(Đã dịch) Chương 50 : Gian thần Ngu Thế Cơ
Ngu Thế Cơ là đại thần được Dương Nghiễm tin cậy nhất. Dù nhiều năm qua không biết có bao nhiêu người âm thầm dâng tấu tố cáo hắn, thế nhưng hắn vẫn vững vàng như cây tùng, sừng sững không đổ. Ngay cả Vũ Văn Thuật trong triều cũng phải nể nang hắn ba phần.
Thế nhưng mấy ngày gần đây hắn lại rất tức giận, bởi vì Lý Uyên vẫn chưa đưa thứ đã hứa đến. Rượu là một ngành nghề siêu lợi nhuận, điều này Ngu Thế Cơ biết rõ. Còn về loại rượu chưng cất này lại càng lợi hại hơn, dựa theo miêu tả trên danh mục quà tặng, nó còn nồng đậm hơn và hương vị càng ngát thơm so với rượu thường. Có thể thấy đây nhất định là một phi vụ hái ra tiền. Cho nên lúc tấu lên tấu chương, hắn mới giúp Lý Uyên nói vài lời hay, vốn dĩ chuẩn bị chờ người nhà Lý Uyên đưa phương thuốc rượu chưng cất tới, sau đó sẽ nghĩ cách thả Lý Uyên ra. Nào ngờ, lại xuất hiện một người như Lý Tín, vô cùng dễ dàng thả Lý Uyên ra.
Ngu Thế Cơ cũng chỉ đành bó tay, nhưng vấn đề lại phát sinh. Liệu thứ đã hứa ban đầu có được đưa tới không đây? Ngu Thế Cơ cảm thấy có chút khó khăn, bởi vì trên thị trường đã xuất hiện loại hình vé xổ số này, hơn nữa còn có hai nhà cùng kinh doanh, một nhà là Vũ Văn thế gia, nhà còn lại là Vũ gia. Vũ gia là một thế gia Quan Lũng không mấy nổi danh, gia chủ hiện tại là Vũ Sĩ.
"Hừ, cái lão già đáng ghét, nếu ngươi không giữ chữ tín, đừng trách lão phu ra tay không chút nương tình." Cản trở đường tài lộc của người khác, chẳng khác nào thù sinh tử. Ngu Thế Cơ cũng không phải là một người tốt, hắn hận không thể lập tức ra tay, dạy cho Lý Uyên một bài học, khiến hắn thấy rõ bản thân là người không thể đụng vào.
"Đại nhân, bên ngoài có người tự xưng là Chiết Xung Đô Úy Lý Tín, đến đây mang đồ tới cho đại nhân." Lúc này, quản gia cẩn trọng bước đến, khẽ nói.
"Chiết Xung Đô Úy? Đó là thứ gì, không gặp." Ngu Thế Cơ không kìm được vẫy tay áo. Mặc dù Chiết Xung Đô Úy là chưởng quản một phủ quân sự, nhưng thực sự không được Ngu Thế Cơ để vào mắt. Chỉ là rất nhanh hắn liền nghĩ tới điều gì, lớn tiếng nói: "Mau, mau mời hắn vào." Hắn cuối cùng cũng biết người tới là ai, Lý Tín, Đô Úy do Dương Nghiễm tự mình sắc phong, tiền đồ vô lượng sau này. Quan trọng hơn là, hắn chính là nhân vật đã dâng tiến vé xổ số và phương thuốc rượu chưng cất. Người này đến đây, Ngu Thế Cơ lập tức biết có một phi vụ lớn tới cửa, Ngu gia Giang Nam sau này e rằng cũng sẽ phải dựa vào người trước mắt này để sống cuộc đời vinh hoa phú quý.
"Mạt tướng Lý Tín, vâng mệnh Đường Quốc Công đưa tới rượu cất." Nửa ngày sau, Ngu Thế Cơ tiếp kiến Lý Tín tại thiên sảnh. Hắn thấy Lý Tín mang rất nhiều thứ tới, trong lòng vô cùng cao hứng.
"Tốt, tốt, không ngờ Đường Quốc Công vẫn là người giữ lời a!" Ngu Thế Cơ cười híp mắt nói. Hắn đứng dậy, sai người mở những chiếc rương phía sau Lý Tín, chỉ thấy bên trong đặt rất nhiều dụng cụ chứa đựng cao lớn, đều chế tác từ lưu ly, trông vô cùng tinh xảo.
"Lưu ly? Lại còn lớn như vậy?" Ngu Thế Cơ hoàn toàn ngây người. Chế phẩm lưu ly lớn đến thế, hắn chưa từng nhìn thấy bao giờ. Đây chính là thứ có giá trị vạn vàng, không ngờ lại xuất hiện trước mặt mình. Hắn lập tức cảm thấy tiếc hận, nhiều lưu ly như vậy lại dùng để chưng rượu, đúng là phí của trời a!
"Bẩm đại nhân, vật này chính là dụng cụ chưng cất. Muốn cất được rượu ngon, nhất định phải có vật này. Vật này chế tác vô cùng phức tạp, hiện tại cũng chỉ mới chế tạo được ba món mà thôi." Lý Tín nhỏ giọng giải thích. Hắn tin Ngu Thế Cơ là người thông minh, tự nhiên sẽ hiểu hàm ý trong đó.
"Lý Tín, ngươi tới phủ ta, Đường Quốc Công cũng không biết chứ!" Ngu Thế Cơ chắp tay sau lưng, cười híp mắt nhìn Lý Tín nói.
"Cái này, Đường Quốc Công trước đây đã đồng ý, tự nhiên là chắc chắn rồi ạ." Lý Tín có chút lúng túng nói. Từ khi hắn tiến vào Đại Hưng Thành, phát hiện có rất nhiều người mua vé xổ số, liền biết Ngu Thế Cơ hỏi vấn đề đó là có lý do.
"Nói đi nói lại, ngươi cũng không phải người dòng chính của Lý Uyên. Chậc chậc, nể tình ngươi đã đưa mấy thứ này tới, lão phu cũng không so đo với ngươi." Ngu Thế Cơ lấy ra một quyển tấu chương từ trong ngực, đưa cho Lý Tín nói: "Sau khi ngươi trở về, đem vật ấy giao cho Lý Uyên, chắc hẳn Lý Uyên cũng sẽ không tính toán gì với ngươi."
Lý Tín đang định mở ra, thế nhưng suy nghĩ một chút, vẫn đè nén tâm tư lại, cất vào trong ngực. Ngu Thế Cơ nhìn thấy rõ, thầm gật đầu. Tên gia hỏa võ nghệ siêu quần này thật sự không phải là một người thường, ai xem hắn là một dũng tướng tầm thường thì hoàn toàn sai lầm. Đáng tiếc là, Lý Uyên lần này e rằng đã nhìn lầm người rồi, phò mã Đông Sàng tốt như vậy lại không muốn, lại đi muốn tên công tử ăn chơi Sài Thiệu kia. Người biết tiến biết lùi, biết điều mình cần biết, không tự mình nhúng tay vào, tuyệt đối không đụng chạm.
"Mạt tướng ở đây còn có một món đồ chơi nhỏ, xin dâng lên đại nhân." Lý Tín vỗ tay một cái, chỉ thấy Đoạn Tề trên tay đang cầm một chiếc hộp tinh xảo, cổ kính, không biết bên trong là gì.
"Món đồ tốt!" Ngu Thế Cơ hai mắt sáng rỡ. Dù hắn đã thấy không ít kỳ trân dị bảo, nhưng vật trước mắt này vẫn khiến hắn kinh ngạc. Chiếc gương hình chữ nhật trông vô cùng tinh xảo, lại chiếu rõ khuôn mặt hắn đến từng chi tiết. Vốn dĩ Ngu Thế Cơ là một nhân vật phong thái tuấn tú, trước đây gương đồng nhìn tương đối mờ ảo, nay được chiếc gương này chiếu đến cả lỗ chân lông cũng có thể thấy, làm sao không khiến hắn kinh ngạc.
"Lý Tín, ngươi có lòng." Ngu Thế Cơ đối với Lý Tín vẫn rất hài lòng.
"Không dám, không dám. Vật này chế tác không dễ dàng, đại nhân cũng biết đấy. Bất quá, mạt tướng còn chuẩn bị một chiếc gương lớn, muốn nhờ đại nhân thay mạt tướng dâng lên Hoàng hậu nương nương." Lý Tín nhỏ giọng nói.
"À, vì sao ngươi không nhờ Đường Quốc Công thay mặt dâng lên?" Ngu Thế Cơ tò mò nhìn Lý Tín hỏi.
"Tin rằng Đường Quốc Công sẽ hiểu." Lý Tín suy nghĩ một chút, rồi cúi đầu đáp. Trên thực tế, có bản tấu chương này của Ngu Thế Cơ, Lý Uyên dù có muốn gây phiền phức cho mình cũng không thể làm gì được hắn.
"Trên thực tế, lúc tỷ võ, hoàng thượng có ý chỉ hôn Lý Tam Nương cho ngươi, đáng tiếc là Đường Quốc Công đã từ chối, nói Lý Tam Nương đã sớm đính ước với Sài gia." Ngu Thế Cơ nhìn Lý Tín, chợt như có thâm ý mà nói.
"A!" Lý Tín trong lòng chợt biến động. Hắn không ngờ ở giữa lại có thể phát sinh chuyện như vậy. Theo hắn biết, trước khi luận võ, Lý Tam Nương căn bản chưa hề đính hôn với Sài Thiệu, nhưng giờ trong miệng Lý Uyên, Lý Tam Nương đã sớm đính hôn với Sài Thiệu rồi.
"Lý Tín, dù ngươi có làm nhiều cho Lý gia đến mấy, người Lý gia cũng sẽ không tin tưởng ngươi." Ngu Thế Cơ dường như cảm nhận được tâm tư Lý Tín, không khỏi khẽ thở dài. Cảm giác bị người khác không tín nhiệm hắn cũng đã nếm trải.
"Đa tạ đại nhân nhắc nhở. Mạt tướng xin cáo từ trước." Lý Tín nhỏ giọng nói. Hắn dẫn Đoạn Tề xoay người rời đi, trước khi đi, đặt lại chiếc gương lớn kia trong phủ Ngu Thế Cơ.
"Phụ thân, Lý Tín tới." Trong thư phòng của Lý Uyên, Lý Kiến Thành và Lý Nguyên Cát cẩn trọng nói.
"Ừm." Lý Uyên nhíu mày. Hắn đã lâu không gặp Lý Tín, nếu không phải Lý Nguyên Cát mỗi ngày từ vé xổ số thu được lợi nhuận khổng lồ, có lẽ hắn đã quên mất người này rồi.
"Phụ thân, hắn là từ phủ Ngu Thế Cơ trở về ạ." Lý Nguyên Cát nhỏ giọng nói.
"A!" Sắc mặt Lý Uyên càng thêm khó coi, nói với Lý Kiến Thành: "Nói phụ thân không có ở đây, bảo hắn hôm khác trở lại."
"Phụ thân, hắn đưa tới không ít đồ vật, nói là dùng để chưng cất ạ." Lý Kiến Thành trong lòng khẽ thở dài, không biết từ lúc nào, quan hệ giữa Lý Tín và phụ thân mình đã xấu đi rất nhiều. Nghĩ đến Lý Tín cầm kỳ thi họa, văn võ song toàn, nói đi nói lại cũng là một nhân tài hiếm có, thế nhưng vì sao phụ thân lại không vừa mắt vậy? Vé xổ số đương nhiên có thể kiếm được không ít tiền bạc, thế nhưng rủi ro rất lớn. Lúc đầu Lý Tín liền từng nói, Lý Kiến Thành cũng vô cùng phản đối chuyện này, thế nhưng Lý Uyên vẫn bị Lý Nguyên Cát thuyết phục. Mỗi ngày đương nhiên có thể kiếm được cả đấu vàng, thế nhưng Lý Kiến Thành đã cảm nhận được nguy hiểm tiềm tàng. Trong toàn thành, không chỉ Lý gia kinh doanh, mà Vũ Văn thế gia cũng vậy, thậm chí cả Lạc Dương rộng lớn cũng bắt đầu thịnh hành.
Lý gia còn đỡ một chút, Lý Uyên ít nhất còn biết nguy hiểm tiềm tàng, nắm toàn bộ quá trình trong tay. Thế nhưng Vũ Văn thế gia thì lại trở nên tham lam không đáy, đã mấy ngày không có người trúng thưởng lớn. Cứ thế này, sớm muộn cũng sẽ khiến dân chúng bất mãn, những người nhúng tay vào chuyện này đều sẽ gặp rắc rối.
Đây là bản dịch do truyen.free dày công biên soạn.