Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 435 : Diệt lương sư Đô (7)

Tại Mỹ Lương Xuyên, Lý Thế Dân trầm mặt. Hắn dẫn đại quân công đánh Lưu Võ Chu, giành được thắng lợi không nhỏ. Quân của Lưu Võ Chu không có tích trữ, lấy cướp bóc làm kế sinh nhai, ở các vùng đất đó không nhận được sự ủng hộ của giai cấp địa chủ và quần chúng nhân dân, cũng chưa xây dựng được cơ s��� thống trị vững chắc. Điểm này không bằng Lý gia, Lý gia ở vùng Tịnh Châu luôn giữ quan hệ tốt với các hào cường địa chủ địa phương, sự ủng hộ dành cho Lý Thế Dân cũng rất mạnh mẽ, khiến Lưu Võ Chu gần như bại trận trong mọi cuộc giao tranh với hắn. Thế nhưng, tình hình hôm nay lại khiến Lý Thế Dân phiền lòng, bởi hắn đã phát hiện ra tung tích của Lý Tín.

"Một vạn quân mã dám công đánh Hoằng Hóa, hơn nữa còn là nhất cử đoạt lấy, rốt cuộc là Lý Tín quá mạnh mẽ, hay Lương Lạc Nhân vô dụng đây?" Sắc mặt Lý Thế Dân âm trầm, đến nỗi Độc Cô Hoài Ân và những người khác bước vào đại trướng cũng không hề hay biết.

"Tần Vương." Độc Cô Hoài Ân khẽ nói.

"Có chuyện gì vậy, Độc Cô đại nhân?" Lý Thế Dân nhìn Độc Cô Hoài Ân trước mặt, trong mắt chợt lóe lên một tia chán ghét. Độc Cô Hoài Ân này từ khi đến Đại Triệu, chẳng những không mang lại lợi ích gì cho Đại Triệu, không giới thiệu được bao nhiêu nhân tài, cũng không cung cấp được bao nhiêu quân nhu, ngược lại còn khiến Lý Uyên ban thưởng ruộng đất cho hắn, và hắn đã cài cắm không ít người vào triều đình. Đương nhiên, trong số những người này, các thế gia lớn ở Quan Lũng đều có người của mình, nên Lý Uyên cũng không tiện phản đối.

"Cách đây mấy hôm, Đậu Kháng bị giết ở cửa chợ Trường An, đại bộ phận thành viên gia tộc Đậu thị đều bị giết, số nam giới còn lại thì bị sung quân Tây Bắc, nữ giới thì bị giáng làm nô tỳ phục vụ công thần. Gia tộc Đậu thị xem như đã hết." Độc Cô Hoài Ân có cảm giác "thỏ chết cáo buồn", tựa hồ gia tộc Đậu thị này chính là tương lai của Độc Cô thị vậy.

"Không thể nào, Lý Tín sao có thể làm như vậy? Chẳng lẽ hắn không sợ các thế gia khác phản đối sao?" Lý Thế Dân không nén được tiếng kinh hô. Giết người không thể tùy tiện, nhất là đối với những thế gia lắm rắc rối đó, giết một người có thể kéo theo những người khác. Đặc biệt là những gia tộc như Đậu thị, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ gây ra một trận sóng gió lớn, khiến toàn bộ Quan Trung gặp vấn đề. Không dạy dỗ mà giết thì quả thật không thích đáng.

"Lý Tín cũng không ra tay, mà là Đỗ gia, Vi gia cùng rất nhiều thế gia Quan Trung khác đồng loạt hành động." Độc Cô Hoài Ân cay đắng nói. Đây mới là điều khiến Độc Cô Hoài Ân cảm thấy hoảng sợ. Bởi vì bây giờ các thế gia Quan Trung đã không còn là liên minh thế gia như hắn tưởng tượng nữa, các thế lực trong liên minh có thể tranh đấu, nhưng tuyệt đối không thể diệt tộc. Thế mà giờ đây, những thế gia đại tộc này lại liên hợp với nhau, thậm chí có thể diệt cả gia tộc Đậu thị.

"Ghê tởm!" Lý Thế Dân không nén được mà chửi thầm một tiếng. So với Độc Cô Hoài Ân, hắn thà rằng Đậu Kháng đến Tịnh Châu giúp đỡ mình, giờ lại không ngờ Đậu Kháng lại bị Lý Tín tiêu diệt. Lại còn có các thế gia Quan Lũng này cũng liên hợp với Lý Tín, Lý Thế Dân có cảm giác rợn cả tóc gáy. Rốt cuộc Lý Tín đã dùng cách nào để khiến những thế gia này liên hợp lại, cam tâm nghe theo sự điều khiển của hắn, và loại bỏ minh hữu trung thành nhất của Đại Triệu ở Quan Trung chứ?

"Tần Vương điện hạ, lúc này chúng ta không thể chờ đợi thêm nữa. Nếu để Lý Tín vững chân ở Quan Trung, thì dù chúng ta có chiếm được Lạc Dương thì sao chứ? Lạc Dương là đất tứ chiến, cộng thêm Đồng Quan còn nằm trong tay Lý Tín, bất cứ lúc nào hắn cũng có thể đột phá Hoằng Nông, tiến công Lạc Dương." Độc Cô Hoài Ân hơi lo lắng nói: "Nếu có thể, chi bằng thẳng thắn bỏ qua Lưu Võ Chu. Ngược lại tiến công Quan Trung, nhân lúc Lý Tín không có mặt ở Quan Trung, liên hợp với một số người trong các thế gia Quan Lũng vẫn trung thành với Đại Triệu, để công chiếm Quan Trung."

"Công chiếm Quan Trung ư?" Lý Thế Dân trong lòng có chút lay động, thế nhưng rất nhanh lại lắc đầu nói: "Không đơn giản như vậy. Lý Tín đang đề phòng chúng ta. Nhìn xem Lý Tĩnh xuất chinh Ba Thục chỉ với năm vạn người, mà Lý Tín tiến công Lương Sư Đô cũng chỉ với một vạn người. Ít nhất hắn vẫn còn giữ bốn vạn quân ở Quan Trung. Bùi Nhân Cơ trấn giữ Đồng Quan, Đoạn Tề là bộ hạ trung thành của Lý Tín, trấn giữ Trường An. Nếu muốn đối phó bọn họ thì rất khó." Lý Thế Dân không phải là chưa từng nghĩ đến việc tiến công Trường An, thế nhưng hắn lại càng biết rõ Lý Tín đang đề phòng mình. Nói cách khác, hắn sẽ không mạo hiểm chỉ dẫn một vạn người đi Tây Bắc tiến công Lương Sư Đô. Lý Tín cũng xem mình là kẻ thù lớn nhất.

"Vậy cũng không thể để Lý Tín dễ dàng đánh bại Lương Sư Đô như vậy chứ!" Độc Cô Hoài Ân hơi bất mãn nói.

"Không bằng vậy thì sao?" Lý Thế Dân thở dài nói. Hắn đi ra ngoài đại trướng, nhìn ra bên ngoài rồi nói: "Lý Tín này dụng binh tính toán vô cùng thỏa đáng. Hiện giờ trên thảo nguyên đều đã bị tuyết lớn bao phủ, người Đột Quyết chắc chắn sẽ không xuất quân giúp đỡ Lương Sư Đô. Cũng giống như bây giờ, người Đột Quyết cũng sẽ không xuất binh giúp đỡ Lưu Võ Chu, cho nên chúng ta đều sẽ chọn thời điểm thuận lợi để tiến quân, tiêu diệt kẻ địch của mình. Không thể không nói, anh hùng luôn có những suy nghĩ tương đồng, nhưng không may, dường như lực lượng của Lưu Võ Chu mạnh hơn Lương Sư Đô rất nhiều. Lương Sư Đô tuy chiếm được Duyên An, Điêu Âm và Sóc Phương, nhưng quân mã của hắn đều là đám ô hợp, tuyệt đối không phải đối thủ của Lý Tín. Lưu Võ Chu thì lại khác, tuy chiếm giữ thành trì rất ít, nhưng đều là kỵ binh thiện chiến. Nếu muốn tóm gọn Lưu Võ Chu thì cực kỳ gian nan, sẽ tiêu tốn rất nhiều thời gian."

"Đáng tiếc, nếu Bệ hạ có thể điều toàn bộ đại quân đến đây, giao cho Tần Vương sử dụng, có lẽ chúng ta sẽ rất nhanh đánh bại Lưu Võ Chu." Độc Cô Hoài Ân hơi cảm thán nói. Đại quân mà Lý Uyên chuẩn bị để tùy thời công chiếm Lạc Dương đều tập trung ở chiến tuyến phía đông, chứ không phải giao cho Lý Thế Dân.

Lý Thế Dân nghĩ đến đây, sắc mặt lại càng thêm âm trầm, nhưng vẫn cau mày nói: "Chuyện này phụ hoàng hẳn là có an bài khác. Lạc Dương tuy có đủ loại bất lợi, thế nhưng không thể phủ nhận rằng, nó là cố đô của tiền triều. Nếu có thể chiếm lĩnh Đông Đô, sẽ rất có lợi cho thanh thế của chúng ta. Tranh bá thiên hạ, không ngoài đông tây nam bắc. Chúng ta chiếm được Lạc Dương, có thể dùng Lạc Dương làm trung tâm mà lan tỏa tứ phương, hoàn toàn chiếm giữ phương Đông. Khi đó, Lý Tín dù có chiếm giữ hiểm địa Quan Trung cũng không phải l�� đối thủ của chúng ta." Đương nhiên, trong lòng Lý Thế Dân vẫn còn một ý niệm khác, đó là chiếm được Lạc Dương thì trước hết phải bảo vệ được Lạc Dương đã. Thậm chí hắn có thể dự kiến, Lạc Dương chính là một vũng lầy, sẽ cuốn quân đội Đại Triệu vào đó, không thể tự kiềm chế. Đáng tiếc là, về mặt này, Lý Thế Dân dường như không có bất kỳ quyền đề nghị nào, ngay cả một chút cơ hội bàn bạc về việc này cũng không có.

"Đáng tiếc." Độc Cô Hoài Ân cũng nghe ra ý trong lời Lý Thế Dân, cảm thán nói: "Tần Vương mưu tính sâu xa, nếu Tần Vương là thái tử thì Đại Triệu của chúng ta ắt sẽ giành được nhiều ưu thế hơn nữa." Độc Cô Hoài Ân nói xong, liếc nhìn Lý Thế Dân, thấy hắn mặt không đổi sắc, trong lòng hơi có chút thất vọng.

"Độc Cô đại nhân, có những lời có thể nói đôi chút, nhưng cũng có những lời không thể tùy tiện nói ra." Lý Thế Dân mặt vẫn bình tĩnh nhìn về phía xa. Chỉ là, liệu lòng hắn có thực sự bình tĩnh như vậy không? E rằng chỉ có chính hắn mới biết được.

"Vâng, hạ quan biết lỗi rồi." Độc Cô Hoài Ân cũng run rẩy đôi chút. May mà đang ở trong đại trướng của Lý Thế Dân, chứ nếu ở trước mặt người khác, e rằng hắn không chịu nổi.

"Chúng ta bây giờ phải giành trước Lý Tín, tiêu diệt Lưu Võ Chu. Có như vậy, chúng ta mới có cơ hội hành động nhằm vào Lý Tín." Lý Thế Dân xua tay nói: "Đánh trống tập hợp tướng lĩnh!"

Trong thành Sóc Phương, Lương Sư Đô khoác áo choàng, đi đi lại lại trong đại điện. Cung điện nơi hắn ở thực chất là phủ quan quận thủ Sóc Phương trước kia được cải tạo lại, chu vi chỉ vài trăm bước, khá chật hẹp. Nhưng "chim sẻ tuy nhỏ, ngũ tạng đầy đủ", mọi cơ cấu quan liêu ở đây đều vô cùng kiện toàn.

"Ba vạn đại quân đóng ở thành Hoằng Hóa, vậy mà cứ thế bị Lý Tín chiếm giữ sao? Lý Tín có bao nhiêu binh mã chứ? Chỉ một vạn người thôi mà ngươi đã để thành Hoằng Hóa thất thủ sạch trơn như vậy, mới bao lâu thời gian chứ! Đệ đệ tốt của trẫm đâu?" Lương Sư Đô sắc mặt âm trầm, nhìn Lương Lạc Nhân đang quỳ trước mặt, hận không thể băm vằm kẻ này thành trăm mảnh, nhưng trong lòng còn có chút sợ hãi. Đối với hắn mà nói, Lý Tín là một láng giềng vô cùng cường đại. Trước đây, hắn có người Đột Quyết chống lưng, nên không coi Lý Tín ra gì, luôn cho rằng Lý Tín phải đối mặt với cục diện Trung Nguyên phức tạp, nên việc tấn công Lương Sư Đô là gần như không thể. Không ngờ Lý Tín lại có lá gan lớn như vậy, bất ngờ tiến công Lương Sư Đô từ ph��a sau, hơn nữa còn đánh cho hắn trở tay không kịp. Hoằng Hóa trong nháy mắt thất thủ, hơn nữa tốc độ lại nhanh đến vậy, thành Hoằng Hóa thậm chí không có lấy một chút cơ hội phản kháng.

"Bệ hạ, việc này tuy là sai lầm của Lương tướng quân, nhưng trên thực tế, chính là chúng ta cũng chưa làm tốt. Lý Tín đột nhiên dẫn đại quân đến, đánh cho chúng ta trở tay không kịp, lúc này mới khiến Lý Tín đạt được mục đích." Người nói chuyện là Thượng Thư Lục Quý Lãm của Lương Sư Đô, cũng là một trong những mưu sĩ của hắn.

"Tuy rằng như vậy, nhưng một khi Hoằng Hóa mất, Điêu Âm và Duyên An đều sẽ gặp nguy hiểm. Binh mã của Lý Tín bất cứ lúc nào cũng có thể tiến công hai nơi đó." Lương Sư Đô nhìn Lương Lạc Nhân đang quỳ trên đất, hừ lạnh một tiếng: "Lương Lạc Nhân, tuy việc này không phải hoàn toàn do ngươi sai, thế nhưng ngươi cũng đã phạm phải sai lầm khinh địch liều lĩnh. Hoằng Hóa mất, ngươi phải chịu một phần lớn trách nhiệm. Hoằng Hóa chính là tuyến đầu trận địa của quân ta, Hoằng Hóa mất có liên quan trọng đại. Ngươi đã phạm sai lầm, không thể vì ngươi là huynh đệ của trẫm mà trẫm có thể bao che ngươi! Người đâu, lôi xuống, đánh nặng ba mươi quân côn, về phủ, không có ý chỉ của trẫm, không được đi ra ngoài."

"Hoàng huynh." Lương Lạc Nhân biến sắc. Ba mươi quân côn đó có thể sẽ lấy mạng nhỏ của hắn. Lương Sư Đô có lẽ không xem mình là một huynh đệ, mà là một bộ hạ có thể bị bỏ rơi bất cứ lúc nào, một người có thể bị tước đoạt tính mạng bất cứ lúc nào.

"Hoàng thượng, Lương tướng quân tuy có chỗ sai, nhưng chuyện này bất luận là ai cũng sẽ bị lừa. Lý Tín này hành quân quỷ dị, đừng nói Lương tướng quân, ngay cả thần nếu gặp phải tình huống này cũng sẽ như vậy. Thần cho rằng, Lương tướng quân trong chuyện này tuy có sai lầm, nhưng cũng là tình thế bất đắc dĩ." Lục Quý Lãm vội vàng giải thích.

"Hoàng huynh, tha mạng! Xin tha mạng!" Lương Lạc Nhân trong mắt lộ vẻ cầu xin, lớn tiếng kêu lên.

"Lôi ra ngoài đi! Ba mươi quân côn. Nếu không nghiêm khắc, làm sao có thể làm nổi bật quân quy của quân ta chứ?" Lương Sư Đô lớn tiếng nói: "Đại quân Lý Tín đã đến địa bàn của chúng ta rồi. Nếu quân kỷ không nghiêm minh, bất cứ ai cũng sẽ làm mất thành trì. Hôm nay là Hoằng Hóa, ngày mai có lẽ sẽ là Điêu Âm và Duyên An, thậm chí cả Sóc Phương. Đến lúc đó, chúng ta còn nơi nào để đứng nữa! Lôi ra ngoài đi!"

"Tuân chỉ." Binh sĩ canh giữ trong điện không dám chậm trễ, vội vàng kéo Lương Lạc Nhân ra ngoài. Bên ngoài đại điện, thỉnh thoảng truyền đến từng đợt tiếng kêu thảm thiết, khiến Lục Quý Lãm cũng kinh hồn bạt vía. Lương Sư Đô đối với đường đệ của mình lại ra tay không chút lưu tình. Ba mươi quân côn này đánh xuống, Lương Lạc Nhân e rằng sẽ bị thương gân cốt nghiêm trọng.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free