(Đã dịch) Tùy Thân Mang Cái Săn Thú Không Gian - Chương 442: Bất công
Nhìn Anh Anh có chút ủy khuất, Lâm Linh cưng chiều ôm lấy nàng, dịu giọng nói: "Anh Anh ngoan, tỷ tỷ đi làm đồ ăn ngon cho em được không?"
Nghe vậy, đôi mắt Anh Anh lập tức sáng bừng, vẻ ủy khuất tan biến mất dạng. Nàng mở to cặp mắt màu lam thẳm, nhìn Lâm Linh, ánh mắt tràn đầy mong đợi.
"Thật ạ?"
"Ừm."
Lâm Linh mỉm cười gật đầu.
Sau đó, mọi người li��n xuống lầu.
Về đến tầng dưới, Lâm Linh tiến vào phòng bếp bắt đầu nấu cơm.
Nam Cung Tĩnh cùng Thu Nguyệt Hòa Sa thoải mái tựa vào ghế sô pha, còn Anh Anh thì ngồi giữa hai người, lấy quang não ra say sưa xem phim hoạt hình.
Mà Lục Trạch nhìn Anh Anh ngoan ngoãn như vậy, cũng không nhịn được nở một nụ cười.
Anh Anh tỉnh lại vượt ngoài mong đợi, nhưng đối với bốn người họ mà nói, đây đều là một chuyện đáng để vui mừng.
Điều duy nhất khiến Lục Trạch có chút tiếc nuối là cô bé này không tỉnh lại sớm hơn vài ngày, nếu không, cô bé này chắc hẳn đã nuốt chửng cái tên Lỗ Đen Tự Nhiên kia rồi.
Lục Trạch chợt nghĩ đến, không khỏi bật cười. Liệu Lỗ Đen Tự Nhiên có hợp khẩu vị của cô bé này không nhỉ?
Khẽ lắc đầu, Lục Trạch không nghĩ nhiều nữa, mọi chuyện đã qua rồi.
...
Rất nhanh, Lâm Linh đã làm xong cơm, bưng món ăn ra, đầy ắp cả bàn.
"Ăn cơm thôi."
Nghe tiếng Lâm Linh gọi, Anh Anh lập tức tắt quang não, ngẩng cái đầu nhỏ đầy mong đợi. Khi thấy bàn ăn đầy ắp món ngon, hai mắt nàng sáng bừng.
"Oa ~ Giỏi quá đi!"
Nói rồi, nàng lập tức biến mất tại chỗ, xuất hiện ngay bên bàn ăn, với vẻ mặt háo hức, đưa chiếc bát nhỏ màu xanh trắng của mình cho Lâm Linh.
Giọng nói trong trẻo như tiếng nước hồ, nàng reo lên: "Linh tỷ tỷ! Em phải ăn thật nhiều! Đầy ắp luôn!"
Lâm Linh mỉm cười nhận lấy bát nhỏ, quay người xới cơm cho Anh Anh.
Lúc này, ba người Lục Trạch cũng đi tới, ngồi vào bàn ăn.
Lục Trạch nhìn bàn thức ăn ngon mắt, ánh mắt cũng sáng bừng lên.
Anh thấy Lâm Linh đang xới cơm cho Anh Anh, liền cũng đưa bát của mình ra: "Linh Linh, anh cũng muốn ăn thật nhiều! Đầy ắp luôn!"
Một bên, Nam Cung Tĩnh thấy thế, khẽ nhếch môi cười: "Linh Linh, tôi cũng muốn!"
Thu Nguyệt Hòa Sa khóe môi cũng cong lên: "Tôi cũng vậy."
Lâm Linh không quay đầu lại, nhẹ nhàng nói: "Tự mà xúc lấy! Các người lớn tồng ngồng rồi còn gì?"
Lục Trạch: ". . ."
Nam Cung Tĩnh: ". . ."
Thu Nguyệt Hòa Sa: ". . ."
Thôi, mệt mỏi quá.
Chẳng buồn nói nữa.
Linh Linh đúng là thiên vị quá mà!
Ba người chỉ đành bất đắc dĩ tự mình xúc cơm.
...
Bữa tối kéo dài một giờ, ai nấy đều ăn rất ngon miệng.
Đặc biệt là Anh Anh, ăn liền năm bát cơm, hiện tại khuôn mặt nhỏ nhắn lộ rõ vẻ thỏa mãn.
Sau bữa tối, mọi người ngồi ở trên ghế sô pha, không khí vô cùng thư thái.
Đúng lúc này, Nam Cung Tĩnh đang say sưa uống rượu chợt nhớ ra điều gì đó, bèn lên tiếng hỏi: "À phải rồi, A Trạch, ngày kia hai cậu sẽ được thụ phong, ngày mai chúng ta về Địa Cầu nhé?"
Lục Trạch và Lâm Linh nghe vậy, hơi khựng lại.
Thụ phong công tử, đây là niềm vinh dự lớn nhất của những người trẻ tuổi trong Liên Bang.
Mỗi một vị công tử, tương lai đều là những trụ cột quốc gia của Liên Bang, chỉ cần không gặp nạn, nhất định có thể trở thành cấp Hành Tinh trở lên, thậm chí là cấp Hằng Tinh.
Ít nhất cho đến thời điểm hiện tại, tất cả các cường giả cấp Hằng Tinh của Liên Bang đều từng là công tử.
Như là chú Merlin, cũng từng là Thương Viêm công tử.
Hiện tại đến lượt họ được thụ phong, cho dù là hai người Lục Trạch, trong lòng vẫn không khỏi có chút kích động.
Lục Trạch mỉm cười gật đầu: "Ừm, được thôi."
Đồng thời, trong lòng anh vẫn có chút cảm xúc lẫn lộn.
Địa Cầu à.
Đã bao lâu rồi mình chưa về?
Hơn nửa năm rồi nhỉ?
Ban đầu khi mới tới trường, Lục Trạch từng có ý định về thăm Địa Cầu khi nghe Lâm Linh kể rằng nó không xa Tinh hệ Thự Quang.
Kết quả là, vì bận rộn tu luyện rồi lại làm nhiệm vụ mà anh quên béng mất chuyện này.
Ngày mai, mình có thể về thăm Địa Cầu rồi sao?
Lục Trạch vô cùng mong đợi.
Lúc này, Anh Anh ở một bên đột nhiên ngẩng đầu, chớp chớp mắt: "Lục Trạch, anh và chị Lâm Linh sắp đi Địa Cầu ạ?"
Nghe vậy, Lục Trạch khẽ gật đầu, đưa tay xoa đầu Anh Anh: "Ừm, Anh Anh có muốn đi chơi cùng không?"
Mắt Anh Anh sáng bừng: "Muốn ạ!"
Nàng tỉnh lại lần đầu tiên, hay nói đúng hơn là lần đầu tiên sinh ra, chính là trên Địa Cầu.
Người bạn thân đầu tiên của nàng cũng quen trên Địa Cầu, nàng cũng muốn trở về thăm lại.
Một bên, Thu Nguyệt Hòa Sa mỉm cười nói: "Về nghi thức thụ phong, Lục Trạch và Linh Linh cũng không cần chuẩn bị gì nhiều, ngày mai chúng ta có thể đ���n Địa Cầu chơi trước."
Nam Cung Tĩnh tu ừng ực rượu, mỉm cười nói: "Vậy thì mọi người cùng đi cho vui!"
Sau khi quyết định xong, Lục Trạch và Lâm Linh liền định về ký túc xá trước một chuyến.
Còn Anh Anh thì bị Thu Nguyệt Hòa Sa giữ lại, định bụng tối nay sẽ ngủ chung với cô bé.
Lục Trạch nhìn nụ cười trên mặt Thu Nguyệt Hòa Sa, khóe miệng không khỏi giật giật.
Chú cảnh sát ơi, chính là người này!
...
Lúc này, trời đã về chiều tối, hai mặt trời ở đằng xa đã dần lặn xuống phía chân trời, những tia nắng màu vỏ quýt nhuộm đỏ áng mây trắng phía xa, tạo nên một khung cảnh vừa mộng ảo vừa tuyệt đẹp.
Lục Trạch và Lâm Linh bay qua bầu trời, tiến vào khu ký túc xá lớp tinh anh.
Vào lúc chiều tối, có không ít học sinh vừa trở về sau nhiệm vụ tối qua. Tất cả mọi người nhìn thấy Lục Trạch và Lâm Linh bay qua đều trợn tròn mắt, trong ánh mắt lóe lên vài phần sự kỳ lạ.
Lục Trạch và Lâm Linh đương nhiên nhận ra ánh mắt của họ, Lục Trạch hơi nghi hoặc hỏi: "Bọn họ sao vậy?"
Đâu phải lần đầu họ nhìn thấy m��nh đâu.
Chẳng lẽ mình lại đẹp trai hơn rồi ư?
Lâm Linh khẽ lắc đầu: "Chắc là họ đã biết tin chúng ta sắp được thụ phong công tử rồi."
Dù sao hiện tại tin tức đang được truyền tai rầm rộ.
Lục Trạch và Lâm Linh cũng không để tâm nhiều, đến khu ký túc xá năm nhất bên hồ, phòng của hai người họ đều ở đây.
Hai người vừa chạm đất, mấy người từ các phòng cạnh đó đột nhiên vọt ra, nhanh chóng vây quanh hai người.
"A Trạch! Lâm Linh, cuối cùng thì hai cậu cũng về rồi!"
Giọng nói cà lơ phất phơ quen thuộc của Diệp Mạc vang lên, pha chút kích động.
Cạnh hắn, còn có Iain, Cyril, Tuyên Ngọc Kỳ, Viên Điền Thiên Hoa và Jessica.
Giờ phút này, sáu người họ đều hơi kích động nhìn Lục Trạch và Lâm Linh.
Nhìn sáu người đang vây quanh mình, Lục Trạch gãi đầu, vẻ mặt ngơ ngác: "Sao vậy?"
Mấy tên này định làm gì đây?
Viên Điền Thiên Hoa nghe vậy, liền trợn tròn mắt: "Sao vậy á? Các cậu không biết thật á??"
Đôi mắt màu tím của Iain khẽ ngước lên, sùng bái nhìn Lục Trạch, trên má ửng hồng quen thuộc, giọng nói hơi nhỏ nhẹ và yếu ớt: "A Trạch, hai cậu sắp được thụ phong công tử sao? Giỏi quá đi!"
Lục Trạch nhìn vẻ sùng bái trong mắt Iain, lập tức khóe miệng giật giật, mồ hôi lạnh toát ra trên trán: "Khụ. . . Cũng được. . . Các cậu biết rồi sao?"
Khuôn mặt xinh đẹp vốn lạnh lùng của Tuyên Ngọc Kỳ giờ phút này cũng không giữ được vẻ nghiêm nghị, nàng liếc Lục Trạch một cái, thản nhiên nói: "Chuyện thụ phong công tử lớn thế này, cả Liên Bang đều biết rồi còn gì? Chúc mừng hai cậu."
Một bên, Jessica cũng có chút ghen tỵ: "Không biết chúng ta có cơ hội trở thành công tử không nhỉ. . ."
Dù cho họ là những người nổi bật nhất lớp tinh anh cùng khóa của Đại học Liên Bang, cơ hội trở thành công tử cũng vô cùng nhỏ bé.
Diệp Mạc ở một bên nhìn Lục Trạch, ánh mắt như tóe lửa ghen tỵ, thở dài thườn thượt: "Đáng ghét thật! Lục Trạch, cái tên này của cậu đúng là đáng ghen tỵ quá đi, không chỉ trở thành công tử, mà ngay cả Nam Cung lão sư và Thu Nguyệt lão sư cũng không thoát khỏi ma chưởng của cậu sao? Tôi cứ nghĩ chỉ có mỗi Lâm Linh. . . Á!"
Diệp Mạc chưa nói dứt lời, đã bị Lâm Linh đang im lặng đứng bên cạnh đá một cước rơi tõm xuống hồ.
Bịch!
Tiếng nước bắn tung tóe vang lên, Lục Trạch và mọi người im lặng nhìn mặt hồ xa xa vẫn còn nổi sóng lăn tăn, không khí có chút ngượng nghịu.
Đây là lần thứ mấy rồi nhỉ?
Lục Trạch cũng phải phục sát đất t��n này.
Tên này đúng là còn biết tìm đường chết hơn cả mình!
May mà Tửu quỷ nữ và Hồ ly tinh không có ở đây. . .
Nếu không, chắc chắn hắn đã toang rồi.
Đúng lúc này, Lục Trạch lại phát hiện Cyril vẫn đang cười ngây ngô, nhưng sắc mặt có chút tái nhợt, hơi thở có vẻ yếu ớt.
Anh hơi nghi hoặc hỏi: "Cyril, cậu sao vậy? Bị thương à?"
Nghe vậy, Cyril gãi đầu, cười chất phác: "Nhiệm vụ lần này chúng ta đụng phải đối thủ mạnh, nên bị thương nhẹ một chút."
Lục Trạch nói: "Lần này các cậu hình như cũng đi Tinh hệ Mauritius phải không?"
Một bên, Tuyên Ngọc Kỳ giải thích: "Ừm, chúng ta cũng nhận nhiệm vụ truy quét Vĩnh Sinh Điện, đụng phải mấy cao thủ Đan Võ cảnh của Vĩnh Sinh Điện, may mà có thần thông Hắc Diệu Chi Khu của Cyril đã giúp chúng ta đỡ không ít đòn tấn công."
Lúc này, Diệp Mạc mới từ trong hồ nước bò lên, cười khổ mà nói: "Lần này quả thật hơi nguy hiểm."
Lục Trạch nghe vậy, nhìn mọi người, chìm vào im lặng.
Anh băn khoăn không biết có nên đưa Quang đoàn đỏ cho họ ngay bây giờ hay không.
Ban đầu, Lục Trạch vốn nghĩ rằng, chờ tu vi của mình đạt đến mức không cần được bảo vệ âm thầm nữa, mình sẽ nói chuyện thần thông với Nam Cung lão gia tử, sau đó lấy ra một phần Quang đoàn đỏ, nhờ Nam Cung lão gia tử cho Diệp Mạc và những người khác tu luyện.
Thế nhưng hiện tại, họ đã gặp nguy hiểm khi làm nhiệm vụ, anh không muốn Diệp Mạc và những người khác xảy ra chuyện gì.
Dù sao, mọi người cũng từng là chiến hữu sát cánh bên nhau mà.
Lâm Linh đương nhiên biết Lục Trạch đang nghĩ gì, nàng nhìn Lục Trạch, thoáng trầm ngâm. Sau đó, đôi mắt linh động của nàng khẽ chuyển động, mỉm cười nói với Diệp Mạc và mọi người:
"À phải rồi, công lao của chúng ta lần này rất lớn, phần thưởng chắc chắn sẽ không ít. Hơn nữa sắp được thụ phong công tử, học phần của chúng ta chắc cũng dùng không hết đâu. Tôi cho mỗi người các cậu mượn năm triệu học phần nhé, giống như A Trạch đã cho các cậu mượn ấy, phải có lãi đấy."
Lục Trạch đang mải suy nghĩ, nghe Lâm Linh nói vậy thì hơi sững lại, quay đầu nhìn cô. Sau đó, anh thấy Lâm Linh đang mỉm cười với mình.
Anh cũng không khỏi bật cười.
Lựa chọn của Lâm Linh không tồi chút nào. Diệp Mạc và những người khác đi làm nhiệm vụ cốt cũng là vì học phần và tài nguyên. Ít nhất, có năm triệu học phần, trong vòng một năm tới chắc họ không cần ra ngoài làm nhiệm vụ nữa.
Một năm sau, biết đâu Lục Trạch có thể đột phá cấp Hành Tinh?
Đối với tốc độ tu luyện của mình, Lục Trạch vẫn khá tự tin.
Dù không đạt đến cấp Hành Tinh, e rằng cũng không kém là bao. Đến lúc đó chiến lực đủ mạnh, không gây sóng gió gì trong Liên Bang, lão gia tử chắc sẽ không phái người âm thầm bảo hộ anh nữa chứ?
Đến lúc đó, hẵng tính đến chuyện nói thần thông với lão gia tử.
Vừa nghĩ đến đó, Lục Trạch liền nhếch môi cười: "Vậy thì tôi cũng cho các cậu mượn thêm năm triệu nữa là được."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những chuyến phiêu lưu không giới hạn.