(Đã dịch) Chương 568 : Ai mới là thú săn
Quách tướng quân lần này tự ý vi phạm quân lệnh, tiến thẳng đến Tân Dã, theo quy củ của triều ta, không có quân lệnh, tướng quân không được tự tiện rời khỏi quân doanh." Sầm Văn Bổn cười nói: "Vương gia không cần canh cánh trong lòng, Thừa tướng đã nghiêm trị Quách tướng quân, tin rằng sau này ông ta sẽ ghi nh��� giáo huấn này."
"Phải, phải, Sầm đại nhân nói chí lý." Vương Thế Sung trên mặt cũng tươi cười trở lại, không ngừng gật đầu, nhưng trong lòng vẫn còn thấp thỏm bất an. Lần này hắn đã đắc tội nặng Quách Hiếu Khác, khiến đối phương bị giáng một cấp đô đốc. Cắt đứt đường tiền đồ của người tài như giết cha mẹ, thảo nào Quách Hiếu Khác căm hận hắn đến vậy. Nếu người này trở về Trường An thì còn đỡ, đằng này lại cố tình trấn giữ Nam Dương, e rằng sau này sẽ có chút phiền phức.
"Quách Hiếu Khác này là tâm phúc ái tướng của Thừa tướng. Đôi khi, e rằng Trịnh Vương còn cần nhượng bộ đôi chút." Sầm Văn Bổn hạ giọng nói.
"Phải, phải." Vương Thế Sung trong lòng thầm mắng một trận. Sầm Văn Bổn này đúng là nói chuyện không phải mình thì dễ, vạn nhất Quách Hiếu Khác kia đột nhiên hưng binh đông tiến, chẳng lẽ mình thật sự không làm gì được sao? Bất quá hắn lại nhận được một tin tức tốt, đó chính là sang năm đại quân Lý Tín chủ yếu sẽ tiến công Lý Triệu. Ít nhất trong vòng một năm, Lạc Dương sẽ không x��y ra vấn đề lớn gì. Tối thiểu, mọi việc cũng có thể xuôi chèo mát mái, dù là Lý Tín hay Lý Uyên đều sẽ dùng mình để kiềm chế đối phương. Biết đâu còn có thể ngư ông đắc lợi! Vương Thế Sung nghĩ đến đây, trong lòng nhất thời cao hứng.
"Vương gia độ lượng phi phàm, hạ quan vô cùng bội phục." Sầm Văn Bổn cười ha hả nói: "Thừa tướng đại khái ngày mai sẽ hồi Quan Trung. Thư xin hàng của Trịnh Vương cũng nên sớm ngày đưa đến Quan Trung, khi bệ hạ đại triều vào năm tới, chắc chắn sẽ rất cao hứng."
"Phải, phải." Vương Thế Sung trong lòng thầm mắng. Nhưng cũng không dám phản đối, chỉ có thể gật đầu, trong lòng cực kỳ buồn bực, lại không thể làm gì. Chờ đi được mười dặm, Vương Thế Sung lúc này mới cáo từ, dẫn quân rời đi. Có thể nói lần này, hắn đã chịu tổn thất nặng nề, hành quân chiến tranh tiêu hao vô số thuế ruộng không nói, càng một chút lợi lộc cũng không chiếm được, còn vội vã xưng thần với Lý Tín, khiến con trai mình đi Trường An làm con tin, thật là mất vợ lại gãy binh. Khiến Vương Thế Sung khóc không ra nước mắt, chỉ có thể cùng Vương Huyền Thứ ôm hận mà đi.
Trong đại trướng, Lý Tín sau khi nghe xong, trên mặt nở một nụ cười. Quách Hiếu Khác này không hổ là nhân vật có thể lưu danh sử sách, hắn bất quá chỉ tùy tiện gật đầu một cái, mà ông ta đã có thể thấu hiểu tâm tư của mình.
"Vương Thế Sung này, lần này chỉ sợ là chịu thiệt hại không nhỏ." Lý Tín lắc đầu nói với Sầm Văn Bổn. Sau lưng h���n, Tiêu Nguyệt Tiên lấy một chiếc áo khoác khoác lên vai Lý Tín.
"Quan trọng hơn là, Quách tướng quân tùy ý nói một câu, sang năm chuẩn bị Bắc phạt tiến công Lý Triệu. Vương Thế Sung e rằng còn đang mơ mộng hão huyền, cho rằng Thừa tướng sang năm sẽ bỏ qua hắn. Hắn còn có thể xuôi chèo mát mái, thậm chí ngư ông đắc lợi!" Sầm Văn Bổn cúi đầu, cười hì hì nói: "Đợi đến sang năm đại quân Thừa tướng tiến đánh Lạc Dương, hắn sẽ không bao giờ nghĩ tới có ngày hôm nay."
"Xem ra, Quách Hiếu Khác này vẫn có chút đầu óc." Lý Tín gật đầu nói: "Cứ để Quách Hiếu Khác thường xuyên đi quấy nhiễu Vương Thế Sung một chút. Đợi đến khi Vương Thế Sung phản ứng, thì giáng tước vị của Quách Hiếu Khác hoặc phạt bổng lộc của hắn, nhưng binh quyền vẫn giao cho ông ta."
"Vậy thì, Vương Thế Sung này, e rằng sẽ đầu nhập vào Lý Triệu." Tiêu Nguyệt Tiên không nhịn được nói.
"Nếu hắn đầu phục Lý Triệu, vậy chúng ta càng có cớ để đối phó Vương Thế Sung. Ha hả, hắn cho dù có bất mãn, cũng sẽ chỉ lén lút hành sự." Lý Tín không thèm ��ể ý nói: "Bản Vương chỉ là kéo dài mấy tháng mà thôi. Đợi đến đầu xuân sang năm, trước khi canh tác vụ xuân bắt đầu, sẽ phát động tiến công, tranh thủ kết thúc chiến tranh vào mùa canh tác vụ xuân. Ít nhất cũng phải chiếm được Lạc Dương vào thời điểm đó."
Sầm Văn Bổn gật đầu, đi theo bên cạnh Lý Tín, cũng biết chuyện quân cơ. Quân đội của Lý Tín là quân đội chuyên nghiệp, mỗi lần chinh chiến đều không ảnh hưởng đến việc canh tác, điểm này khác với các quân phiệt khác. Thời gian tốt nhất để Lý Tín tiến công là lựa chọn vào mùa canh tác vụ xuân. Bất kể thắng hay bại, vụ mùa canh tác mùa xuân của địch nhân sẽ bị ảnh hưởng. Lần này kết thúc chiến đấu trước vụ canh tác mùa xuân, đủ để cho thấy Lý Tín đã coi Nam làm thế lực của mình, cho nên mới phải quyết định nhanh chóng giải quyết chiến đấu. Bởi vậy, những lời của Quách Hiếu Khác đều chỉ là chiêu nghi binh để mê hoặc Vương Thế Sung mà thôi.
"Nếu Thừa tướng sang năm liền muốn động binh, vậy triều đình lúc này sẽ sớm làm chuẩn bị." Sầm Văn Bổn hạ giọng khuyên.
"Để đại tướng quân bên kia có thể hành sự, chúng ta bên này cần ổn định Giang Nam. Lý Thế Dân bên kia cũng cần làm điều đó, chỉ là tình thế của chúng ta và Lý Thế Dân không giống nhau." Lý Tín ung dung nói.
"Thừa tướng hùng tài đại lược, há nào Lý Thế Dân có thể so sánh được. Lý Thế Dân lúc này e rằng còn đang bôn ba khắp nơi để ứng phó với cục diện hỗn loạn ở Hà Bắc!" Sầm Văn Bổn cũng nói.
"Ngày mai về Trường An thôi!" Lý Tín khoát tay áo nói: "Lần này Nam chinh mục đích của chúng ta đã đạt được, còn lại chính là dựa vào người của Võ Đức Điện mà thống trị. Võ tướng đoạt thiên hạ, văn thần trị thiên hạ. Đây là đạo lý muôn thuở không đổi."
"Phải." Sầm Văn Bổn vội vàng nói: "Hạ quan sẽ đi sắp xếp việc này."
Lý Tín khoát tay áo, bảo Sầm Văn Bổn lui xuống. Hắn quay đầu nhìn lại, đã thấy Tiêu Nguyệt Tiên khẽ cắn môi, thấy Lý Tín trông sang, trong ánh mắt nàng vẫn thoáng hiện vẻ lo âu, hình như đang lo lắng điều gì đó.
"Không cần lo lắng, Vương phi tính tình hiền hòa, sẽ không làm khó nàng đâu." Lý Tín nắm lấy ngọc thủ của Tiêu Nguyệt Tiên, nhẹ nhàng hít một hơi. Mùi hương tự nhiên ấy mê hoặc lòng người, khiến Lý Tín không nhịn được ôm chặt Tiêu Nguyệt Tiên vào lòng.
"Thừa tướng, bên ngoài trời còn sáng." Khuôn mặt Tiêu Nguyệt Tiên nóng bừng, giống như muốn rịn máu, cả người như muốn mềm nhũn ra. Vừa trải qua tư vị mặn nồng, Tiêu Nguyệt Tiên nào có thể cự tuyệt thân thể cường tráng của Lý Tín, không nhịn được ghé sát tai hắn thì thầm.
"Ở đây ai dám ngăn cản Bản Vương." Lý Tín khinh thường nói. Hai tay hắn bế Tiêu Nguyệt Tiên lên, đi về phía sau trướng. Rất nhanh, sau trướng liền truyền đến từng đợt tiếng động ái muội khiến người ta đỏ mặt tía tai.
"Phụ thân, lẽ nào cứ thế mà bỏ qua sao?" Trên con quan lộ hướng về Lạc Dương, hai cha con Vương Thế Sung sắc mặt âm trầm, không khí cực kỳ ngưng trọng. Vương Huyền Thứ không nhịn được dò hỏi.
"Vậy còn có thể làm gì? Đối mặt Lý Tín thì không thể không cúi đầu thôi!" Vương Thế Sung hạ giọng nói: "Lý Tín đại thắng mà đến, binh mã mười mấy vạn người. Lúc này động thủ, đó chính là đẩy chúng ta vào vực sâu, Lạc Dương chúng ta còn chưa chuẩn bị tốt."
"Thế nhưng Thái tử?" Vương Huyền Thứ ánh mắt lóe lên, nhìn về phía xa, sâu trong ánh mắt còn có nét cười khó hiểu. Chỉ là Vương Thế Sung cúi đầu, cũng không nói gì thêm, càng không chú ý tới điều này.
"Lý Tín sang năm sẽ dụng binh với Lý Triệu, lúc này mới khiến Thái tử đi trước Quan Trung, chính là để làm con tin. Huyền Ứng ở bên kia có lẽ sẽ chịu một ít ủy khuất, nhưng tuyệt đối không có bất kỳ nguy hiểm nào." Vương Thế Sung tự tin nói: "Chỉ là đợi đến khi hắn trở lại, chính là lúc Lý Tín động thủ với chúng ta. Ai, cho nên chúng ta thừa dịp song phương đại chiến, có thể phát triển thực lực của mình, chưa chắc không thể cuối cùng giành được thiên hạ. Trong ba phần thiên hạ, chúng ta là yếu nhất, Lý Tín mạnh nhất, Lý Triệu thứ hai."
"Phụ hoàng chuẩn bị liên hợp Lý Triệu?" Vương Huyền Thứ hai mắt sáng ngời, rất nhanh nói: "Như vậy không có lợi cho Thái tử, vạn nhất để Lý Tín biết, e rằng an toàn của Thái tử điện hạ s�� không thể bảo đảm. Cẩm Y Vệ là tổ chức tình báo cực kỳ lợi hại trong thiên hạ, chúng ta bên này làm gì, đối phương rất nhanh sẽ biết."
"Đương nhiên bây giờ sẽ không." Vương Thế Sung lắc đầu nói: "Đi thôi! Lý Tín lúc này tìm chúng ta, tin rằng Lý Thế Dân cũng rất nhanh sẽ tìm chúng ta. Đại chiến của hai người đã đến. Lý Thế Dân nếu không tìm đến chúng ta, vậy chứng tỏ thủ đoạn của Lý Thế Dân còn kém xa Lý Tín. Đáng tiếc là, chỉ có liên hợp với Lý Thế Dân, mới có thể đối phó Lý Tín thôi!"
Trên đời người thông minh không chỉ có Lý Tín và Vương Thế Sung. Ở thời đại này, những người đạt đến đỉnh cao nhất đều hiểu rõ thế cục thiên hạ. Mặc dù có tất cả lớn nhỏ quân phiệt, thế nhưng thiên hạ cuối cùng sẽ thuộc về Tam gia: Quan Trung Lý Đường, Hà Bắc Lý Triệu và Lạc Dương Vương Thế Sung. Trong đó, Lý Tín chiếm cứ Ba Thục và Kinh Châu, Giang Nam cũng sắp rơi vào tay Lý Tín. Cứ như vậy, Lý Tín liền chiếm thế thượng phong. Lý Thế Dân chỉ có thể liên hợp với Vương Thế Sung, mới có thể chân chính ngăn chặn Lý Tín.
Hoàng cung Nhạc Thọ đã bị đốt cháy rất nhiều, trải qua sự cứu giúp của Lý Thế Dân và thuộc hạ, nay vẫn khôi phục được không ít. Lý Thế Dân ra lệnh cho người Đột Quyết đóng quân ngoài thành, bản thân cũng trấn giữ trong hoàng cung. Nhìn về phía xa, hắn đã nhận được tin Lý Tín khải hoàn hồi triều, điều này tạo áp lực cực lớn cho hắn.
"Tần Vương." Phòng Huyền Linh bước đến.
"Ta chuẩn bị liên hợp với Vương Thế Sung, tiên sinh nghĩ thế nào?" Lý Thế Dân ánh mắt lóe lên nhìn Phòng Huyền Linh nói: "Hôm nay Tam gia tranh bá, Vương Thế Sung thực lực yếu nhất. Chúng ta tuy rằng chiếm cứ Hà Bắc, thế nhưng Hà Bắc còn cần ổn định lại. Cho nên muốn đối phó Lý Tín, chỉ có hai nhà chúng ta liên hợp mới thành công."
"Tần Vương nói chí lý, chỉ là Điện hạ có từng nghĩ tới cảm thụ của Hoàng thượng?" Phòng Huyền Linh suy nghĩ một chút nói: "Tần Vương lần này lĩnh quân chinh phạt Hà Bắc, lập được chiến công. Bước tiếp theo của Hoàng thượng là nghĩ cách ổn định Hà Bắc, nhưng nếu muốn liên hợp với Vương Thế Sung, Hoàng thư���ng e rằng sẽ không đáp ứng."
"Không đáp ứng? Phụ hoàng sẽ không đáp ứng sao?" Lý Thế Dân rất đắc ý nói: "Người nhất định sẽ đáp ứng, bởi vì Lý Tín rất nhanh sẽ tiến công Tịnh Châu. Lý Tín chắc chắn sẽ không để chúng ta ở lại Hà Bắc lâu quá. Ở lâu quá, chỉ biết tăng cường sự thống trị của chúng ta đối với Hà Bắc, ngươi cho rằng Lý Tín sẽ đáp ứng sao? Như vậy cũng tốt, như vậy cũng có thể tiêu hao binh mã của người Đột Quyết. Người Đột Quyết và Lý Tín có thể là cừu địch sinh tử, chỉ cần bọn họ dám tấn công Hà Đông, chính là cục diện lưỡng bại câu thương của cả hai bên. Nếu cộng thêm Vương Thế Sung, liền có khả năng đánh bại Lý Tín, phụ hoàng nhất định sẽ đáp ứng."
"Thuộc hạ lại hoài nghi Lý Tín sẽ tiến công Lạc Dương, mà không phải chúng ta." Phòng Huyền Linh chần chừ một chút nói: "Hắn chiếm lĩnh Lạc Dương, thậm chí cả Nam, liền có thể bảo đảm lương đạo thông suốt. Hơn nữa, Vương Thế Sung thực lực yếu nhất mà!"
Bản dịch này là một phần sản phẩm chuyển ngữ đặc biệt, độc quyền chỉ có tại truyen.free.