Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Danh Sư - Chương 172: Chân tướng phơi bày!

Đinh! “Chúc mừng ngươi, đã thiết lập mối quan hệ danh vọng với mười vị lão sư. Ban thưởng một rương báu Hắc Thiết, xin hãy không ngừng cố gắng.” Tôn Mặc tiện tay vuốt ve Mộc Qua Nương bên cạnh, mong muốn tăng vận may, sau đó mở rương báu.

Hào quang tan đi, để lại một lọ mực nước. Đinh! “Chúc mừng ngươi, nhận được một lọ Linh Văn mực nước Hoa Đạo!” “Không uổng công!”

Tôn Mặc đổ những đống bùn kia vào chậu hoa, sau đó vùi hạt giống xuống, thêm phân bón, rồi tưới nước. Cũng không biết liệu chúng có nảy mầm hay không?

“Lão sư, đó là hạt giống gì vậy ạ?” Lộc Chỉ Nhược vì nhút nhát thẹn thùng, không kết giao được bạn bè, nên hình thành thói quen nói chuyện với hoa cỏ cây cối, cũng rất yêu thích môn Thực Vật Học. Tuy nhiên, môn học này chẳng có chút giá trị thực dụng nào, thậm chí dù có thành tựu cũng gần như không có cơ hội khoe khoang. Bởi vậy, mọi người có công phu học Thực Vật Học, thà rằng đi học Trồng Trọt Học còn hơn, ít nhất còn có thể trồng ít dược liệu, bán kiếm tiền.

“Ta cũng không biết!” Tôn Mặc nhún vai.

“À?” Lộc Chỉ Nhược ngồi xổm trên mặt đất, một tay chống cằm, một tay vuốt ve chậu hoa, nhỏ giọng thỏ thẻ: “Ngươi phải nhanh nhanh nảy mầm nhé, ánh mặt trời thật ấm áp, nước suối thật mát lạnh, ngươi chỉ khi nảy mầm mới có thể cảm nhận được mà. Đến lúc đó, ta sẽ đưa ngươi vào rừng sâu để quen biết thật nhiều chị cỏ, anh cây!”

… Tôn Mặc bỗng nhiên cảm thấy Lộc Chỉ Nhược thật đáng thương, nhưng rồi lại nghĩ, một Mộc Qua Nương hồn nhiên như vậy mới là đáng yêu nhất.

“Lão sư, sau này ta có được phép mỗi ngày đến tưới nước cho Tiểu Đủ Loại không ạ?” Lộc Chỉ Nhược ngẩng đầu, chớp đôi mắt to đen trắng rõ ràng, đầy vẻ khẩn cầu nhìn Tôn Mặc.

“Tặng con đó!” Tôn Mặc không chút do dự, liền đưa ra quyết định này. Sở thích cây cỏ của hắn vốn yếu ớt, đoán chừng không quá vài ngày sẽ quên bẵng nó, nên thà giao cho Lộc Chỉ Nhược chăm sóc còn hơn. Mà này Tiểu Đủ Loại là cái quái gì? Nhanh vậy đã có tên rồi sao?

“Thật được sao ạ?” Mắt Lộc Chỉ Nhược sáng rỡ. “Cứ mang đi!” Tôn Mặc rất hào phóng với vật tượng trưng của mình.

Tối hôm đó, Chu Vĩnh nhận được báo cáo từ tiểu đệ, nói Tôn Mặc vẫn bình an vô sự. Mặc dù biết lũ lưu manh kia rất khó làm tổn thương Tôn Mặc, nhưng Chu Vĩnh vẫn có chút mong chờ, lỡ đâu Tôn Mặc lại lật thuyền trong mương thì sao? Tuy nhiên, sự thật chứng minh, Tôn Mặc vẫn ổn!

“Không sao cả, một lần không thành thì hai lần, cứ phiền cho đến khi hắn chết.” Chu Vĩnh lại phái tiểu đệ đi thông báo mấy thủ lĩnh bang phái, bảo họ để mắt Tôn Mặc và học trò của hắn. Một khi mục tiêu ra khỏi trường, lập tức xối phân, cạo đầu, thậm chí có thể dùng chủy thủ khắc chữ lên mặt họ.

Thế nhưng rất nhanh, tiểu đệ trở về báo, những thành viên bang phái kia không làm nữa. “Không làm?” Chu Vĩnh cảm thấy mình bị mạo phạm, lập tức giận đùng đùng chạy đến địa bàn của Ngư Thang Tử, đạp văng cánh cửa lớn của quán đánh bạc nhà hắn.

“Chu đại thiếu gia, ngài làm gì vậy ạ?” Ngư Thang Tử, một người đàn ông trung niên, cười toe toét chạy ra đón. “Ta muốn biết ngươi định làm gì? Ta đã giao việc lớn cho ngươi, tại sao lại từ chối?” Chu Vĩnh vẻ mặt hung ác. “Đại thiếu gia, Tôn Mặc đó, chúng tôi không chọc nổi, ngài vẫn nên mời cao nhân khác thì hơn!” Ngư Thang Tử nhăn nhó mặt mày, lên tiếng cầu khẩn.

Bọn hắn làm cái loại sinh ý hoạt động này, tiếp xúc đủ loại người thuộc tam giáo cửu lưu, nên tin tức vô cùng linh thông. Khi Ngô Thiết bị lột trần dán ở đền thờ trên đường Chu Tước, bọn hắn đã biết rõ ngọn ngành sự việc. Tôn Mặc của Trung Châu học phủ đó, thật sự rất cứng đầu. Người bình thường gần như không dám đắc tội thành viên bang phái. Bởi nếu lương dân đấu với kẻ ác, hẳn là chịu thiệt, nhưng Tôn Mặc thì sao, ra tay là làm đến cùng. Cái thái độ không chết không thôi này, ai mà không sợ? Tất cả mọi người đều ra ngoài kiếm cơm, không có lợi ích mà còn có thể mất mạng, không ai muốn làm!

“Đến Ngư Thang Tử ngươi cũng có người không chọc nổi sao?” Chu Vĩnh mỉa mai. “Đại thiếu gia, đó là tôi khoác lác thôi, chứ thực sự đối đầu với hạng người như Tôn Mặc, tôi cũng phải sợ chứ!” Ngư Thang Tử than thở.

“Ngươi cứ nói xem việc lớn ta giao cho ngươi, ngươi có làm hay không?” Chu Vĩnh chất vấn. “Tôi có lòng nhưng không có sức!” Ngư Thang Tử bất lực xòe hai tay. “Tốt, ngươi cứ đợi đấy cho ta!” Chu Vĩnh phẫn nộ đóng sập cửa bỏ đi.

“Đại ca, cha của tên tiểu tử này là cự thương Kim Lăng, nghe nói quen biết không ít quan lại quyền quý, đắc tội hắn không hay đâu?” Một tiểu đệ tiến đến khuyên nhủ. “Hừ, cùng lắm thì ta đóng cửa vài ngày, không chọc nổi thì chẳng lẽ không trốn được sao?” Ngư Thang Tử khinh thường: “Hơn nữa, cha hắn trừ phi là não tàn, mới vì loại chuyện vặt vãnh này mà tìm ta gây phiền phức. Nhưng nếu ta chọc vào Tôn Mặc, nói không chừng ngày hôm sau đã bị lột sạch dán ở đền thờ trên đường Chu Tước rồi.”

Tôn Mặc đó, quả nhiên là một kẻ tàn nhẫn! Ngư Thang Tử từng làm những chuyện gì? Lúc đòi nợ, xối máu chó, xối phân lên cửa nhà người ta, nửa đêm ném pháo vào phòng, chém tay chân người khác, tất cả những điều này hắn đều trải qua. Nhưng so với loại người như Tôn Mặc, tất cả đều chỉ là trò vặt vãnh. Làm bang phái, điều cần là thể diện và uy lực răn đe. Bị lột trần treo trên đường cái thì còn mặt mũi nào nữa, sẽ trở thành trò cười mất thôi. Đương nhiên, đó là chuyện nhỏ, quan trọng nhất là, Tôn Mặc có Thần Chi Thủ. Tin tức này căn bản không cần thăm dò, cứ đứng trong sân trường, tùy tiện hỏi một người cũng sẽ biết Thượng Cổ Cầm Long Thủ của Tôn Mặc thần kỳ đến mức nào, có thể khiến người thăng cấp, cũng có thể khiến người tê liệt. Wow!! Cái này quả thật lợi hại quá! Làm bang phái, nếu không có chút mắt nhìn và xảo quyệt, sớm đã bị người ta chém bay rồi. Chỉ riêng với Thần Chi Thủ của Tôn Mặc, sớm muộn gì người đó cũng sẽ trở thành danh sư, vậy thì Ngư Thang Tử làm sao dám trêu chọc Tôn Mặc?

Nhìn kết cục của Ngô Thiết, nghe nói sau khi bị đuổi về nhà, hắn nằm liệt trên giường như cá ướp muối, không thể cử động được, hơn nữa còn không kiểm soát được đại tiểu tiện, làm ướt cả quần. Vừa nghĩ tới hơn nửa đời người đều phải nằm trong vũng đại tiểu tiện, thì ai mà không sợ?

“Ngươi nói Tôn Mặc đó, dù gì cũng là một lão sư, sao lại ác độc đến vậy?” Ngư Thang Tử khó hiểu.

Đinh! Độ hảo cảm từ Ngư Thang Tử +30, danh vọng được mở khóa, trung lập (30/100). “Đại ca, ta nghe nói người làm văn sĩ, tâm tư ác độc nhất!” Một tiểu đệ giải thích.

Chu Vĩnh liên tục tìm ba bang phái, nhưng đều nhận được câu trả lời tương tự, có bang từ chối thẳng thừng, có bang thì tuy đã đồng ý, nhưng xem ra cũng chỉ là qua loa, chắc chắn sẽ không dốc hết sức. “Tên Tôn Mặc đáng chết, ta nhất định phải khiến hắn thân bại danh liệt trong vòng một tuần, cút khỏi thành Kim Lăng.” Mắt Chu Vĩnh lóe lên tia độc ác, tự mình suy nghĩ kế sách.

Thứ Hai, tại phòng học bậc thang 301. Vài học sinh đến sớm để giành chỗ, nhưng vừa bước vào phòng học, liền thấy Chu Vĩnh đang ngồi trên bàn học gần cửa ra vào, một tay chống cằm nhìn về phía này.

“Chào buổi sáng!” Chu Vĩnh chào hỏi. “Chào buổi sáng... chào buổi sáng!” Học sinh được đáp lời sắc mặt cứng đờ, giọng nói lắp bắp. “Tôn lão sư giảng bài rất hay, các ngươi hãy cố gắng nghe cho kỹ nhé!” Chu Vĩnh trêu chọc.

“Em... em đột nhiên nhớ ra hôm nay còn có việc, nên không nghe giảng nữa.” Vài học sinh vội vàng bỏ chạy như những chú thỏ con bị giật mình. Cảnh tượng tương tự giằng co suốt một buổi sáng, đa số học sinh không dám chọc vào Chu Vĩnh nên đều đã rời đi, nhưng cũng có một phần nhỏ vẫn ngồi lại trong phòng học. Chuyện Chu Vĩnh gây sự với Tôn Mặc đã lan truyền khắp trường, gần như tất cả mọi người đều mong Tôn Mặc sẽ đuổi tên học bá kia đi.

Lý Tử Thất đến, thấy Chu Vĩnh, sắc mặt chùng xuống, liền bước tới, ngữ khí không thiện ý chất vấn: “Ngươi còn có biết điểm dừng không?” “Ta làm sao chứ?” Chu Vĩnh khó hiểu: “Ta cũng là học sinh Trung Châu học phủ, chẳng lẽ đến quyền nghe giảng cũng không có? Số học phí hơn trăm vạn lượng ta đóng hàng năm, chẳng phải là vô ích sao?”

Hít! Nghe Chu Vĩnh nói ra số học phí trên trời, các học sinh xung quanh không khỏi kinh hãi, khó trách trường học không khai trừ Chu Vĩnh, hóa ra là vì tiền. Chu Vĩnh khẽ mỉm cười trong lòng, bầu không khí này của Trung Châu học phủ, chắc chắn sẽ bại hoại trong tay hắn thôi. Tch! Dùng sức một mình làm thối một học phủ vốn có ngàn năm lịch sử, quả là sảng khoái, thật có cảm giác thành tựu.

“Có phải Lý Tử Hưng ra ý bảo ngươi làm vậy không?” Lý Tử Thất chợt hỏi. “Lý Tử Hưng nào? Ta không biết ngươi đang nói gì!” Chu Vĩnh vẻ mặt ngây ngốc. “Ngươi cho ta là đồ ngốc sao? Cha ngươi hàng năm bỏ ra khoản phí tài trợ cao như vậy, chẳng lẽ không phải để ngươi học có thành tựu? Ngươi kiêu ngạo đ��n thế, hắn chẳng lẽ không quản ngươi?” Lý Tử Thất càng lúc càng cảm thấy phân tích của mình đúng.

“Hắn quản nổi sao?” Chu Vĩnh ha hả cười. Tiếng chuông vang lên, Lý Tử Thất trừng Chu Vĩnh một cái, rồi ngồi trở lại ghế. Nếu Chu Vĩnh có Lý Tử Hưng chống lưng, chuyện này sẽ rất phiền phức. Lý Tử Hưng có đất phong tại Kim Lăng, đã kinh doanh mấy trăm năm, thế lực cắm rễ sâu.

Tôn Mặc đến, thấy phòng học bậc thang lớn đủ sức chứa 300 người, hôm nay chỉ có khoảng một trăm người ngồi, đây là lần đầu tiên số lượng học sinh ít như vậy kể từ khi hắn nhập học. Chu Vĩnh cũng quay đầu nhìn lại, rất hài lòng, nghĩ: “Chỉ hai ngày nữa thôi, lớp ngươi sẽ chẳng còn một học trò nào. Ta không trị được ngươi, chẳng lẽ còn không đối phó được mấy học sinh không có gia thế này sao?”

“Chu Vĩnh!” Tôn Mặc đặt giáo án xuống, nhìn về phía Chu Vĩnh: “Cút ra ngoài!” “Tại sao?” Chu Vĩnh khó hiểu. “Ngươi không xứng nghe giảng lớp của ta!” Tôn Mặc thẳng thừng.

“Lão sư, ta không phục, trong giới danh sư có câu nói là "hữu giáo vô loại" (có dạy thì không phân biệt đối tượng), ta dù có là kẻ đần, ngươi cũng không thể vì thế mà chán ghét ta, cấm ta đi học chứ?” Chu Vĩnh hỏi ngược lại. “Đừng bôi nhọ kẻ đần độn, ngươi là loại cặn bã xấu xa đến nỗi chảy mủ!” Tôn Mặc không ngờ Chu Vĩnh lại ngang ngược đến vậy. Rất tốt, không cần đợi nữa, hôm nay phải khai trừ hắn.

“Vậy thì ngươi càng nên dạy dỗ ta, để ta cải tà quy chính chứ!” Chu Vĩnh cười ha hả, với vẻ mặt vô lại không biết xấu hổ đầy nhiệt tình nói: “Đây mới là hành vi và khí độ mà một danh sư nên có.”

“Ta không muốn vô nghĩa với ngươi, ta đếm ba tiếng, ngươi cút ra ngoài cho ta!” Tôn Mặc bắt đầu đếm. “Một!” “Hai!” Chu Vĩnh khoanh tay ôm ngực, tựa vào lưng ghế, ung dung nhìn Tôn Mặc, nghĩ: “Ta cứ không đi đấy, xem ngươi làm gì được ta?” “Ba!” Tôn Mặc đếm xong, không nói lời thừa thãi, trực tiếp vỗ tay một cái.

Bộp! Những đốm sáng vàng kim hiện ra. “Trời đất ơi!” Chu Vĩnh kinh hãi, hắn không ngờ Tôn Mặc ra tay là dùng luân hồi Bất Học Vô Thuật, muốn tránh né, nhưng căn bản không kịp. Xoẹt! Những đốm sáng chợt ngưng tụ thành mũi tên, bắn thẳng vào mi tâm Chu Vĩnh. Lập tức, Chu Vĩnh hiện ra với bộ dạng ngu ngốc, miệng méo xệch, mắt lờ đờ, nước dãi chảy ròng. “Được rồi, bắt đầu giảng bài!” Tôn Mặc gõ ngón tay lên bàn.

Khoảng 20 phút sau, Chu Vĩnh tỉnh dậy. Khi thấy các học sinh đều lén lút nhìn mình, đặc biệt là bên ngoài hành lang còn có học sinh tụ tập xem trò cười của hắn, hắn liền không kìm được cơn giận. “Tôn Mặc, ta sẽ đến Thánh Môn tố cáo ngươi! Vô cớ sử dụng quang hoàn trừng phạt đối với học sinh, đây là...” Lời Chu Vĩnh chưa dứt, bởi vì Tôn Mặc lại vỗ tay một cái.

Bộp! Một giây sau, Chu Vĩnh lại biến thành bộ dạng ngu ngốc. 20 phút sau, Chu Vĩnh tỉnh lại. Lần này, hắn nổi giận lôi đình, đã quyết định vạch mặt, trực tiếp mắng chửi, thế nhưng không đợi mở miệng, Tôn Mặc tay phải vừa nhấc, lại búng tay một cái.

Bộp! Chu Vĩnh tiếp tục ngu ngốc, lang thang trong phòng học, dù đụng vào tường cũng không biết quay đầu, cứ thế ngốc nghếch đâm vào. … Bất kể là học sinh trong phòng học, hay những người đứng xem bên ngoài hành lang, lúc này đều chỉ còn lại một suy nghĩ: Tôn lão sư, vẫn là ngài độc ác nhất!

Đinh! Chúc mừng ngươi, thu hoạch độ hảo cảm +536. Vì đánh giá về Chu Vĩnh quá tệ, nên việc hắn gặp xui xẻo lại kích thích mọi người cống hiến một lượng lớn độ hảo cảm. Lúc này bọn họ đều cảm thấy Tôn Mặc quả thực quá lợi hại. Ta đây là cái gì cũng không nói, cũng không cãi lộn với ngươi, dùng quang hoàn Bất Học Vô Thuật để phục vụ ngươi đấy.

Chu Vĩnh cũng có tiểu đệ. Thấy vậy, bọn chúng lập tức đi tìm Trương Hàn Phu, chỉ có điều chưa chạy được bao xa đã bị Đạm Đài Ngữ Đường và Hiên Viên Phá chặn lại. “Ngươi không phải thích đánh nhau sao? Ừ, giao cho ngươi đấy!” Đạm Đài Ngữ Đường tặc lưỡi. “Đánh cho chết mấy phần đây?” Hiên Viên Phá trêu chọc, sau đó vung vẩy ‘Ngân Tương’ lao tới, quét ra một trận tiếng kêu rên.

Gần đến lúc tan học, Chu Vĩnh tỉnh lại. Lần này, hắn không dám nói nhiều lời, trực tiếp đi về phía cửa phòng học, chuẩn bị đi cáo trạng. “Đừng rời khỏi trường học vội, lát nữa sau khi tan học, ta sẽ đến phòng hiệu trưởng, đề nghị An hiệu trưởng tổ chức đại hội toàn trường tạm thời, sau đó khai trừ ngươi.” Tôn Mặc thông báo.

Hít! Nghe lời Tôn Mặc nói, hàng trăm học sinh đang vây xem lập tức kinh hô, đây là sự thật phơi bày rồi sao? “Khai trừ ta? Chỉ bằng ngươi thôi sao?” Chu Vĩnh cười lạnh: “Đừng nói ngươi không phải hiệu trưởng Trung Châu học phủ, cho dù là, ngươi cũng không có quyền lợi lớn đến thế!” Chu Vĩnh biết rõ, Trung Châu học phủ muốn khai trừ học sinh cần ba vị hiệu trưởng cùng ký tên. Mà Trương Hàn Phu nhất định sẽ đứng về phía mình, nên hắn căn bản không cần sợ, cứ yên tâm mà châm chọc Tôn Mặc thôi.

“Vậy thì lát nữa gặp tại đại hội toàn trường.” Tôn Mặc nói xong, vừa vặn tiếng chuông vang lên, hắn thu dọn đồ đạc một chút, liền đi tìm An Tâm Tuệ. Hắn vừa đi khỏi, cả tầng lầu liền nổ tung xôn xao.

“Thật hay giả vậy? Tôn lão sư muốn khai trừ Chu Vĩnh sao?” “Hắn không có quyền đó, cần ba vị hiệu trưởng quyết định cơ!” “Ta lại mong Tôn lão sư có thể thành công!” Các học sinh xôn xao bàn tán, vừa mong chờ, vừa hồi hộp, bất an, đặc biệt là những học sinh từng bị Chu Vĩnh bắt nạt, càng không ngừng cầu nguyện, mong trường học có thể đuổi tên học bá này đi.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây. “Trời ạ, sao vẫn chưa đánh chuông thông báo tổ chức đại hội toàn trường?” Có học sinh sốt ruột, la mắng. “Chẳng lẽ cứ thế mà thôi sao?” “Có khả năng lắm, Chu Vĩnh rất có thế lực, nếu dễ dàng khai trừ như vậy thì hắn đã bị đuổi từ sớm rồi.” Những học sinh cấp cao đã biết chút ít hiểm ác của xã hội, nên mang thái độ bi quan.

Ngay lúc đó, tiếng chuông lớn vang lên. Các học sinh lập tức dừng nói chuyện, vểnh tai lắng nghe. Một! Hai! Ba! … Mười hai! Trọn vẹn mười hai tiếng chuông, điều này có nghĩa là đại hội toàn trường tạm thời sẽ được tổ chức. Tôn Mặc quả nhiên không nuốt lời, muốn xử lý Chu Vĩnh!

Phiên dịch chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free