(Đã dịch) Chương 145 : Thay mận đổi đào
Tôn Hải, mau bảo binh lính thay giáp trụ của những tướng lĩnh này vào! Lý Tín vội vàng phân phó: "Phụ Ky, ngươi ở đây còn có tướng sĩ nào có thể dùng không?"
Trường Tôn Vô Kỵ vẻ mặt kinh ngạc, có chút tò mò hỏi: "Tướng quân đây là có ý gì?"
Lý Tín không chút nghĩ ngợi đáp: "Kho lương Lê Dương nằm trong tay Dương Huyền Cảm vẫn luôn là một mối họa lớn. Có được kho lương Lê Dương, Dương Huyền Cảm sẽ có được lương thảo dồi dào vô tận, dù có phải chịu tổn hao lớn, hắn cũng có thể làm hao mòn lực lượng của lão tướng quân Vệ. Bởi vậy, ta quyết định cắt đứt nguồn lương thảo của Dương Huyền Cảm từ tận gốc rễ."
Trường Tôn Vô Kỵ ngạc nhiên trước kế sách của Lý Tín: "Tướng quân chuẩn bị đi chiếm kho lương Lê Dương sao?"
Lý Tín đắc ý nói: "Đúng vậy! Nguyên Vũ Bổn tuyệt đối sẽ không ngờ tới điều này. Hắn cho rằng ta lúc này đã đến bờ sông Hoàng Hà, chuẩn bị vượt sông để đi về phía nam, tham gia chiến dịch tiêu diệt Dương Huyền Cảm. Nào ngờ, ta đã hư trương thanh thế một lần, lại bất ngờ chiếm được Lâm Thanh Quan. Càng không ngờ hơn là ta lại lợi dụng Dương Cung Đạo để chiếm kho lương Lê Dương."
Trường Tôn Vô Kỵ sớm đã kinh hồn bạt vía, một hành động quân sự như vậy, đừng nói là Nguyên Vũ Bổn, một kẻ thư sinh hay con cháu thế gia, hoàn toàn không thể nghĩ tới điều này, cho dù là Trường Tôn Vô Kỵ, e rằng cũng không thể nghĩ tới.
Lúc này, Dương Cung Đạo sớm đã bị trói chặt và dẫn đến trước mặt Lý Tín. Hắn trông rất tuấn tú, dù tuổi đã khá cao, nhưng nhìn qua vẫn rất nho nhã.
Lý Tín tò mò nói: "Ngươi chính là Dương Cung Đạo, con trai của Tông Vương sao? Hắn là một thành viên hoàng tộc, tại sao lại tạo phản? Lẽ nào hắn cũng muốn ngôi vị Hoàng đế? Nhưng nếu muốn ngôi vị Hoàng đế, đâu nhất thiết phải theo Dương Huyền Cảm tạo phản chứ! Dù Dương Huyền Cảm là người Hoằng Nông, nhưng hắn đâu phải tông thất (như ngươi)!"
Dương Cung Đạo rất tức giận, nhưng cảm thấy xấu hổ nhiều hơn, hắn nhìn Lý Tín và nói: "Ngươi là ai? Vì sao phải quản chuyện nhà của chúng ta?"
Lý Tín thấy buồn cười, nói: "Chuyện nhà ư? Thiên tử vô gia sự, lẽ nào ngươi không biết điểm này sao? Hừ hừ, Hoàng đế Bệ hạ đang chinh phạt Liêu Đông, các ngươi lại ở phía sau làm loạn, một năm khổ cực của Hoàng đế Bệ hạ lại sắp trở thành công dã tràng. Bách tính Đại Tùy ta vì các ngươi mà lao dịch lại càng thêm nặng, binh dịch đã sớm khổ không thể tả. Chính là lũ ngu xuẩn các ngươi đã đẩy dân chúng thiên hạ vào cảnh lầm than." Lý Tín càng nghĩ càng giận. Dương Nghiễm cố nhiên là người hiếu đại hỉ công, nhưng chinh phạt Liêu Đông không như những cuộc chiến khác. Liêu Đông là nơi khổ lạnh, mỗi lần chinh phạt đều tử thương vô số. Lần này, nếu không phải Dương Huyền Cảm, chưa chắc đã không thành công, đâu đến nỗi có lần thứ ba. Đáng trách nhất là Dương Cung Đạo, kẻ con cháu quyền quý này lại hùa theo phía sau, làm suy yếu quân tâm, khiến Dương Nghiễm hoàn toàn mất đi tín nhiệm với các thần tử.
"Dương Nghiễm..."
Dương Cung Đạo chưa nói hết lời, đã cảm thấy một trận lạnh lẽo nơi cổ, Lý Tín nói: "Dương Huyền Cảm tạo phản nhất định sẽ bị tiêu diệt. Là người hoàng tộc, chắc hẳn ngươi cũng biết tính tình của Hoàng đế. Ngươi bây giờ đã bị ta Lý Tín bắt giữ, số phận còn lại của ngươi nhất định là bị chém giết. Bất quá, nể mặt Tông Vương, ta cho ngươi một cơ hội. Nếu ngươi lập được công lao, Hoàng đế Bệ hạ chưa chắc sẽ không tha cho ngươi một con đường sống."
Dương Cung Đạo nghe xong, sắc mặt biến đổi, không chút nghĩ ngợi nói: "Muốn sống, muốn sống!" Nhìn bộ dạng đó, đâu còn chút khí khái của hoàng tộc đệ tử nào.
Trường Tôn Vô Kỵ nhìn rõ ràng, không khỏi thở dài nói: "Nghe nói Tông Vương có con trai là Dương Cung Nhân, hắn khoan dung độ lượng, thấu hiểu lòng dân biên ải, đúng là hậu duệ hoàng gia kiệt xuất. Không ngờ đệ đệ của hắn lại ra nông nỗi này."
Lý Tín dặn dò: "Phụ Ky, Lâm Thanh Quan này ta giao cho ngươi. Đừng cho rằng chúng ta đánh bại Dương Cung Đạo là đã an toàn vô sự, dù sao binh lực của Dương Huyền Cảm vẫn còn tương đối mạnh. Ở vùng phía nam, chúng ta vẫn phải cẩn thận."
Trường Tôn Vô Kỵ vội vàng nói: "Tướng quân cứ yên tâm."
Lý Tín gật đầu: "Vậy rất tốt!" Ông ra lệnh cho binh sĩ nghỉ ngơi một lát, sau đó vội vàng áp giải Dương Cung Đạo lên đường đến kho lương Lê Dương. Binh lính cũng đều mặc giáp trụ rách nát, cờ xí xiêu vẹo, hệt như vừa đại bại trở về.
Dương Cung Đạo cưỡi chiến mã, bỗng nhiên cười ha hả nói: "Tướng quân dũng mãnh phi thường, đã có thê thiếp chưa?"
Lý Tín buồn cười nói: "Thế nào? Dương đại nhân có nữ nhi ư?" Kẻ con cháu hoàng tộc này ngược lại cũng có chút thú vị, bị bản thân bắt được, lại còn nghĩ cách mượn hơi mình. Lý Tín lập tức cười ha hả nói: "Xin lỗi, đã khiến đại nhân chê cười. Nhờ ân điển của Hoàng thượng, ta đã có hai vị thê thiếp. À, sắp sửa đón thêm một người nữa." Lý Tín nghĩ đến Trường Tôn Vô Cấu, tuy rằng không muốn làm Trường Tôn Vô Cấu phải chịu thiệt thòi, thế nhưng trong khoảng thời gian ngắn, lại không có cách nào khác. Trường Tôn Vô Cấu nhất định phải cưới về.
Dương Cung Đạo nghe xong, sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Ý đồ của hắn bị Lý Tín nói toạc, càng không ngờ Dương Nghiễm lại đích thân ban hôn cho Lý Tín, điều này khiến kế hoạch của hắn thất bại.
Lý Tín cười ha hả nói: "Dương đại nhân, lần này, nếu ngươi có thể thoát được tính mạng, sau này ngươi phải cảm ơn ta một tiếng." Hắn không phải loại người thấy phụ nữ là muốn chiếm làm của riêng, chỉ là hành quân buồn tẻ, trêu ghẹo Dương Cung Đạo một chút. Muốn giết một kẻ con cháu hoàng tộc như Dương Cung Đạo rất dễ. Lần này sau khi lập được công lao, lại có hắn hợp tác cùng mình chiếm đoạt kho lương Lê Dương, Hoàng đế Bệ hạ chưa chắc sẽ không tha cho hắn một con đường sống.
Dương Cung Đạo nghe xong, trên mặt lộ ra một tia sợ hãi. Hắn lúc này mới nghĩ đến những hậu quả có thể xảy ra. Lý Tín đã đến, điều đó có nghĩa Dương Nghiễm khẳng định đã dẫn đại quân trở về. Nếu Dương Huyền Cảm chiếm lĩnh Lạc Dương hoặc ��ại Hưng ở phía sau, hai bên vẫn còn một trận giao tranh. Nhưng hiện tại, Dương Huyền Cảm đã là châu chấu mùa thu, chẳng còn nhảy nhót được bao lâu. Với tư cách là Dương Cung Đạo, lúc này nếu không nắm bắt tốt cơ hội của chính mình, nếu không làm tốt, sau này khó thoát khỏi một nhát đao. Nghĩ đến đây, Dương Cung Đạo không khỏi nảy sinh một tia cảm kích đối với Lý Tín.
Trên tường thành Lâm Thanh Quan, Trường Tôn Vô Kỵ vừa bố trí xong việc phòng ngự, chỉ thấy Trường Tôn Vô Cấu đến tìm, nhìn quanh một lượt nhưng không phát hiện Lý Tín, nàng nhất thời tò mò hỏi: "Đại ca, Lý Tướng quân đâu rồi?"
Trường Tôn Vô Kỵ liếc nhìn muội muội mình. Lúc này, sao hắn lại không nhận ra Trường Tôn Vô Cấu đã yêu Lý Tín sâu đậm? Thế nhưng, hắn vừa nghĩ đến thân phận của Lý Tín, liền có chút tức giận. Lý Tín hiện tại có hai vị bình thê, nhưng không thể nào có đến ba vị bình thê. Muội muội của mình gả đi thì tính là gì đây? Chẳng phải là thiếp sao! Nếu Trưởng Tôn Thịnh dưới suối vàng có biết, e rằng sẽ tức đến bật dậy, hung hăng tát cho hắn mấy cái mất thôi!
"A!" Trường Tôn Vô Cấu nghe xong sắc mặt kinh ngạc, nhưng sau đó lại khôi phục vẻ bình tĩnh, nàng lặng lẽ nhìn về phía xa, tựa như có thể nhìn thấy Lý Tín vậy.
"Vô Cấu, Lý Tín hắn!"
Trường Tôn Vô Cấu như thể biết Trường Tôn Vô Kỵ muốn nói gì, sắc mặt lạnh đi, nói: "Ca ca, Vô Cấu đã trưởng thành, chuyện của mình có thể tự mình làm chủ. Hắn đã cứu muội ba lần, cũng cứu ca ca ba lần, không phải sao? Hắn là người anh hùng Thượng Thiên phái đến cứu vớt muội." Trường Tôn Vô Kỵ nghe vậy sửng sốt, sau cùng nhìn Trường Tôn Vô Cấu, khẽ thở dài một tiếng.
Tác phẩm dịch thuật này, truyen.free giữ bản quyền duy nhất.