(Đã dịch) Tửu Thần - Chương 464 : Tình địch
Trần Tư Tuyền nhẹ nhàng lắc đầu: "Không cần đâu, Thiên Vũ ca. Thật ra khi em gặp được Cơ Động, em mới nhận ra tình cảm giữa chúng ta trước kia chẳng qua chỉ là tình huynh muội mà thôi. Em không thể trái với lương tâm mình. Em và Cơ Động là vừa gặp đã yêu, tình cảm này mãi mãi sẽ không đổi thay. Em biết điều này sẽ làm tổn thương anh, nhưng em càng không muốn lừa dối anh. Người em yêu là Cơ Động, Thiên Vũ ca, anh là người tốt, nhưng em thật sự không thể ở bên anh."
Ánh mắt Lâm Thiên Vũ dần dần thay đổi, khí chất nho nhã ban đầu bỗng trở nên băng giá, toàn thân anh ta toát ra một tầng thanh quang nồng đậm, đó chính là hiệu quả của Nguyên Tố Thể. Phải biết, hiện giờ anh ta còn chưa phóng xuất Âm Dương Miện, trong tình huống đó đã có thể thể hiện năng lực Nguyên Tố Thể, đủ thấy thực lực của anh ta mạnh mẽ đến nhường nào.
Vừa sải bước, Lâm Thiên Vũ đã đi đến hành lang giữa hồ. Cả hành lang rung lên nhè nhẹ theo bước chân anh ta, phát ra tiếng trầm đục như thể đang đập vào lòng người. Các cung nữ gần đó đều tái mặt, đương nhiên các nàng nhận ra Lâm Thiên Vũ là ai, tự nhiên không dám tới ngăn cản, nhưng bên kia lại là điện hạ công chúa của họ cơ mà.
Trần Tư Tuyền khẽ lắc đầu bất đắc dĩ. Thật ra, trong lòng nàng không hề muốn làm tổn thương Lâm Thiên Vũ, thậm chí còn có đôi chút áy náy. Bởi vì nếu không phải trước kia Trần Tư Tuyền đã chết đuối, thì có lẽ bọn họ đã thật sự kết thành vợ chồng rồi. Đáng tiếc, hiện tại Trần Tư Tuyền đã là Liệt Diễm. Ngoại trừ Cơ Động, nàng làm sao có thể kết hôn với người khác được chứ?
Buông tay Cơ Động ra, Trần Tư Tuyền tiến lên một bước, muốn ngăn trước mặt Cơ Động. Nhìn bộ dạng Lâm Thiên Vũ bây giờ, rõ ràng chuyện này không thể giải quyết êm đẹp được.
Đúng lúc này, một bàn tay lớn bỗng đặt lên vai Trần Tư Tuyền. Giọng Cơ Động vang lên bên tai nàng: "Tư Tuyền, cứ để ta xử lý, đây là chuyện của đàn ông." Vừa dứt lời, bàn tay ấy đã nhẹ nhàng đẩy Trần Tư Tuyền ra phía sau mình.
Lâm Thiên Vũ từng bước một tiến về phía này, mỗi khi tiến lên một bước, khí thế toàn thân anh ta lại tăng lên vài phần. Nhưng điều khiến Cơ Động thầm gật đầu chính là, song song với khí thế tăng vọt, khí tức phẫn nộ trong mắt Lâm Thiên Vũ lại dần dần tiêu tan. Đối mặt tình địch, đối mặt kẻ đã cướp vợ mình trong tình huống sắp sửa thực chiến mà vẫn có thể giữ được sự tỉnh táo, điều này đã không phải một thiên tài bình thường có thể làm được.
Cơ Động vẫn đứng đó, mặc kệ khí thế Lâm Thiên Vũ không ngừng tăng lên. Khoảng cách giữa hai người cũng ngày càng rút ngắn. Nếu nói khí thế Lâm Thiên Vũ là sóng dữ cuộn trào, thì Cơ Động lại tựa như ngọn núi cao hùng vĩ chắn ngang sóng lớn ấy. Bất kể cuồng phong sóng lớn mãnh liệt đến mức nào, đến trước mặt chàng cũng sẽ tiêu tan trong ngũ hành, không mảy may ảnh hưởng đến Trần Tư Tuyền đứng phía sau.
"Tại sao ngươi phải cướp đi Tư Tuyền của ta?" Ánh mắt Lâm Thiên Vũ luôn nhìn chằm chằm vào Cơ Động. Tinh thần khí và khí thế mà hắn phát ra hòa quyện hoàn hảo, không ngừng công kích Cơ Động.
Cơ Động thản nhiên nói: "Tình yêu đôi lứa không thể miễn cưỡng."
Lâm Thiên Vũ lúc này đã tiến đến cách Cơ Động năm mét. Anh ta cũng dừng bước. Khoảng cách này, đối với một Ma Sư mà nói, là khoảng cách tấn công tốt nhất. "Tư Tuyền lớn lên cùng ta từ nhỏ, chúng ta là thanh mai trúc mã, đó mới thật sự là tình yêu đôi lứa. Ngươi tướng mạo phổ thông, chẳng lẽ chỉ dựa vào mái tóc trắng yêu dị này là có thể đoạt lấy tình cảm của Tư Tuyền dành cho ta sao?"
Cơ Động nhìn chằm chằm anh ta: "Tình yêu, không phải do thời gian quyết định. Người hữu duyên, dù chỉ là lần đầu gặp mặt, cũng có thể vừa gặp đã yêu. Người vô duyên, dù sống chung mấy chục năm, cũng cuối cùng chỉ có thể làm bạn bè bình thường. Tư Tuyền vừa rồi đã nói rất rõ ràng, nàng coi anh như huynh trưởng."
Lâm Thiên Vũ thở sâu. Giờ khắc này, thực vật xung quanh phảng phất như cảm nhận được nhịp thở của anh ta, vậy mà lại rung động nhè nhẹ theo mỗi hơi thở ấy. Sinh mệnh khí tức mà những thực vật này phát ra đều bị anh ta hút vào cơ thể như cá voi nuốt nước. Rất rõ ràng, đây là một loại Mộc hệ công pháp đặc thù. Chỉ trong chốc lát, ma lực ba động trên người Lâm Thiên Vũ lập tức tăng lên vài phần.
"Lâm huynh đệ, khoan đã, đừng động thủ!" Đúng lúc này, một tiếng hét lớn vang lên. Một bóng người như bay đến bên Lâm Thiên Vũ, một tay tóm lấy vai anh ta.
Người đến không ai khác, chính là thái tử điện hạ của Đông Mộc Đế quốc đương kim, huynh trưởng của Trần Tư Tuyền, Trần Thăng.
Lâm Thiên Vũ không thèm nhìn anh ta: "Thái tử điện hạ, ngài đừng ngăn cản tôi! Tôi nhất định phải quyết đấu với người này! Hắn đã cướp mất Tư Tuyền của tôi."
Trần Thăng cười khổ nói: "Thiên Vũ, dù sao đây cũng là hoàng cung, trước tiên đừng động thủ. Phụ hoàng đã biết chuyện Tư Tuyền trở về và bảo ta đưa nàng đi yết kiến Người. Ai, chuyện này cứ để các bậc trưởng bối quyết định đi. Thiên Vũ, chúng ta cùng đi đi. Ngươi yên tâm, chúng ta nhất định sẽ cho ngươi một lời giải thích thỏa đáng."
Lâm Thiên Vũ lạnh lùng nhìn Cơ Động một cái, trong chớp mắt sau đó, áp lực khổng lồ mà anh ta vừa phát ra đã biến mất không còn một chút dấu vết nào. Hừ lạnh một tiếng, anh ta xoay người rời đi.
Nhìn thấy Lâm Thiên Vũ cuối cùng đã không động thủ, Trần Thăng cũng thở phào nhẹ nhõm. Anh vẫy vẫy tay về phía Trần Tư Tuyền: "Tiểu muội, nhanh cùng ta vào thôi. Ai, lần này muội đã gây ra phiền phức lớn rồi. Ngươi cũng theo vào đi." Lời cuối cùng là nói với Cơ Động, nhưng rõ ràng vị thái tử điện hạ này tỏ ra rất mâu thuẫn với chàng rể mà muội muội mang về.
Trần Tư Tuyền nắm chặt tay Cơ Động, khẽ lắc một cái. Linh hồn hai người đã giao hòa.
Cơ Động thông qua linh hồn dung hợp truyền âm cho nàng: "Yên tâm đi, nếu ta đã hứa với em, nhất định sẽ giúp em xử lý ổn thỏa."
Một lát sau, Cơ Động và Trần Tư Tuyền dưới sự dẫn lối của Trần Thăng đã đến Giáp Ất Cung, nằm sâu trong hoàng cung. Cái tên Giáp Ất Cung rõ ràng được đặt theo Giáp Ất Mộc phương Đông. Trong đó, Giáp Cung là nơi hoàng đế đương kim của Đông Mộc Đế quốc thiết triều, còn Ất Cung thì là nơi nghị sự, cũng là nơi làm việc riêng của Hoàng đế.
Trần Thăng dẫn Cơ Động và Trần Tư Tuyền đi vào, chính là bên trong Ất Cung.
Đối với cung điện sang trọng, Cơ Động cũng không có tâm trạng thưởng thức nhiều. Khi mọi người bước vào Ất Cung, chàng phát hiện nơi này đã có khá nhiều người.
Trần Tư Tuyền muốn buông tay Cơ Động ra, dù sao cũng sắp gặp phụ hoàng, cũng nên tỏ ra khiêm nhường một chút. Nhưng Cơ Động lại giữ chặt tay nàng, không cho nàng buông ra, đồng thời truyền cho nàng một tín hiệu: Mọi chuyện cứ để ta lo.
Ất Cung tuy không lớn bằng Giáp Cung, nhưng cũng đủ để dung nạp Hoàng đế và mười mấy vị thần tử nghị sự. Lúc này, ở vị trí chính giữa Ất Cung, một lão giả ngoài lục tuần mặc long bào, trên thêu Thanh Long, đang đoan tọa. Đó chính là Hoàng đế Đông Mộc Đế quốc, Trần Hiểu Phong. Ở vị trí bên dưới ngài, bên tay trái ngồi m���t cặp vợ chồng trung niên trạc ngũ tuần, và cả Lâm Thiên Vũ mà Cơ Động vừa gặp. Còn một bên khác thì ngồi hai người, một người là nữ tử mặc cung trang, nàng ngồi kề bên Trần Hiểu Phong. Từ trang phục có thể thấy, đây chính là chính cung Hoàng hậu của Đông Mộc Đế quốc. Nếu là nghị luận quân quốc đại sự, vị chính cung Hoàng hậu này hiển nhiên không thích hợp xuất hiện ở đây, nhưng lúc này phải xử lý lại là hôn sự của con gái, nàng tham dự cũng rất hợp lý.
Trần Tư Tuyền và Thái tử Trần Thăng đều là con ruột của vị chính cung nương nương này. Trần Hiểu Phong mời Hoàng hậu đến, tự nhiên là để trong quá trình bàn luận hôn sự, có thể khiến con gái mình kiềm chế hơn một chút, cũng là dụng tâm lắm rồi.
Ở vị trí bên dưới Hoàng hậu, còn ngồi một người. Nhìn từ tuổi tác, khoảng ngoài ngũ tuần. Tướng mạo có vài phần giống với Hoàng đế bệ hạ, khí độ ung dung, quần áo lộng lẫy, ra dáng một nhân vật thân vương.
Nhìn thấy người này, Cơ Động trong lòng không khỏi khẽ động, nhớ về một người: khi trước, lúc hắn và Liệt Diễm cứu vãn toàn bộ Sâm Yêu tộc, người mà họ đối mặt chính là Thiên Lộc Thân Vương của Đông Mộc Đế quốc. Chẳng lẽ, đây chính là Thiên Lộc Thân Vương, người nắm giữ Kim Ưng Thương Hội, thương hội lớn thứ ba của đại lục sao? Đối với người này, Cơ Động không có nửa điểm hảo cảm.
"Nhi thần tham kiến Phụ hoàng, Mẫu hậu!" Trần Thăng và Trần Tư Tuyền cùng nhau quỳ rạp xuống đất hành lễ. Chỉ có Cơ Động vẫn đứng đó, chỉ là buông tay Trần Tư Tuyền ra, nhưng không hề có ý định quỳ xuống hành lễ.
Ánh mắt vợ chồng Hoàng đế rơi vào người con gái. Ánh mắt họ đều có vẻ hơi kích động. Gần hai năm không gặp con gái, sao họ lại không nhớ nhung chứ? Đây chính là hòn ngọc quý trên tay của họ mà! Có thể nói, về mức độ sủng ái, toàn bộ Đông Mộc Đế quốc cũng không ai có thể sánh bằng Đông Mộc Thánh nữ Trần Tư Tuyền.
"Đứng lên đi." Nhìn thấy con gái tâm tình tuy kích động, nhưng Trần Hiểu Phong lại không thể không khống chế cảm xúc của mình. Chuyện phiền phức này cần phải giải quyết trước đã.
Vừa nói, ánh mắt ngài đã chuyển sang Cơ Động. Nhìn mái đầu bạc trắng của Cơ Động, ánh mắt ngài hơi biến đổi vài phần: "Các hạ là ai? Vì sao lại đi cùng con gái ta? Nhìn thấy trẫm lại vì sao không quỳ?"
Đế vương đều có uy nghiêm và áp bức của hoàng tộc. Với người bình thường khác, Trần Hiểu Phong dù chỉ là hỏi một cách bình thản, nhưng cũng có thể khiến người ta không dám nhìn thẳng. Nhưng Cơ Động lại bình chân như vại, hơi khom người: "Gặp qua Bệ hạ, Hoàng hậu nương nương." Coi như là một kiểu hành lễ.
Trần Hiểu Phong đập mạnh xuống bàn: "Lớn mật! Nhìn thấy trẫm, ngươi lại chỉ hành lễ qua loa như vậy sao?"
Cơ Động hai tay chắp sau lưng, cười nhạt một tiếng: "Như vậy đã đủ rồi. Bởi vì, các vị là phụ mẫu của Tư Tuyền." Ngụ ý, nếu không phải vì quan hệ với Trần Tư Tuyền, chàng thậm chí ngay cả cái nghi lễ đơn giản này cũng sẽ không làm.
"Thật là một tiểu tử kiêu ngạo!" Trần Hiểu Phong vỗ bàn ngoài mạnh trong yếu, tuyệt không phải để làm khó Cơ Động, mà là để cho những người xung quanh thấy. Lúc này nhìn thấy Cơ Động ngạo nghễ đứng đó, ngài cũng không khỏi trong lòng có chút bồn chồn. Dù vẫn tin tưởng con gái mình, nhưng một người trẻ tuổi tóc trắng kỳ lạ như vậy, hơn nữa nhìn còn có vẻ kiêu ngạo hơn mình vài phần, rốt cuộc có lai lịch thế nào? Xem ra, chuyện này thật sự không thể xử lý qua loa, nếu không, rất dễ gây phiền phức cho đế quốc.
Trần Tư Tuyền lúc này đã đứng dậy, đứng bên cạnh Cơ Động. Không đợi Trần Hiểu Phong kịp mở miệng lần nữa, nàng đã vội vàng nói: "Phụ hoàng, chàng ấy tên Cơ Động, là lão sư của nhi thần ở Sí Hỏa học viện, cũng là người yêu của nhi thần."
"Lão sư? Hắn có bao nhiêu tuổi mà cũng làm lão sư ư?" Vị lão giả thân vương trạc ngũ tuần ngồi bên cạnh mở miệng. Trần Tư Tuyền thông qua linh hồn tương dung, nhanh chóng giới thiệu với Cơ Động. Y như Cơ Động đã đoán, người này chính là Thiên Lộc Thân Vương.
Trần Tư Tuyền môi nhỏ hơi bĩu ra: "Có chí không màng tuổi tác. Cơ Động là lão sư xuất sắc nhất ở Sí Hỏa học viện."
"Đủ rồi, Bệ hạ. Tôi nghĩ không cần thiết quanh co lòng vòng về những chuyện n��y nữa. Về hôn sự của Thiên Vũ và Tư Tuyền, Bệ hạ tính sao?" Người đàn ông trong cặp vợ chồng trung niên ngồi bên tay trái Trần Hiểu Phong mở miệng. Giọng ông ta không lớn, nhưng lại rõ ràng truyền vào tai mỗi người. Ánh mắt bình thản liếc nhìn Cơ Động một chút, cũng không có khí thế gì bộc lộ ra, nhưng ông ta vừa mở miệng, tự nhiên trở thành tâm điểm của toàn trường.
Đông Mộc đế hoàng Trần Hiểu Phong nhíu mày: "Hiền đệ an tâm chớ vội, chuyện này trẫm nhất định sẽ cho hiền đệ một lời giải thích thỏa đáng. Tư Tuyền, con nói đi, con và người trẻ tuổi tên Cơ Động này rốt cuộc là có chuyện gì?" Vừa nói, ngài còn lặng lẽ liếc mắt ra hiệu cho con gái.
Thế nhưng, Trần Tư Tuyền lại như không nhìn thấy ánh mắt của phụ thân. Nàng khom người hành lễ về phía cặp vợ chồng kia: "Lâm thúc thúc, thẩm thẩm, Tư Tuyền xin được hành lễ với hai vị."
Người phụ nữ mà Trần Tư Tuyền gọi thẩm thẩm hừ lạnh một tiếng: "Chúng tôi không dám nhận, công chúa điện hạ, hay là công chúa điện hạ hãy nói rõ mọi chuyện trước đã."
Trong đầu Cơ Động, lập tức lại vang lên giọng Trần Tư Tuyền. Thông qua giới thiệu của Trần Tư Tuyền, chàng biết hai vợ chồng này chính là phụ mẫu của Lâm Thiên Vũ. Người đàn ông trung niên tên Lâm Bách Xuyên, vợ ông ta tên là Lâm Loan. Sở dĩ vợ ông ta cũng mang họ Lâm là vì quy củ của Lâm gia: con gái nhà khác khi gả vào đều phải đổi sang họ Lâm. Nếu Trần Tư Tuyền thật sự gả cho Lâm Thiên Vũ, nàng cũng sẽ như vậy.
Từ việc Lâm Loan không hề cố kỵ làm khó dễ Trần Tư Tuyền, có thể thấy Lâm gia này mạnh đến mức nào ở Đông Mộc Đế quốc. Đây chính là ngay trước mặt Hoàng đế Đông Mộc Đế quốc mà không nể mặt công chúa. Nếu là người bình thường khác, chắc chắn là tội tru di cả tộc.
Trần Tư Tuyền không để tâm đến phản ứng của Lâm Loan. Ánh mắt nàng một lần nữa nhìn phụ hoàng mình, nói: "Phụ hoàng, Mẫu hậu. Lúc đầu sau khi đến Sí Hỏa học viện, nhi thần đã bái Cơ Động lão sư làm thầy. Ngay từ lần đầu gặp mặt lão sư Cơ Động, nhi thần đã yêu chàng từ cái nhìn đầu tiên. Thế là, nhi thần đã chủ động theo đuổi lão sư Cơ Động, cuối cùng không lâu trước đây, khi lão sư Cơ Động đồng ý, chúng con mới chính thức ở bên nhau. Lần này trở về, chính là muốn thưa rõ việc này với Phụ hoàng, Mẫu hậu. Đối với Thiên Vũ ca, nhi thần vẫn luôn chỉ có tình huynh muội. Chúng con trở thành vợ chồng không thích hợp. Lâm thúc thúc, thẩm thẩm, thật sự xin lỗi hai vị."
Bởi vì một lời nói dậy sóng, những lời này của Trần Tư Tuyền khiến mọi người ở đó kinh ngạc trợn mắt há mồm. Mặc dù bọn họ đều ẩn ẩn biết chuyện tình riêng của Trần Tư Tuyền và Cơ Động, nhưng ngờ đâu lại là Trần Tư Tuyền chủ động theo đuổi, thậm chí đã theo đuổi người ta hơn một năm trời mới được chấp thuận. Trong lúc nhất thời, bất luận là Hoàng đế Trần Hiểu Phong, hay vợ chồng Lâm Bách Xuyên, sắc mặt đều khó coi đến cực điểm.
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.