Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 342: Thiếu Lâm tự

Thiếu Lâm Tự tọa lạc trên núi Tung Sơn. Lúc bấy giờ, Thiếu Lâm Tự chưa nổi danh lừng lẫy như đời sau, nhưng vẫn có ảnh hưởng lớn trong vùng Lạc Dương. Hiện tại, Thiếu Lâm Tự do Phương trượng Huệ An trụ trì, song vị thiền sư nổi tiếng nhất vẫn là Đàm Tông. Ông võ nghệ cao cường, thường xuyên trừ bạo an dân quanh vùng Thiếu Lâm Tự, được dân chúng ca ngợi.

Khi Lý Tín đến Thiếu Lâm Tự, Phương trượng Huệ An đích thân ra đón. Lý Tín cũng nhìn thấy mười ba vị côn tăng mà về sau được khắc lên vách tường Thiếu Lâm. Như Trí Thủ, Chí Thao và những người khác đều là những bậc võ nghệ cao cường, Lý Tín cảm nhận được một luồng áp lực từ họ. Đàm Tông vẫn như trước, đứng sừng sững tựa một ngọn núi.

"Đại đô đốc, đây là con trai tôi, Hành Kiệm." Bùi Nhân Kiệt cũng nhìn thấy con trai mình, ông kéo một thanh niên đến, giới thiệu với Lý Tín. Lý Tín đánh giá đối phương một lượt, thấy hắn cực kỳ giống Bùi Nguyên Khánh, chỉ là trong tay không cầm đôi chùy mà là một cây trường sóc. Lý Tín vui vẻ gật đầu, nói: "Cha con Bùi tướng quân quả là nhân kiệt!"

"Đa tạ Đại đô đốc đã khen." Bùi Nhân Kiệt trong lòng rất vui, suy nghĩ một lát rồi nói: "Đại đô đốc, Phương trượng Huệ An có tấm lòng nhân ái, lòng từ bi, tiếng tăm lừng lẫy quanh vùng Thiếu Lâm Tự. Rất nhiều bách tính nghèo khổ đều nhận được ân huệ của ngài."

"Ha ha, Bùi tư��ng quân quá lời. Chúng ta bất quá là người xuất gia, người xuất gia mang tấm lòng từ bi, chỉ làm một vài việc trong khả năng của mình mà thôi." Phương trượng Huệ An nghe xong cười lớn nói.

"Phương trượng đại sư, trong thời đại này, có thể làm một vài việc trong khả năng của mình là đã tốt lắm rồi. Có kẻ lại cố ý không làm những việc nằm trong khả năng của mình, mà lại làm những việc không nên làm! Cùng là người ở Bồng Lai, thật không hiểu vì sao lại khác biệt lớn đến thế?" Lý Tín hàm ý sâu xa nói.

Đại sư Huệ An nghe vậy ngớ người, nhưng nhanh chóng hiểu ra, gật đầu một cái với Lý Tín, nói: "Quốc công, mời."

"Đại sư mời." Lý Tín nhìn thấy thái độ của Đại sư Huệ An, lập tức biết việc hôm nay của mình e rằng đã có hy vọng. Hai người cùng nhau bước vào Thiếu Lâm Tự, nơi đây cổ kính nhưng lại không tráng lệ như những ngôi chùa trong thành Đại Hưng, thậm chí còn kém hơn cả chùa chiền trong thành Lan Châu. Thế nhưng, Lý Tín lại nhìn thấy sức sống mãnh liệt nơi ngôi chùa này. Bên tai thỉnh thoảng truyền đến từng đợt tiếng tụng kinh Phật, thậm chí còn có thể thấy một hai vị tăng nhân đang luyện võ.

"Hiện nay đạo tặc hoành hành khắp nơi, Thiếu Lâm Tự tuy nghèo khó nhưng Phật môn vẫn luôn giữ gìn được những điển tịch quý giá. Không thể để nạn trộm cướp quấy nhiễu, cho nên lão nạp chuẩn bị cho tăng nhân trong chùa luyện võ, một mặt để cường tráng thân thể, một mặt cũng để bảo vệ an toàn cho chùa chiền." Đại sư Huệ An thấy Lý Tín rất có hứng thú với những tăng nhân luyện võ này, vội vàng giải thích.

Lý Tín thấy vị tăng nhân kia sử dụng quyền pháp giản dị mà hào sảng. Động tác liên hoàn, chiêu thức nối tiếp. Xuất thủ thượng trung hạ, xa gần tùy ý; đánh trên phá dưới, đánh dưới phá trên; đánh trái, dương đông kích tây; hư thực bất định, biến ảo khôn lường. "Cực kỳ không tầm thường, chẳng phải tuyệt kỹ La Hán Quyền của Thiếu Lâm sao?" Lý Tín bỗng nhiên chỉ vào một vị vũ tăng cách đó không xa, có chút ngạc nhiên nói. La Hán Quyền là môn quyền pháp cơ bản nhất ở Thiếu Lâm, Lý Tín từng xem qua không ít trên sách vở, vừa thấy vị vũ tăng kia luyện quyền, liền cất tiếng nói.

"Đúng là Thập Bát La Hán Thủ do Đạt Ma tổ sư sáng chế." Đại sư Huệ An gật đầu.

"Không biết Thập Bát La Hán Thủ này có thể truyền ra ngoài được không? Lý Tín muốn phổ biến môn quyền pháp này trong quân đội." Lý Tín chần chừ một lát rồi nói: "Lý Tín nguyện ý nâng đỡ Phật môn ở Tây Bắc. Chỉ cần tuân theo quy củ của ta ở Tây Bắc, sự phát triển của Phật môn tuyệt đối sẽ không bị chèn ép. Sau này, khi thế lực của ta Lý Tín vững chắc, Phật môn đều có thể đạt được sự phát triển vững mạnh."

Đại sư Huệ An nghe vậy giật mình. Thập Bát La Hán Thủ tuy do Đạt Ma truyền lại, nhưng Thiếu Lâm Tự không hề coi đó là tuyệt kỹ cất giữ, không thể truyền ra ngoài. Lý Tín lại coi trọng La Hán Quyền đến thế, còn vì nó mà bỏ ra cái giá lớn đến vậy, đây là điều mà ngài chưa từng nghĩ tới. Tuy nhiên, ngài nhanh chóng hiểu ra. Lý Tín trên thực tế là yêu cầu Phật môn tây tiến, tiến vào Tây Bắc, hoặc nói sau này sẽ tiến vào Quan Trung, nhằm kiềm chế sự phát triển của Đạo môn.

Nghĩ tới đây, Đại sư Huệ An bỗng nhiên nhớ tới việc Lý Tín cách đây không lâu đã giết một đạo sĩ Kỳ Huy của Đạo Quán Lâu Quan ở Tây Bắc, gây ra tiếng vang lớn trong Đạo môn. Có vài người thậm chí còn chửi bới Lý Tín. Đương nhiên, trong số những người đó, phần lớn là người của Đạo môn.

Đây là một cơ hội đối với Phật môn, nhất là đối với Thiếu Lâm Tự. Tuy Thiếu Lâm Tự từ khi Đạt Ma tổ sư đến đã có danh tiếng vang dội, nhưng nếu nói về sức ảnh hưởng, Huệ An cho rằng vẫn chưa đủ. Nếu có thể nương theo chiếc xe ngựa của Lý Tín, họ sẽ có thể phát triển nhanh hơn.

"Đa tạ Đại đô đốc. Lão nạp sẽ cho người truyền bí quyết Thập Bát La Hán Thủ cho đội vệ binh của Đại đô đốc ngay lập tức." Đại sư Huệ An nghĩ tới đây, nhất thời tinh thần phấn khởi, vội vàng nói.

"Dạy học tại chỗ e rằng sẽ có nhiều thiếu sót. Lý Tín muốn mời Đại sư Đàm Tông đến Tây Bắc trước, không biết Phương trượng đại sư có bằng lòng để ngài ấy đi không? Đại sư xin yên tâm, sau một năm, chỉ cần Đàm Tông nguyện ý, Lý Tín tuyệt đối sẽ cho Đàm Tông trở về Thiếu Lâm." Lý Tín lại vẽ ra một viễn cảnh lớn lao. Về phần Đàm Tông sau một năm có trở về hay không, Lý Tín không hề nghĩ tới, hắn tin tưởng bằng thủ đoạn của mình và quân đội Tây Bắc, tuyệt đối sẽ khiến Đàm Tông ở lại Tây Bắc. Có một vị đại sư võ học như vậy làm giáo luyện võ thuật cho Chinh Tây quân, chất lượng tổng thể của Chinh Tây quân nhất định sẽ được nâng cao đáng kể, sức mạnh của từng binh sĩ nhất định sẽ vượt trội hơn các quân phiệt khác.

Phương trượng Huệ An suy nghĩ một chút, nhìn Lý Tín sâu xa một cái, sau đó nói với Đàm Tông: "Đàm Tông, Đại đô đốc muốn mời ngươi đến Lan Châu để huấn luyện tướng sĩ của ngài ấy, ngươi có bằng lòng đi không?"

"Nghe theo lời phân phó của Phương trượng." Đàm Tông vẫn như trước, nét mặt không đổi, lẳng lặng đứng đó. Bản tính của ngài ấy là như vậy, dù đối mặt chuyện gì cũng luôn giữ vẻ mặt bình thản.

"Tốt lắm. Vậy ngươi hãy đi Tây Bắc đi!" Đại sư Huệ An cũng không chút do dự nói. Nếu đã muốn đầu tư vào Lý Tín, để Thiếu Lâm Tự đổi l���y được lợi ích tương đối lớn, Đại sư Huệ An cũng sẽ không bận tâm đến việc tuyệt kỹ Thiếu Lâm có thể bị người khác chiếm đoạt hay không.

"Trong quân chỉ truyền La Hán Quyền là chủ yếu. Nếu có người nguyện ý gia nhập môn phái Thiếu Lâm, Đại sư có thể dạy cho họ những tuyệt kỹ khác." Lý Tín cười lớn nói với Đàm Tông. Hắn tin tưởng sự giao dịch như vậy, Đại sư Huệ An nhất định sẽ nguyện ý.

"Phật môn rộng lớn, phổ độ chúng sinh. Nếu đã gia nhập môn hạ Thiếu Lâm ta, Đàm Tông ngươi có thể tự mình quyết định." Đại sư Huệ An gật đầu, ngài nhìn ra thành ý của Lý Tín. Việc khiến những đệ tử trong quân được thu nhận vào môn hạ Thiếu Lâm, nếu sau này có người trở thành tướng quân, thậm chí đại tướng quân, thì đó chính là có một đoạn tình cảm hương khói với Thiếu Lâm Tự, đối với sự phát triển sau này của Thiếu Lâm Tự cũng có thể tạo được tác dụng tích cực.

"Phương trượng đại sư, có một điều Lý Tín cần phải nói rõ, Phật môn có thể phát triển, thế nhưng nhất định phải phát triển phù hợp, cũng không thể xảy ra tình trạng 'Nam triều bốn trăm tám mươi tự'!" Lý Tín bỗng nhiên cười lớn nói.

Đại sư Huệ An vừa rồi còn rất vui vẻ, sau khi nghe xong, sắc mặt lập tức biến đổi. "Nam triều bốn trăm tám mươi tự" chỉ tình trạng Phật môn ở phương Nam hưng thịnh vào thời Nam Bắc triều đối đầu, vô số chùa chiền đua nhau mọc lên, thế lực Phật môn được nâng cao chưa từng thấy. Các chùa miếu lớn mạnh chiếm đoạt ruộng đất màu mỡ, ngang nhiên thu gom của cải, thậm chí đánh thuế nặng, đến nỗi ngay cả hoàng đế cũng muốn xuất gia, khiến dân chúng oán hận sâu sắc. Sau này, đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến Đạo môn hưng thịnh trở lại. Lý Tín ủng hộ Phật môn hoạt động ở Tây Bắc, nhưng tuyệt đối không phải muốn bồi dưỡng một thế lực có thể chống lại chính quyền thế tục.

"Lão nạp minh bạch." Đại sư Huệ An sau một hồi cân nhắc lợi hại, rất nhanh bình tĩnh lại. Phật môn muốn trường thịnh vĩnh cửu, chứ không phải hưng thịnh trong thời gian ngắn rồi sau đó lại có hành động diệt Phật của Hoàng đế. Khi đó, Phật môn sẽ g���p tổn thất trọng đại. Ngài cũng biết một bậc kiêu hùng cái thế như Lý Tín tuyệt đối sẽ không để thế lực dưới quyền vượt qua bản thân mình.

Tuy rằng Lý Tín sẽ hạn chế sự phát triển của Phật môn, nhưng chắc chắn tốt hơn nhiều so với việc Phật môn bị Đạo môn chèn ép. Nhất là mấy năm gần đây, theo chính quyền Đại Tùy xuống dốc, tại vùng Quan Trung, rất nhiều quyền quý th��� gia cũng bắt đầu tin thờ Đạo giáo. Việc Lý Tín giết một đạo sĩ mà lại gây ra ảnh hưởng lớn như vậy là một chứng cứ rõ ràng. Điều này đại biểu cho việc Đạo Quán Lâu Quan ở Quan Trung thực lực ngày càng lớn mạnh, Phật môn trong thành Đại Hưng sớm muộn cũng sẽ bị Đạo môn thay thế.

"Đại sư Đàm Tông, sau này ngươi chính là tổng giáo đầu của Chinh Tây quân ta." Lý Tín cười lớn đáp lời. Việc nâng đỡ Phật môn chống lại Đạo Quán Lâu Quan, đây là một thành tựu; việc khiến Đàm Tông ra trận, làm giáo đầu cho Chinh Tây quân, e rằng lại là một sự tình bất ngờ.

"Nghe theo điều lệnh của Đại đô đốc." Đàm Tông nét mặt không đổi, chỉ chấp tay thi lễ một cái với Lý Tín.

"Đại đô đốc khó khăn lắm mới đến được Thiếu Lâm Tự, chi bằng ở lại đây nghỉ ngơi thêm một thời gian. Ta xem Đại đô đốc sắc mặt tuy hồng nhuận, nhưng khí huyết vẫn còn chút không đủ, gần đây có phải đã bị thương không?" Đại sư Huệ An khuyên nhủ nói: "Thiếu Lâm ta có thánh dược trị thương thượng hạng, Đại đô đốc chi bằng ở lại đây nghỉ ngơi một thời gian, đợi sau khi khôi phục hoàn toàn rồi rời khỏi Thiếu Lâm Tự cũng không muộn!"

"Ta nếu ở lại Thiếu Lâm Tự, e rằng những người trong thành Lạc Dương sẽ cảm thấy bất an trong lòng." Lý Tín lắc đầu cười khổ nói. Lúc này Huỳnh Dương đã thất thủ, Lạc Dương duy nhất có thể phòng thủ chính là Hổ Lao Quan. Lưu Trường Cung còn lại bao nhiêu binh mã, Lý Tín không biết, thế nhưng những người ở Lạc Dương lại biết Lý Tín có sáu ngàn tinh nhuệ. Đại quân tinh nhuệ này trong tay Lý Tín, lại có thể làm được rất nhiều việc. Hắn nhìn về phía Công chúa Nam Dương đang ngồi ở đằng xa, nói: "Đại sư, e rằng ta phải về Tây Bắc, lần sau tới Thiếu Lâm Tự, e rằng phải đợi đến mấy năm sau."

"Ừ." Đại sư Huệ An gật đầu, gọi một tiểu sa di từ sau lưng đến, sau đó nhẹ nhàng dặn dò đôi câu. Chỉ thấy một lát sau, tiểu sa di mang ra một hộp gấm. Phương trượng Huệ An mở hộp ra, nói: "Đây là một ít dược liệu bí chế của Thiếu Lâm Tự, có chút hiệu quả đối với vết thương của Đại đô đốc. Sau khi dùng, tin tưởng ngài sẽ nhanh chóng khôi phục khỏe mạnh, y hệt như trước kia. Còn có một vài phương thuốc có chút hiệu quả đối với việc hành quân tác chiến, và trị liệu ngoại thương, xin Đại đô đốc vui lòng nhận lấy."

Lý Tín nhận lấy, chỉ thấy trong hộp gấm có một bình sứ, trong bình đựng mấy viên dược hoàn, nghĩ rằng đó chính là dùng để trị liệu vết thương của mình. Còn có mấy tờ giấy, Lý Tín mở ra vừa nhìn, là hành quân tán và một vài phương thuốc trị liệu ngoại thương. Trong đó, Lý Tín coi trọng nhất vẫn là hành quân tán, đây là phương thuốc trị liệu chứng không hợp thủy thổ, rất hữu dụng đối với việc hành quân tác chiến.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free