(Đã dịch) Chương 185 : Phục kích
"Vô Cấu, nàng không sợ sao?" Một cỗ xe ngựa khổng lồ dừng trên một sườn núi. Mấy chục kỵ binh đang canh gác. Đỗ Như Hối, Lý Kiến Thành, Trường Tôn Vô Kỵ và mọi người cũng cưỡi chiến mã đứng một bên, nhưng thực tế ai nấy đều không còn tâm trí đâu mà đùa giỡn, mà chăm chú nhìn về phía xa. Nơi đó, một đội kỵ binh đang hộ tống một chiếc xe ngựa dài từ từ tiến đến.
"Ta không sợ." Trường Tôn Vô Cấu liếc nhìn Lý Tam nương, đáp: "Chỉ cần có Tam Lang bên cạnh ta, chàng nhất định sẽ đánh bại kẻ địch."
Lý Tú Ninh trong lòng dâng lên một trận ghen tị. Sáng sớm hôm nay, Lý Tín đã giữ mọi người lại, còn tự mình dẫn một nghìn kỵ binh tinh nhuệ hộ tống xe ngựa đi về phía bắc. Không ai hiểu rõ hơn Lý Tú Ninh, bên trong những cỗ xe ngựa kia rốt cuộc cất giấu điều gì. Đồng thời, nàng cũng thấy bi ai cho Sài Thiệu, mọi hành động của đối phương đều nằm gọn trong lòng bàn tay Lý Tín, trận chiến này còn có thể đánh thế nào được nữa.
"Sắp bắt đầu rồi sao?" Trường Tôn Vô Kỵ nhìn quân đội đã đi xa, lộ ra vẻ mặt phức tạp, khẽ thở dài.
"Phụ Ky, giờ đây ngươi hẳn nên cho ta biết, Lý Tam Lang muốn đối phó kẻ nào chứ!" Lý Kiến Thành đi tới bên cạnh Trường Tôn Vô Kỵ. Hắn lúc ở bờ sông Hoàng cũng đã cảm thấy có chuyện bất ổn, chỉ là hắn và Lý Tú Ninh mơ hồ đang bị Lý Tín giam lỏng, không biết tình hình bên ngoài. Hắn biết Trường Tôn Vô Kỵ chưởng quản Phích Lịch đường, nhất định sẽ biết đối thủ của Lý Tín là ai. Trước đây không tiện hỏi, nhưng lần này hắn nhất định muốn biết chân tướng.
"Sài Thiệu. Hắn tụ tập đạo phỉ Tịnh Châu, chuẩn bị phục kích Thọ Dương Hầu." Trong lòng Trường Tôn Vô Kỵ dâng lên vẻ tức giận. Nói ra thì hắn và Sài Thiệu vẫn cùng một chiến tuyến, chỉ là lá gan của Sài Thiệu thật sự quá lớn, lại dám thu mua toàn bộ đạo phỉ Tịnh Châu để phục kích Lý Tín. Lý Tín hiện tại có Trường Tôn Vô Cấu bên cạnh, Sài Thiệu muốn giết Lý Tín thì không thành vấn đề, nhưng tuyệt đối không được làm tổn thương Trường Tôn Vô Cấu, đây là ranh giới cuối cùng của Trường Tôn Vô Kỵ. Bởi vậy, dù biết Lý Tín đã bày ra bẫy rập, hắn cũng không nói cho người khác biết.
"Là hắn!" Sắc mặt Lý Kiến Thành cũng trở nên phức tạp. Nói ra thì, cả hai đều là em rể của hắn, lúc này, hắn cũng không biết phải làm sao, chỉ đành thở dài.
"Khắc Minh, đạo phỉ Tịnh Châu ước chừng mười vạn người, tuy rằng có vẻ chỉ là đám ô hợp, nhưng bên cạnh Tam Lang chỉ có hai nghìn binh mã, liệu có làm nên trò trống gì không?" Trường Tôn Vô Kỵ nhìn Đỗ Như Hối hỏi.
"Hai nghìn người?" Lý Kiến Thành bừng tỉnh ngộ ra, cuối cùng đã biết những cỗ xe ngựa kia cất giấu điều gì. Tất cả đều là binh lính dưới trướng Lý Tín. Mặc dù là thêm một nghìn người, nhưng vào thời điểm mấu chốt, điều đó có thể thay đổi cục diện chiến trường.
"Tướng quân chưa bao giờ làm việc không có nắm chắc, Phụ Ky cứ chờ xem là được." Đỗ Như Hối không cảm thấy kỳ lạ khi Trường Tôn Vô Kỵ biết tin tức gì. Phích Lịch Đường của Trường Tôn gia chuyên phụ trách thu thập tình báo, điểm này thì Cẩm Y Vệ mới thành lập không thể nào sánh bằng.
"Lần này Tam Lang đã khiến Sài Thiệu mắc bẫy rồi." Bên trong xe ngựa, Lý Chỉ Uyển mặc dù hơi bất mãn vì Lý Tín chưa nói rõ tình hình chi tiết cho nàng, nhưng nhìn Lý Tú Ninh mặt mày u ám, trong lòng lại dâng lên một trận khoái ý. Địa vị của mình trong nhà cố nhiên không bằng Lý Tú Ninh, nhưng người mình gả cũng cao cao tại thượng, là Thọ Dương Hầu mới được phong, là Tây Vực Chi Chủ, lần này lại càng đùa bỡn Sài Thiệu trong lòng bàn tay. Cũng không bi���t lần này, Sài Thiệu liệu có thoát được tính mạng không.
"Tướng quân, Tô Định Phương đã suất lĩnh đại quân một vạn người, ngay phía đông nam chúng ta năm mươi dặm. Nghiêm Túc suất lĩnh đại quân sáu nghìn người đóng quân ở hướng tây bắc trong núi. Chỉ cần chúng ta ngăn chặn đối phương thời gian uống cạn chén trà, viện quân của chúng ta sẽ tới." Đoạn Tề đi theo bên cạnh Lý Tín, cẩn trọng nói.
"Đoạn Tề, ngươi biết đối diện ngươi là cái gì không?" Lý Tín nhìn vùng bình nguyên đối diện. Đây là vùng bình nguyên hiếm thấy ở Tịnh Châu, Lý Tín chuẩn bị lấy nơi đó làm chiến trường.
"Chiến công." Đoạn Tề nghe vậy sửng sốt, không chút nghĩ ngợi đáp lời: "Tướng quân một trận đánh dẹp yên loạn phỉ Tịnh Châu, Hoàng thượng trong lòng nhất định sẽ rất cao hứng."
"Không, ngươi nói sai rồi. Thứ nhất, Hoàng thượng nghe được ta bình định đạo phỉ Tịnh Châu cũng chưa chắc sẽ vui mừng đến mức nào, bởi vì hiện giờ Hoàng đế bệ hạ, điều không thích nhất chính là nghe thấy có loạn phỉ xuất hiện, hơn nữa còn là loạn phỉ với nhân số sắp tới mười vạn người. Đây là một quy mô khổng lồ đến nhường nào, Hoàng đế bệ hạ nhất định sẽ không mong muốn nghe được tin tức này." Lý Tín lắc đầu, giơ roi chỉ vào phía xa, nói: "Trong mắt ngươi, những kẻ đối diện sắp xuất hiện kia là loạn phỉ, là chiến công, thế nhưng trong mắt ta, những đạo phỉ này cũng là binh lính, cũng là bá tánh khai hoang."
Đoạn Tề nghe vậy sửng sốt, rất nhanh liền hiểu được suy nghĩ trong lòng Lý Tín, và liên tục gật đầu. Lý Tín là muốn chọn những kẻ tinh tráng đưa vào đại quân của mình, còn lại già yếu đều đưa đến Tây Vực khai hoang, giúp Lý Tín tích trữ lương thảo. Mười vạn đạo phỉ, số người có thể sử dụng tối thiểu cũng có vạn người. Chỉ trong nháy mắt, quân đội của Lý Tín liền có thể tuyển mộ xong.
Mà đối diện với hắn, trên sườn núi, Sài Thiệu nhìn một đội kỵ binh hộ vệ xe ngựa từ từ tiến đến dưới chân núi, trên mặt nhất thời lộ ra nụ cười. Tuy rằng Lý Tín trước đó cũng phái trinh sát tiền tiêu, nhưng rất hiển nhiên, Lý Tín sẽ không nghĩ tới có người phục kích hắn, ngay cả đám trinh sát tiền tiêu kia cũng chỉ là làm bộ làm tịch. Điều này khiến Sài Thiệu thả lỏng rất nhiều.
"Hình như xe ngựa hơi ít." Sài Bảo Xương có chút ngạc nhiên nói.
"Còn ở phía sau kia!" Sài Thiệu chỉ vào phía xa nói. Sài Bảo Xương quả nhiên phát hiện phía sau những kỵ binh kia, còn có rất nhiều xe ngựa đang từ từ tiến đến, điều này khiến hắn an tâm không ít.
"Công tử, xe màu đâu?" Mẫu Đoạn Nhi vẻ mặt lo lắng nhìn quân đội ở phía xa, hỏi.
"Ở giữa đại quân." Sài Thiệu trong lòng một trận khinh bỉ, có chút không thoải mái chỉ vào phía xa nói. Chỉ thấy giữa một nghìn kỵ binh, thật sự có hai chiếc xe màu từ từ đi tới. Hắn nghĩ đến trong đại quân còn có hai người Lý Kiến Thành và Lý Tú Ninh, trong lòng chần chừ một chút, nhưng rất nhanh liền gạt bỏ ý niệm đó. Đây là cơ hội duy nhất để hắn ra tay với Lý Tín, bỏ lỡ hôm nay, muốn giết Lý Tín sẽ rất khó.
"Công tử, hiện tại có thể động thủ." Sài Bảo Xương nóng lòng muốn thử. Hắn đã nghe nói về sự cường đại của Lý Tín, nhưng nếu như mình có thể chém giết Lý Tín, nhất định có thể uy chấn thiên hạ.
"Tiến công." Sài Thiệu vẻ mặt kích động, trong ánh mắt lóe lên vẻ điên cuồng. Hắn dường như đã nhìn thấy Lý Tín bị mọi người bắt sống, quỳ gối trước mặt mình, không chút do dự hạ lệnh tiến công. Trong nháy mắt, trên toàn bộ thảo nguyên, tiếng trống trận ù ù vang lên. Sài Bảo Xương và mọi người phát ra từng đợt rít gào từ trong miệng, suất lĩnh đám đạo phỉ bên cạnh, từ trên núi đổ xuống. Bên cạnh bọn họ, đạo phỉ rậm rạp chằng chịt một vùng rộng lớn, mênh mông vô bờ, không biết có bao nhiêu.
"Cuối cùng cũng đã đến." Lý Tín phất tay, trong nháy mắt binh lính dưới trướng liền dừng lại, bày ra chiến trận, nhìn đám đạo phỉ đang gào thét kéo đến. Phía sau, tiếng trống trận vang lên, những binh sĩ được sắp xếp ở phía trước liền nhảy xuống từ trên xe ngựa. Những binh lính này, tay nắm trường cung hoặc đại đao, trong nháy mắt đã tập kết xong. Giương cung lắp tên, chỉ thấy một đám mây đen mang theo tiếng kêu la dữ dội rơi vào giữa đám đạo phỉ, cuốn đi từng sinh mạng sống sờ sờ.
Mọi bản quyền chuyển ngữ này đều thuộc về Tàng Thư Viện, chốn hội tụ tinh hoa truyện dịch.