(Đã dịch) Chương 853 : Gặp lại
“Nhạc phụ!” Lý Tín nhìn Lý Uyên, thấy sắc mặt Lý Uyên đã già nua, trong lòng khẽ thở dài, rồi tiến lên đón.
“Ngươi thắng! Ha ha, ngươi thắng.” Lý Uyên được hai nàng đỡ xuống ngựa, nhìn Lý Tín một cái, nói: “Không ngờ, ta Lý Uyên dốc hết cả đời tinh lực, vẫn bại dưới tay ngươi.”
“Nhạc phụ nói đùa, ai bảo Lý Tín trẻ tuổi đây?” Lý Tín sắc mặt bình tĩnh, liếc nhìn hai vị phu nhân bên cạnh. Trong lòng hắn thầm cảm thán, quả nhiên là những thiếu phụ quyến rũ, xinh đẹp động lòng người, mọi cử chỉ đều vô cùng mị hoặc. Chẳng trách sau khi mê hoặc Dương Quảng, lại mê hoặc Lý Uyên, ngay cả Lý Nguyên Cát cũng không nhịn được làm chuyện cấm kỵ. Mị lực của bản thân các nàng khiến ngay cả Lý Tín cũng có chút khó lòng chống đỡ.
“Ngươi nói không sai, ngươi thắng là nhờ tuổi trẻ, cũng là nhờ vận may, cũng là duyên cớ của ta Lý Uyên.” Lý Uyên nghe xong cười ha hả, ánh mắt lóe lên. Mặc dù Lý Tín đã hạ mình đến đây, nhưng Lý Uyên trong lòng vẫn vô cùng ảo não, cực kỳ khó chịu. Chỉ là bởi vì lúc này Lý Tín đang nắm giữ thắng lợi, hắn không có cách nào khác mà thôi.
“Nhạc phụ sau này cứ an cư tại Trường An. Tuy không thể hưởng thụ sự cung kính của quần thần, nhưng phú quý lâu dài thì vẫn có thể.” Lý Tín liếc nhìn hai mỹ thiếu phụ bên cạnh, ánh mắt lóe lên, cười híp mắt nói: “Trường An so với Tín Đô hùng vĩ hơn nhiều. Cả vùng Quan Trung rộng lớn, nhạc phụ có thể tùy ý đi lại. Nếu không có việc gì, cũng có thể vào cung thăm Tam nương và Tứ nương.”
“Ừm.” Lý Uyên gật đầu, sắc mặt phức tạp. Không thể không nói, nếu Lý Tín chiến bại, e rằng Lý Uyên sẽ không dễ dàng buông tha hắn như vậy, lần trước chặt đầu thị chúng là điều chắc chắn. Chỉ là, Lý Uyên nhìn thành Nghiệp cách đó không xa, nói: “Lý Tín, Nhị Lang...”
“Không nói đến việc ta và Lý Thế Dân là cừu địch, quan trọng hơn là, việc đào sông Hoàng Hà, cấu kết người Đột Quyết, cùng việc mỹ nhân câu dẫn đủ để khiến người trong thiên hạ không tha cho Lý Thế Dân.” Lý Tín hơi có chút bất mãn nói: “Ta đã đưa huynh trưởng Kiến Thành và con cháu Lý Nguyên Cát đến Giang Nam. Sau này làm một đệ tử nhà giàu cũng coi như tốt.”
“Ai!” Trong ánh mắt sâu thẳm của Lý Uyên lộ ra vẻ tức giận.
Nhưng ông vẫn gật đầu, giấu đi một tia bất mãn tận sâu trong lòng, rồi đi theo bên cạnh Lý Tín.
“Ra mắt Đài Quốc Công.” Lý Tĩnh, Lương Thạc và những người khác vội vàng tiến lên đón, trên mặt đều tràn đầy tươi cười.
“Chư vị tốt.” Nỗi khổ trong lòng Lý Uyên càng thêm sâu đậm. Nhớ lại mình từ một vị Hoàng Đế trở thành một Quốc Công, lại còn phải hành quân thần chi lễ với Lý Tín, trong lòng ông càng thêm bi ai.
“Bệ hạ, Trịnh thị và Dương thị thỉnh hai vị phu nhân về hậu doanh một chuyến.” Lúc này Tống Hòa thận trọng bước đến nói.
“Ừm.” Lý Tín gật đầu, nói với Lý Uyên: “Nhạc phụ, Lý Tín đã chuẩn bị tiệc rượu trong lều lớn để đón gió cho người. Nhạc phụ, mời.” Hắn không hề giải thích Trịnh thị và Dương thị là ai, càng không nói rằng mình đã thu nạp hai nàng và đã làm mọi chuyện. Lý Uyên trong lòng tuy có chút nghi hoặc, nhưng cũng chỉ có thể đi theo sát Lý Tín, tiến vào lều lớn.
Toàn bộ cảnh tượng dưới thành đã được các binh sĩ trên tường thành Nghiệp nhìn thấy rõ ràng. Sĩ khí trong chốc lát rơi xuống đáy vực. Ngay cả Hoàng Đế Lý Uyên cũng đã đầu hàng, vậy những người này còn sẽ quy phục ai nữa đây? Cột trụ tinh thần trong lòng họ đã biến mất không dấu vết.
“Thế này thì xong rồi, ngay cả Lý Uyên cũng đầu hàng, chúng ta còn đánh thế nào nữa đây?” Sử Đại nhìn nghi thức cờ xí từ xa, nói: “Có gì tốt mà xem. Nhìn kìa, Lý Uyên cùng Hoàng đế bệ hạ cứ như vậy, nếu để Lý Thế Dân nhìn thấy, không biết sẽ xảy ra chuyện gì đây!”
“Đại Sử. Không biết mấy ngày nay ngươi có phát hiện điều gì không?” Đỗ Văn Trung bỗng nhiên lại gần Sử Đại nói: “Lý Thế Dân đây là đang nghi ngờ chúng ta.”
“Hừ, trong thành này, văn thần võ tướng, trừ Phòng Huyền Linh và Hầu Quân Tập ra, ai mà không có ý đồ riêng của mình.” Sử Đại cũng khinh thường nói: “Lẽ nào mỗi người đều bị giám sát sao? Cứ như vậy, càng khiến nội bộ lục đục, cứ chờ xem! Sớm muộn rồi cũng sẽ bị Hoàng đế tiêu diệt. Phòng Huyền Linh thật đáng buồn cười, hắn và Đỗ Như Hối cùng làm Đại Đường đầu phụ đại thần, thế nhưng hắn bây giờ vẫn chỉ là Đông Cung Tế Tửu. Chậc chậc, Lý Thế Dân vừa chết, xem hắn làm thế nào đây. Còn về phần Hầu Quân Tập, chính là một tên ma vương giết người, bệ hạ có thể đặc xá bất cứ ai, tuyệt đối sẽ không đặc xá hắn. Cứ chờ xem! Sớm muộn rồi cũng sẽ ra tay. Trong khoảng thời gian này chúng ta chẳng làm gì cả, sớm muộn sẽ có tướng quân khởi binh tạo phản.”
Những biến hóa trong thành, mọi người đều thấy rõ, tự nhiên biết có người đang giám sát mình. Chỉ là những người này không thể hiện ra ngoài, dù sao bây giờ thành Nghiệp vẫn đang dưới sự điều khiển của Hầu Quân Tập. Dù những người này có chút binh mã trong tay, nhưng cũng không thể thay đổi đại cục.
“Dân tình sục sôi, chúng ta bây giờ đều như ngồi trên đống lửa, sớm muộn cũng gặp phải đại sự.” Đỗ Văn Trung mặt lộ vẻ bất mãn, nói: “Sự tình đã đến nước này, còn có kế sách nào hay nữa đây? Mấy vạn binh sĩ này cuối cùng lại chôn cùng với một Lý Thế Dân, nghĩ lại thật đáng cười.”
“Hầu Quân Tập tới rồi, đi thôi!” Sử Đại bỗng nhiên thấy Hầu Quân Tập từ xa bước tới, vội vàng thúc giục.
“Đi.” Đỗ Văn Trung cũng gật đầu, hai người dắt tay nhau rời đi.
“Ai! Đại thế đã mất.” Hầu Quân Tập nhìn bóng lưng Đỗ Văn Trung và Sử Đại, trong lòng thở dài. Thực ra, chính hắn cũng là người hiểu rõ tình hình trong thành. Hắn biết không chỉ Đỗ Văn Trung và Sử Đại mà các tướng quân khác cũng đều như vậy, lòng người đã tan rã, nhất là khi Lý Uyên đã đến lúc này.
“Có lẽ mình cũng nên tìm một con đường cho riêng mình.” Hầu Quân Tập nhìn đại doanh xa xa. Dưới lá cờ Huyết Long viền vàng, đại doanh trải dài hơn mười dặm trước mặt. Không chỉ có Lý Tín và Lý Tĩnh dẫn đại quân đến, ngay cả Trình Giảo Kim cũng đã giết tới đây. Toàn bộ thành Nghiệp trên dưới đều bị vây khốn, ngay cả một con ruồi cũng không thể bay ra.
“Điện hạ thế nào rồi?” Hầu Quân Tập tay cầm trường đao, đi đến phủ Thành Thủ thành Nghiệp. Vừa thấy Phòng Huyền Linh đang đi đi lại lại bên ngoài, hắn liền tiến lên, chần chờ hỏi: “Trong quân sĩ khí uể oải, e rằng cần Điện hạ ra mặt chủ trì đại cục.”
“Làm sao chủ trì được, Điện hạ bây giờ ngay cả tâm tư của mình cũng không có.” Phòng Huyền Linh trong lòng một trận thương xót. Nhớ năm đó Lý Thế Dân anh dũng hào hùng biết bao. Tại bờ sông Vị Thủy, khi quân thần gặp gỡ, Phòng Huyền Linh làm sao có thể quên được Lý Thế Dân trẻ tuổi oai hùng ngày ấy. Nhưng bây giờ Lý Thế Dân thì sao? Lại là một trời một vực, khiến Phòng Huyền Linh trong lòng một trận tuyệt vọng.
“Tiên sinh, lúc này e rằng cần đưa ra quyết định tồi tệ nhất.” Hầu Quân Tập thở dài nói: “Lý Tín chắc chắn sẽ không khoan thứ Điện hạ. Hiện tại Hoàng thượng đã quy thuận Lý Tín, nếu hắn đến khuyên hàng, 3 vạn binh sĩ của chúng ta e rằng sẽ bất ngờ làm phản. Tiên sinh, chúng ta phải làm sao đây? Tiên sinh có kế sách gì không?”
Phòng Huyền Linh chần chờ một lát, nhưng vẫn lắc đầu, nói: “Có thể làm gì được? Chẳng qua là cùng thành mà tồn vong mà thôi. Thế nào, tướng quân có biện pháp nào khác sao?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện, kính mong quý độc giả thưởng thức và trân trọng.