánh ngươi!

"Lẽ nào lại thế này!"

Lý Tử Thất tức đến run tay, chuẩn bị đi mời vị chưởng quỹ Mã kia đến đối chất. Nàng tin rằng với tài hoa lão sư đã thể hiện, vị chưởng quỹ Mã kia tuyệt đối sẽ không từ chối.

"Tử Thất, lại đây. Cùng mấy người các ngươi nữa, ai muốn học Linh Văn, cũng đến nghe giảng đi."

Tôn Mặc lấy ra dụng cụ Linh Văn, rồi cầm lấy một chậu hoa, bắt đầu miêu tả.

Doanh Bách Vũ thoắt cái, liền chạy đến, đã giành được một vị trí tốt.

Cô bé mắt sáng rực, đúng rồi, có thể dùng thực lực mà treo lên đánh tên hỗn đản kia!

Lộc Chỉ Nhược không có hứng thú với Linh Văn, nhưng nhìn thấy bên Trương Càn Lâm đông người, liền tranh thủ ngồi vào bên cạnh Tôn Mặc để làm tăng số người.

Đợi Lý Tử Thất đến, Tôn Mặc bắt đầu miêu tả Tụ Linh văn trên phiến lá Tử Diệp La, tiện thể giảng giải những hạng mục cần chú ý.

Ba phút sau, bức Tụ Linh văn giản dị đầu tiên thành hình.

Oanh!

Linh khí bốn phía bắt đầu khởi động, tụ tập lại, tạo thành một luồng khí xoáy hình vòi rồng.

Trương Càn Lâm đang giảng bài, bỗng im bặt. Dù sao động tĩnh của việc Linh khí quán chú vào phiến lá quá lớn.

"Cái quỷ gì vậy?"

Các học trò vẻ mặt mộng bức, nhưng Trương Càn Lâm và Dịch Giai Dân chứng kiến cảnh tượng đó, lại khiếp sợ đến mức suýt rớt cả cằm.

Vì sao trên chậu hoa kia lại có luồng khí xoáy hình vòi rồng? Tôn Mặc đang miêu tả Linh Văn trên đó sao? Không, không thể nào, đây không phải chuyện con người có thể làm được.

Luồng khí xoáy biến mất, Tôn Mặc tiếp tục miêu tả.

Trương Càn Lâm cũng bắt đầu giảng bài, nhưng tâm trí đã có phần bất an.

"Ôi chao, đừng tự hù dọa mình nữa. Tôn Mặc nhất định đã động tay động chân trên phiến lá kia, ví dụ như dán một tờ Linh Văn giấy hơi mờ, đúng, nhất định là như vậy."

Trương Càn Lâm tự trấn an mình, tâm lý vừa mới bình ổn lại, kết quả bên Tôn Mặc, "oanh" một tiếng, lại bùng phát thêm một luồng khí xoáy hình vòi rồng.

Vài học trò có lòng hiếu kỳ lớn hơn, lập tức kéo đến xem náo nhiệt.

"Chúng ta tiếp tục!"

Trương Càn Lâm ha ha cười cười, nhưng trong lòng, đã bắt đầu nảy sinh lo lắng.

"Tôn Mặc tên này, quả nhiên đã bắt đầu phản kích rồi."

Cố Tú Tuần cảm thấy mọi người cùng một phe, mình nên qua đó để ủng hộ hắn. Nhưng đợi đến gần xem xét xong, nàng liền ngây ngẩn cả người.

"Không hề động tay động chân sao? Thật sự đang miêu tả Linh Văn trên phiến lá đó ư?"

Cố Tú Tuần trợn mắt há hốc mồm. Nàng tuy không chủ tu Linh Văn học, nhưng là một thiên tài, kiến thức cơ bản vẫn hiểu đôi chút. Miêu tả Linh Văn trên phiến lá thực vật ư?

Ngay cả Tông Sư cũng sẽ chẳng làm vậy đâu, bởi không chỉ hao phí tinh lực mà tỷ lệ thành công còn thấp.

Oanh!

Lại một luồng khí xoáy hình vòi rồng được hình thành.

Lần này, hai học trò bên cạnh Trương Càn Lâm, không nhịn được, chạy đến vây xem. Khi chứng kiến Tôn Mặc đang làm gì đó, lập tức nghẹn ngào, mặt mày tràn đầy khiếp sợ.

Cái này... Cái này là con người có thể làm được sao?

"Tiểu tử này, rất có thủ đoạn đấy!"

Kim Mộc Khiết nhìn Tôn Mặc, mắt lộ vẻ thưởng thức. Đây mới là phong cách danh sư, đối phương không phục thì dùng thực lực để đánh bại bọn họ.

Đoàn thăm quan Trung Châu học phủ chia thành ba đợt. Ngoại trừ một nhóm trung lập đứng xem, bên Trương Càn Lâm, các loại tiếng bàn luận không ngừng, đều là học trò thỉnh giáo. Còn bên Tôn Mặc, từng học trò đều im bặt không nói, tất cả đều rướn dài c��, tựa như hươu cao cổ, hận không thể dán chặt mắt vào cả chậu hoa.

Bọn họ thật sự không muốn bỏ qua dù là một nét vẽ.

Bỗng nhiên, phiến lá Tử Diệp La mãnh liệt run lên, mờ mịt nổi lên quang mang màu vàng, lập tức một ảo ảnh Linh khí của Huyền Vũ Cự Quy khổng lồ đột nhiên chui ra.

"A!"

Các học trò sợ hãi, vội vàng lùi lại, tránh ra.

"Cái gì thế?"

Các sư phụ cũng kinh ngạc, ngỡ ngàng nhìn con Huyền Vũ Cự Quy lớn bằng một con tê giác này.

"Cái này... Cái này..."

Dịch Giai Dân nhìn Huyền Vũ Cự Quy, suýt chút nữa trừng nổ mắt.

"Linh Văn Cửu giai sao?"

"Ta dám chắc, đây là Huyền Vũ Linh Văn, hơn nữa còn là Cửu giai!"

"Thật bá đạo, ta đã lớn thế này rồi mà vẫn là lần đầu tiên thấy đấy!"

Các học trò khác không biết Linh Văn này của Tôn Mặc lợi hại đến mức nào, nhưng những người bên cạnh Trương Càn Lâm vốn là chủ tu môn học này. Khi quay đầu chứng kiến, liền bị chấn động mạnh, chẳng thèm để ý Trương Càn Lâm nữa, từng người mặt mày hưng phấn kích động chạy tới.

Linh Văn Cửu giai, là phẩm cấp Linh Văn cao nhất trong số Linh Văn. Chúng một khi thành hình, Linh khí sẽ huyễn hóa ra một ảo ảnh.

Tựa như Huyền Vũ Linh Văn, nếu là Cửu giai, sẽ hình thành một con Huyền Vũ Cự Quy, bởi vậy căn bản không thể làm giả được.

Ực!

Dịch Giai Dân sắc mặt tái nhợt, rồi trở nên ảm đạm. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, Tôn Mặc lại có thực lực vẽ ra Linh Văn Cửu giai. Như vậy, việc hắn thu về năm trăm khối Linh Thạch, tuyệt đối không thành vấn đề.

"Không thể nào, ngay cả Tông Sư, cũng chẳng thể mỗi lần đều miêu tả ra Linh Văn Cửu giai."

Trương Càn Lâm lòng đầy lo lắng, bản năng không tin Tôn Mặc có thể làm được.

Chẳng có cách nào khác, nếu tự mình tin điều đó, chẳng phải nói mình ngay cả Tôn Mặc mới hai mươi tuổi cũng không bằng sao? Nhiều năm khổ học Linh Văn như vậy, chẳng phải đều học phí công rồi ư?

Sự thật này, sẽ khiến lòng tự tin của Trương Càn Lâm sụp đổ.

Nhưng điều khiến Trương Càn Lâm tuyệt vọng vẫn còn ở phía sau. Tai hắn khẽ động, đã nghe thấy các học trò hỏi han.

"Lão sư, Linh Văn này của ngài, là miêu tả tr��n phiến lá đó ư?"

"Khẳng định rồi!"

Lộc Chỉ Nhược hỗ trợ trả lời.

"Điều này sao có thể làm được?"

"Đúng vậy, ngoại trừ Tông Sư ra, không một ai có thể làm được!"

"Quả thực thật bất khả tư nghị!"

Các học trò ánh mắt rung động, muốn chạm vào phiến lá, nhưng lại chẳng dám, lo lắng sẽ làm hư mất.

"Bởi vì lão sư chính là Tông Sư mà!"

Lộc Chỉ Nhược hai tay chống nạnh, cằm nhỏ khẽ nhấc, khuôn mặt đáng yêu tràn đầy kiêu ngạo: "Tài hoa của lão sư, các ngươi bất quá mới kiến thức được 1% mà thôi."

"Ta tông cái đầu ngươi!"

Trương Càn Lâm gào thét trong lòng.

Các sư phụ đã xúm lại, mà ngay cả Bùi Nguyên Lợi cũng tràn đầy tò mò, bởi đây chính là Linh Văn Cửu giai, rất có sức hấp dẫn.

Tôn Mặc đứng dậy, nhìn về phía Trương Càn Lâm: "Trương sư, Linh Văn Huyền Vũ Cửu giai, lại còn vẽ trên phiến lá thực vật, ngươi nói có đáng giá năm trăm khối Linh Thạch không?"

"Hừ!"

Trương Càn Lâm trả lời ra sao đây? Riêng việc vẽ trên Linh Văn giấy, cũng đã đáng giá rồi.

"Trương sư!"

Tôn Mặc tăng thêm ngữ khí: "Đừng giả vờ chết nữa, hiện tại, lập tức xin lỗi học trò của ta!"

"Còn phải xin lỗi lão sư nữa!"

Lý Tử Thất bổ sung.

Trương Càn Lâm nắm chặt nắm đấm, trong lồng ngực tràn đầy phẫn nộ. Hắn sống hơn hai mươi năm, chưa từng chịu qua loại nhục nhã này!

"Không muốn xin lỗi ư? Được thôi, nể tình đồng sự, ngươi chỉ cần miêu tả ra một bức Linh Văn Cửu giai, chuyện này coi như bỏ qua!"

Tôn Mặc đưa bút tới...

"Tôn lão sư thật tốt, không giống Trương lão sư, đã đắc thế lại chẳng chịu buông tha người!"

Một nữ học trò thì thầm.

"Đúng vậy!"

Không ít học trò phụ họa, cảm thấy Tôn Mặc thật hòa ái.

Nghe nói vậy, Trương Càn Lâm tức đến muốn nổ phổi. Tôn Mặc tốt cái quái gì chứ, Linh Văn Cửu giai đó là Linh Vân Sư có thể vẽ ra được sao?

Những lời này của Tôn Mặc, rõ ràng là nhục nhã ta, nói ta không bằng hắn!

"Bút đây, ngươi hãy vẽ đi!"

Tôn Mặc trêu chọc.

Trương Càn Lâm khóe miệng co giật, cảm giác mặt mình cũng bị đánh sưng lên.

"Trương Càn Lâm, đừng để thân phận danh sư của ngươi mất thể diện, lập tức xin lỗi!"

Kim Mộc Khiết quát lớn.

Cách xưng hô của nàng đã là chỉ mặt gọi tên, hơn nữa yêu cầu cũng biến thành lời xin lỗi. Giờ đây, hắn có muốn trốn về Trung Châu học phủ cũng chẳng được.

"Trương sư, tài nghệ không bằng người thì nên nhận thua, đừng để thua trận rồi lại thua cả nhân cách!"

Cố Tú Tuần mỉa mai. Nàng là phe của An Tâm Tuệ, cùng Trương Càn Lâm là địch thủ, đã có cơ hội, tự nhiên sẽ thừa cơ bỏ đá xuống giếng.

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, thuộc về truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free