(Đã dịch) Tùy Thân Phó Bản Sấm Tiên Giới - Chương 423: Đệ tử cuối cùng
Lâm Thiên Dương thấy Phương Tiến ngây người đứng tại chỗ, lạ lùng hỏi: "Sao thế, lẽ nào chọn một hậu bối mà cũng khó khăn ư?"
Phương Tiến nghe Lâm Thiên Dương hỏi, vẻ mặt bất đắc dĩ thở dài nói: "Lâm lão tổ à, chuyện này đúng là khó thật. Không giấu gì ngài, Phương gia thế hệ này của ta quả thực đã xuất hiện vài hậu bối không tệ, bởi vậy, sau khi tin tức này truyền ra, trong gia tộc vì muốn tiến cử đệ tử đã náo loạn không ngừng, không thể dàn xếp. Với ta mà nói, môi hở răng lạnh, quả thực cũng khó lòng mà quyết định được!"
Lâm Thiên Dương nghe Phương Tiến nói, nhìn vẻ mặt ủ rũ của hắn, thoáng nghĩ đã hiểu ra. Việc trở thành đệ tử cuối cùng của một Hóa Thần lão tổ như mình rốt cuộc ý nghĩa thế nào, người Phương gia hẳn rất rõ ràng, bởi vậy việc họ tranh giành lẫn nhau đích thực là một chuyện phiền toái.
Nghĩ đến đây, Lâm Thiên Dương nói: "Phương Tiến, ta chỉ thu một đệ tử, sẽ không hơn. Ngươi đã không thể tự mình quyết định, vậy thì đưa bọn chúng tới đây, để ta đích thân chọn vậy!"
Nghe Lâm Thiên Dương quyết định như vậy, Phương Tiến ngược lại thấy nhẹ nhõm, cười nói: "Vẫn là Lâm lão tổ ngài nói đúng, ta sẽ gọi bọn chúng tới ngay đây!"
Phương Tiến chắp tay với Lâm Thiên Dương rồi đi ra ngoài. Chẳng bao lâu sau, hai thiếu niên chừng mười lăm, mười sáu tuổi liền được dẫn vào.
Hai người vừa bước vào, gần như cùng lúc đó quỳ sụp xuống đất, hành đại lễ bái kiến Lâm Thiên Dương, nói: "Phương Bằng, Phương Viên của Phương gia bái kiến Lâm lão tổ!"
Lâm Thiên Dương liếc mắt nhìn hai thiếu niên, phát hiện cả hai đều có tu vi Luyện Khí kỳ tầng mười, linh căn cũng xấp xỉ nhau, đều là tư chất nhị linh căn.
"Các ngươi đứng dậy đi!" Lâm Thiên Dương nhàn nhạt nói.
Nghe Lâm Thiên Dương dặn dò, hai người theo bản năng liếc nhìn nhau, sau đó mới từ trên mặt đất đứng dậy, cung kính cúi đầu đứng trước mặt Lâm Thiên Dương.
"Hai ngươi vì sao muốn bái ta làm thầy? Ngươi nói trước đi!" Lâm Thiên Dương trước tiên chỉ vào Phương Bằng hỏi.
Phương Bằng chắp tay với Lâm Thiên Dương, cố gắng kìm nén sự căng thẳng trong lòng, cung kính nói: "Vãn bối kiếp này may mắn được tu tiên, tự nhiên hy vọng con đường đại đạo có thể tiếp tục. Nếu có thể bái Lâm lão tổ làm sư phụ, con đường đại đạo ắt sẽ càng thêm thông thuận. Cơ hội thế này, Phương Bằng không muốn bỏ lỡ."
Nghe hắn nói xong, Lâm Thiên Dương im lặng gật đầu rồi chỉ vào Phương Viên hỏi: "Còn ngươi thì sao? Vì sao muốn bái ta làm thầy?"
Phương Viên bình tĩnh hơn Phương Bằng một chút, y cũng hành lễ với Lâm Thiên Dương rồi cung kính nói: "Ngoài ý nghĩ giống như Phương Bằng, vãn bối còn muốn tự mình trở nên mạnh mẽ. Phương gia ở Tam Hiền Trấn nhiều năm như vậy đã trở thành một sự tồn tại có cũng được mà không có cũng được. Phương Viên muốn thay đổi tình hình của gia tộc!"
Nghe hắn nói xong, Lâm Thiên Dương cũng im lặng gật đầu, sau đó nhắm mắt lại chìm vào trầm tư.
Thấy Lâm lão tổ trầm tư, hai người không dám lên tiếng. Không biết đã qua bao lâu, Lâm Thiên Dương bỗng mở mắt ra nói: "Hai ngươi đều không phù hợp yêu cầu của ta. Đi đi!"
"Cái gì?" Nghe Lâm Thiên Dương nói vậy, cả hai người đều giật mình, ngay cả Phương Tiến đứng bên cạnh cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Lúc này, Lâm Thiên Dương nhìn thấy Phương Bằng mặt xám như tro tàn, vẻ mặt tuyệt vọng, cả người đều run rẩy. Sắc mặt Phương Viên cũng cực kỳ khó coi, tuy rằng y không run rẩy như Phương Bằng, nhưng trong mắt lại có một loại hung tàn khó che giấu.
"Lâm lão tổ, hai người này đều là những đệ tử hậu bối kiệt xuất nhất của Phương gia ta, vì sao ngài lại không muốn nhận cả hai?" Phương Tiến suy nghĩ một chút rồi vẫn mở miệng hỏi.
Lâm Thiên Dương thở dài một tiếng, chỉ vào Phương Bằng nói: "Phương Tiến à, trước đó ta từng nói với ngươi rồi, tư chất không phải là quan trọng nhất. Người này ngoại trừ tư chất tạm được ra, tâm chí thực sự quá kém cỏi. Ta vừa nãy từ chối chỉ là để thử xem phản ứng của bọn chúng, ngươi xem hắn kia, lại cứ thế mà run rẩy cả người. Bộ dạng này cho dù tu vi có thể tiến giai tăng lên, nhưng rất khó một mình chống đỡ một phương, bởi vậy người này không thể làm đệ tử của ta."
Vừa nghe Lâm Thiên Dương nói cái gọi là không muốn chỉ là thử thách, mà giờ đây lại chỉ ra chỗ Phương Bằng không đủ, Phương Viên trong lòng nhất thời kích động. Ngay khi y đang chờ Lâm Thiên Dương tiếp tục đánh giá mình thì lại nghe thấy bên ngoài truyền đến một trận ồn ào, thậm chí có cả tiếng mắng chửi. Rất nhanh, một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi xông vào.
Lâm Thiên Dương thấy thiếu nữ đó, hơi kinh ngạc nhìn Phương Tiến một cái. Phương Tiến thì sắc mặt có chút khó coi, trừng mắt nhìn thiếu nữ nói: "Phương Nhân, con làm cái gì vậy, còn không mau ra ngoài!"
Thiếu nữ đối mặt với mệnh lệnh của Phương Tiến, đột nhiên trực tiếp quỳ gối trước mặt Lâm Thiên Dương, liên tục dập đầu mấy cái với ngài, nói: "Vãn bối Phương Nhân, khẩn cầu Lâm lão tổ thu làm đệ tử!"
Lâm Thiên Dương nhìn thấy cô gái do dùng sức dập đầu mà trán đã sưng đỏ, có chút bất ngờ hỏi Phương Tiến: "Chuyện gì đây?"
Phương Tiến thấy Phương Nhân không những không nghe lời mình, lại còn tự ý muốn bái sư, sắc mặt khó coi nói: "Cái này... Nữ tử này quả thực cũng muốn bái Lâm lão tổ làm sư phụ, bất quá... bất quá vì một số nguyên nhân, ta đã loại bỏ nàng rồi. Chỉ là không ngờ nàng lại có thể chạy đến làm ra việc này, lão tổ ngài vẫn là đừng nên cân nhắc nàng!"
"Tại sao không muốn cân nhắc? Chỉ vì ta là con hoang ư?" Thiếu nữ lúc này vậy mà lại trực tiếp đối chất với Phương Tiến.
Lâm Thiên Dương hiếu kỳ liếc qua cô gái tên Phương Nhân này, phát hiện nàng chẳng những là Lôi linh căn tu sĩ, mà tu vi cũng đã đạt đến Luyện Khí kỳ tầng mười hai đỉnh phong, chỉ thiếu chút nữa là có thể Trúc Cơ.
Nếu nói về tư chất linh căn, tư chất của thiếu nữ này rõ ràng còn tốt hơn Phương Viên một chút. Điều này khiến Lâm Thiên Dương một lần nữa mở miệng hỏi: "Phương Tiến à! Với giao tình giữa ngươi và ta, có gì thì cứ nói thẳng ra đi, tại sao ngươi không muốn để nữ tử này bái ta làm thầy?"
Phương Tiến nhìn Phương Nhân, thở dài một tiếng nói: "Lâm lão tổ, ngài có chỗ không biết, nữ tử này tuy rằng họ Phương, nhưng trên thực tế nhiều lắm cũng chỉ được xem là nửa người Phương gia mà thôi. Phụ thân của nàng thực ra là một ma đạo tu sĩ tinh thông thải bổ thuật, hơn hai mươi năm trước đã cướp đi một nữ tu của Phương gia ta. Kết quả là mấy năm sau chúng ta tìm thấy bọn họ, liền lập tức chém giết tên ma đạo tu sĩ kia, cứu mẫu thân nàng về. Bất quá lại phát hiện mẫu thân nàng lúc đó đã mang thai nàng, cuối cùng dưới sự kiên trì của mẫu thân nàng, vẫn là sinh ra nàng."
"Ha ha, ông nói bậy bạ! Không sai, phụ thân ta đích xác là ma đạo tu sĩ, lúc trước cũng đích xác đã cướp đi mẫu thân ta. Nhưng hai người ở bên nhau sau đó dần dần nảy sinh tình cảm, phụ thân ta biết mẫu thân nhớ nhà tộc, dưới sự khuyên bảo nhiều lần của mẫu thân, sau khi mẫu thân mang thai ta, người đã quyết định mang nàng trở về. Kết quả lại tự mình chuốc lấy cái chết. Mẫu thân ta sau khi sinh ta ra cũng vẫn luôn sầu não uất ức, cuối cùng không chịu nổi sự hối hận dành cho phụ thân và sự khinh bỉ của tộc nhân, đã tẩu hỏa nhập ma trong lúc tu luyện mà chết. Tất cả những điều này đều là mẫu thân ta nói cho ta biết. Nếu mẫu thân thật sự oán hận cái tên ma đạo tu sĩ mà ông nói đó, ông nghĩ nàng sẽ nói như vậy với nữ nhi của mình sao?" Phương Nhân căm tức nhìn Phương Tiến, ép hỏi.
Phương Tiến bị Phương Nhân ép hỏi như vậy, sắc mặt dần trở nên tái nhợt, hiển nhiên những gì Phương Nhân nói tám chín phần là sự th��t.
Lâm Thiên Dương thấy Phương Tiến lúc này cũng không biết nên nói thế nào, khẽ thở dài một hơi, nhàn nhạt nói: "Phương Tiến à, nữ tử này đã có tư chất bậc này. Ngươi nên cố gắng đối xử tốt với nàng, hà tất phải khiến nàng cừu hận Phương gia đến vậy? Chẳng trách ngươi không muốn nàng, dù sao nữ tử này cho dù tương lai thành công, đối với Phương gia cũng chưa chắc đã là chuyện tốt!"
Nghe Lâm Thiên Dương nói vậy, Phương Tiến có chút lúng túng nói: "Lâm lão tổ ngài nói đúng. Đích xác là ta đã sơ suất rồi. Trên thực tế, ta cũng không phải là chưa từng nghĩ đến đối tốt với nàng, dù sao tư chất Lôi linh căn của nàng đặt ở đó mà, bằng không nàng bây giờ mới mười bảy tuổi, làm sao có thể có tu vi Luyện Khí kỳ tầng mười hai đỉnh phong được? Nhưng đáng tiếc là từ khi mẫu thân nàng gặp chuyện bất trắc, nàng liền tràn ngập địch ý với Phương gia. Ta cũng thật không có cách nào khác!"
Lời nói này của Phương Tiến khá thành khẩn, Lâm Thiên Dương biết lúc này hắn cũng không cần giấu giếm gì nữa, liền gật đầu nói: "Quả thật, nếu đổi lại là ta, cũng sẽ cân nhắc như vậy!"
Nghe Lâm Thiên Dương nói lời này, Phương Nhân đột nhiên cướp lời nói: "Lâm lão tổ, Phương Nhân biết mình không hợp với Phương gia, nên mới cả gan đến khẩn cầu lão tổ thu ta làm đồ đệ. Nếu lão tổ có cùng suy nghĩ với Phương gia, Phương Nhân cũng không còn gì để nói nữa rồi. Phương lão tổ, lời ngài vừa mới nói, Phương Nhân s�� không phủ nhận, quả thực Phương lão tổ ngài nói không sai, những năm gần đây dưới sự chiếu cố của ngài, ta về mặt tu luyện, đan dược, vật phẩm cũng không thiếu. Thế nhưng sự kỳ thị của người Phương gia đối với ta cũng chưa từng dừng lại. Phương Nhân ở Phương gia quả thực đã khó lòng tiếp tục sống được, bởi vậy nếu bây giờ không có cơ hội bái sư dưới trướng Lâm lão tổ, Phương Nhân cũng không muốn ở lại Phương gia. Kính xin Phương lão tổ cho phép ta rời khỏi gia tộc!"
"Con muốn đi sao?" Phương Tiến nhìn Phương Nhân, vẫn còn chút không nỡ.
Phương Nhân kiên định nói: "Đúng vậy, tuy rằng không có cách nào bái Lâm lão tổ làm sư phụ, nhưng con đường đại đạo của ta không phải đã tuyệt vọng. Con dù sao cũng là một dị linh căn tu sĩ, đến đâu cũng sẽ được coi trọng, tin rằng chỉ cần nỗ lực, con đường đại đạo nhất định có thể tiếp tục bước đi. Còn về Phương gia, Phương lão tổ ngài cũng yên tâm, tuy rằng Phương gia đã hại gia đình ta, nhưng Phương gia cũng có chiếu cố ta, tuy không nhiều, đối với họ, ta cũng sẽ không làm gì Phương gia cả. Hơn nữa dù sao cũng là Phương gia đã nuôi lớn ta, coi như mọi chuyện đều hòa nhau đi!"
Nghe Phương Nhân nói ra câu cuối cùng, Phương Tiến cũng thở dài một tiếng, có chút chán nản nói: "Con có thể nghĩ như vậy, ta cũng không trách con, con muốn đi thì cứ đi đi!"
Nghe Phương Tiến đồng ý cho mình rời đi, Phương Nhân quỳ xuống dập đầu ba cái với Phương Tiến, nói: "Phương Nhân đa tạ Phương lão tổ đã chiếu cố những năm gần đây!"
Nói xong, Phương Nhân đứng dậy, nhìn Lâm Thiên Dương một cái rồi liền đi về phía cửa lớn.
Ngay khi nàng đi đến cửa lớn, bên tai lại truyền đến giọng nói bình tĩnh của Lâm Thiên Dương: "Ta có nói là không thu ngươi sao?"
Chợt nghe Lâm Thiên Dương nói vậy, Phương Nhân trong lòng chấn động, sau đó khó tin nhìn Lâm Thiên Dương nói: "Lâm lão tổ, ngài đồng ý thu ta làm đồ đệ sao?"
Lâm Thiên Dương liếc nhìn Phương Nhân vẻ mặt kinh ngạc, cùng với Phương Tiến đang vô cùng kinh ngạc, khẽ mỉm cười nói: "Ta có thể thu ngươi làm đồ đệ, bất quá ngươi phải dùng tâm ma lập lời thề, sau khi học thành phải chấn hưng Phương gia. Không giấu gì ngươi, sở dĩ ta đồng ý thu người Phương gia làm đệ tử cuối cùng, cũng là vì không muốn Tam Hiền Trấn Phương gia bị xóa tên!"
Nghe Lâm Thiên Dương đưa ra yêu cầu như vậy, đồng thời còn giải thích một phen, Phương Nhân lộ vẻ do dự, nhưng rất nhanh nàng lại có chút thất vọng thở dài nói: "Đa tạ Lâm lão tổ đã có hảo ý, thế nhưng chấn hưng Phương gia, Phương Nhân thực sự không làm được. Coi như ta sẽ không đối địch với Phương gia, nhưng thực sự cũng không muốn giúp Phương gia làm bất cứ điều gì!"
Lâm Thiên Dương thấy nàng nói vậy, trong lòng không những không bất mãn mà ngược lại còn cảm thấy cô gái này khác hẳn với mọi người, dường như rất hợp với ý mình, bỗng nở nụ cười, không ngừng gật đầu nói: "Được, có thể dưới sự mê hoặc của lợi ích mà vẫn giữ vững niềm tin của mình, ngươi rất tốt. Bất quá lời ta vừa nói cũng là sự thật, bởi vậy ta cuối cùng không thể nhận một đệ tử kế tiếp mà không có chút giúp đỡ nào cho Phương gia. Ngươi đã không muốn chấn hưng Phương gia, vậy thì phải đáp ứng ta, sau này vẫn xưng mình là người Phương gia, khi Phương gia gặp nguy nan, ngươi cũng phải ra tay giúp đỡ, ta liền có thể nhận ngươi làm đồ đệ!"
Thấy vị Lâm lão tổ trước mắt lại vì mình mà có thể thay đổi điều kiện, Phương Nhân sao lại không biết rằng vị Lâm lão tổ này thật lòng muốn nhận mình làm đồ đệ? Trong lòng nàng càng thêm kích động, thoáng suy tư rồi nói: "Lâm lão tổ, Phương Nhân nếu không có ý định đổi tên, tự nhiên vẫn là người Phương gia. Còn việc ra tay giúp đỡ lúc nguy nan, điểm này Phương Nhân có thể làm được!"
"Khoan đã, Lâm lão tổ, Phương Nhân tuy rằng tư chất tốt hơn ta, nhưng Phương Viên tự nhận tâm tính và phương diện nỗ lực tuyệt đối sẽ không thua kém nàng, lão tổ vì sao không lựa chọn ta?" Thấy nàng đáp ứng, Phương Viên đứng bên cạnh rốt cục không nhịn được kêu lên.
Sau khi Phương Nhân đi vào, Phương Viên vẫn luôn quan sát sự tình biến hóa. Khi Lâm Thiên Dương vừa bắt đầu từ chối, y còn âm thầm cười nhạo Phương Nhân. Sau đó khi Lâm Thiên Dương gọi lại Phương Nhân, y quả thực đã lo lắng, bất quá lúc Phương Nhân tự mình từ chối điều kiện của Lâm Thiên Dương, y lại khinh bỉ cô gái này không biết thời thế. Nhưng y lại không nghĩ rằng, vị Lâm lão tổ này lại thật sự yêu thích nàng.
Lâm Thiên Dương đáp lại sự chất vấn của Phương Viên, hừ lạnh một tiếng nói: "Phương Viên, ngươi đã mở miệng hỏi, ta sẽ nói cho ngươi biết. Bàn về tâm trí, ngươi thật sự không tồi, tuổi còn trẻ đã có thể so sánh với một vài lão cáo già, bất quá dù sao vẫn còn non kém. Tuy rằng vẻ mặt có thể che giấu, nhưng ánh mắt của ngươi vẫn chưa học được cách ẩn giấu. Vừa bắt đầu khi ta từ chối ngươi và Phương Bằng, ta đã thấy trong mắt ngươi thoáng qua một tia thù hận. Sau đó khi Phương Nhân tiến vào, ánh mắt ngươi trước sau lại toát ra sự khinh bỉ, lo lắng, trào phúng. Đối với người đồng tộc mà còn như vậy, huống hồ là người ngoài!"
"Lâm lão tổ, ngài hiểu lầm ta rồi, ta và Phương Nhân có một vài mâu thuẫn, nên mới thành ra thế này. Đổi thành những người khác, ta tuyệt đối..."
"Bổn lão tổ giải thích cho ngươi một phen đã là vì ngươi là hậu nhân của Phương Tiến rồi. Ngươi không biết suy nghĩ lại, còn muốn ngụy biện, lẽ nào ngươi muốn biến thành tro bụi ư?" Lâm Thiên Dương không đợi hắn nói hết, trực tiếp quát lớn.
Nghe Lâm Thiên Dương quát lớn, Phương Viên chỉ cảm thấy cả người một trận lạnh lẽo. Lúc này y mới nhớ ra, vị trước mắt này chính là một Hóa Thần lão tổ tồn tại, muốn tiêu diệt một tu sĩ Luyện Khí kỳ như y, còn dễ dàng hơn bóp chết một con kiến. Nhất thời y không còn dám lên tiếng.
Thấy hắn bị mình dọa sợ, Lâm Thiên Dương cũng không tiếp tục để ý nữa, ngược lại hỏi Phương Nhân: "Phương Nhân, ngươi có cần chuẩn bị gì không? Bổn lão tổ lập tức phải về tông môn rồi, nếu ngươi có gì còn muốn xử lý, ta có thể cho ngươi một hai canh giờ!"
"Không cần đâu, Lâm lão tổ, ta bất cứ lúc nào cũng có thể đi được!" Phương Nhân lắc đầu nói.
Thấy nàng nói vậy, Lâm Thiên Dương gật đầu, rồi nói với Phương Tiến: "Phương Tiến à, Phương Nhân này ta sẽ mang đi. Nữ tử này là người yêu hận rất rõ ràng, sau này ta sẽ cố gắng giáo dục nàng, chí ít những gì nàng vừa nãy đáp ứng ta... ta tin rằng nàng có thể làm được, Phương gia sẽ không sa sút đâu!"
Phương Tiến nghe xong lời này của Lâm Thiên Dương, có chút bất đắc dĩ gật đầu nói: "Lâm lão tổ, ngài đã nói như vậy, Phương Tiến cũng tin tưởng lời ngài nói!"
Nội dung này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ.