(Đã dịch) Tửu Thần - Chương 255: Lam Bảo Nhi nước mắt
Hôm nay, Sói Thiên Ý khó khăn lắm mới hẹn được Lam Bảo Nhi. Khi hắn hỏi nàng muốn ăn gì, Lam Bảo Nhi liền dẫn hắn đến quán "Một Ngụm Hương" này. Vốn dĩ, Sói Thiên Ý đã chuẩn bị triển khai công cuộc theo đuổi nàng. Quán ăn này vốn khiến hắn có chút không hài lòng, cảm thấy chưa đủ cao nhã, nhưng dù sao cũng là Lam Bảo Nhi dẫn đến, hắn cũng không tiện nói gì. Đang lúc hắn chuẩn bị triển khai công cuộc theo đuổi nữ thần trong lòng, thì tiếng ồn ào từ phía Cơ Động khiến hắn rất khó chịu, và đó là nguyên nhân dẫn đến cảnh tượng vừa rồi. Sói Thiên Ý là thiên tài nổi tiếng trong gia tộc, từ nhỏ đã được nuông chiều, chưa từng phải chịu uất ức bao giờ. Dựa vào thế lực gia tộc, hắn cũng là nhân vật hô mưa gọi gió ở Trung Nguyên thành này, đương nhiên sẽ không chịu thua kém.
Fury chậm rãi gật đầu, thần sắc không đổi, nói với Lam Bảo Nhi: "Bảo nhi, con hãy về học viện tu luyện cho tốt, sau này khi không có việc gì thì đừng tùy tiện rời khỏi học viện. Chuyện ở đây con không cần bận tâm."
Lam Bảo Nhi trong lòng sốt ruột, nói: "Sư huynh, ngài đừng xúc động. Sói Thiên Ý là người của Kim Cương Quân Đoàn, cha hắn chính là Lang Tà, Quân Đoàn Trưởng Kim Cương Quân Đoàn."
Nghe Lam Bảo Nhi nhắc đến thân phận, Sói Thiên Ý thần sắc càng thêm ngạo mạn, khinh thường nhìn Fury và Cơ Động.
Fury thản nhiên nói: "Đừng nói là Kim Cương Quân Đoàn, vũ nhục đại ca ta, cho dù là Hoàng đế đến cũng không được. Bảo nhi, nếu con không rời đi, thì đừng trách sư huynh không nể mặt con."
Không màng đến lời Lam Bảo Nhi nói, Sói Thiên Ý bước sải ra, chắn nàng lại phía sau. Ma lực Mậu Thổ nồng đậm lập tức bùng phát từ trên người hắn. Trong ánh sáng màu vàng đất lấp lánh, toàn thân hắn trở nên trong suốt. Trên đỉnh đầu, một chiếc vương miện màu trắng sáu quan lập tức ngưng tụ thành hình, hiện ra sáu quan một sao.
Fury và Cơ Động thấy cảnh này cũng không khỏi hơi sững sờ. Bọn họ thực sự không ngờ tới, chàng thanh niên trước mắt này, lớn hơn Cơ Động không bao nhiêu tuổi, lại ở đẳng cấp ma lực cao hơn Cơ Động một cấp, đạt tới cấp 62. Thảo nào hắn kiêu ngạo đến vậy, quả thực cũng có vài phần vốn liếng để ngông cuồng.
Sói Thiên Ý ngạo nghễ nói: "Bảo nhi gọi ngươi một tiếng sư huynh, chắc hẳn ngươi cũng là người của Thiên Cán Học Viện phải không? Trên đời này, đâu chỉ có Thiên Cán Học Viện mới có thể bồi dưỡng ra Ma Sư xuất sắc. Kim Cương Quân Đoàn chúng ta, chính là quân đoàn số một thiên hạ. Muốn động thủ, ta sẽ phụng bồi đến cùng. Nếu không thì như ta vừa nói, hãy dập đầu nhận lỗi với ta. Nhất là cái tên đầu trọc tàn phế kia!"
Hắn còn chưa dứt lời, Fury đã ra tay. Động tác của hắn rất đơn giản, tay phải giơ lên, một bàn tay trực tiếp giáng xuống.
Sói Thiên Ý có thể đạt tới cấp sáu quan ở độ tuổi hai mươi mấy, tự nhiên cũng là thiên phú dị bẩm. Khi Fury đột nhiên ra tay, hắn lập tức nâng tay trái lên, mang theo ma lực Mậu Thổ nồng đậm của nguyên tố thể nghênh đón. Với Fury, hắn thực sự không dám xem thường. Dù sao, từ cuộc nói chuyện giữa Lam Bảo Nhi và đối phương, hắn có thể nhận ra người này cũng đến từ Âm Dương Học Đường của Thiên Cán Học Viện, hẳn là có thứ hạng còn cao hơn Lam Bảo Nhi. Vì vậy, chiêu này hắn cũng dùng hết toàn lực.
Nhưng là, khi bàn tay của Fury giáng xuống, cảm giác duy nhất của hắn chính là Thái Sơn áp đỉnh. Ma lực mà hắn luôn tự phụ, trước bàn tay phải của Fury, lại chẳng có tác dụng gì. Hắn chỉ cảm thấy cánh tay tê rần, rồi khuỵu xuống. Một tiếng "bốp" giòn tan vang lên, Sói Thiên Ý cả người đều bị cú tát này của Fury đánh bay ra ngoài, đâm nát một cái bàn cạnh đó, rồi lại va mạnh vào tường.
Fury quay đầu nhìn Cơ Động, thản nhiên nói: "Tiểu sư đệ, đây là người nhà ngươi, ta không tiện bao biện làm thay. Đệ liệu mà làm đi." Nói xong, hắn lập tức quay về bàn của Pháo Long A Bính. A Bính đã lại ngồi xuống, tựa như chưa có chuyện gì xảy ra, tiếp tục ăn uống.
Sói Thiên Ý bị đánh bay, Fury đã trở về chỗ. Bên này chỉ còn lại hai người Cơ Động và Lam Bảo Nhi. Nhìn Cơ Động, Lam Bảo Nhi mấy lần há miệng, nhưng lại không thốt nên lời nào, cổ họng nàng như bị nghẹn lại, trong mắt đã phủ đầy hơi nước long lanh.
Cơ Động có chút không dám nhìn thẳng đôi mắt to màu tím ấy. Hắn xoay người, từng bước đi về phía Sói Thiên Ý. Hắn biết, cú tát vừa rồi của Fury không hề độc ác, đó là đang giữ thể diện cho hắn. Kim Cương Quân Đoàn vốn thuộc về Bình Đẳng Vương, cũng có thể nói là gia nô của Bình Đẳng Vương. Sói Thiên Ý lại là cháu trai của Bình Đẳng Vương, nên việc Fury giao sự việc cho hắn xử lý, đã là kiềm nén lửa giận lắm rồi.
Sói Thiên Ý đã va vào tường tạo thành một hố sâu. Mặc dù ma lực hệ Mậu Thổ chuyên về phòng ngự, nhưng khi hắn bò dậy, toàn bộ má trái đã sưng vù lên. Hắn "phù" một tiếng, phun ra mấy chiếc răng gãy, miệng lẩm bẩm không rõ: "Ngươi... ngươi dám đánh ta? Ma lực Lôi Điện, ngươi là Lôi Đế Fury!"
Ngoài sự tức giận tột độ, trên khuôn mặt vốn anh tuấn nhưng giờ đã có chút vặn vẹo của Sói Thiên Ý còn hiện rõ vài phần hoảng sợ. Ma lực Lôi Điện chính là dấu hiệu của Lôi Đế Fury. Với vị thủ tịch Âm Dương Học Đường, Đổng sự trẻ tuổi nhất của Thiên Cán Học Viện này, hắn đương nhiên biết rõ uy danh của Fury. Nói không sợ thì là không thể nào, nhưng hắn lại ỷ vào có Kim Cương Quân Đoàn làm chỗ dựa, lại thêm Lam Bảo Nhi ở đây, nên thế nào cũng phải gượng chống.
"Fury, ngươi dám đánh ta ư? Ngươi đừng quên, Viện Trưởng Thiên Cán Học Viện đều là người của Hoàng tộc Trung Thổ Đế Quốc chúng ta đấy! Chờ đấy! Bảo nhi, chúng ta đi!" Nói đoạn, hắn liền định vòng qua Cơ Động và Lam Bảo Nhi để rời đi. Hắn không phải kẻ ngu, nhận ra được mấy người trước mắt không phải mình có thể chọc vào. Tốt nhất là về trước gọi viện binh rồi tính sau.
Thế nhưng, Cơ Động sao có thể để hắn cứ thế mà đi được? Nếu không, hắn s�� giao phó với Fury thế nào đây?
Một cánh tay vươn ra, chắn đường đối phương. Cơ Động thản nhiên nói: "Muốn đi ư? Vậy thì nghe lời sư huynh ta, dập đầu nhận lỗi đi!"
"Ngươi thì là cái thá gì?" Mặc dù bị cú tát của Fury làm cho đầu óc choáng váng, nhưng thực lực của Sói Thiên Ý vẫn còn đó. Ma lực nồng đậm lần nữa phun trào, thân hình lóe lên, tay phải mang theo ba đạo chưởng ảnh, bổ thẳng về phía Cơ Động. Dường như muốn tìm lại thể diện từ thất bại trước Fury, hắn định trút giận lên người Cơ Động. Đáng tiếc, hắn lại đụng phải một khối thiết bản. Nếu như nói Fury thật sự có chút cố kỵ, thì Cơ Động một thân một mình, lại chưa bao giờ tự nhận là người của gia tộc Bình Đẳng Vương, hắn đương nhiên sẽ không nương tay.
Không phóng thích ma lực ra ngoài, Cơ Động cũng giơ tay lên, cứng đối cứng, trực tiếp nghênh đón.
Ba đạo chưởng ảnh huyễn hóa trên bàn tay Sói Thiên Ý, trong mắt Cơ Động, lại chậm như rùa. Mặc dù ma lực của Sói Thiên Ý còn cao hơn hắn một cấp, thế nhưng, ngay cả Ma Sư Thiên Tà có ma lực cao hơn hắn hai ba cấp còn phải nuốt hận, huống chi là một Ma Sư sáu quan bình thường, kinh nghiệm thực chiến không đủ như thế này?
Tay Cơ Động và tay Sói Thiên Ý chính xác va chạm vào nhau. Lam Bảo Nhi muốn ngăn cản cũng đã không kịp, vì tốc độ tấn công chủ động của Sói Thiên Ý quá nhanh.
Một tiếng "phù" nhẹ vang lên. Ngay khoảnh khắc tay Sói Thiên Ý bị Cơ Động chặn lại, trong mắt Sói Thiên Ý lập tức lộ ra một tia kinh hãi tột độ. Ngay sau đó, giữa những tiếng "đùng đoàng" trầm thấp liên tiếp, Sói Thiên Ý kêu thảm một tiếng, cả người ngã ngửa ra sau, té sõng soài trên đất.
"Ngươi, ngươi..." Từng giọt mồ hôi lớn không ngừng lăn dài từ trên đầu Sói Thiên Ý. Cơn đau kịch liệt khiến hắn gần như không thể thở nổi. Hắn trừng mắt nhìn chằm chằm chàng thanh niên trước mặt, người còn nhỏ tuổi hơn mình, căn bản không thể hiểu đối phương đã làm thế nào.
Cơ Động lạnh lùng nói: "Lăng nhục huynh trưởng ta, chặt đứt một tay ngươi. Lập tức dập đầu nhận lỗi, nếu không, để ta ra tay lần nữa, ta sẽ lấy mạng ngươi."
"Thiên Ý!" Lam Bảo Nhi vội vàng xông lên trước. Nàng kinh ngạc nhìn thấy, toàn bộ cánh tay phải của Sói Thiên Ý đã hoàn toàn mềm nhũn, tựa như một con rắn mềm oặt. Dường như toàn bộ xương cốt bên trong đã đứt thành từng khúc.
Quay đầu nhìn Cơ Động, Lam Bảo Nhi nói: "Cơ Động, ngươi sao có thể ra tay nặng như vậy? Hắn là người của Kim Cương Quân Đoàn mà! Kim Cương Quân Đoàn, là thuộc hạ của Bình Đẳng Vương đấy! Ngươi, ngươi, ngươi..."
Nhìn Lam Bảo Nhi che chở Sói Thiên Ý, không hiểu sao, Cơ Động trong lòng dâng lên một trận khó chịu. Hắn bước tới một bước, một cánh tay vươn ra, chộp thẳng vào ngực Sói Thiên Ý.
Thật ra, Cơ Động đã nương tay lắm rồi. Hắn dùng Diệt Thần Kích đánh gãy cánh tay Sói Thiên Ý, nhưng cũng không hề phóng thích thuộc tính Hỏa trong ma lực của mình. Nếu không thì, bất kể là Âm Hỏa hay Dương Hỏa, Sói Thiên Ý có lẽ không chết cũng sẽ lột da. Dù sao, người này thuộc về Kim Cương Quân Đoàn, mà Kim Cương Quân Đoàn trước đây đã từng giúp đỡ hắn trong cuộc giằng co giữa Tinh Linh và hai đại công hội, nên Cơ Động vẫn giữ lại vài phần tình nghĩa. Với người khác, hắn căn bản sẽ không nói nhảm, một chưởng đập tới là trực tiếp oanh sát.
"Cơ Động, Kim Cương Quân Đoàn không phải là nơi ngươi có thể đắc tội đâu!" Lam Bảo Nhi vội vàng chắn trước người Sói Thiên Ý.
"Hắn là nam nhân của ngươi?" Tay Cơ Động khựng lại giữa không trung, trầm giọng hỏi.
Lam Bảo Nhi đầu tiên sững sờ một chút, sau một khắc, từng giọt nước mắt lớn đã lăn dài trên khuôn mặt nàng. Nàng không muốn Cơ Động ra tay, tuyệt đối không phải vì che chở Sói Thiên Ý, mà là lo lắng Kim Cương Quân Đoàn sẽ trả thù Cơ Động! Câu hỏi này của Cơ Động, tựa như một lưỡi dao sắc nhọn đâm xuyên tim nàng.
Nhưng Cơ Động lại có chút hiểu lầm, cho rằng Lam Bảo Nhi khóc vì đau lòng Sói Thiên Ý. Hắn thu tay lại, nói: "Bảo nhi, tên này lăng nhục đại ca A Bính của ta, đáng lẽ phải bắt hắn dập đầu nhận lỗi. Vì nể mặt con, lần này ta sẽ bỏ qua cho hắn. Nhưng con hãy ghi nhớ, ta nợ con ân tình này, từ nay coi như đã trả hết!"
Nói đoạn, Cơ Động quay người đi, sải bước đến trước mặt Pháo Long A Bính. Với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, "phù phù" một tiếng, quỳ sụp xuống đất, rồi "đông đông đông" dập đầu ba cái trước A Bính.
A Bính bị hắn làm cho giật mình, chờ đến lúc ông muốn ngăn cản, Cơ Động đã làm xong tất cả rồi.
"Huynh đệ, đệ làm gì vậy? Đệ muốn chọc giận chết ta sao!?" A Bính tức hổn hển, một tay kéo Cơ Động đứng dậy. Cơ Động ánh mắt lạnh như băng nhìn về phía Lam Bảo Nhi và Sói Thiên Ý, nói: "Mang hắn cút đi!"
A Bính có thể không để ý, có thể vì quan hệ của mình mà bỏ qua cho Sói Thiên Ý, nhưng Cơ Động thì không thể không để ý. Sư huynh đã giao chuyện này cho hắn xử lý, hắn nhất định phải cho Pháo Long A Bính và sư huynh một lời giải thích thỏa đáng.
"Đại ca, trên chiến trường Thánh Tà, Bảo nhi từng chăm sóc đệ mười ngày khi đệ bị trọng thương. Món ân tình này đệ không thể không trả. Kẻ đó lại là người dưới trướng Kim Cương Quân Đoàn, đệ thay hắn tạ lỗi với ngài."
A Bính bất đắc dĩ nắm lấy vai Cơ Động, không biết nên nói gì cho phải. Fury, đang ngồi ngay ngắn uống rượu buồn ở kia, sắc mặt cũng đã giãn ra, khẽ gật đầu với Cơ Động.
Sói Thiên Ý khó nhọc lắm mới bò dậy từ dưới đất, một tay khác kéo Lam Bảo Nhi, định đi ra ngoài. Lúc này, hắn thật sự không dám nói thêm lời nào. Khi Cơ Động nói chuyện với hắn lúc trước, ánh mắt mang sát khí như thực chất của Cơ Động khiến hắn từ tận đáy lòng cảm thấy ớn lạnh. Trong lòng hắn mặc dù hận đến cực điểm, nhưng lại nửa điểm cũng không dám nói lung tung nữa.
Điều khiến Sói Thiên Ý bất ngờ là, cú kéo của hắn lại không làm Lam Bảo Nhi nhúc nhích. Cố nén đau đớn ngẩng đầu nhìn lên, hắn phát hiện, Lam Bảo Nhi lúc này đã nước mắt rơi như mưa, ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn nhìn chằm chằm chàng thanh niên đã một chưởng đánh nát cánh tay phải của mình, bờ môi mím chặt.
"Bảo nhi, con..." Sói Thiên Ý nghi hoặc nhìn nàng.
"Ngươi đi đi! Ngươi đi đi!" Lam Bảo Nhi khóc lớn tiếng kêu lên, đẩy Sói Thiên Ý ra.
Sói Thiên Ý vốn dĩ cánh tay đã kịch liệt đau nhức. Mặc dù không hiểu tại sao, nhưng hiện tại hắn đang cần được trị liệu gấp. Hắn không còn dám dừng lại, nhìn Lam Bảo Nhi một cách quái dị, mang theo sự oán độc nồng đậm, rồi quay người nhanh chóng rời khỏi "Một Ngụm Hương".
Cơ Động một lần nữa trở lại chỗ ngồi của mình, uống một ngụm lớn rượu mạch. Vị rượu mạch lạnh buốt khiến tâm tình hắn dần dần bình phục trở lại.
Phía sau, tiếng bước chân có chút lảo đảo truyền đến. Cơ Động nhíu mày, không cần quay đầu lại, hắn cũng biết đó là Lam Bảo Nhi đang đi về phía mình. Từ việc Lam Bảo Nhi đẩy Sói Thiên Ý đi, và để chính hắn rời khỏi, Cơ Động lờ mờ hiểu ra rằng ba cái dập đầu của mình có chút oan uổng. Mối quan hệ giữa Lam Bảo Nhi và Sói Thiên Ý, dường như không phải như hắn vẫn tưởng tượng.
"Cơ Động..." Giọng Lam Bảo Nhi hơi run rẩy vang lên bên tai hắn. Tay Cơ Động đang nắm chặt chén rượu khẽ siết lại, rồi hỏi: "Còn chuyện gì nữa?"
Lam Bảo Nhi đứng sau lưng hắn, một lúc lâu sau mới điều chỉnh lại hơi thở của mình, rồi nói: "Cơ Động, ngươi đi đi! Rời khỏi Trung Nguyên thành ngay! Lực lượng của Kim Cương Quân Đoàn không phải thứ ngươi có thể tưởng tượng đâu. Cha của Sói Thiên Ý, Lang Tà, lại là người cực kỳ bao che khuyết điểm. Hắn chỉ có một đứa con trai duy nhất như vậy, ngươi phế đi một cánh tay của hắn, ông ta sẽ không bỏ qua đâu!"
Fury bên cạnh đột nhiên mở miệng nói: "Bảo nhi, con ngăn cản Cơ Động để tên tiểu tử kia tạ lỗi với đại ca ta, là vì sợ Kim Cương Quân Đoàn trả thù Cơ Động phải không? Ngoài giao tình thế hệ, con với hắn phải chăng không có quan hệ gì khác?"
Lam Bảo Nhi sững sờ một chút. Sau một khắc, nàng vừa vặn nhìn thấy Fury hướng mình nháy mắt ra hiệu, lập tức hiểu ra, Fury đây là đang giúp nàng giải thích với Cơ Động.
Nàng gật đầu: "Sư huynh, cha con và nhà họ Lang có quan hệ rất tốt. Từ nhỏ con đã biết Sói Thiên Ý, nhưng nhiều năm rồi không gặp. Gần đây hắn mới kết thúc bế quan tu luyện. Lần trước con cùng cha đến nhà họ bái phỏng, hắn liền khăng khăng đòi mời con ăn cơm. Vì nể mặt cha và Lang thúc thúc, con mới dẫn hắn đến đây. Nào ngờ hắn lại mạo phạm đại ca A Bính. Đại ca A Bính, con xin lỗi, con tạ lỗi với ngài."
A Bính xua tay, nói: "Được rồi, được rồi, chuyện nhỏ thôi mà."
Lam Bảo Nhi cúi đầu nhìn Cơ Động vẫn đang ngồi bất động, vội vàng kêu lên: "Cơ Động, ngươi mau đi đi! Lang Tà thúc thúc rất lợi hại, Kim Cương Quân Đoàn càng là..."
Không đợi Cơ Động lên tiếng, Fury đã cười nói: "Bảo nhi, con có biết thân thế của Cơ Động không?"
Lam Bảo Nhi sững sờ một chút: "Hắn không phải trẻ mồ côi sao?" Nàng cũng là người cực kỳ thông minh, nghe Fury hỏi như vậy, trong mơ hồ nàng đã hiểu ra điều gì đó.
Bản chuyển ngữ này, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đã được hoàn tất một cách cẩn trọng.