“Lão Vương! Đừng kích động! Nếu đập trúng đầu sẽ gây ra chuyện lớn đấy!”

“Mẹ nó! Tốt nhất là đập chết hắn luôn đi!”

Vị đại gia kia tức giận đùng đùng nhặt viên sỏi dưới chân, dốc hết sức bình sinh ném về phía Đường Kiện đang chạy nhanh như gió.

Tại cổng công viên, Đường Kiện thỉnh thoảng quay đầu lại, linh hoạt né tránh những viên sỏi đang bay tới. Kỹ năng đạo cụ [Chạy Khốc Mỗi Ngày] quả thực quá lợi hại. Nếu là bình thường, hắn chạy mười mấy mét đã thở hổn hển rồi.

Vậy mà giờ đây, chạy mấy chục mét nhanh như vậy, hắn vẫn mặt không đổi sắc, tim đập bình ổn, hơi thở chẳng loạn chút nào. Quả thực có cảm giác như Tôn Ngộ Không nhập thể, tựa hồ chỉ cần một cái Cân Đẩu Vân là có thể bay xa vạn dặm!

“Lão Vương! Đừng kích động nữa! Nếu ném trúng người khác thì hỏng bét!” Một vị đại gia khác lại cất lời ngăn cản. Tuy nói tên nhóc kia quả thực có phần “miệng tiện”, nhưng xét cho cùng, vẫn là Lão Vương rảnh rỗi đi gây sự trước, nếu không đâu đến nỗi náo loạn thành ra thế này.

“Ta đi đại gia ngươi! Bị bệnh à!” Một nam tử trẻ tuổi gần đó suýt nữa bị hòn đá đập trúng chân, không kìm được mà tức giận mắng lớn.

Đường Kiện dừng lại ở cửa ra vào. Với khoảng cách hiện tại, lão già kia đã không thể gây uy hiếp cho hắn. Hắn quay đầu lại, lớn tiếng thách thức: “Đến đây! Có gan thì tiếp tục ném đi!”

Hù…

Lại một viên sỏi bay tới, sau đó rơi xuống đất, lạch cạch lạch cạch lăn đến bên chân Đường Kiện…

Đường Kiện ngừng sử dụng kỹ năng [Chạy Khốc Mỗi Ngày], đứng bình thản tại chỗ, nhìn về phía lão già đang ở đằng xa một lần nữa cúi người nhặt sỏi, chuẩn bị ném về phía mình.

Kỳ thực, hắn rất hâm mộ lão già này. Mặc dù đối phương khiến hắn khó chịu, nhưng ít ra lão ta còn có bạn bè đứng ra vào những lúc quan trọng. Còn hắn thì lại là loại người khiến người ta khó chịu, một kẻ lập dị. Dù có gặp phải chuyện gì, cuối cùng cũng chỉ có thể một mình âm thầm gánh chịu.

“Bảo ta không có gia giáo ư?”

Đường Kiện tự giễu cợt một tiếng, sau đó mắt đỏ ngầu gầm lên: “Đến đây! Mẹ nó! Ta chính là không có gia giáo đấy thì sao! Ngươi cắn ta đi!”

Tiếng gầm thét này khiến lão già giật mình, viên sỏi trong tay cũng tuột khỏi lòng bàn bàn tay.

Đường Kiện hoàn toàn chẳng để tâm đến ánh mắt của những người xung quanh, cuối cùng xoay người chạy vọt ra khỏi công viên…

Một lát sau.

Trong một con ngõ vắng người gần đó, Đường Kiện chạy vào, đặt mông ngồi phịch xuống đất, rồi hai tay ôm đầu gối, úp mặt sâu vào giữa.

“Hệ thống, ta không muốn xem thường người khác.” Hắn đột nhiên thút thít tự nhủ…

Rất lâu sau, giọng nói của hệ thống vang lên trong đầu Đường Kiện, xua tan đi những tạp âm ồn ào, hỗn loạn của huyện thành: “Ký chủ, ngươi còn có những ước mơ chưa hoàn thành. Vả lại, ngươi cũng chẳng làm gì sai cả. Con người ai cũng ích kỷ, nhưng kỳ thực, ngươi là Ký chủ lương thiện nhất mà hệ thống này từng gặp.”

Ước mơ?

Đường Kiện không biết ước mơ của mình là gì. Hắn có rất nhiều việc muốn làm, rất nhiều tiếc nuối muốn bù đắp, nhưng giờ đây dường như tất cả đều chẳng còn quan trọng nữa.

Giọng nói của hệ thống lại an ủi: “Ký chủ, ngươi có tin vào luân hồi không?”

“Có thật không?” Đường Kiện hỏi.

Hệ thống đáp: “Loài người từ đâu mà đến? Thế giới này đã ra đời như thế nào? Vũ trụ rốt cuộc có tận cùng hay không? Tất cả những bí ẩn này, chỉ cần cố gắng sống sót, ngươi sẽ có thể tiến thêm một bước gần hơn với lời giải đáp.”

Đường Kiện dừng lại vài giây, sau đó nói: “Ta không có hứng thú với những điều đó.”

“Vậy tại sao ngươi lại áy náy? Tại sao lại muốn khóc?”

“Mệt mỏi.” Đường Kiện vùi đầu sâu hơn vào đầu gối.

“Tại sao lại mệt mỏi?”

Đường Kiện thút thít như một đứa trẻ, nói: “Ta cảm thấy mình thật thừa thãi.”

Hệ thống đáp lời: “Tồn tại tức là hợp lý. Mỗi người đều có ý nghĩa cho sự tồn tại của mình, sự tồn tại của Ký chủ tự nhiên cũng có ý nghĩa riêng. Nếu Ký chủ cảm thấy mình là thừa thãi, vậy điều gì đã giúp ngươi chịu đựng cho đến tận bây giờ?”

Im lặng một lát…

Mãi cho đến khi chuông điện thoại di động vang lên, Đường Kiện mới ngẩng đầu. Sau đó hắn dụi mặt vào quần trên đầu gối để lau nước mắt, cuối cùng mới móc điện thoại trong túi ra.

Từ chối cuộc gọi.

Là Lưu Vũ Yên gọi đến.

“Ký chủ, cuộc đời của ngươi mới chỉ vừa bắt đầu. Hãy quên đi những chuyện không vui đó, và một lần nữa vực dậy đi!” Trong đầu, hệ thống lại an ủi.

Đường Kiện đứng dậy từ dưới đất,

Vỗ vỗ bụi bặm trên mông, ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh thẳm như vừa được gột rửa.

Trong lòng hắn hỏi: “Vậy sau này ta phải làm gì đây?”

Hệ thống: “Hãy quên đi những chuyện không vui, sống thật tốt để cuộc đời ngươi không còn tiếc nuối!”

“Còn nữa không?” Đường Kiện lại hỏi.

Hệ thống đương nhiên đáp lời: “Hãy giữ vững bản tâm, và tiếp tục chọc tức người khác!”

Đường Kiện khẽ gật đầu, mở ra cửa hàng đạo cụ, một lần nữa sử dụng kỹ năng [Chạy Khốc Mỗi Ngày]. Sau đó hắn điều chỉnh cảm xúc trong đáy lòng, cuối cùng ngửa mặt lên trời gào thét:

“Đám ngủ khỉ kia, dậy hết đi!”

Ừm, bây giờ là một giờ chiều, ít nhiều gì thì những người ở các tòa nhà lân cận đều đang ngủ trưa.

Sau đó, ngay khoảnh khắc điểm nộ khí đột nhiên tăng vọt, Đường Kiện nhanh chóng chạy ra khỏi ngõ nhỏ. Hắn như một chàng trai lướt gió, xuyên qua các con phố đông đúc người qua lại trong huyện thành…

“Tránh ra, tránh ra, ��ừng cản đường!”

“Đờ mờ! Vội vàng đi đầu thai à!”

“Ta đi đại gia ngươi! Mẹ nó! Ngươi đền cho ta cái bánh bao nhân thịt!”

“Oa, chàng trai kia đang chạy khốc sao? Động tác chạy này ngầu quá!”

…

Vài phút sau, chạy về đến phòng trọ ở huyện thành, Đường Kiện ngừng sử dụng kỹ năng đạo cụ [Chạy Khốc Mỗi Ngày]. Hắn đưa tay dùng ống tay áo áo phông lau một chút mồ hôi trên mặt, rồi móc chìa khóa ra mở cửa.

Trên Wechat, Lưu Vũ Yên đã gửi đến mấy tin nhắn, liên quan đến game online «Tru Tiên».

Đường Kiện đang định trả lời thì lúc này, Lưu Vũ Yên lại gọi điện thoại tới. Lần này hắn không từ chối, lập tức nghe thấy giọng của Lưu Vũ Yên từ đầu dây bên kia: “Vừa nãy sao cậu không nghe máy? Cũng không trả lời Wechat của tớ!”

Đường Kiện bình ổn ngữ khí, hỏi: “Có chuyện gì?”

“Ừm? Cậu bị bệnh à?” Lưu Vũ Yên đột nhiên hỏi.

Đường Kiện khó hiểu đáp: “Cậu mới bị bệnh ấy!”

“Vậy là cậu khóc à?” Lưu Vũ Yên hiếu kỳ hỏi.

Đường Kiện không ngờ Lưu Vũ Yên có thể nghe ra điều đó. Hắn khinh thường nói: “Ta vừa mới vận động bên ngoài về. Có chuyện gì thì nói nhanh đi, ta mỗi phút kiếm cả chục vạn đấy, không có thời gian để nói chuyện phiếm linh tinh với cậu đâu!”

Được thôi!

Lưu Vũ Yên im lặng một lát rồi nói: “Tớ vừa quay xong quảng cáo đại diện và phim ngắn tuyên truyền cho game online «Tru Tiên». Hoàng Tổng bảo tớ hỏi cậu khi nào thì có thể gửi cho ông ấy bài hát chủ đề còn lại?”

“Vẫn chưa thu âm xong, hai ngày nữa sẽ gửi cho ông ấy.” Đường Kiện tùy tiện nói. Ca khúc «Tru Tiên Luyến» này hắn chỉ có thể tự mình biểu diễn, sau đó gửi tập tin cho đối phương. Bởi vì ngoài Tôn Càn và Lưu Vũ Yên, hắn không quen biết ca sĩ nào khác. Nhưng nếu tìm Tôn Càn biểu diễn bài hát chủ đề này, thì trò chơi đó còn phải trả cho Tôn Càn một khoản phí hợp tác nữa.

Lưu Vũ Yên nói: “Bài «Tương Tư Dẫn» mà cậu gửi cho tớ thì tớ đã thu âm xong và gửi cho họ rồi. Nghe nói vài ngày nữa là bắt đầu tuyên truyền game đó. Cậu phải nhanh chóng lên, nếu không sẽ gây phiền phức cho người khác đấy.”

“Biết rồi! Lải nhải! Chẳng phải trước đây cậu đã khóc lóc đòi rời khỏi giới ca hát, không nhận đại diện để tự cho mình nghỉ dài hạn sao? Giờ lại thành ra ‘hoàng đế không vội thái giám gấp’!”

Nghe Đường Kiện nói vậy, Lưu Vũ Yên lập tức không chịu: “Cậu mới khóc! Tớ nhận công việc này chẳng phải vì bị cậu uy hiếp đe dọa sao!”

“Được rồi, được rồi! Cậu ngực nhỏ, cậu nói gì cũng đúng! Tạm biệt!”

Cúp điện thoại, Đường Kiện thở phào một hơi, sau đó đi đến chỗ rửa mặt…

Bên kia, Lưu Vũ Yên cúi đầu nhìn xuống ngực mình, miệng lẩm bẩm chửi rủa: “Đi chết đi cái đồ bảo ta ngực nhỏ! Ngực của lão nương đây chỉ vài phút thôi cũng đủ khiến cái đồ tiện nhân nhà ngươi chết vì sữa rồi!”

…

PS: Không ngủ được, nửa đêm gõ một chương, cầu đặt mua, cầu mở tự động đặt mua!

Cuối cùng, mong các đạo hữu đang đọc bản lậu ghé qua trang gốc để ủng hộ một lượt đặt mua!

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.