Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 150 : Xông trận

Quân lính bên cạnh Vệ Huyền ngày càng ít đi, chỉ còn hơn hai ngàn người. Đối diện là Dương Huyền Cảm với binh mã vẫn vô cùng vô tận, cuồn cuộn không ngừng. Mỗi lần đưa quân vào trận chẳng khác nào một bọt sóng nhỏ lao vào biển lớn, hoàn toàn không gây được bất kỳ phản ứng nào, lập tức bị biển l��n nhấn chìm. Thế nhưng Vệ Huyền vẫn đứng sững sờ tại chỗ, không hề nhúc nhích, cứ như cái chết chẳng phải của con cháu đời mình vậy.

“Vệ Quy.” Vệ Huyền gọi một người trẻ tuổi bên cạnh lại, ánh mắt phức tạp, nói: “Cha con mất sớm, con là nam nhân duy nhất của Vệ gia ta. Thế nhưng Vệ gia ta đời đời chịu hoàng ân, hôm nay chính là lúc Vệ gia ta dốc sức vì nước. Thúc, huynh, đệ của con đều đã bỏ mình nơi chiến trường, giờ đã đến lượt con. Con có thể oán hận tổ phụ chăng?”

“Đại trượng phu chết trận sa trường, có gì phải sợ hãi?” Vệ Quy trong mắt lộ vẻ kích động, quỳ rạp xuống đất, nói: “Đáng tiếc là cháu không thể tận hiếu trước mặt tổ phụ được nữa, tổ phụ, xin bảo trọng.”

“Ha ha, tận hiếu ư? Sau khi con đi, chính là đến lượt tổ phụ rồi. Ta suất lĩnh hai vạn tinh binh xuất quan, không ngờ lại bị Dương Huyền Cảm đánh bại, bên mình chỉ còn hai ngàn binh mã, còn mặt mũi nào đi gặp Thái Vương, đi gặp Bệ hạ nữa? Chi bằng hôm nay hy sinh thân mình ở đây vì tổ quốc, cũng có thể lưu lại thanh danh tốt đẹp.” Vệ Huyền cười lớn, nắm chặt bảo kiếm trong tay, lớn tiếng nói: “Bất quá cho dù chết, ta cũng muốn khiến Dương Huyền Cảm phải gãy một cái răng!”

“Tổ phụ!” Vệ Quy lớn tiếng nói: “Tổ phụ, cháu đi trước. Để người xem cháu giết chết tên nghịch tặc Dương Huyền Cảm này như thế nào!”

“Tốt! Cháu trai, tổ phụ sẽ đích thân đánh trống cổ vũ uy thế cho con!” Vệ Huyền cười lớn.

“Tổ phụ, người xem, viện quân của chúng ta tới rồi!” Vệ Quy bỗng nhiên chỉ về phía xa, lớn tiếng nói: “Không biết là vị tướng quân nào lĩnh binh tới đây? Đến thật đúng lúc quá! Họ Nghiêm? Tổ phụ, trong triều đình có tướng quân nào họ Nghiêm sao?”

Vệ Huyền nhìn theo, quả nhiên thấy xa xa một đội binh sĩ đang xông tới. Thế nhưng rất nhanh ông lại thở dài, bất quá chỉ mấy ngàn bộ binh, tuy có thể phấn chấn quân tâm, nhưng trong cuộc chiến của mười vạn đại quân này căn bản không có tác dụng gì lớn. Rất nhanh sẽ bị quân đội của Dương Huyền Cảm áp đảo rồi tiêu diệt. Bất quá, có còn hơn không.

“Đại ca, viện quân của triều đình tới rồi. Chắc khoảng ba ngàn người.” Dương Huyền Đĩnh cũng phát hiện viện quân từ xa, thấy chỉ chừng ba ngàn người, liền thờ ơ nói: “Để đệ đi giết hắn.”

“Không, Tích Thiện, ngươi đi diệt sạch bọn người kia.” Dương Huyền Cảm nhìn về phía xa, hắn mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, xa xa có bụi mù cuồn cuộn bay lên, thẳng tới tận trời, giống như có đại quân đang tiến đến. Hắn đang định phân phó Dương Huyền Đĩnh thì lại cảm thấy mặt đất xa xa rung chuyển kịch liệt, có một đội nhân mã đang xông tới. Người cầm đầu, tay cầm Phương Thiên Họa Kích, trông như Thiên Thần hạ phàm.

“Là hắn.” Sắc mặt Dương Huyền Cảm chợt biến.

“Là hắn.” Vệ Huyền cũng nhìn thấy người đó, sắc mặt mừng rỡ, nói với Vệ Quy: “Cháu trai, Lý Tín tới rồi, con có thể yên tâm xuất chiến. Lý Tín đã đến, vậy có nghĩa là viện quân của Hoàng Thượng cũng đã tới!”

“Viện quân tới rồi!” Vệ Quy hai mắt sáng bừng, nhất thời lớn tiếng hoan hô, các tướng sĩ bên cạnh cũng đồng loạt reo hò. Tuy rằng tất cả mọi người đã chuẩn bị cho cái chết, thế nhưng một con kiến nhỏ còn muốn sống sót, huống hồ là con người? Giờ đây Lý Tín lĩnh quân đến cứu viện, làm sao mọi người lại không sĩ khí đại chấn, binh khí trong tay vung lên, dưới sự suất lĩnh của Vệ Quy, xông thẳng về phía Dương Huyền Cảm.

“Huyền Đĩnh, chặn Lý Tín lại!” Dương Huyền Cảm vừa thấy địch nhân khắp núi đồi, trong lòng hơi có chút sợ hãi, không chút nghĩ ngợi liền nói với đệ đệ Dương Huyền Đĩnh của mình. Trong số các tướng lĩnh, võ nghệ của Dương Huyền Đĩnh gần với hắn nhất, hắn cho rằng Dương Huyền Đĩnh có thể suất lĩnh đủ binh mã để ngăn chặn đối phương, còn bản thân mình có thể nhanh chóng đánh bại Vệ Huyền.

“Vâng!” Dương Huyền Đĩnh sắc mặt âm trầm, nhìn Lý Tín đang xông tới, trong đôi mắt tràn đầy hung quang. Lúc này, đại quân của Dương Huyền Cảm đã xảy ra chút biến động. Một cánh viện quân đột nhiên xuất hiện có thể gây ảnh hưởng nhỏ cho binh sĩ, nhưng chắc chắn không quá lớn. Tuy nhiên, khi hai cánh viện quân cùng lúc đánh tới, bất kể viện quân có bao nhiêu, đều sẽ tạo ra ảnh hưởng cực kỳ lớn đến sĩ khí. Huống chi, binh lính dưới quyền Dương Huyền Cảm còn có rất nhiều nông dân, dân phu mới nhập ngũ, đánh xuôi gió thì còn có thể dựa vào, nhưng đụng phải loại tình huống này thì cũng có chút hỗn loạn.

“Tô Định Phương, chặn hắn lại!” Lý Tín thấy Dương Huyền Đĩnh xông tới trong loạn quân, bỗng nhiên rút cung tên từ bên yên ngựa ra, giương cung lắp tên, một tiếng kêu to, chỉ thấy một đạo ô quang bắn thẳng về phía Dương Huyền Đĩnh.

Dương Huyền Đĩnh vung trường sóc trong tay chém ra, rõ ràng đã chặn được mũi tên, đang định chế giễu thì lại cảm thấy ngực đau nhói. Hắn nhìn xuống thì thấy không biết từ lúc nào, một mũi tên dài đã ghim thẳng vào ngực mình. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía xa, chỉ thấy một người trẻ tuổi đang buông trường cung, trên mặt lộ rõ vẻ đắc ý.

“Tốt lắm! Định Phương! Tài bắn cung giỏi!” Lý Tín thấy Dương Huyền Đĩnh trúng tên, ngã ngựa rồi bị chôn vùi trong loạn quân, bèn khen ngợi gật đầu với Tô Định Phương. Lực lượng của hắn tuy rất mạnh mẽ, thế nhưng tài bắn cung lại không được tốt. Không ngờ tài bắn cung của Tô Định Phương lại không tệ, có thể bắn chết Dương Huyền Đĩnh ngay trong loạn quân.

“Tướng quân quá khen.” Tô Định Phương nghe xong rất vui mừng. Lý Tín dũng mãnh phi thường, binh pháp thao lược của Lý Tín khiến hắn vô cùng kính ngưỡng. Dưới trướng Lý Tín, hắn như một miếng bọt biển, ra sức hấp thu tri thức. Giờ phút này được Lý Tín khen ngợi, trong lòng hắn vô cùng vui sướng.

“Giết!” Lý Tín nghiêm mặt, tọa kỵ Dạ Chiếu Ngọc Sư Tử dưới thân chạy như bay, Phương Thiên Họa Kích trong tay chém ngang, phía sau hơn vạn tinh binh theo sát, xông thẳng vào đại quân địch.

Bên cạnh Lý Tín hầu như không có bất kỳ binh sĩ nào có thể ngăn cản, tất cả đều bị Lý Tín chém giết. Dưới trướng Dương Huyền Cảm căn bản không có bất kỳ tướng quân nào có thể ngăn chặn Lý Tín, chỉ trong một hiệp, đã có tướng lĩnh bị Lý Tín chém giết.

“Lý Tín!” Dương Huyền Cảm nhìn binh lính dưới quyền mình bị chém giết, đệ đệ Dương Huyền Đĩnh của mình bị Tô Định Phương bắn chết, trong lòng nhất thời phẫn uất, hận không thể lập tức chém giết Lý Tín.

“Tướng quân, hôm nay không thể tái chiến!” Lý Mật lúc này chạy tới, lớn tiếng nói: “Sĩ khí đã suy tàn, viện quân địch đã tới rồi, không thể tiếp tục giao chiến!” Dương Huyền Cảm không nhận ra, thế nhưng Lý Mật đã cảm nhận được, theo sự xuất hiện của hai đường đại quân do Lý Tín dẫn dắt, quân tâm sĩ khí đã bị ảnh hưởng nặng nề. Việc Dương Huyền Đĩnh bị bắn chết càng khiến sĩ khí rơi xuống mức thấp nhất. Nếu muốn nhất cử đánh bại Vệ Huyền, điều đó gần như là không thể. Lúc này chỉ có thể tạm thời lui binh, rút lại thế tấn công, mới có khả năng chiến thắng Vệ Huyền sau này.

Đoạn dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free