Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 818 : Đại nghĩa

Đây là Tín Đô ư? Trông cũng chẳng ra sao cả. Đại ca, thảo nào Lý Uyên lại bị Lý Tín từ Thái Nguyên truy đuổi đến tận nơi này, chỉ nhìn kinh thành này là đủ hiểu. Uyên Tú Trinh liếc nhìn Tín Đô một lượt, trên gương mặt tươi cười nhất thời lộ rõ vẻ khinh thường. Thực tế, dù là Tín Đô hay U Châu Trác Quận, mức độ phòng thủ kiên cố của các thành đều cao hơn rất nhiều so với những đại thành khác của Cao Câu Lệ. Đương nhiên, nếu so với Liêu Đông thành thì vẫn còn kém một chút. Thế nhưng việc bị Uyên Tú Trinh chế giễu như vậy thì cũng chưa hẳn đã đúng.

Trung Nguyên vẫn tương đối phồn hoa. Uyên Cái Tô Văn khác với muội muội mình, hắn vẫn khá am hiểu tình hình Trung Nguyên. Nhìn tình trạng Tín Đô thành, rồi so sánh với Liêu Đông, không thể không thừa nhận, mức độ phồn hoa của Tín Đô vượt xa Cao Câu Lệ. Chỉ không biết, nếu so với Trường An thành thì sẽ phồn hoa đến mức nào.

“Hừ hừ, tuy rằng phồn hoa, nhưng cũng chẳng phải nơi tốt đẹp gì. Ai cũng nói Trung Nguyên là đất nước của lễ nghĩa, thế mà giờ đây lại xuất hiện một kẻ giết huynh bức phụ. Ta e rằng văn minh Trung Nguyên cũng sắp suy tàn, sớm muộn gì cũng bị Cao Câu Lệ chúng ta thay thế.” Uyên Tú Trinh thấp giọng nói.

“Lý Thế Dân là một kình địch, không thể xem thường người này.” Uyên Cái Tô Văn khẽ nói: “Một người vì quyền lực mà ngay cả huynh đệ mình cũng giết, đối v��i hạng người như vậy, nếu muốn lay động hắn, e rằng phải bỏ ra một cái giá rất lớn.”

“Chỉ cần hắn cần, dù thù lao có lớn đến mấy chúng ta cũng có thể chi trả. Hơn nữa, nghe nói Lý Tín đã khởi binh Bắc Phạt. Nếu hắn không đáp ứng yêu cầu của chúng ta, chúng ta sẽ liên thủ với người Đột Quyết tấn công Đại Triệu. Ta nghĩ hẳn hắn sẽ phải chấp thuận. Bị tấn công từ hai phía, Lý Thế Dân dù tài giỏi đến đâu cũng khó lòng xoay chuyển càn khôn, sớm muộn gì cũng sẽ bị chúng ta tiêu diệt. Hắn không thể không cắt nhượng Liêu Đông.” Uyên Tú Trinh thờ ơ nói.

“Vậy thì đi gặp hắn một chút. Hiện giờ chắc hẳn hắn đang rất đau đầu!” Uyên Cái Tô Văn cũng cảm thấy mình đến đúng lúc. Nếu là bình thường, Lý Thế Dân có lẽ sẽ chẳng coi trọng Cao Câu Lệ, thậm chí còn có thể nghĩ đến chuyện đánh bại Cao Câu Lệ, giải cứu quân nhân triều trước đang bị bắt giữ! Giờ đây quả là cơ hội tốt.

“Hừ, ta rất muốn biết người Trung Nguyên sẽ đối đãi Cao Câu Lệ chúng ta với bộ dạng khúm núm như thế nào.” Uyên Tú Trinh rất đắc ý nói.

Đi thôi, đi gặp Lý Thế Dân. Uyên Cái Tô Văn đắc ý gõ nhẹ chiến mã, thẳng tiến Đông Cung. Hắn tự cho rằng đã nắm thóp được Lý Thế Dân, không mảy may quan tâm đến nguy hiểm bản thân, sai người giương cao cờ hiệu của đặc phái viên, xông thẳng đến Đông Cung của Lý Thế Dân.

Cùng lúc đó, Lý Thế Dân đã nhận được tin tức Lý Tín đến Tước Thử Cốc, Lý Tĩnh đến Huỳnh Dương, quân mã của Tần Quỳnh rục rịch. Hắn đang ở Đông Cung bố trí phương châm tác chiến, bỗng nhiên nhận được tin tức từ bên ngoài truyền vào. Sứ giả Cao Câu Lệ là Uyên Cái Tô Văn đến gặp mình, trong lòng không khỏi giật mình.

“Cao Câu Lệ lấy họ Cao, vậy Uyên Cái Tô Văn này có lẽ là người trong hoàng tộc Cao Câu Lệ.” Phòng Huyền Linh nhắc nhở.

“Cao Câu Lệ này quả thật gan lớn, năm đó chiến tranh Liêu Đông tử thương vô số, giờ đây lại có gan đến gặp ta, chẳng lẽ không sợ ta chém đầu bọn chúng sao?” Lý Thế Dân trầm giọng nói, vẻ mặt âm u.

“Điện hạ, không thể nào, không thể nào!” Bùi Tịch vội vàng nói: “Điện hạ, chưa nói đến việc sứ gi��� này không thể chém, huống hồ lúc này Lý Tín đang tấn công. Nếu Cao Câu Lệ từ Liêu Đông tấn công U Châu, chúng ta sẽ rơi vào tình thế tác chiến hai mặt. Cao Câu Lệ chẳng qua là lũ tiểu tốt nhảy nhót, không đáng lo ngại. Mấu chốt chính là Lý Tín. Điện hạ, lúc này vẫn nên lấy việc đánh bại Lý Tín làm trọng!”

“Uyên Cái Tô Văn ra mắt Thái tử điện hạ nước Triệu.” Uyên Cái Tô Văn nhìn Lý Thế Dân đang ngồi phía trên, sắc mặt bình tĩnh, thậm chí khóe miệng còn lộ ra một tia châm chọc, hiển nhiên là chẳng hề coi Lý Thế Dân ra gì.

Lý Thế Dân sắc mặt âm trầm, hừ lạnh một tiếng rồi nói: “Có việc thì tâu, không có thì thôi, ta còn nhiều chuyện phải làm.” Lý Thế Dân cũng không hề cho đối phương sắc mặt tốt, ngay cả những lời ngoại giao cơ bản cũng không nói ra. Đây là một hành vi vô cùng bất lịch sự.

Uyên Cái Tô Văn cũng chẳng thèm để ý, chỉ đáp: “Lần này đến đây, Quốc Vương nước thần sai hạ thần mang lời hỏi thăm, tiện thể bàn bạc vấn đề quyền sở hữu Yến Quận và Bắc Bình Quận. Chẳng hay Thái tử điện hạ có thể làm chủ được không?”

Yến Quận và Bắc Bình Quận là hai quận tiếp giáp Liêu Đông, vốn dĩ thuộc lãnh thổ Đại Triệu. Uyên Cái Tô Văn này lá gan quả thực không nhỏ. Vừa mở miệng đã đòi hai quận.

“Hắc hắc, nói vậy là các ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng để khai chiến với Đại Triệu ta rồi?” Lý Thế Dân nghe xong thì cười giận dữ, lạnh lùng nói: “Chẳng hay các ngươi lấy gan ở đâu ra thế?” Lý Thế Dân thật không ngờ người Cao Câu Lệ lại có thể càn rỡ đến mức này, vừa mở miệng đã đòi Yến Quận và Bắc Bình Quận.

“Thái tử điện hạ nói đùa rồi. Yến Quận và Bắc Bình Quận vốn dĩ thuộc về lãnh thổ của Cao Câu Lệ chúng ta, chỉ là trước đây bị các vị chiếm giữ mà thôi. Giờ đây chúng ta chỉ muốn lấy lại, hơn nữa, cũng không phải không công mà lấy lại. Thái tử điện hạ chẳng phải đang lo lắng về Lý Tín sao? Chúng thần có thể xuất binh, giúp các vị giải quyết Lý Tín. Điện hạ nghĩ sao?” Uyên Cái Tô Văn cười híp mắt nói, cứ như thể đã nắm chắc Lý Thế Dân trong lòng bàn tay.

“Lớn mật!” Phòng Huyền Linh nghe xong, sải bư���c tiến ra, chỉ vào Uyên Cái Tô Văn nói: “Đất đai tổ tông, há có thể tùy tiện vứt bỏ? Đừng nói là Yến Quận cùng Bắc Bình Quận, ngay cả Liêu Đông cũng là đất của tổ tông ta! Chờ giải quyết Lý Tín xong, kế tiếp chính là đất Liêu Đông của các ngươi! Một Cao Câu Lệ nhỏ bé mà lại dám ngông cuồng đến thế, lẽ nào không sợ Thiên binh của Đại Triệu sao?”

“Hắc hắc, đây là ý của Thái tử điện hạ sao?” Uyên Cái Tô Văn không thèm để ý nói: “Lúc này Đại Đường đang dấy binh Bắc Phạt, nếu Cao Câu Lệ chúng ta nhân cơ hội này tấn công, e rằng Yến Quận và Bắc Bình Quận đang phòng bị trống rỗng sẽ bị chúng ta đánh hạ trong vài ngày. Nếu các vị không hợp tác, Lý Tín bên kia nhất định sẽ hợp tác với chúng ta.”

“Lý Tín ư?” Lý Thế Dân ở phía trên nghe xong, cười phá lên, chỉ vào Uyên Cái Tô Văn nói: “E rằng những lời này còn chưa đến tai Lý Tín, ngươi đã bị Lý Tín đánh cho tơi bời rồi. Ta lại mong các ngươi đi gặp Lý Tín đấy, bởi vì Lý Tín không chỉ sẽ giết các ngươi, mà có khi còn rút quân, cùng chúng ta đối phó Cao Câu Lệ c��c ngươi nữa. Chẳng hay ngươi có dám cùng ta đánh cược không?”

Uyên Cái Tô Văn kinh ngạc nhìn Lý Thế Dân, hiển nhiên không ngờ Lý Thế Dân lại có khí phách như vậy, lại dám tin tưởng kẻ thù của mình. Lý Thế Dân âm trầm nói: “Ngươi có phải cho rằng Lý Tín sẽ đòi điều kiện từ các ngươi, buông tha Yến Quận và Bắc Bình Quận để đổi lấy việc các ngươi xuất binh, rồi cùng các ngươi nam bắc giáp công, tiêu diệt Đại Triệu ta không? Hắc hắc, ngươi sai rồi. Năm đó khi ở Liêu Đông, Lý Tín đã muốn tiêu diệt Cao Câu Lệ các ngươi rồi. Hắn là một kẻ điên triệt để, ngươi dám chiếm lãnh thổ của hắn, hắn sẽ diệt cả nhà ngươi. Hơn nữa, toàn thiên hạ đều biết mười vạn binh sĩ Đại Hán đã chết ở Cao Câu Lệ. Làm sao hắn lại cấu kết cùng một chỗ với các ngươi? Bởi vậy, chỉ cần các ngươi xuất hiện, hắn nhất định sẽ giết các ngươi.”

Uyên Cái Tô Văn biến sắc, nhìn chằm chằm Lý Thế Dân, cuối cùng cười ha hả nói: “Thái tử điện hạ thật là biết đùa. Cao Câu Lệ ta muốn thần phục Đại Triệu, chỉ là muốn thỉnh cầu Đại Triệu ban cho một mảnh đất để dùng làm nơi chăn nuôi ngựa mà thôi. Chẳng hay Thái tử điện hạ nghĩ sao?”

“Điện hạ.” Bùi Tịch đang định ngăn cản, lại bị Lý Thế Dân ra hiệu dừng lại.

“Bùi đại nhân, người hiểu rõ Lý Tín không phải ngươi, mà là ta. Lý Tín khác với những người khác. Đối với người dị tộc, trừ phi thật lòng thần phục hắn, nếu không, hắn chỉ biết dùng thủ đoạn sấm sét để giải quyết mọi chuyện trước mắt. Nếu Cao Câu Lệ quy thuận thì còn đỡ, không, cho dù quy thuận, Lý Tín cũng sẽ không đáp ứng cho bọn họ bất cứ mảnh đất chăn nuôi ngựa nào. Thiết kỵ của hắn sớm muộn gì cũng sẽ tiến vào Liêu Đông. Nếu ngươi không tin, cứ chờ bọn họ đi rồi sẽ biết.”

Uyên Cái Tô Văn sắc mặt âm trầm, nghe xong lời Lý Thế Dân nói, liền chắp tay nói: “Nếu đã như vậy, hạ thần đây sẽ đi gặp Lý Tín. Ta tin rằng, các đại thần của Đại Đường nhất định sẽ hy vọng Cao Câu Lệ chúng ta xuất binh, giúp họ diệt Đại Triệu các ngươi. Mà cái giá phải trả cũng chỉ là hai mảnh đất nghèo mà thôi.”

“Chỉ mong là như vậy.�� Lý Thế Dân nghe xong, cười ha hả, chỉ vào Uyên Cái Tô Văn nói: “Ta thật sự mong các ngươi có thể xuất binh. Cứ như vậy, Lý Tín nói không chừng còn có thể giúp chúng ta ngăn chặn Cao Câu Lệ tấn công đấy!”

“Đồ điên, đúng là một kẻ điên! Lý Tín sao lại giúp ngươi chứ, Lý Thế Dân, ngươi cứ chờ mà xem!” Uyên Cái Tô Văn nghe xong, trong lòng bỗng dưng run sợ, một nỗi bất an chưa từng có trỗi dậy. Hắn không dám ở lại đó thêm nữa, liền xoay người rời đi, trong chớp mắt đã ra khỏi Đông Cung.

“Điện hạ, ngài vừa rồi, ai!” Bùi Tịch thở dài sâu sắc. Lần này hắn hoàn toàn cảm nhận được sự khác biệt giữa Lý Thế Dân và Lý Kiến Thành. Chuyện vừa rồi, nếu đặt vào Lý Kiến Thành, khẳng định sẽ không có kết cục như vậy. Lý Kiến Thành sẽ dựa vào mị lực cá nhân của mình để hóa giải cuộc khủng hoảng này, ít nhất cũng sẽ không để sứ giả Cao Câu Lệ rời khỏi Đông Cung một cách như vậy.

“Bùi đại nhân, cứ yên tâm. Người khác không biết Lý Tín, nhưng ta lại rất hiểu. Sứ giả Cao Câu Lệ này nếu thật sự đến chỗ Lý Tín, nói không chừng cũng sẽ bị Lý Tín giết. Hừ hừ, Lý Tín là nhân vật thế nào chứ? Năm đó dân tộc Khương chính là minh chứng rõ ràng: nghe lời thì giữ lại, không nghe lời thì giết. Huống hồ, năm đó Lý Tín cũng từng tham gia chiến tranh Cao Câu Lệ, hàng chục vạn người đã chết trận đều là đồng bào của Lý Tín. Nếu Lý Tín cấu kết cùng một chỗ với bọn chúng, người trong thiên hạ sẽ nghĩ sao?” Lý Thế Dân sâu xa nói.

Trên thực tế, đây cũng là lời trong lòng hắn. Nếu không phải có mối thù sâu nặng với Cao Câu Lệ, vì năm đó không ít binh sĩ Quan Trung và Hà Bắc đã bỏ mạng tại Cao Câu Lệ, thì việc kết minh với bọn họ chắc chắn sẽ khiến người trong thiên hạ phản đối. Nếu không có điều đó, có lẽ Lý Thế Dân cũng sẽ đáp ứng liên minh với Cao Câu Lệ. Tuy nhiên, nếu Cao Câu Lệ vì vậy mà tấn công Đại Triệu, lại thêm Lý Tín, không chừng sẽ tạo thành sự thật Lý Tín cấu kết với Cao Câu Lệ. Khi đó Lý Thế Dân chỉ cần tung ra vài lời đồn đại, chưa chắc không thể đả kích thanh danh của Lý Tín.

“Nếu Thái tử điện hạ đã quyết định, thần cũng không muốn nói thêm nữa.” Bùi Tịch lắc đầu. Hiện giờ sự việc đã đến nước này, Lý Thế Dân lại còn đắc tội thêm kẻ địch khác. Bùi Tịch cho rằng đây là một biểu hiện không mấy thông thái của Lý Thế Dân, trong lòng ông vô cùng thất vọng. Hắn quyết định tâu chuyện này lên Lý Uyên, để Lý Uyên tự mình giải quyết.

Để giữ gìn giá trị nguyên bản, bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free