(Đã dịch) Tùy Thân Phó Bản Sấm Tiên Giới - Chương 24: Dịch Tú Nhã
Cả ba người, dù trong số họ có Trận Pháp Sư, nhưng bản thân lại chẳng hề tinh thông trận pháp. Sau nửa canh giờ trôi qua, họ lại phát hiện mình đã quay về đúng chỗ cũ, khiến sắc mặt cả ba người dần trở nên khó coi.
Phương Tiến là người đầu tiên lên tiếng, giọng có chút thiếu kiên nhẫn: "Lâm huynh, Lãnh huynh, ta thấy chi bằng chúng ta cứ dứt khoát lấy lực phá xảo. Bằng không cứ thế này mà đi tiếp, e rằng trời sáng chúng ta vẫn còn mắc kẹt trên núi mất!"
Lâm Thiên Dương và Lãnh Thanh Phong cũng chẳng có biện pháp nào hay hơn. Suy nghĩ một lát, Lãnh Thanh Phong vỗ túi trữ vật, lấy ra một cây Lang Nha bổng pháp khí rồi nói: "Phương huynh nói chí lý, cứ để ta thử trước đã!"
Dứt lời, hắn nhắm thẳng vào một đại thụ cách đó không xa mà vung gậy. Tưởng chừng Lang Nha bổng sẽ nện thẳng vào thân cây, nào ngờ trong chớp mắt, nó lại xuyên qua đại thụ mà biến mất.
"Thì ra đại thụ này là ảo cảnh!" Thấy vậy, cả ba người lập tức chạy về phía đại thụ. Quả nhiên, họ trực tiếp xuyên qua thân cây, trước mắt xuất hiện một rừng cây khác biệt rõ rệt. Cây Lang Nha bổng của Lãnh Thanh Phong lúc này đang lơ lửng giữa không trung.
Nhìn khung cảnh hoàn toàn khác biệt trước mắt, Phương Tiến hỏi: "Chẳng lẽ chúng ta đã thoát khỏi mê trận rồi sao?"
Lâm Thiên Dương nhìn quanh bốn phía, khẽ nhíu mày nói: "E rằng vẫn chưa! Tuy nhiên ta nghĩ muốn phá trận cũng không quá khó khăn. Nếu không, một khi những tu sĩ không hề am hiểu pháp trận bị nhốt ở bên trong, chẳng phải sẽ mất đi cơ hội trở thành đệ tử nội môn hay sao!"
"Lâm huynh đã nghĩ ra phương pháp phá trận nào ư?" Phương Tiến tò mò hỏi.
Lâm Thiên Dương khẽ cười một tiếng nói: "Đương nhiên cũng là lấy lực phá xảo. Vừa rồi pháp khí của Lãnh huynh trực tiếp xuyên qua đại thụ, cho thấy đại thụ đó là ảo ảnh. Thế nhưng, các ngươi có nghĩ rằng núi đá cây cỏ xung quanh đây đều là ảo giác không? Ta nghĩ chỉ cần phá hủy một ít núi đá cây cỏ thật sự, tin chắc có thể thoát khỏi huyễn trận."
Lâm Thiên Dương vừa dứt lời, hai người kia đều cảm thấy lời hắn nói có lý. Cả hai không cần Lâm Thiên Dương phân phó, liền lập tức tế ra pháp khí, điên cuồng đập phá xung quanh.
Sau một hồi tiếng va đập "tích tích ba ba", cảnh tượng trước mắt ba người đột nhiên thay đổi một lần nữa. Khi ba người thu hồi pháp khí, họ phát hiện trong phạm vi vài trăm trượng xung quanh mình, lại có hai ba mươi tu sĩ khác cũng đang dò xét khắp nơi. Những tu sĩ này, lúc này cũng vừa đột nhiên phát hiện mình đã thoát khỏi mê trận, nên đang trong trạng thái kinh ngạc lẫn nghi hoặc.
Thấy những người đó, Lãnh Thanh Phong không khỏi cười nói: "Xem ra chúng ta không chỉ tự mình thoát ra được, mà còn gián tiếp giúp không ít người khác nữa!"
Lâm Thiên Dương nhìn đám người kia, chợt phát ra một tiếng "ưm" kinh ngạc. Lãnh Thanh Phong nghe thấy, nghi hoặc hỏi: "Lâm huynh, có chuyện gì vậy?"
Lâm Thiên Dương nheo mắt nhìn một nữ tử áo vàng trong đám hai ba mươi người kia, nói: "Không biết các ngươi còn nhớ cô bé đó không? Ta nhớ nàng hình như chỉ có tu vi Luyện Khí kỳ tầng sáu. Lẽ ra nàng phải xuất phát chậm hơn chúng ta một canh giờ. Dù chúng ta đã phí không ít thời gian trong mê trận, nhưng nàng đuổi kịp cũng quá nhanh rồi!"
Được Lâm Thiên Dương nhắc nhở, Lãnh Thanh Phong cũng chợt nhớ ra, nói: "Đúng vậy, ta nhớ lúc trước nàng suýt nữa đã không đuổi kịp lên đỉnh núi, sao giờ lại đi nhanh đến thế?"
Đúng lúc ba người còn đang nghi hoặc, những tu sĩ tự mình cũng không rõ vì sao mình lại thoát khỏi mê trận kia, phần lớn đã chia thành vài tốp, lập tức tiếp tục đi xuống núi. Chỉ có nữ tử áo vàng kia vẫn đứng tại chỗ, nhìn về phía bên này, dường như đã nhận ra ba người Lâm Thiên Dương chính là những người đã phá trận.
Khi ba người bước lại gần, nàng chủ động khẽ thi lễ rồi nói: "Tiểu nữ Dịch Tú Nhã, đa tạ ba vị đã phá trận."
Nghe nàng nói quả nhiên đã nhận ra ba người mình là người phá trận, Lâm Thiên Dương cũng vội hoàn lễ nói: "Dịch cô nương không cần đa tạ, chúng ta cũng chỉ là muốn tìm đường thoát thân thôi. Tại hạ Lâm Thiên Dương, vị này là Lãnh Thanh Phong, còn vị này là Phương Tiến. Chúng ta đều là tu sĩ đến từ Tam Hiền trấn, Vĩnh Châu!"
Trong khi tự giới thiệu, Lâm Thiên Dương cũng không ngừng dò xét Dịch Tú Nhã trước mặt, trên mặt lộ ra vẻ dị sắc. Đây không phải vì Dịch Tú Nhã xinh đẹp, mà sự thật lại hoàn toàn trái ngược. Bởi vì lúc này Lâm Thiên Dương phát hiện gò má trái của tiểu cô nương không lớn tuổi này lại đầy những vết sẹo. Vết sẹo được một lọn tóc che đi, nên ban đầu trên đỉnh núi vì khoảng cách xa xôi mà hắn không chú ý tới. Hơn nữa, khi cẩn thận quan sát, hắn còn phát hiện mắt trái của nàng dường như cũng đã bị mù!
Dịch Tú Nhã dường như chẳng hề bận tâm việc dung mạo của mình bị Lâm Thiên Dương cùng mọi người nhìn thấy. Ngược lại, sau khi nghe thấy tên Lâm Thiên Dương, nàng lại kinh ngạc thốt lên: "Chẳng lẽ Lâm huynh chính là người đã chém giết một vị cao thủ Luyện Khí kỳ tầng mư���i ba của Lôi Diễm Tông trên đài sinh tử mấy ngày trước sao?"
"Ồ? Nàng cũng biết tên ta sao?" Lâm Thiên Dương lần nữa nghe có người nhắc đến chuyện này, nhưng đã không còn kinh ngạc như lúc ban đầu.
Dịch Tú Nhã gật đầu nói: "Đúng vậy, Lâm huynh chỉ có tu vi Luyện Khí kỳ tầng mười, lại có thể có năng lực như thế, thật sự khiến tiểu nữ bội phục vô cùng. Đáng tiếc tiểu nữ đến chậm một ngày nên không được chiêm ngưỡng phong thái của Lâm huynh, thực sự là tiếc nuối. Tuy nhiên, có thể kết giao cùng Lâm huynh ở đây, tiểu nữ cảm thấy vô cùng vinh hạnh!"
Lâm Thiên Dương nghe nàng tán thưởng mình, cũng không khỏi khen ngợi lại nàng: "Dịch cô nương tuổi còn trẻ đã đến tham gia khảo hạch đệ tử nội môn của Lôi Diễm Tông. Hơn nữa rõ ràng là xuất phát muộn hơn chúng ta một canh giờ, mà vẫn có thể đuổi kịp chúng ta, có thể thấy Dịch cô nương cũng không phải tu sĩ tầm thường đâu!"
Dịch Tú Nhã nghe Lâm Thiên Dương khen ngợi mà không hề có chút biểu lộ đắc ý nào. Ngược lại, nàng vô cùng thành khẩn nói: "Lời tán thưởng của Lâm huynh tiểu nữ thật hổ thẹn không dám nhận. Tiểu nữ hiện nay đã mười lăm tuổi rồi, hơn nữa tư chất cũng không quá kém, vậy mà tu luyện đến nay cũng chỉ mới Luyện Khí kỳ tầng sáu. Như vậy thì làm sao có thể xem là không tầm thường được chứ!"
Lâm Thiên Dương nhìn nàng nói chuyện, biết nàng không phải cố ý khiêm tốn mà là xuất phát từ bản ý. Xem ra Dịch Tú Nhã này quả nhiên là người có ý chí cực kỳ cứng cỏi. Nếu không, lúc trước với tu vi của nàng, cũng không thể nào bò lên đỉnh núi trước thời hạn được. Nghĩ đến đây, trong lòng Lâm Thiên Dương càng thêm bội phục nàng, cười nói: "Chúng ta gặp gỡ nhau cũng coi như là duyên phận, không biết cô nương có muốn đi cùng chúng ta không?"
Thấy Lâm Thiên Dương mời mình, Dịch Tú Nhã lộ vẻ vui mừng nói: "Lâm huynh đã cất lời mời, tiểu nữ tự nhiên vô cùng nguyện ý!"
Đoàn người ba người liền biến thành bốn người. Thế nhưng, việc Dịch Tú Nhã gia nhập không những không làm chậm bước chân mọi người, ngược lại còn khiến tốc độ trở nên nhanh hơn. Mọi người cũng từ đó biết được v�� sao Dịch Tú Nhã này lại có tốc độ xuống núi nhanh như vậy.
Dịch Tú Nhã nuôi một con linh thú. Linh thú của nàng là một con rắn nhỏ ngũ sắc sặc sỡ. Con rắn nhỏ này chỉ dài hơn một thước, nhưng tốc độ cực kỳ nhanh nhẹn, hơn nữa đối với xung quanh cảm ứng cực kỳ nhạy bén. Mỗi khi phía trước gặp nguy hiểm, nó đều có thể phát ra báo động trước tiên, nhờ đó bốn người có thể an toàn né tránh.
Cứ thế, trên đường đi họ cẩn thận tiến bước. Chưa đầy nửa canh giờ đã tới dưới chân núi. Sau đó lại mất hơn một canh giờ nữa mới đến được khoảng đất trống bên ngoài Đăng Thiên trấn. Và so với bốn người họ, những tu sĩ đến trước cũng chỉ rải rác hơn mười người mà thôi.
Lý Lệ lúc này đang khoanh chân ngồi trên đài cao. Nhìn thấy còn gần hai canh giờ nữa mới rạng đông, bốn người dứt khoát tìm một chỗ trống rồi khoanh chân ngồi xuống.
Tuy trên đường đi sau đó không gặp thêm hiểm nguy nào nữa, nhưng vì vội vã lên đường cũng đã tiêu hao không ít pháp lực. Lúc này, Lâm Thiên Dương và ba người liền lấy ra linh thạch trung giai để bổ sung pháp lực.
Lâm Thiên Dương chú ý thấy, khi mình lấy ra linh thạch trung giai, trong mắt Dịch Tú Nhã chợt lóe lên vẻ kinh ngạc và ngưỡng mộ. Trong khi đó, nàng hoàn toàn chỉ dựa vào đả tọa để từ từ phục hồi linh lực, thậm chí ngay cả linh thạch hạ giai cũng không lấy ra.
Lâm Thiên Dương vỗ túi trữ vật, ba khối linh thạch trung giai xuất hiện trong tay. Sau đó, hắn đặt số linh thạch này vào tay Dịch Tú Nhã.
Dịch Tú Nhã nhìn thấy vậy, hơi kinh ngạc kêu lên: "Lâm huynh, huynh làm gì vậy..."
Nơi đây, Truyện Free tự hào mang đến cho bạn phiên bản chuyển ngữ chân thực nhất.