"Hôm nay triệu tập chư vị đến đây, chủ yếu là để kể cho mọi người nghe vài câu chuyện." Lý Tín quét mắt nhìn mọi người. Đa số gương mặt họ hằn rõ dấu vết phong sương, đôi tay chai sần, phần lớn trên ba mươi, thậm chí có người đã hơn bốn mươi. Tuy nhiên, cũng có vài người trẻ tuổi, chưa tới ba mươi, giáp trụ sáng bóng, chiến bào cực kỳ sạch sẽ.

Lý Tín lập tức hiểu rõ, những người có vẻ phong sương, dung mạo bình thường kia phần lớn là đệ tử hàn môn; ngược lại, những người giáp trụ sáng bóng rất có thể là đệ tử thế gia, thậm chí là con cháu thế gia bàng hệ, hoặc dòng thứ. Họ đến đây, phần nhiều là vì dò xét tin tức cho Dương Thà và những kẻ khác.

Sau khi Lý Tín ngồi ngay ngắn sau bàn soái, Đỗ Như Hối cũng ngồi một bên, Đoạn Tề cùng Chung Nam Thập Bát Kỵ đều ngồi ở hàng ghế đầu, nét mặt hiện vẻ cung kính. Những người này đều là những kẻ đã cùng Lý Tín vào sinh ra tử, bất kể Lý Tín giảng điều gì, họ đều sẽ lắng nghe chăm chú.

"Lần này ta muốn kể chuyện về những năm cuối tiền triều, về đại thế thiên hạ, chia lâu tất hợp, hợp lâu tất phân. Cuối Chu, thất quốc phân tranh, nhập về Tần. Sau khi Tần diệt, Sở Hán phân tranh, lại nhập về Hán. Nhà Hán từ Cao Tổ chém Bạch Xà khởi nghĩa, nhất thống thiên hạ..." Giọng Lý Tín trầm bổng du dương vang vọng trong lều lớn. Hắn đang kể về Tam Quốc Diễn Nghĩa, bộ truyện năm đó không biết đã mê hoặc bao nhiêu người, ngay cả Lý Tín cũng không ngoại lệ. Dù không thể nhớ rõ từng câu chữ, nhưng đại khái nội dung hắn nhớ rất rõ ràng. Tuy ban đầu câu chuyện không hề dính dáng đến điều luyện quân sự, nhưng lại rất hấp dẫn, khiến những người bên dưới đều say sưa lắng nghe. Ngay cả Đỗ Như Hối cũng cực kỳ kinh ngạc, không nhịn được mà lắng nghe. Dù Lý Tín kể bằng lời lẽ bình dân, nhưng nội dung lại rất đặc sắc.

"Hôm nay tạm kể đến đây, sau này mỗi ngày chư vị đều phải đến nghe." Lý Tín quét mắt nhìn mọi người bên dưới, đã thấy mấy tướng sĩ ăn mặc chỉnh tề kia lộ vẻ khinh thường trên mặt. Mặc dù câu chuyện Lý Tín kể rất hấp dẫn, nhưng bên trong chẳng hề dính dáng đến phương diện quân sự nào, nghe làm câu chuyện thì rất tốt.

Đợi mọi người tản đi, Đỗ Như Hối đứng dậy nói: "Tướng quân lòng mang mưu lược sâu xa, Như Hối vô cùng bội phục. Thật nực cười, mấy tên kia còn tưởng tướng quân thật sự kể chuyện tầm phào, quả đúng là buồn cười."

"Nếu không, làm sao mấy tên đ�� ngày mai còn đến nữa?" Lý Tín hừ lạnh nói: "Hôm nay ta chỉ nói qua loa một chút. Muốn tìm ra binh pháp thao lược trong đó, còn phải xem năng lực của bọn chúng. Kẻ hữu duyên tự nhiên sẽ phát hiện ra quy luật, nếu không được, vậy thì thôi." Đối với những kẻ cùng quân doanh ấy, hắn cũng không để tâm. Bởi vậy hắn mới hành xử như thế.

"Thế nào, thằng nhóc kia tối nay nói gì?" Trong trướng lớn của Dương Thà, mấy giáo úy đang quỳ trước mặt hắn, chính là những kẻ vừa từ trướng lớn của Lý Tín bước ra. Lúc này, họ cung kính quỳ trước mặt Dương Thà.

"Bẩm tướng quân, Lý Tín không nói gì nhiều, hắn chỉ kể một câu chuyện." Một kẻ mồm mép lanh lợi vội vàng thuật lại tất cả câu chuyện Lý Tín đã kể trong đại trướng.

"Đây là cái gì? Đào viên tam kết nghĩa, muốn mượn đó để thu phục lòng quân ư?" Dương Thà chăm chú suy nghĩ một lát, cuối cùng lắc đầu. Từ những tin tức truyền đến từ phía Lý Tín, Dương Thà không phát hiện điểm đặc biệt nào. Điều này khiến hắn do dự, Lý Tín lần này không biết muốn làm gì?

"Tướng quân, ngày mai còn cần đi không? Nghe nói, Lý tướng quân còn chuẩn bị nhờ Đỗ trường sử dạy bọn ta biết chữ." Một giáo úy cẩn trọng hỏi.

"Thôi bỏ đi!" Dương Thà suy nghĩ một lát, vẫn lắc đầu nói: "Một kẻ con thứ xuất thân bàng hệ thì có thể giảng được cái gì chứ? Đi cũng chỉ là lãng phí thời gian, không khéo còn bị Lý Tín phát hiện. Lợi bất cập hại. Hắn hiện đang nghĩ cách tìm kiếm chỗ trống cho mười tám huynh đệ thủ hạ của hắn đó sao? Các ngươi nếu bị hắn nắm được thóp, đến ta cũng không cứu được các ngươi, chi bằng lẩn tránh hắn đi."

Tối hôm sau, Lý Tín nhìn một lượt, quả nhiên thiếu vài người, trong lòng cười thầm. Hắn lập tức tiếp tục kể, lần này là chương "Trình Ôn Minh Đổng Trác Xích Đinh Nguyên Quỳ Kim Châu Lý Túc Thuyết Lữ Bố". Hắn kể rất say sưa, những người bên dưới cũng liên tục gật gù.

"Đoạn Tề, ngươi cảm nhận được gì từ chương truyện này? Học được gì?" Lý Tín bỗng nhiên dừng lại, nhìn Đoạn Tề trước mặt hỏi.

Đoạn Tề nghe vậy sững sờ, nhưng rất nhanh đã phản ứng lại kịp, nói: "Thuộc hạ từ trong đó nghe được thủ đoạn ly gián. Đối mặt với kẻ địch cường đại, không thể đánh bại trực diện, chưa chắc không thể khiến bằng hữu của đối phương giết chết kẻ địch của mình."

"Nghiêm Túc, ngươi nghe được gì trong đó?" Lý Tín bỗng nhiên nhìn về phía một lão già ở góc. Trông ông ta có vẻ đã già, tóc hoa râm, nhưng trên thực tế cũng chỉ là một trung niên nhân, đôi mắt hổ s��ng quắc, hai tay thô ráp đầy sức mạnh. Nghe nói ông ta cũng lập được không ít chiến công, nhưng bởi xuất thân bần nông, gia cảnh cực kỳ nghèo khó, gia nhập quân đội từ thời Văn Hoàng Đế mà không có chỗ dựa vững chắc, nên đến giờ cũng chỉ là một giáo úy.

"Mạt tướng nghe được binh pháp hư thực giao nhau. Đổng Trác trong tay binh mã rất ít, lại ngày tiến ba nghìn, đêm ra ba nghìn, ngày đêm xuất binh, khiến kẻ địch lầm tưởng binh mã của mình có đến vạn người, không dám hành động thiếu suy nghĩ." Nghiêm Túc sắc mặt sững sờ, nhưng rất nhanh đứng dậy lớn tiếng nói. Trong giọng nói ông ta lộ vẻ kích động, cái cảm giác được người khác coi trọng, Nghiêm Túc đã lâu rồi không cảm thấy. Trong lều lớn, giọng nói của ông ta rất to, khiến Lý Tín liên tục gật đầu.

"Không sai, các ngươi đều là quân nhân, không biết chữ nhiều lắm, đây là điểm yếu của các ngươi. Cho nên ta sẽ dùng phương thức này để truyền thụ tri thức cho các ngươi. Bất quá, nếu các ngươi chỉ muốn dựa vào việc đánh đấm đơn thuần, thì bằng vào kinh nghiệm, hoặc hành quân phương lược cùng mưu kế ta truyền thụ, các ngươi có thể đảm đương được. Thế nhưng cứ như vậy, các ngươi muốn thăng quan phát tài thì không thể nào. Thăng quan phát tài cần các ngươi phải nắm giữ càng nhiều tri thức, ít nhất phải biết chữ. Sau này, Đỗ tiên sinh sẽ dạy các ngươi biết chữ. Mỗi lần thăng chức, việc đầu tiên cần làm là phải biết chữ. Biết chữ càng nhiều, cơ hội thăng quan càng lớn." Lý Tín ánh mắt đảo qua gương mặt mọi người.

"A!" Mọi người nghe vậy sững sờ. Nếu để những người này đi giết người, họ sẽ không chút do dự xông lên, cho dù đối mặt kẻ địch cường đại, họ cũng sẽ không chút do dự tiến tới. Thế nhưng, nếu bảo họ đi đọc sách, đi biết chữ, thì còn khó chịu hơn cả việc bị dao đặt lên cổ.

"Tướng quân đừng nói nữa, chẳng phải là biết chữ ư? Mạt tướng không tin không thể vượt qua cửa ải này." Nghiêm Túc sắc mặt đỏ bừng, không nhịn được nói. Triều đình cũng đã nhận ra, những tên vũ phu này ngay cả tấu chương cũng không biết viết, đây mới là lý do có những chức quan văn như trường sử, công tào tồn tại. Thậm chí những tướng lĩnh cao cấp xuất thân thế gia thì đương nhiên biết chữ, không có bất kỳ vấn đề gì.

"Thế nào, sau này làm tướng quân, còn muốn thuộc hạ viết tấu chương cho ngươi ư? Sau này, tình báo quân sự của quân ta đều dùng mật ngữ để viết, nếu ngươi không biết chữ, làm sao hiểu được tình báo quân sự?" Lý Tín thẳng thắn nói: "Binh sĩ không muốn làm tướng quân thì không phải là binh sĩ tốt. Tướng quân không muốn làm Nguyên soái thì cũng không phải là tướng quân tốt. Thế nào, các ngươi vĩnh viễn chỉ muốn làm một giáo úy, một lữ suất tầm thường thôi sao? Chẳng lẽ các ngươi cứ mãi nhìn những tên đệ tử thế gia vừa xuất hiện đã cao cao tại thượng, còn các ngươi vất vả chém giết, cuối cùng công lao lại rơi vào tay kẻ khác ư?"

Mọi người một trận xôn xao, toàn bộ lều lớn chỉ nghe được từng đợt tiếng thở dốc. Lời nói của Lý Tín trong thoáng chốc đã làm rung động tất cả mọi người, mặc dù rất nặng nề, nhưng lại nói trúng lòng người. Bất luận là Đoạn Tề hay Nghiêm Túc và những người khác, đôi mắt đều đỏ ngầu, trên mặt tràn đầy vẻ phẫn nộ. Năm đó mình cũng từng xông pha chiến trường, thế nhưng cuối cùng công lao lại không rơi vào tay mình. Nếu mình có thế gia hậu thuẫn, nếu mình cũng biết chữ, e rằng mình đã không chỉ dừng lại ở chức quan hiện tại này.

"Tướng quân đừng nói nữa, chẳng phải là biết chữ ư? Mạt tướng không tin không thể vượt qua cửa ải này." Nghiêm Túc lớn tiếng nói.

"Đúng vậy, Đỗ tiên sinh, ngày mai xin ngài dạy bọn ta nhận chữ."

Đông đảo giáo úy cũng nhao nhao nói. Không khí trong đại trướng đột nhiên trở nên náo nhiệt. Lý Tín cũng gật đầu, trong lòng cực kỳ hài lòng.

— Bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, mong chư vị đọc giả ghé thăm.