(Đã dịch) Tửu Thần - Chương 46 : Tóc đỏ quái nhân (thượng)
Cửa mở, Thủy Nhược Hàn và cô gái áo tím Dạ Tâm cùng nhau bước vào. Thấy Dạ Tâm xuất hiện, Long Thiên vội vàng đứng dậy, mỉm cười nói: "Tam tỷ sao muội cũng đến đây?"
Dạ Tâm mỉm cười, đáp: "Bên này các muội có phát hiện lớn, làm sao ta có thể không đến chứ?"
Cơ Động nhìn Dạ Tâm, ánh mắt chỉ thoáng dừng lại giây lát, nhưng không hề vương vấn. Dạ Tâm tuy xinh đẹp, nhưng so với sự hoàn mỹ của Liệt Diễm thì vẫn kém xa. Huống hồ, trái tim hắn đã sớm bị đóa sen lửa đỏ kia chiếm trọn, nào còn chỗ cho bất kỳ cô gái thứ hai nào.
Ánh tím lướt qua trong đôi mắt đẹp của Dạ Tâm, "Chính là hai tiểu gia hỏa này đây sao?"
Thủy Nhược Hàn khẽ gật đầu, nói: "Đúng là bọn họ. Cô bé này cũng giống muội, đều thuộc hệ Quý Thủy. Vậy là hệ Quý Thủy của các muội lại có thêm một thiên tài rồi."
Dạ Tâm mỉm cười, vẫy tay về phía Lãnh Nguyệt, nói: "Tiểu học muội, lại đây, để tỷ tỷ xem nào."
Chẳng biết có phải vì cùng thuộc tính mà tương hỗ hấp dẫn hay không, Lãnh Nguyệt không hề e ngại, tiến lên, ngẩng đầu với vẻ thanh tú động lòng người, nhìn Dạ Tâm cao hơn mình rất nhiều, nói: "Đại tỷ tỷ, tỷ xinh đẹp quá!"
Dạ Tâm bật cười, "Tiểu học muội, muội quả thật là ngọt ngào nhất rồi. Còn vị sư đệ này nữa, hai đứa đi theo ta nhé. Ta đại diện Thiên Can học viện chính thức thông báo với hai đứa, hai đứa đã được học viện trúng tuyển, đồng thời được đặc cách phê chuẩn gia nhập Âm Dương học đường. Hiện tại ta sẽ dẫn hai đứa đi làm thủ tục nhập học. Bắt đầu từ ngày mai, hai đứa cũng sẽ là một phần tử của Âm Dương học đường."
Vừa nói, Dạ Tâm kéo tay nhỏ của Lãnh Nguyệt, chào Thủy Nhược Hàn và Long Thiên rồi bước ra ngoài.
Thật sự được gia nhập Âm Dương học đường ư? Cơ Động không khỏi có chút kinh hỉ. Dù hắn không mong đợi học được gì nhiều ở Âm Dương học đường, nhưng không thể nghi ngờ, tại một nơi có cơ chế cạnh tranh khốc liệt như thế, hắn tuyệt đối sẽ không thiếu đối thủ để luận bàn, đồng thời cũng có thể thúc đẩy bản thân tiến bộ hơn nữa.
Dạ Tâm dường như không mấy bận tâm đến sự tồn tại của Cơ Động, chỉ kéo Lãnh Nguyệt đi phía trước. Ngược lại, Lãnh Nguyệt thỉnh thoảng quay đầu nhìn Cơ Động, nở một nụ cười ngọt ngào với hắn.
Càng đi sâu vào thế giới dưới lòng đất này, Cơ Động càng kinh ngạc. Kiến trúc dưới lòng đất này có quy mô vô cùng hùng vĩ, dường như được xây dựng kéo dài dần vào bên trong từng chút một. Đi trong đó, tựa như lạc vào mê cung. Dạ Tâm dẫn họ đi qua những con đường quanh co, xuyên qua vài cánh cửa, rồi dừng lại trước một căn phòng rộng rãi. Trước khi vào, Cơ Động nhìn thấy xung quanh cánh cửa đá bên ngoài, rõ ràng khắc họa một vòng ký hiệu đồ đằng mười hệ.
Vừa bước vào phòng, cảm giác nóng nhẹ ập vào mặt đầu tiên. Lãnh Nguyệt kinh hô một tiếng, vội vàng nấp sau lưng Dạ Tâm. Ánh sáng tím mờ ảo từ người Dạ Tâm tỏa ra, bao phủ lấy cả nàng và Lãnh Nguyệt, đồng thời nàng quay đầu nhìn về phía Cơ Động.
Ngay cả nhiệt độ của Địa Tâm hồ giờ cũng chẳng ảnh hưởng gì đến Cơ Động, huống hồ là nơi này. Dạ Tâm thấy Cơ Động đang quan sát tình hình trong phòng mà không hề có chút khó chịu nào.
Trong căn phòng rộng lớn này, khắp nơi đều vương vãi các loại vật phẩm bằng kim loại. Có món dễ dàng nhận ra là áo giáp, vũ khí, nhưng cũng có những vật có hình thù kỳ lạ, hoàn toàn không biết là gì. Căn phòng cao chừng hơn năm mét, rộng ba trăm mét vuông, nhưng bên trong chỉ có một người.
Mặc một bộ trường bào màu đỏ rách rưới, tóc đỏ rối bù, ông ta cứ thế ngồi ở một góc phòng trên mặt đất. Tay trái cầm một vật kim loại nào đó, tay phải cầm một chiếc búa nhỏ màu đỏ lửa. Lúc thì lẩm bẩm vài câu, lúc thì dùng búa nhỏ gõ lên vật trong tay.
Bên cạnh ông ta là một lò luyện khổng lồ, nhiệt độ cao trong phòng cũng chính là từ đó mà ra.
Dạ Tâm ra hiệu im lặng với Cơ Động và Lãnh Nguyệt, ý bảo hai người không cần nói gì, cứ thế lặng lẽ chờ đợi.
Không lâu sau, tên quái nhân tóc đỏ đột nhiên ném vật kim loại trong tay sang một bên. Khi rơi xuống đất, nó phát ra một tiếng va chạm kịch liệt, dù thể tích không lớn nhưng qua âm thanh có thể thấy nó nặng không hề tầm thường.
Lúc này, tên quái nhân tóc đỏ mới ngẩng đầu, nhìn về phía ba người Cơ Động: "Tiểu Dạ Tâm, có chuyện gì thế?"
Khi ông ta ngẩng đầu lên, Cơ Động mới nhìn rõ: Tên quái nhân tóc đỏ này có tướng mạo thô kệch, một cái mũi hèm rượu to tướng, đôi mắt nhỏ híp lại, nhưng từ kẽ mắt mơ hồ lộ ra một tia tinh quang chói mắt.
Ngay lúc vừa vào cửa, Cơ Động cũng cảm thấy một luồng sóng nhiệt, nhưng nó không đến từ lò luyện mà là từ tên quái nhân tóc đỏ này. Bính Hỏa ma lực! Bính Hỏa ma lực thật mạnh! Nhìn ông ta, Cơ Động chỉ có một cảm giác duy nhất là mình đang đối diện với Địa Tâm hồ. Tên quái nhân tóc đỏ này lại có nhiệt độ như nham thạch nóng chảy, có thể thấy Bính Hỏa ma lực của ông ta đã cường đại đến mức nào.
Mặc dù Dạ Tâm xếp hạng thứ ba trong số các đệ tử Âm Dương học đường, thực lực còn vượt qua cả Thủy Nhược Hàn và Long Thiên, nhưng đối mặt với tên quái nhân tóc đỏ này, nàng không hề dám tỏ ra lơ đễnh, cung kính nói: "Chúc lão, là do viện trưởng đại nhân đặc cách phê duyệt, cho phép hai vị sư đệ, sư muội này đặc biệt tiến vào Âm Dương học đường học tập. Làm phiền ngài chế tác lệnh bài thân phận cho họ ạ."
"Ố? Nhỏ thế này ư?" Chúc lão liếc mắt qua Lãnh Nguyệt, bật cười ha hả: "Thì ra là tiểu bối của Lãnh lão đại, thảo nào! Còn thằng nhóc này thuộc nhà nào? Sao ta lại không nhìn ra? Này nhóc con, lại đây!"
Ánh mắt của Chúc lão sau khi lướt qua Lãnh Nguyệt liền dừng lại trên người Cơ Động. Đôi mắt nhỏ trước đó vẫn híp lại giờ bỗng nhiên mở to, kinh ngạc nhìn Cơ Động. Tay phải ông ta khẽ vẫy một cái. Lập tức, Cơ Động cảm thấy một luồng nhiệt lượng bành trướng không thể chống cự quấn lấy cơ thể mình. Nhẹ nhàng một vùng, cảnh vật xung quanh nhanh chóng lướt qua, cái mũi hèm rượu to tướng kia đã phóng đại ngay trước mắt hắn.
Bàn tay to lớn xương xẩu của Chúc lão trực tiếp ấn về phía ngực Cơ Động, nơi tọa lạc bản nguyên Âm Dương Miện – vị trí tụ tập năng lượng quan trọng nhất. Bị tấn công bất ngờ, Cơ Động vô thức giơ hai tay lên đỡ, chân đạp Ám Nguyệt Vũ. Vì khoảng cách đột ngột bị rút ngắn, hắn không thể thi triển Liệt Dương Phệ. Cơ thể hắn lướt ngang, vai phải xông tới trước, ma lực trong cơ thể tức khắc chuyển hóa thành Bính Hỏa, tung ra một Liệt Dương Băng nghênh đón.
Toàn bộ quá trình này nhanh như chớp, tựa như Cơ Động đang tu luyện hàng ngày vậy. Từ lúc hắn bị cuốn đến trước mặt Chúc lão, rồi đến Ám Nguyệt Vũ né tránh bàn tay của Chúc lão, cho đến khi Liệt Dương Băng bùng phát, tất cả diễn ra trong chớp mắt.
Bên cạnh, ánh mắt Dạ Tâm lóe lên vẻ kinh ngạc. Rõ ràng, nàng không ngờ Cơ Động dám phản kích ngay lúc này, hơn nữa động tác còn lưu loát đến vậy.
Chúc lão bật cười ha hả, bàn tay xòe ra, trực tiếp tóm lấy vai phải đang dùng lực của Cơ Động khi thi triển Liệt Dương Băng. "Oanh" một tiếng, một chùm lửa đỏ từ vai phải Cơ Động bùng phát. Nhưng hắn chỉ cảm thấy một luồng năng lượng nóng bỏng truyền đến từ vai phải, toàn thân mềm nhũn, không còn cách nào thôi động ma lực của mình nữa.
"Kỹ năng cơ bản khá tốt đấy chứ." Chúc lão lại một lần kinh ngạc. Tay còn lại của ông ta đặt lên ngực Cơ Động, cảm nhận sự dao động ma lực bên trong bản nguyên Âm Dương Miện của hắn:
"Bức tường ma lực!" Lần này, thần sắc Chúc lão đột nhiên trở nên ngưng trọng, ngay sau đó lại cực kỳ kích động: "Thằng nhóc, bức tường ma lực của ngươi học được từ đâu?" Ma lực của ông ta dù mạnh mẽ, nhưng khi dò xét vào ngực Cơ Động, lại bị một luồng ma lực vô hình chặn lại. Với thực lực của Chúc lão, ông đương nhiên có thể dễ dàng phá hủy bức tường ma lực này, nhưng nếu làm vậy, Cơ Động cũng sẽ bị Bính Hỏa ma lực cường đại của ông ta đồng thời phá hủy, không thể nào thăm dò được tình hình bên trong cơ thể.
Cơ Động bình thản nói: "Ta không biết bức tường ma lực là gì." Nhìn Chúc lão, trong lòng Cơ Động không khỏi dâng lên một tia bi ai. Không có thực lực, thì chỉ có thể mặc người chém giết. Mới hôm qua thôi, trước cửa hội điều tửu sư, hắn còn đến nhà khiêu chiến, thể hiện kỹ nghệ mạnh mẽ đến mức không ai trong toàn hội có thể địch nổi. Nhưng hôm nay, khi bước chân vào Thiên Can học viện, gặp gỡ những cường giả này, hắn đã hiểu ra rằng, trong thế giới Âm Dương Ma Sư này, pha rượu nhiều nhất cũng chỉ giúp hắn sinh tồn, chứ không còn có được sự tôn kính như ở kiếp trước nữa. Muốn giữ lại phần kiêu ngạo trong lòng, chỉ có cách không ngừng nâng cao thực lực bản thân, đạt đến đỉnh phong trong lĩnh vực Âm Dương Ma Sư, giống như cách hắn từng đạt được trong giới pha rượu.
"Nếu không biết, vậy ngươi nói xem, bình thường ngươi tu luyện thế nào? Ai đã dạy ngươi phương pháp tu luyện đó?" Chúc lão hơi có chút vội vàng hỏi.
Ánh mắt Cơ Động lạnh lẽo. Trong bất kỳ lĩnh vực nào, tùy tiện hỏi thăm bí kỹ của người khác đều là điều tối kỵ. Dù thực lực hắn hiện giờ còn yếu kém, kém xa tên quái nhân tóc đỏ trước mặt, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ khuất phục.
"Ta tu luyện thế nào liên quan gì đến ngươi? Tại sao ta phải nói cho ngươi biết?" Cơ Động không chút khách khí từ chối. Mặc dù đang bị đối phương giữ chặt không thể nhúc nhích, nhưng hắn không hề có chút nhát gan nào.
"Không được vô lễ!" Bên cạnh, Dạ Tâm bị giật mình, vội vàng quát Cơ Động.
Cơ Động liếc nhìn nàng một cái. Trong ánh mắt lạnh lùng kiêu ngạo của hắn, Dạ Tâm rõ ràng không thấy chút tôn kính nào, ngược lại là vài phần ngạo nghễ đáng sợ. Dường như hắn đang muốn nói với nàng: Ngươi không có tư cách giáo huấn ta.
"Đủ rồi!" Chúc lão ngăn Dạ Tâm định nói tiếp, đồng thời cũng buông tay đang giữ Cơ Động ra. "Là ta mạo muội. Nhưng ta rất kỳ lạ, ma lực của ngươi vô cùng kỳ lạ, nhìn thì có vẻ cùng một hệ với ta, nhưng lại rất khác biệt. Này tiểu hỏa tử, ngươi có thể nói cho ta biết tại sao không? Ta có thể dùng đồ vật để đổi lấy thông tin đó."
"A..." Dạ Tâm khẽ kinh hô, trong mắt vô thức lộ ra vài phần vẻ hâm mộ.
Cơ Động bình thản nói: "Ta không cần đồ vật của ngươi. Chẳng có gì quá kỳ quái cả, ta là song hệ Bính Đinh Hỏa." Vừa nói, hắn đồng thời nâng hai tay lên, ngọn lửa đỏ và xanh lam hòa lẫn vào nhau. Trên đỉnh đầu hắn, chiếc Âm Dương Miện song sắc đen trắng, hai sao cũng tùy theo hiện ra.
"Song hệ Hỏa Âm Dương hòa hợp! Còn có thể tiến hành chuyển đổi ma lực! Song hệ Hỏa Âm Dương hòa hợp!" Từ cú Liệt Dương Băng lúc nãy của Cơ Động, tên quái nhân tóc đỏ đã nhận ra hắn có thể chuyển đổi thuộc tính tương hỗ của ngọn lửa song thuộc tính của mình. Phát hiện này khiến ông ta kinh ngạc tột độ, rồi lại lẩm bẩm: "Thảo nào, thảo nào lại được đặc cách trúng tuyển. Rất tốt, rất tốt!"
Vừa nói, tên quái nhân tóc đỏ đứng dậy, đi sang một bên lật tìm vài khối kim loại. Sau đó ông ta đi đến trước lò luyện khổng lồ, hơi dừng lại một chút, rồi đưa những khối kim loại đó vào bên trong lò.
Dạ Tâm chen lời: "Cơ Động, số hiệu đặc biệt 49, song hệ Hỏa Âm Dương. Lãnh Nguyệt, số hiệu đặc biệt 50, hệ Quý Thủy."
Đứng trước lò luyện khổng lồ, tên quái nhân tóc đỏ lại như thể không cảm nhận được chút nhiệt độ nào bên trong lò. Giữa lúc tiện tay vung lên, một luồng hào quang đỏ thẫm hòa vào trong đó. Lập tức, ngọn lửa bên trong lò đột nhiên trở nên nóng bỏng hơn, thậm chí còn ẩn hiện ánh xanh. Căn phòng này dù lớn, nhưng nhiệt độ cũng nhanh chóng tăng cao, khiến Dạ Tâm không thể không tăng cường vận chuyển ma lực để bảo vệ bản thân và Lãnh Nguyệt.
Cơ Động đứng ở vị trí cũng rất gần lò luyện, nhưng hắn lại giống như tên quái nhân tóc đỏ kia, không hề có chút cảm giác nào. Điều này khiến Dạ Tâm nhìn mà tấm tắc lấy làm kỳ lạ.
Một lát sau, tên quái nhân tóc đỏ lại cứ thế thò tay vào lò, lấy ra mấy khối kim loại đã nung đỏ. Ông ta rút chiếc búa nhỏ màu đỏ của mình ra, bắt đầu gõ "đinh đinh đang đang".
Cơ Động dứt khoát khoanh chân ngồi xuống đất. Nơi đây hỏa nguyên tố vô cùng nồng đậm, chờ đợi cũng là lãng phí thời gian. Hắn cứ thế ngồi đó tu luyện, hấp thu Bính Hỏa nguyên tố nồng đậm trong không khí, bổ sung ma lực đã tiêu hao trước đó, đồng thời cũng suy nghĩ lời nói của Chúc lão.
Xét về th���c lực, Dạ Tâm còn vượt trội hơn cả Long Thiên và Thủy Nhược Hàn, tu vi hiển nhiên phải trên cấp 58, thậm chí có thể là một cường giả cấp bậc Lục Quan. Thế nhưng, nàng lại cung kính với tên quái nhân tóc đỏ này đến vậy, có thể thấy thực lực của ông ta cường hãn đến mức nào. Với sự chênh lệch thực lực lớn như vậy, mà ông ta lại không thể dò xét được tình hình ma lực của mình. Tại sao vậy? Chắc chắn phải có nguyên nhân đặc biệt nào đó. Là vòng xoáy Âm Dương của mình chăng? Không, khả năng này không lớn. E rằng càng có thể là Thần Khóa Âm Dương Chi Pháp của mình thì đúng hơn.
Không lâu sau, tên quái nhân tóc đỏ đã hoàn thành công việc đập gõ của mình. Hai khối lệnh bài xuất hiện trong tay ông ta. Một khối toàn thân tím đen, khắc chữ "Đặc biệt 53". Khối còn lại thì đỏ choét, khắc chữ "Đặc biệt 49".
Cơ Động sửng sốt một chút, nhìn về phía tên quái nhân tóc đỏ. Đối phương đã biết rất rõ mình là song hệ Hỏa Âm Dương, vậy tại sao lại đưa mình một khối lệnh bài tượng trưng cho hệ Bính Hỏa?
Tên quái nhân tóc đỏ nói với Dạ Tâm: "Tiểu Dạ Tâm, con dẫn tiểu nha đầu này ra ngoài trước đi. Thủ tục nhập học của thằng nhóc này, con cứ làm thay nó. Ta có chút chuyện muốn hỏi nó."
Dạ Tâm cung kính nói: "Vâng, một canh giờ nữa, con sẽ đến đón Cơ Động sư đệ."
Tên quái nhân tóc đỏ dường như hơi mất kiên nhẫn, phất tay về phía nàng, ra hiệu mau rời đi. Dạ Tâm không dám thất lễ, dẫn Lãnh Nguyệt bước ra ngoài. Lãnh Nguyệt không nhịn được gọi: "Cơ Động ca ca!"
Cơ Động khẽ gật đầu với nàng, "Đi thôi. Đều ở trong học viện cả, chúng ta sẽ sớm gặp lại."
"Phanh" một tiếng, cánh cửa khép lại. Trong phòng chỉ còn lại Cơ Động và tên quái nhân tóc đỏ. Tên quái nhân tóc đỏ hừ một tiếng: "Thằng nhóc, ngươi biết ta là ai không?"
Nụ cười dịu dàng của Cơ Động khi đối mặt với Lãnh Nguyệt đã không còn chút nào. Hắn bình thản nói: "Không biết."
Tên quái nhân tóc đỏ nói: "Bọn chúng đều gọi ta Chúc lão Nhị. Ở Thiên Can học viện, bao gồm cả các lão sư, ai thấy ta cũng đều cung kính, ngay cả Hội đồng Quản trị học viện cũng không dám đắc tội ta. Bởi vì, ta là một Ma Lực Thợ Rèn Vũ Khí."
"Ma Lực Thợ Rèn Vũ Khí?" Lời nói của tên quái nhân tóc đỏ đã khơi dậy vài phần hứng thú trong Cơ Động.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.