Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1002: Dạ phóng

Đậu Nghĩa là ai? Có thể nói, chức Hộ Bộ Tả Thị Lang của ông ta là một trong những vị quan khác thường nhất triều đình. Xuất thân là thương nhân, được Hoàng đế trọng dụng, trở thành quản gia của Hoàng đế, sau đó là Thị lang Bộ Hộ, đến nay còn kiêm nhiệm chức chủ quản Tiền Trang Đại Đường. Nếu nói trên đời này ai giàu nhất, đại khái chính là Đậu Nghĩa này.

Chỉ là Đậu Nghĩa lại rất khiêm tốn, có thể nói là người khiêm tốn nhất triều đình. Ông ta ăn mặc vô cùng giản dị, dù làm công việc kiếm tiền nhất, nhưng chính Đậu Nghĩa cũng không ngờ rằng việc mình làm lại kiếm được nhiều tiền đến thế. Vì vậy, ông ta càng thêm cẩn trọng, một khi để người ngoài biết chuyện này, e rằng số người thèm muốn vị trí của ông ta không đếm xuể.

Buổi tối, Đậu Nghĩa trở về phủ, đang đùa nghịch với con trai nhỏ. Đây là con của tiểu thiếp ông ta, tên là Đậu Nhất Nhân. Đứa bé khỏe mạnh, bụ bẫm, vô cùng giống Đậu Nghĩa. Đậu Nghĩa rất yêu quý đứa bé này. Ngày đứa trẻ ra đời, tất cả mọi người lớn nhỏ trong trạch viện đều nhận được mười đồng tiền. Không phải Đậu Nghĩa keo kiệt, mà là ông ta hiểu rõ, tiền bạc lộ liễu dễ gây họa.

“Đại nhân, bên ngoài có người muốn gặp đại nhân.” Khi đang ở hậu trạch, Đậu Nghĩa bỗng thấy hạ nhân đi đến, trên tay còn cầm một tấm danh thiếp. Sắc mặt Đậu Nghĩa sửng sốt, danh thiếp màu tía, ánh tía ấy làm người ta phải sáng mắt. Ông ta vội vàng đưa tay đón lấy.

Sau đó, ông ta đứng dậy, để con trai mình sang một bên, vội vàng nói: “Mau, mời vào, không, lão phu sẽ đích thân ra nghênh đón.” Nói rồi, ông ta chỉnh trang y phục một chút, ba bước thành hai rời hậu trạch, đi đến tiền sảnh.

“Hạ quan Đậu Nghĩa bái kiến Sầm đại nhân.” Ông ta nhìn bóng dáng hơi gầy gò từ xa, đó chính là Sầm Văn Bản, Đại học sĩ Võ Đức Điện của Đại Đường. Đậu Nghĩa càng không ngờ Sầm Văn Bản lại đến đây vào đêm khuya. Điều này khiến ông ta có chút lo sợ bất an, vì việc một vị Đại học sĩ Võ Đức Điện đích thân đến vào đêm khuya, bản thân nó đã là một chuyện hết sức kỳ lạ.

“Đậu đại nhân không cần đa lễ, ta với ngươi cùng làm thần tử trong triều, cần gì phải khách sáo như thế.” Sầm Văn Bản cũng đỡ ông ta đứng dậy, trên mặt lộ ra một nụ cười ấm áp, khiến lòng Đậu Nghĩa đang căng thẳng nhất thời nhẹ nhõm đi rất nhiều. Sầm Văn Bản vốn là người như vậy, nụ cười của ông ấy trời sinh đã có sức lay động lòng người. Ngay cả kẻ địch của ông ấy cũng không thể không thừa nhận điều này.

“Đại nhân đêm khuya đến đây, không biết có chuyện gì quan trọng?” Hai người trò chuyện hồi lâu trong đại sảnh, Đậu Nghĩa rốt cục không nhịn được nữa. Sầm Văn Bản sau khi vào, chẳng nói chuyện gì chính sự, mà chỉ toàn chuyện phong hoa tuyết nguyệt. Ở Trường An thành, ai mà không biết Sầm Văn Bản ông là người luôn tu��n thủ nghiêm ngặt lễ nghi quân tử, ngay cả thanh lâu cũng chưa từng đặt chân đến. Ông nói chuyện phong hoa tuyết nguyệt với ta thì có ý nghĩa gì? Cuối cùng, Đậu Nghĩa đành lên tiếng hỏi.

Sầm Văn Bản cười lớn ha hả nói: “Đậu đại nhân. Ngươi có biết Võ Đức Điện có mấy vị Đại học sĩ không?”

“Nghe nói hình như còn thiếu một vị.” Lòng Đậu Nghĩa sửng sốt, rất nhanh dấy lên sóng gió kinh hoàng. Chuyện Đại học sĩ Võ Đức Điện thì liên quan gì đến mình? Hay là Hoàng thượng chuẩn bị đề cử một Đại học sĩ cho Võ Đức Điện? Vị Sầm đại nhân này đã chọn được người khác, muốn mình bỏ một phiếu ủng hộ? Nếu đúng là vậy, thì không biết người mà Sầm đại nhân tiến cử rốt cuộc là ai?

“Không biết Đậu đại nhân cho rằng người này ai là thích hợp nhất?” Sầm Văn Bản nói khẽ.

“Cái này, hạ quan chức vị thấp kém, kiến thức nông cạn, làm sao biết ai là thích hợp nhất?” Đậu Nghĩa suy nghĩ một chút, nói: “Không biết Ngụy Chinh Ngụy đại nhân thì sao? Ngụy đại nhân thường xuyên thẳng thắn can gián, lời lẽ cương ngh��� quyết đoán, có thể trở thành Đại học sĩ Võ Đức Điện chăng?”

“Đại học sĩ Võ Đức Điện không phải Ngự Sử Đài, Ngụy đại nhân cái gì cũng tốt, chính là cái tính tình này không thể ở Võ Đức Điện này mãi được.” Sầm Văn Bản cười lớn ha hả lắc đầu nói: “Trên thực tế, ngày hôm qua ta đi gặp Bệ hạ. Bệ hạ e rằng đã có người trong lòng.”

“A, không biết... Khái khái! Hạ quan thất lễ rồi, chuyện này không phải hạ quan có thể hỏi.” Đậu Nghĩa rất muốn biết người này rốt cuộc là ai, thế nhưng vừa nghĩ đến chức quan của mình, vội vàng nuốt lời nói sắp bật ra, trên mặt lộ ra vẻ cười lúng túng.

Sầm Văn Bản thấy thế, trên mặt lộ ra vẻ thất vọng. Tính cách Đậu Nghĩa khiến ông ấy có vẻ yếu mềm trong quan trường. Nghe đồn Đậu Nghĩa trong triều, chưa nói đến chức Thượng thư, Thị lang, ngay cả tiểu quan làm việc ở dưới, khi thấy hắn đều nở nụ cười tươi tắn. Nói dễ nghe là khéo léo, nói khó nghe là nhu nhược. Quan viên nào trong triều sẽ sợ Đậu Nghĩa hắn chứ? Nếu người này gia nhập Võ Đức Điện, e rằng cũng chỉ là một người khác thường thôi! Võ Đức Điện còn uy nghiêm gì đáng nói nữa sao? Sầm Văn Bản trong lòng càng thêm giảm đi kỳ vọng vào Đậu Nghĩa.

“Hoàng thượng nhìn trúng ngươi.” Sầm Văn Bản thở dài nói.

Đậu Nghĩa nghe xong lập tức choáng váng, như thể bị sét đánh ngang tai, miệng há thật to, lẳng lặng ngồi ở đó, mãi nửa ngày cũng không hoàn hồn. Ông ta nằm mơ cũng không ngờ tới mình sẽ trở thành người được Lý Tín chọn. Trong lòng ông ta kích động, môi run rẩy. Ông ấy đi theo Lý Tín, không chỉ được làm quan, còn được phong Hầu, giờ lại sắp trở thành Đại học sĩ Võ Đức Điện. Tất cả những điều này đều là Lý Tín ban cho. Lý Tín đã đích thân đưa ông ấy từ một thương nhân tầm thường, đề bạt lên vị trí Đại học sĩ Võ Đức Điện. Đậu Nghĩa nằm mơ cũng không ngờ tới.

Phải biết rằng, ở Đại Đường, cho dù có được phong Hầu, phong Quốc công, nhưng cũng không có vị trí Đại học sĩ Võ Đức Điện này khiến người ta càng thêm tôn kính. Đây mới là đỉnh phong của hàng thần tử, không phải bất kỳ ai cũng có thể hưởng thụ được.

Thế nhưng, sau một trận kích động, Đậu Nghĩa rất nhanh hiểu rõ, Sầm Văn Bản đến đây, tuyệt đối không phải để chúc mừng mình, lập tức chắp tay nói: “Đại nhân nhưng liệu có chỗ nào không ổn chăng?”

“Điều ngươi bây giờ cần phải làm là khẩn cầu Thượng Thiên để trời lập tức đổ mưa. Nếu trời mưa, vị trí Đại học sĩ Võ Đức Điện của ngươi mới có thể được định đoạt. Nếu không được, e rằng, cho dù Hoàng thượng có đưa ngươi vào Võ Đức Điện, ngươi cũng sẽ phải tự nguyện từ chức. Bởi vì triều đình cần Quan Đông.” Sầm Văn Bản thở dài một tiếng nói: “Chỉ Quan Đông Thôi Quân Túc, Trịnh Kế Bá, cũng có thể trở thành Đại học sĩ Võ Đức Điện, ngay cả Trịnh Nhân Cơ cũng có khả năng. Thế nhưng duy chỉ có ngươi là không thể.”

Sắc mặt Đậu Nghĩa sửng sốt, rất nhanh hiểu rõ ý tứ thâm sâu của Sầm Văn Bản, lập tức gật đầu, trầm mặc nửa ngày, sau cùng thở dài một tiếng, nói: “Sầm đại nhân, vì sao thương nhân làm quan lại khó đến thế? Chẳng lẽ không phải chỉ có kẻ sĩ mới được làm quan sao? Trong giới thương nhân cũng có rất nhiều người tài năng chứ!”

“Mỗi người đều có cơ duyên của riêng mình, thương nhân tự nhiên là có thể làm quan, nếu không, cũng sẽ không có sự tồn tại của ngươi. Chỉ là mỗi lĩnh vực đều có quy tắc riêng, thương nhân có địa vị của thương nhân, kẻ sĩ tự nhiên có địa vị của kẻ sĩ. Nếu thương nhân đều đảm nhiệm quan chức, vậy kẻ sĩ sẽ làm gì?” Sầm Văn Bản an ủi: “Tuy nhiên, ngươi bây giờ không phải cũng làm rất tốt sao? Tổng quản Tiền Trang Đại Đường, có thể nói là kho tiền của Đại Đường. Đủ thấy Hoàng thượng coi trọng ngươi nhường nào. Nhớ kỹ, Đậu Nghĩa, nếu quả thực một ngày nào đó ngươi vào Võ Đức Điện, cái tính cách này của ngươi nhất định phải thay đổi. Trời đã khuya, ta cũng xin cáo từ.” Nói rồi ông ấy đứng dậy, đích thân ra khỏi Đậu phủ. Đậu Nghĩa đưa tiễn tận cửa mới quay vào.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free