"Ha ha, cái này thì không cần đâu. Gặp gỡ nhau tức là có duyên, ta đặt tên cho cháu trai ngươi, được không?" Lý Tín vui vẻ nói.

"Công tử là người có thân phận lớn, được công tử ban tên, đó là phúc khí của cháu lão, xin công tử ban tên cho!" Lão hán không chút do dự nói. Lão nhận ra Lý Tín là người có thân phận, không chỉ có chiến mã mà còn có hộ vệ, đây là dấu hiệu của bậc đại nhân vật khi xuất hành. Nếu được đối phương đặt tên cho cháu mình, chắc chắn sẽ rất êm tai, tốt hơn nhiều so với việc tự mình đặt những cái tên như "Điền Đại", "Điền Nhị".

Phải biết rằng, ở chốn dân gian, muốn đặt một cái tên dễ nghe, phải tìm đến những thầy bói, người đọc sách... ít nhất cũng tốn một con gà. Nay lại có thể miễn phí được quý nhân ban cho tính danh, lão hán sao lại không đồng ý chứ?

"Vậy thì gọi là Điền Hán đi! Mong nó sau này có thể trở thành một hán tử chân chính." Lý Tín suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Sau này, hoặc là chinh chiến sa trường, hoặc là dùi mài kinh sử để ra làm quan triều đình, đều phải cống hiến cho đất nước. Trẫm hy vọng có thể thấy hắn ở Trường An. Số tiền này xin ban cho hắn để đọc sách luyện võ!" Nói đoạn, hắn bảo người mang hơn mười đồng kim tệ đưa cho lão hán.

"Trường An? Trẫm?" Lão hán thoáng chốc ngẩn ra. Đợi đến khi lão kịp phản ứng, lại phát hiện Lý Tín và những người khác đã lên chiến mã, biến mất trước mắt.

"Hoàng thượng? Là hoàng thượng! Thảo dân bái kiến hoàng thượng, hoàng thượng vạn tuế, vạn vạn tuế!" Lão hán lập tức quỳ sụp xuống đất, khóc lớn lên: "Lão hán mắt như mù lòa, lại không nhận ra hoàng thượng ngay trước mặt, thảo dân xin đa tạ hoàng đế bệ hạ."

"Lão Điền, lão Điền! Ông làm gì vậy?" Mấy người đàn ông thấy lão Điền quỳ giữa ruộng, không khỏi tiến lên khuyên nhủ: "Con dâu ông vừa sinh cho ông một đứa cháu trai, chuyện này thì liên quan gì đến hoàng thượng? Ấy! Kim tệ! Ông lấy đâu ra nhiều kim tệ thế này, nhiều kim tệ như vậy đủ cho nhà ông sống cả đời đấy!"

"Vừa rồi vị công tử trẻ tuổi kia tự xưng là Trẫm ư? Hẳn là hoàng thượng đã đến nơi này của chúng ta rồi. Thật không ngờ, lão hán cũng có ngày được diện kiến thánh nhan! Đúng rồi, hoàng thượng còn ban cho đứa cháu vừa chào đời của lão một cái tên, gọi là Điền Hán. Người nói hy vọng sau này nó sẽ trở thành một hán tử chân chính, hắc hắc, còn nói để nó sau này đọc sách luyện võ, hy vọng có thể gặp nó ở Trường An. Số tiền này là để cho cháu trai lão đọc sách luyện võ đấy!" Lão Điền không nén được cười ha ha, vẻ mặt đầy đắc ý.

"Thật sự như vậy ư? Vậy nhà ông đúng là mồ mả tổ tiên bốc khói xanh rồi!"

Mấy người đàn ông chạy đến đều dùng ánh mắt ghen tị nhìn lão Điền.

"Hắc hắc. Đúng vậy! Ai nha! Ta phải đi xem cháu trai của ta đây." Lão Điền chợt vỗ tay, vác cái cuốc giữa ruộng lên vai, vội vàng chạy về nhà mình, chỉ để lại mấy người nông dân đứng nhìn nhau.

"Lão Điền này xem như phát đạt rồi, lại có thể được diện kiến thánh nhan, hoàng thượng còn ban cho nhiều tiền tài như vậy." Một người đàn ông dùng ánh mắt ghen tị nhìn lão Điền đang ở đằng xa.

"Chuyện này phải giữ kín, chuyện của lão Điền chỉ có mấy người chúng ta biết, không thể truyền ra ngoài, kẻo bị người khác nhòm ngó. Điền Đại Lang tòng quân lập được quân công, được ban thưởng năm mươi mẫu điền trang. Cộng thêm lần này hoàng thượng tự mình ban tên, sau này gia đình lão Điền e rằng sẽ thăng tiến rất nhanh. Lần này chúng ta có thể kết một chút thiện duyên, sau này biết đâu sẽ được hưởng phúc theo." Một người đàn ông lớn tuổi hơn một chút nhanh chóng nói.

"Đó là đương nhiên, đương nhiên rồi, ta với Điền Đại Lang năm đó là bạn tri kỷ thân thiết." Một người đàn ông trẻ tuổi vỗ ngực nói: "Lúc đó hắn còn rủ ta đi tòng quân cùng, đáng tiếc là, lão cha ta không cho ta đi, nếu không thì ta cũng đã được năm mươi mẫu điền trang rồi." Chàng trai trẻ càng nói về sau đầu càng cúi thấp, trong lòng lại vô cùng hối hận.

"Hừ. Cái bộ dạng của ngươi thế này, ra chiến trường thì cũng chỉ là hạng chạy trốn, còn muốn lập công à. Thật là người si nói mộng." Người lớn tuổi hơn một chút nghe vậy, không khỏi vỗ đầu chàng trai mà cười mắng: "Đi, đi, đến nhà lão Điền uống chén nước đường đi, coi như là để lây chút không khí vui mừng."

"Hắc hắc, Thập Tam thúc cứ thích đánh đầu cháu. Đợi lần chiêu binh tiếp theo, cháu nhất định sẽ tòng quân, hắc hắc, dưới sự chỉ huy của hoàng đế bệ hạ, cháu nhất định có thể lập được quân công, cũng có thể giành được năm mươi mẫu điền trang." Chàng trai trẻ bất mãn nói, rồi cười cười đi theo sau người kia, hướng về thôn trang của mình. Trên đường, thỉnh thoảng lại vọng đến những tràng cười sảng khoái.

Mặc kệ thế nào, cuộc sống này chẳng phải vẫn phải tiếp diễn sao? Có thế hệ sau, tức là có hy vọng, có điểm tựa.

Xa xa trên quan đạo, Lý Tín không hề hay biết quyết định của mình đã khiến Đại Đường Vương triều có thêm một người lính. Có lẽ hắn đã không còn quan tâm chuyện đó, nhưng lời của lão Điền vẫn khắc sâu trong lòng Lý Tín. Làm sao để bách tính nhanh chóng giàu có, ít nhất là có cơm ăn, đây đã trở thành điều Lý Tín quan tâm nhất.

Tất cả tinh hoa chữ nghĩa này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ bản quyền.

"Truyền lệnh cho Thẩm Thiên Thu và Kỷ Cương, bảo họ phái người đi phương nam, tìm Hứa Huyền Triệt, hỏi xem thuyền lớn của hắn chuẩn bị đến đâu rồi, bao giờ có thể tiến công phương nam?" Lý Tín nghĩ đến đây, liền vẫy một tên hộ vệ bên cạnh lại nói.

"Tam Lang chuẩn bị động thủ với phương nam ư? Lâm Ấp sao?" Độc Cô Phượng nghe xong, có chút ngạc nhiên hỏi.

"Không sai, chủ yếu là vùng Lâm Ấp. Ta nghe nói ở đó có một loại lúa, một năm hai vụ, thậm chí ba vụ. Tuy rằng loại lúa này không ngon, nhưng chỉ cần có thể no bụng, ăn đủ cơm, thì cần gì phải bận tâm đến chuyện ngon hay không ngon chứ!" Lý Tín gật đầu nói: "Bảo Hứa Huyền Triệt đóng thuyền ở Tuyền Châu chính là để chinh phạt Lâm Ấp, cướp lấy giống lúa ở đó, đưa hạt giống về vùng Giang Nam, ít nhất cũng được hai vụ một năm. Hơn nữa, loại lúa này ở phương bắc cũng có thể trồng được, như vậy triều đình có thể tăng thêm không ít lương thực, tỷ lệ dân chúng chịu đói cũng giảm đi rất nhiều."

"Tam Lang yêu dân như con, còn anh minh hơn cả Tiên Hoàng." Độc Cô Phượng không kìm được thở dài nói. Ánh mắt nàng lóe lên, toát ra một tia thâm tình.

"Sao nào, cảm động rồi à?" Lý Tín khóe miệng nở nụ cười, khẽ nói gì đó vào tai Độc Cô Phượng, chỉ thấy vành tai trong suốt trắng nõn của Độc Cô Phượng lập tức ửng đỏ.

Nàng liếc Lý Tín một cái, không kìm đư���c kẹp chặt hai chân vào chiến mã, con ngựa lập tức phi nhanh, nàng đã phi đi mấy trượng ở phía trước.

"Tam Lang, huynh đuổi kịp thiếp rồi nói tiếp nhé! Khúc khích!" Trên quan đạo vọng lên tiếng cười trong trẻo như chuông bạc của Độc Cô Phượng, chỉ thấy một bóng áo trắng nhanh chóng biến mất trước mắt.

"Ha ha, còn sợ nàng sao? Xem nàng trốn đi đâu được!" Lý Tín thấy vậy, không nén được cười ha ha, cũng khẽ kẹp chân vào chiến mã, con ngựa hí vang một tiếng rồi cũng theo sát phía sau, tung lên một đường bụi mù, rất nhanh đã đuổi kịp.

Các hộ vệ phía sau Lý Tín thấy vậy, nào dám chần chừ, vội vã theo sát phía sau, chỉ còn lại trên quan đạo những dấu vó ngựa hỗn loạn.

Tuyệt phẩm dịch thuật này độc quyền thuộc về Tàng Thư Viện.