(Đã dịch) Tùy Thân Phó Bản Sấm Tiên Giới - Chương 57: Cửu tử nhất sinh
Thấy mọi người đều im lặng, Hạ Hành Chi tiếp lời: "Ta biết phần lớn quý vị ở đây không tự nguyện tham gia, mà là được tông môn chỉ định tham gia chuyến đi Thiên Lam Cảnh lần này, song tông môn chưa từng keo kiệt với đệ tử lập công. Bất kể quý vị tự nguyện hay bị ép buộc, chỉ cần tham gia chuyến đi Thiên Lam Cảnh này, tất cả sẽ được ban thưởng một vạn linh thạch. Tuy nhiên, trong Thiên Lam Cảnh, mỗi người ít nhất phải mang về một quả Xích Dương Quả, nếu không sẽ bị xử lý theo tội danh phản bội tông môn. Đương nhiên, chỉ cần ngươi mang về được một quả Xích Dương Quả, tông môn sẽ ban thưởng một vạn linh thạch. Nếu mang về được ba quả, sẽ được ban thưởng một viên Luyện Tinh Đan. Nếu có thể mang về mười quả Xích Dương Quả, tông môn sẽ trực tiếp ban thưởng Thiên Trần Đan."
Thiên Trần Đan! Vừa nghe đến cái tên này, lòng Lâm Thiên Dương khẽ động, thầm nghĩ vài năm sau mình cũng sẽ phải mạo hiểm một phen mới có thể đoạt được loại đan dược cực kỳ hữu ích cho việc ngưng kết Kim Đan này. Chi bằng lần này dứt khoát liều một phen, biết đâu còn có thể giảm bớt rủi ro sau này. Chỉ là có chút áy náy với Khúc Hiên và những người khác.
Lâm Thiên Dương nghĩ đến đây, bèn liếc nhìn Khúc Hiên bên cạnh, mà Khúc Hiên cũng đang nhìn về phía hắn.
Tiếp đó, Hạ Hành Chi lại dặn dò thêm vài điều cần chú ý, rồi cho phép mọi người trở về chuẩn bị, ba ngày sau sẽ xuất phát.
Vừa bước ra khỏi Chấp Sự Điện, Khúc Hiên lập tức truyền âm: "Lâm sư đệ, lần này sư huynh thật sự bị đệ hại thảm rồi!"
Lâm Thiên Dương thấy hắn đột nhiên nói ra những lời ấy, có chút kỳ lạ hỏi: "Sư huynh sao lại nói như vậy?"
Khúc Hiên vẻ mặt vô tội thở dài: "Sư đệ chẳng lẽ không nhận ra sao? Những người tham gia chuyến đi Thiên Lam Cảnh lần này, ngoại trừ số ít kẻ điên tự nguyện báo danh, phần lớn đều là những người có tư chất bình thường, không có hy vọng Kết Đan, lại không có bối cảnh gì. Ta và đệ rõ ràng không phải hạng người như vậy, vậy mà cũng bị biến thành một trong số đó. Ta nghĩ chắc chắn là do Vân Hải Thiên giở trò quỷ, hắn đối phó đệ đồng thời còn giận chó đánh mèo sang ta, kẻ từng lãnh nhiệm vụ Sinh Tử Đài trước đây. Đệ hẳn là hiểu rõ rồi chứ!"
Nghe Khúc Hiên nói vậy, Lâm Thiên Dương hồi tưởng lại các đồng môn tu sĩ vừa rồi trong Chấp Sự Điện, quả nhiên đa số tuổi tác đã không còn trẻ.
Thấy Lâm Thiên Dương đã lắng nghe lời mình, Khúc Hiên tiếp tục nói: "Sư đệ tu vi mới Trúc Cơ sơ kỳ, lần này tham gia chuyến đi Thiên Lam Cảnh e rằng lành ít dữ nhiều. Ta khuyên đệ hãy thử đi tìm Lãnh tiên tử xem sao, xem nàng có thể nhờ sư tôn giúp đệ nói đỡ không. Nếu Hàn tiền bối nguyện ý mở lời, biết đâu sư đệ còn có thể thoát khỏi kiếp nạn lớn lần này!"
"Sao vậy? Khúc sư huynh lại bi quan đến mức này với chuyến đi Thiên Lam Cảnh lần này?" Lâm Thiên Dương cảm thấy lời hắn nói có phần quá đáng.
Khúc Hiên cười lạnh một tiếng, nói: "Sáu mươi năm trước, khi ta còn là đệ tử Luyện Khí kỳ, lúc đó vì một mạch khoáng lớn mới được phát hiện, Lôi Diễm Tông chúng ta cùng sáu đại tông môn khác (đương nhiên giờ đây Liệt Dương Tông đã không còn nằm trong số đó), cũng đã từng phân chia hạn mức thông qua việc tham gia một hoạt động tương tự. Kết quả là năm mươi tu sĩ Trúc Cơ kỳ tham gia, cuối cùng chỉ có chưa đầy ba thành trở về, hơn nữa phần lớn đều là tu sĩ hậu kỳ. Ngay cả ta cũng không dám chắc mình có thể sống sót trở về, huống hồ đệ, người mới chỉ có tu vi sơ kỳ!"
Vừa nghe có nhiều người đi như vậy mà số người trở về lại chỉ lèo tèo, lòng Lâm Thiên Dương cũng không khỏi cảm thấy kinh ngạc. Cái ý muốn làm lớn một phen trước đó cũng dần phai nhạt. Tuy hôm nay hắn có chút tự tin vào thực lực của mình, nhưng nghĩ đến việc có thể liên tục gặp phải các tu sĩ hậu kỳ, thì quả thực có phần hung hiểm.
Thấy sắc mặt Lâm Thiên Dương bắt đầu trở nên ngưng trọng, Khúc Hiên cũng cực kỳ bất đắc dĩ thở dài nói: "Lâm sư đệ vừa rồi cũng đã thấy vài kẻ điên tự nguyện tham gia trong tông môn rồi đó thôi? Các đệ tử khác, như những người đến từ Hạo Thiên Tông, Chân Vũ Môn, Huyền Thiên Tông thì còn đỡ, nhưng những kẻ điên như từ Hắc Sơn Môn hay Âm Sát Tông thì rất nhiều. Mục đích chính của bọn họ khi tham gia không phải để thu hoạch Xích Dương Quả, mà là để có thể chém giết người khác. Đệ nói xem, nếu gặp phải những kẻ điên như vậy, ta cũng không dám nói mình nhất định có thể sống sót trở về!"
Lâm Thiên Dương thấy biểu lộ của hắn không giống như cố ý giả vờ, hơn nữa những điều hắn nói mình ít nhất chỉ cần nghe qua một chút là có thể biết được, tin rằng hắn sẽ không lừa gạt mình, nên tâm tình hắn chợt trở nên nặng nề.
Xem ra so với chuyến đi Lạc Oan Cốc vài năm sau, lần tranh đoạt Xích Dương Quả ở Thiên Lam Cảnh lần này thực sự là cửu tử nhất sinh.
Lâm Thiên Dương không sợ nguy hiểm, nhưng biết rõ là cửu tử nhất sinh mà vẫn đâm đầu vào, vậy thì đúng là kẻ điên rồi. Nghĩ đến đây, Lâm Thiên Dương chia tay Khúc Hiên rồi đi đến Thiên Hàn Phong, hắn quyết định nghe theo lời Khúc Hiên, thử nhờ Hàn Tuyết giúp mình nói đỡ.
Đáng tiếc, khi Lâm Thiên Dương đến Thiên Hàn Phong, hắn phát hiện động phủ của Hàn Tuyết đóng chặt. Hắn lấy truyền âm phù ra muốn phóng vào, nhưng lại bị cấm chế của động phủ ngăn cản. Điều này khiến Lâm Thiên Dương không còn cách nào, đành phải rời đi.
Đến động phủ của Lãnh Thanh Phong, hắn phát hiện y vẫn đang hộ pháp cho Phương Tiến Trúc Cơ, nên không quấy rầy bọn họ mà một mình trở về động phủ của mình.
Đã không tìm thấy ai để nói chuyện, Lâm Thiên Dương dứt khoát không nghĩ ngợi nhiều, bèn bỏ ra ba lần ba ngàn linh thạch với cái giá đắt đỏ để mua Thông Thiên Lệnh, tiến vào Thông Thiên Tháp.
Cũng không biết có phải vận khí mình gần đây quá kém hay không, hắn chẳng gặp được một con yêu thú cấp ba nào, chỉ thu được một vài đan dược tăng cường tu vi và một ít phù lục.
Ba ngày sau, Lâm Thiên Dương có chút bất đắc dĩ rời khỏi động phủ, một mạch bay về phía Thiên Linh Phong.
Khi còn cách Thiên Linh Phong một khoảng khá xa, Lâm Thiên Dương đã nhìn thấy một cự thuyền màu đen dài chừng trăm trượng đang lơ lửng bên cạnh ngọn núi.
Đến khoảng đất trống trước Chấp Sự Điện, Lâm Thiên Dương phát hiện hơn nửa số tu sĩ đã có mặt, Đại chấp sự Hạ Hành Chi cũng đã ở đó, ngoài ra còn có Chấp sự Ngô Nhất Chân của Thiên Diễm Phong và Chấp sự Lý Lệ của Thiên Sách Phong. Nhìn dáng vẻ của họ, dường như cũng chuẩn bị đồng hành.
Khúc Hiên sau khi đến, thấy Lâm Thiên Dương đã có mặt, hắn cũng bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
Không lâu sau, Hạ Hành Chi bèn mở lời với mọi người: "Chư vị đến rồi thì trước tiên hãy tiến vào Phi Chu đi. Phi Chu này có chín chín tám mươi mốt gian phòng, đủ cho mỗi người một gian rồi!"
Hắn đã phân phó như vậy, Lâm Thiên Dương cũng quyết định dứt khoát tiến lên Phi Chu nghỉ ngơi. Nhưng đúng lúc này, một đạo độn quang màu hồng cấp tốc bay đến. Lúc Lâm Thiên Dương phát hiện thì nó còn ở rất xa trên bầu trời, vậy mà thoáng chốc đã đến trước mặt, hiện ra một lão giả mặc đạo bào, thân hình cao gầy, lông mày đỏ sẫm.
Vừa thấy lão giả lông mày đỏ sẫm này, Lâm Thiên Dương lập tức nhớ đến một người trong tông môn. Và lúc này, Hạ Hành Chi, Ngô Nhất Chân cùng Lý Lệ đã đồng loạt hướng về lão giả hành lễ, nói: "Tham kiến Xích Mi Trưởng lão!"
Người đến chính là Xích Mi Chân Nhân, một trong các Nguyên Anh Trưởng lão của Lôi Diễm Tông. Mặc dù Lâm Thiên Dương không quá quan tâm đến sự vụ của Lôi Diễm Tông, nhưng những vị trưởng lão trong tông môn thì hắn vẫn biết chút ít.
Xích Mi Chân Nhân nghe nói có tu vi Nguyên Anh trung kỳ. Bàn về tuổi tác, vị Hóa Thần Lão Tổ của Lôi Diễm Tông kia hơn sáu trăm tuổi đã thành tựu Hóa Thần, hôm nay cũng chỉ vừa tròn chín trăm tuổi, mà ông ta đã qua tuổi thiên tuế, quả thực là một lão nhân trong tông môn.
Hắn xuất hiện ở đây, hiển nhiên cho thấy chuyến đi Liệt Dương Tông lần này sẽ do ông ta dẫn đội. Dù sao, một đại sự tông môn như vậy mà không có Nguyên Anh kỳ Trưởng lão ra mặt, sẽ dễ bị các môn phái khác xem thường.
Lên Phi Chu, Lâm Thiên Dương cố ý chọn một gian phòng tương đối khuất ở góc.
Bố trí trong phòng đơn giản đến mức kinh ngạc, ngoài ba cái bồ đoàn ra thì không còn gì khác. Lâm Thiên Dương tùy tiện ngồi lên một cái bồ đoàn.
Vừa mới ngồi xuống không lâu, hắn nghe thấy có tiếng gõ cửa. Vốn tưởng Khúc Hiên tìm mình, nhưng vừa mở cửa ra thì phát hiện, đó lại là lão giả họ Lý hôm đó ở Chấp Sự Điện từng lên tiếng muốn trốn tránh chuyến đi Thiên Lam Cảnh lần này.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.